✖


Jump to content

Питни Боуз

(Перенаправлено с Питни-Боуз )
Питни Боуз Инк.
Раньше Компания Pitney Bowes Postage Meter
Тип компании Общественный
Нью-Йоркская фондовая биржа : PBI
Компонент S&P 600
Промышленность Бизнес-услуги
Основан 23 апреля 1920 г .; 104 года назад ( 1920-04-23 )
Основатели
Штаб-квартира 3001 Летняя улица,
Стэмфорд, Коннектикут
,
Соединенные Штаты
Ключевые люди
Услуги
Доход Снижаться долларов США 3,358 миллиарда (2022 г.) [1]
Количество сотрудников
11,000 (2021)
Веб-сайт Питнибоуз .с

Pitney Bowes Inc. — американская технологическая компания. [2] наиболее известная своими почтовыми счетчиками и другим почтовым оборудованием и услугами, [3] [4] [5] а также с расширением электронной коммерции , программного обеспечения и других технологий. [6] [7] [8] Компания была основана Артуром Питни , который изобрел первый коммерчески доступный почтовый счетчик . [9] и Уолтер Боуз в роли компании Pitney Bowes Postage Meter, 23 апреля 1920 года. [2] [9] [10]

Компания предоставляет услуги по рассылке и доставке, [11] глобальная логистика электронной коммерции, [12] и финансовые услуги [13] примерно 750 000 клиентов по всему миру по состоянию на 2021 г. . [14] Pitney Bowes является сертифицированным «партнером по совместному труду» Почтовой службы США . [15] и помогает агентству сортировать и обрабатывать 15 миллиардов почтовых отправлений ежегодно. [16] Pitney Bowes также заказала исследования, связанные с международной электронной коммерцией. [17]

Pitney Bowes базируется в Стэмфорде, штат Коннектикут , и по состоянию на октябрь 2021 г. по всему миру работало около 11 000 человек. [18]

История

[ редактировать ]
Бывший логотип использовался с 1971 по 2015 год.
Бывший логотип использовался с 1971 по 2015 год.
Бывшая штаб-квартира Pitney Bowes в Стэмфорде

с двойным замком В 1902 году Артур Питни запатентовал свою первую почтово-штемпельную машину и вместе с патентным поверенным Юджином А. Раммлером основал компанию Pitney Postal Machine Company. [19] [20] В 1908 году английский эмигрант и основатель компании Universal Stamping Machine Company Уолтер Боуз начал поставлять для гашения марок машины почтовому отделению США . [19] Боуз перенес свою деятельность в Стэмфорд в 1917 году. [9] Эти две компании объединились и образовали Pitney Bowes Postage Meter Company в 1920 году с изобретением первого коммерчески доступного почтового счетчика. [2] [9]

В 1930 году компания создала свой первый логотип, который символизировал «безопасность дозированной почтовой системы». [9] В 1950 году Питни Боуз инициировал рекламную кампанию в национальных изданиях с лозунгом: «Почта по счетчику облегчает жизнь отправителю». [9] В 1971 году компания представила новый логотип, который представлял собой «пересечение бумажных и электронных коммуникаций». [9] В декабре 1998 года Pitney Bowes оценивалась примерно в 18 миллиардов долларов. [21]

В апреле 2003 года Pitney Bowes подала иск в Верховный суд округа Кинг Сиэтла против Марка Брауна и Говарда Грея, основавших в 2002 году конкурирующую компанию Nexxpost, а также шестерых других бывших сотрудников за участие «в правонарушениях, начиная от незаконного присвоения коммерческой тайны». к нарушению соглашений о конфиденциальности». [3] Обе компании достигли мирового соглашения в августе 2003 года. [3]

К 2005 году в компании работало 32 500 человек. [22] [3] а в следующем году компания сообщила о годовом доходе в 5,7 миллиарда долларов и о более чем 35 000 сотрудников. [4] В 2008 году совместно с другими компаниями Pitney Bowes пожертвовала два из своих 3400 патентов Eco-Patent Commons, которым управляет Всемирный деловой совет по устойчивому развитию , в целях сокращения загрязнения. Один из патентов увеличивает срок службы электронных весов, сокращая количество отходов на свалках, а другой — технология струйной печати , позволяющая сократить расход чернил. [23] назвал Pitney Bowes одной из крупнейших в мире компаний-разработчиков программного обеспечения. В 2009 году журнал Software Magazine [9] а в декабре компания открыла свой первый центр инноваций для клиентов в Шелтоне, штат Коннектикут . [24]

В феврале 2012 года кредитный рейтинг Pitney Bowes International Holdings был понижен агентством Fitch Ratings с BBB+ до BBB. Рейтинговое агентство заявило, что его основной проблемой является «нисходящая траектория» доходов Pitney Bowes, и добавило, что у них «негативный прогноз». [25] В 2013 году компания продала свою штаб-квартиру в Стэмфорде, спроектированную IM Pei & Partners, почти за 40 миллионов долларов и переехала в новую, меньшую штаб-квартиру в городе. [26] По данным Hartford Courant , Pitney Bowes имела право на получение до 27 миллионов долларов в виде субсидий в течение пяти лет в рамках государственной программы «Первая пятерка» за сохранение 1600 сотрудников и добавление еще 200. [27] В марте 2014 года агентство Moody's Investors Service присвоило долгосрочный рейтинг Baa2 предлагаемым старшим необеспеченным облигациям компании на сумму 350 миллионов долларов (со сроком погашения в 2024 году) и подтвердило свой стабильный прогноз по Pitney Bowes. [28]

В 2014 году компания объявила о планах ребрендинга. [29] Pitney Bowes представила свой новый логотип в январе 2015 года, заменив тот, который использовался с 1971 года; Кампания по ребрендингу, которая включала обновленный веб-сайт и маркетинг, по сообщениям, обошлась от 40 до 80 миллионов долларов. [6]

Прибыль Pitney Bowes в 2015 году составила 408 миллионов долларов, но в 2016 году она снизилась до 95 миллионов долларов. Выручка компании также снизилась на 5% с 2015 по 2016 год, когда она сообщила о выручке в размере 3,4 миллиарда долларов. К концу 2016 года в компании работало 15 700 сотрудников. [30] [2] Руководители Pitney Bowes заявили, что спад был вызван «переходом на новую платформу корпоративного бизнеса в США — изменением, которое нарушило краткосрочный бизнес, но, по их словам, оно значительно улучшит долгосрочную деятельность компании». [21] [31]

В 2016 году компания запустила первую за почти двадцать лет телевизионную рекламную кампанию; [7] «Мастера коммерции» стоили 20 миллионов долларов и включали три рекламы для национальных новостных и спортивных сетей. [32] [33]

В марте 2017 года Pitney Bowes покинула индекс S&P 500 , котирующийся с момента его создания в 1957 году, и присоединилась к S&P 400 . [21] В конце 2010-х годов компания все больше внимания уделяла услугам, связанным с электронной коммерцией. [34] Эта область ее бизнеса выросла во время пандемии COVID-19, и в 2020 году она открыла три сервисных центра электронной коммерции в Балтиморе, Орландо и Окленде. [35]

Приобретения, инвестиции и продажи

[ редактировать ]

В 1995 году Pitney Bowes продала Dictaphone Corp., производившую системы связи и записи диктовки, дочерней компании инвестиционной группы Stoneington Partners Inc. за 450 миллионов долларов. [36] Imagistics International была выделена из копировального и факсимильного бизнеса Pitney Bowes в 2001 году. [37]

С 2001 года Pitney Bowes потратила на приобретения 1 миллиард долларов. [38] В 2001 году Bell & Howell продала свой международный бизнес в области технологий почты и обмена сообщениями компании Pitney Bowes. [39] [40] Pitney Bowes также приобрела Danka Services International (часть Danka Business Systems PLC) за 290 миллионов долларов наличными. [41] и французская компания по производству почтовых счетчиков Secap. [42] В 2002 году Pitney Bowes приобрела в Омахе, штат Небраска, компанию PSI Group, занимающуюся предварительной сортировкой, за 130 миллионов долларов. [43] За ней последовала компания DDD из Ландовера, штат Мэриленд , которая разработала услуги почты и обмена сообщениями, за 49,5 миллионов долларов в 2003 году. [44]

В 2004 году Pitney Bowes приобрела компанию Group 1 Software, расположенную в Лэнхеме, штат Мэриленд, которая занимается разработкой технологий почтовой рассылки, за 380 миллионов долларов. [38] а также International Mail Express за 29 миллионов долларов. [45] В феврале 2005 года Pitney Bowes завершила сделки в Бразилии и Индии, впервые выйдя на оба рынка. [46] В Бразилии компания в партнерстве с Semco Participacoes образовала Pitney Bowes Semco Equipamentos e Servicos, предлагающую почтовое оборудование, производственную почту и услуги программного обеспечения. [46] Pitney Bowes приобрела почтовое подразделение Kilburn Office Automation Limited, образовав Pitney Bowes India со штаб-квартирой в Нью-Дели . [46] [47] Через месяц Pitney Bowes приобрела поставщика услуг по поддержке судебных процессов Compulit Inc., создав Pitney Bowes Legal Solutions. [48] Pitney Bowes приобрела компанию Imagitas, предоставляющую маркетинговые услуги, в 2005 году за акции в размере 230 миллионов долларов, которые были проданы Red Ventures в 2015 году. [49] [50]

В 2005 году компания выделила Capital Services в нью-йоркскую группу прямых инвестиций Cerberus Capital Management . [51] В 2006 году Pitney Bowes приобрела несколько компаний, в том числе Emtex и ее программное обеспечение для управления производством, за 41 миллион долларов. [52] [53] и компания Ibis Consulting, Inc., расположенная в Провиденсе, штат Род-Айленд , которая предоставляет электронного обнаружения , услуги [54] почти за 67 миллионов долларов. [55] Компания также приобрела Службу рекламного аудита, [56] ПМХ Караманнинг, [57] и компания Print Inc., расположенная в Белвью, штат Вашингтон , которая предоставляет решения для управления печатью. [ модное слово ] [58] [59]

В 2007 году Pitney Bowes приобрела корпорацию MapInfo и ее решения для анализа местоположения. [ модное слово ] [9] Компания переехала из здания MapInfo в Норт-Гринбуше, нью-йоркском технологическом парке Ренсселер , в другие офисы на территории научного парка . [60] Pitney Bowes также приобрела базирующуюся в Торонто компанию Digital Cement, предоставляющую услуги по управлению взаимоотношениями с клиентами, почти за 40 миллионов долларов наличными. [61] [62]

Британская компания по разработке программного обеспечения Portrait Software была приобретена Pitney Bowes в 2010 году почти за 64,8 миллиона долларов наличными. [63] [64] [65] Pitney Bowes продала свое подразделение управленческих услуг компании Apollo Global Management в 2013 году за 400 миллионов долларов. [66] [67]

В мае 2015 года Pitney Bowes приобрела поставщика услуг онлайн-покупок Borderfree примерно за 395 миллионов долларов. [68] [69] [70] Borderfree была основана в Израиле в 1999 году первоначально как сайт конвертации валют для ритейлеров, а затем переориентировала свой бизнес на предоставление решений для трансграничной электронной коммерции для ритейлеров США. [71]

Компания также приобрела разработчика облачного программного обеспечения Enroute Systems Corp. за нераскрытую сумму. [72] [73] за ним следует поставщик услуг предварительной сортировки Zip Mail Services. [74]

В середине 2016 года Pitney Bowes приобрела Maponics , которая предоставляет «геопространственные границы и контекстные данные». [75] [76] на нераскрытую сумму. [77] В феврале 2017 года компания приобрела в Нейпервилле, штат Иллинойс. почтовые решения [ модное слово ] компании ProSORT за нераскрытую сумму. Pitney Bowes объединила свой операционный центр в Дес-Плейнсе с более крупным предприятием в Нейпервилле. [15]

В сентябре 2017 года Pitney Bowes приобрела Newgistics, базирующуюся в Остине компанию, занимающуюся электронной коммерцией и розничной логистикой, за 475 миллионов долларов с заявленной целью «ускорить экспансию Pitney Bowes на внутренний рынок посылок в США». После приобретения генеральный директор Newgistics Тодд Эверетт (который присоединился к компании в 2005 году в качестве директора по операциям и был назначен генеральным директором в 2015 году) продолжил руководить Newgistics в корпоративной структуре Pitney Bowes. [78] [79]

В середине 2018 года подразделение Pitney Bowes Document Messaging Technologies (DMT) было приобретено Platinum Equity в обмен на 361 миллион долларов, а недавно приобретенный бизнес был переименован в BlueCrest. [80] [81] [82]

В августе 2019 года Syncsort объявила о планах приобрести бизнес по разработке программного обеспечения Pitney Bowes примерно за 700 миллионов долларов. [83] Сделка была завершена в декабре 2019 года. [84]

В августе 2022 года Pitney Bowes объявила, что протестирует автоматизированные грузовики для доставки от стартапа Gatik на короткие расстояния, дополняя существующие маршруты в районе Далласа, штат Техас . [85]

Лидерство

[ редактировать ]

Марк Лаутенбах занимает пост президента и генерального директора Pitney Bowes с декабря 2012 года. [86] Ему приписывают приоритет инноваций и продвижение компании в сторону электронной коммерции и других технологических услуг. [87] [88] Бывший исполнительный директор GE Capital Ана Мария Чедвик была назначена исполнительным вице-президентом и финансовым директором в январе 2021 года. [89] заменив Стэнли Сутулу III, покинувшего компанию в октябре 2020 года. [90] Среди других ключевых сотрудников — Джеймс А. Фэйрвезер, который занимает должность директора по инновациям . [91] и Джейсон Дайес, исполнительный вице-президент и президент Sending Technology Solutions. [92]

В число бывших генеральных директоров входят Мюррей Д. Мартин, который работал с 2007 по 2012 год, и Майкл Дж. Крителли, который занимал пост председателя и главного исполнительного директора в течение десяти лет. [4] [93] Среди других предыдущих генеральных директоров были: Джордж Харви, [94] [95] Фред Аллен, [96] Джон Никлис, [97] Гарри Нордберг, [98] и Уолтер Уиллер. [99]

Продукты и услуги

[ редактировать ]

Текущие продукты и услуги

[ редактировать ]

Компания запустила свой бизнес в сфере электронной коммерции в 2012 году, чтобы поддерживать бизнес с помощью онлайн-заказов, которые доставляются потребителям. [100] В апреле 2016 года [101] Pitney Bowes запустила свою платформу «Commerce Cloud», позволяющую клиентам рассчитывать платежи, печатать этикетки и обрабатывать международные транзакции, среди прочего, с помощью приложений компании. [2] [102] [21] [103]

В 2017 году компания объявила о запуске единой платформы, включающей такие инструменты и услуги, как доставка, отслеживание, платежи и маркетинг, для глобального бизнеса электронной коммерции. [104] К 2020 году крупнейшим направлением деятельности Pitney Bowes стала обработка посылок для электронной коммерции; его процессинговые центры занимаются доставкой и возвратом посылок, сотрудничая с USPS и частными компаниями по доставке посылок. [105] По состоянию на 2020 год служба электронной коммерции компании управляла доставкой и возвратом посылок примерно для 600 розничных продавцов по всему миру. [106] Он использует технологии сторонних поставщиков для облачных вычислений, управления базами данных и интерфейсов прикладного программирования, чтобы обеспечить связь между системами, используемыми розничными торговцами и курьерами. [106]

По состоянию на 2021 год Pitney Bowes продолжала предоставлять коммерческим клиентам почтовые счетчики и услуги по предварительной сортировке почты. [105] Подразделение Presort Services для корпоративных компаний ежегодно обрабатывает около 17 миллиардов почтовых отправлений. [107] Компания занимается коммерческой рассылкой и доставкой через свои службы SendTech. [108] Pitney Bowes выпустила свой продукт SendPro300 в октябре 2016 года. [109] и запустила серию SendPro C в сентябре 2017 года. [110] Помимо счетчиков почтовых расходов, таких как SendPro Mailstation компании, [107] он предоставляет онлайн-инструмент SendPro для расчета и оплаты почтовых расходов, а также печати почтовых этикеток и марок. [100]

Компания основала свой бизнес по оказанию финансовых услуг в конце 1970-х годов, первоначально для клиентов, арендующих ее почтовые счетчики. [111] а затем предоставить клиентам финансирование для покупки оборудования. [112] В марте 2019 года Pitney Bowes запустила дочернюю компанию Wheeler Financial для финансирования оборудования малого и среднего бизнеса. [113] [114] Финансовые услуги компании также включают зарегистрированный государством банк, расположенный в Солт-Лейк-Сити, который ее клиенты используют для покупки почтовых отправлений в США. [112] [105]

Компания публикует ежегодный отчет об объемах и расходах на доставку посылок, который называется «Индекс доставки посылок Pitney Bowes». В индекс включены данные из 13 стран: Австралии, Бразилии, Канады, Китая, Франции, Германии, Индии, Италии, Японии, Норвегии, Швеции, Великобритании и США. [115]

Исторические продукты и услуги

[ редактировать ]

Pitney Bowes представила почтовый счетчик модели M, который был одобрен Почтовой службой США 1 сентября 1920 года. [2] [9] В 1949 году компания выпустила первый массовый счетчик, предназначенный для настольных компьютеров. [9] Первые автоматические сортировщики почты были выпущены компанией в 1957 году, а устройства для вставки почты были созданы в 1961 году для повышения производительности и снижения затрат, связанных с объемной рассылкой. В 1968 году Pitney Bowes создала первое оборудование для штрих-кодирования для розничной торговли. [9]

В 1978 году компания запустила «Почтовую доставку по телефону», сократив зависимость от посещений почтовых отделений. В 1986 году компания начала предлагать факсы и весы с микропроцессорами . [9] В 1992 году компания Pitney Bowes представила систему Paragon, которая рассчитывает и накладывает почтовые расходы в зависимости от размера и веса. [9] Кредитная линия для почтовых расходов была запущена в 1996 году, а в 1998 году последовало программное обеспечение D3, которое позволяло управлять сообщениями по электронной почте, факсу, в печатном виде и через Интернет. [9] В 2000-х годах Pitney Bowes представила свою систему рассылки DM1000 и технологию IntelliLink. [116] новая коллекция цифровых почтовых счетчиков под названием DM Infinity Series, [117] четыре принтера AddressRight, [118] и система печати IntelliJet. [119]

В 2011 году компания расширила свою службу доставки через Интернет, представив почтовый инструмент pbSmartPostage, который «[интегрирует] почтовые расходы, маршрутизацию посылок, управление доставкой и отчетность в веб-приложение, доступ к которому можно получить с любого ПК с принтером. ". [120] В 2015 году Pitney Bowes запустила свою струйную систему AcceleJet, предназначенную для транзакционных принтеров и предназначенную для компаний, печатающих в больших объемах. [121] Помимо вставки конвертов, взвешивания документов и печати почтовых отправлений, модель Relay Multi-Channel Communication Suite 2015 года сканирует и загружает файлы, а также предлагает функции маркетинга по электронной почте . [16]

В январе 2016 года Pitney Bowes начала использовать технологию Electric Imp для подключения к Интернету почтовых счетчиков. Программное обеспечение создавало программу технического обслуживания, описывало и отслеживало проблемы с машинами, а также расширяло обмен данными. [122] В марте Pitney Bowes представила систему Single Customer View, которая использовала технологическую платформу компании Spectrum для облегчения обмена данными. Агрегатор управления взаимоотношениями с клиентами не был специфичен для медицинской отрасли, но ознаменовал собой шаг в сферу здравоохранения. [123]

В середине 2016 года компания представила свою первую программу продаж и установила партнерские отношения с информационных технологий поставщиками , включая глобальных системных интеграторов Accenture и Capgemini , чтобы помочь компаниям находить клиентов и общаться с ними. [8] В июле 2016 года компания выпустила цифровое устройство под названием SmartLink; Продукт был разработан в сотрудничестве с Electric Imp и соединил счетчики почтовых расходов с технологией облачных вычислений Pitney Bowes, а также обеспечил возможность предоставления других услуг по техническому обслуживанию и мониторингу. [124] Pitney Bowes также выпустила набор цифровых услуг, в том числе: Clarity Advisor, который собирает данные о машинах для «борьбы с незапланированными простоями»; Clarity Optimizer, использовавший аналитику для повышения производительности; и Clarity Scheduler, который, по данным Computer Weekly , «автоматизирует размещение нужного задания на нужном компьютере в нужное время». [125] В сентябре 2016 года компания заключила партнерское соглашение с Lighthouse Computer Services для создания решений по работе с данными, призванных помочь предприятиям выявлять и удерживать клиентов, улучшать маркетинговые инициативы и сокращать мошенничество. [126] В 2017 году компания выпустила свой инструмент анализа местоположения под названием GeoVision, который использует данные, предоставленные PSMA Australia, и позволяет компаниям «визуализировать, анализировать и, в конечном итоге, использовать эти данные для обоснования решений». [127]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Финансовая отчетность Pitney Bowes Inc. за четвертый квартал 2022 года» . Проверено 1 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Лучшие работодатели Америки: Питни Боуз № 478» . Форбс . 2016. ISSN   0015-6914 . Проверено 3 мая 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Тахминджиоглу, Ева (31 марта 2005 г.). «Конкурируйте с осторожностью по отношению к бывшему работодателю» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . OCLC   1645522 . Проверено 3 мая 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Pitney Bowes продвигает своего президента» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 2007 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  5. ^ «Рост прибыли Pitney Bowes и рост ее акций» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 2010 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Почтовый гигант Pitney Bowes представляет логотип, подчеркивающий цифровую грамотность» . Уолл Стрит Джорнал . 14 января 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Баскин, Брайан (25 марта 2016 г.). «Pitney Bowes определяет новый путь отказа от массовых рассылок» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 мая 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Цидулко, Иосиф (15 сентября 2016 г.). «Поставщик устаревших технологий Pitney Bowes внедряет в канал новейшее геопространственное программное обеспечение» . КРН . Вестборо, Массачусетс . Проверено 4 мая 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Почтовая индустрия Америки: Питни Боуз» . Национальный почтовый музей ( Смитсоновский институт ) . Проверено 3 мая 2017 г.
  10. ^ Босак, Крис (4 августа 2016 г.). «Инновации в Pitney Bowes впечатляют Эсти» . «Ньюс-Таймс» . Дэнбери, Коннектикут: Hearst Communications . Проверено 4 мая 2017 г.
  11. ^ Певец, Стивен (12 октября 2020 г.). «Pitney Bowes, которой исполняется 100 лет, переключается на электронную коммерцию, поскольку ее проверенный счетчик почтовых расходов уходит в прошлое» . Хартфорд Курант . Проверено 22 марта 2022 г.
  12. ^ Шотт, Пол (4 мая 2020 г.). «Pitney Bowes прогнозирует, что выручка в первом квартале останется на прежнем уровне, но убыток» . Защитник . Проверено 22 марта 2022 г.
  13. ^ Якаб, Спенсер (21 августа 2020 г.). «Pitney Bowes распаковывает золотое дно электронной коммерции» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 марта 2022 г.
  14. ^ Браун, Стив (19 марта 2021 г.). «Фирма, занимающаяся бизнес-оборудованием, приземляется в аэропорту DFW с транспортным узлом» . Далласские утренние новости . Проверено 22 марта 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Pitney Bowes приобретает компанию ProSORT в Нейпервилле» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс: Публикации Пэддока. 15 февраля 2017. OCLC   18030507 . Проверено 3 мая 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б Сток, Кайл (16 сентября 2015 г.). «Питни Боуз, производитель почтовых машин, верит в жизнь после почты» . Блумберг . Bloomberg LP Проверено 5 мая 2017 г.
  17. ^ Шотт, Пол (18 октября 2016 г.). «Опрос Pitney Bowes: Интернет-покупки становятся глобальными» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  18. ^ Шотт, Пол (13 октября 2021 г.). «Компания Pitney Bowes со штаб-квартирой в Стэмфорде заключила федеральный контракт на 79 миллионов долларов» . Защитник . Проверено 22 марта 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б « Конец великой эпохи»: Pitney Bowes продает штаб-квартиру» . Защитник . 14 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  20. ^ Ли, Лаура (30 июня 2001 г.). Имя знакомое II . Пеликан Паблишинг. п. 272. ИСБН  9781455609178 . Проверено 13 сентября 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д Шотт, Пол (6 марта 2017 г.). «Pitney Bowes выходит из S&P 500» . Защитник . Херст Коммуникейшнс . Проверено 3 мая 2017 г.
  22. ^ Дойч, Клаудия Х. (30 декабря 2006 г.). «Чтобы обычная почта по-прежнему имела значение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2017 г.
  23. ^ Барц, Дайан (14 января 2008 г.). «IBM, Pitney-Bowes и другие бесплатно предоставляют зеленые патенты» . Рейтер . Проверено 5 мая 2017 г.
  24. ^ Трипсас, Мэри (26 декабря 2009 г.). «Видеть в клиентах как партнеров в изобретениях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2017 г.
  25. ^ «Fitch понизило кредитный рейтинг Pitney Bowes до «BBB » . Yahoo! Новости. 13 февраля 2012 г.
  26. ^ «BLT покупает штаб-квартиру Pitney Bowes в Стэмфорде» . Защитник . 7 июля 2015 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  27. ^ Госселин, Кеннет Р. «В Стэмфорде продается знаменитый бывший комплекс Pitney Bowes» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут: Тронк. ISSN   1047-4153 . OCLC   8807834 . Проверено 4 мая 2017 г.
  28. ^ «Moody's присвоило новым старшим необеспеченным облигациям Pitney Bowes рейтинг Baa2; прогноз стабильный» . Moodys.com. 04.03.2014 . Проверено 16 августа 2014 г.
  29. ^ Файнберг, Сет (22 апреля 2014 г.). «Pitney Bowes надеется, что ребрендинг выведет имидж за пределы почты» . Рекламный век . Проверено 22 мая 2017 г.
  30. ^ Шотт, Пол (21 марта 2017 г.). «Руководители Pitney Bowes говорят, что изменения окупятся» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  31. ^ Шотт, Пол (2 мая 2017 г.). «Чартер и Pitney Bowes прогнозируют рост прибыли в первом квартале» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  32. ^ Мэддокс, Кейт (13 января 2016 г.). «Pitney Bowes инвестирует в первую телевизионную кампанию за более чем 20 лет» . Рекламный век . Детройт, Мичиган: Crain Communications . Проверено 3 мая 2017 г.
  33. ^ Карузо, Кара (3 мая 2016 г.). «Pitney Bowes падает из-за слабых доходов» . CNBC . Проверено 4 мая 2017 г.
  34. ^ Певец, Стивен (12 октября 2020 г.). «Pitney Bowes, которой исполняется 100 лет, переключается на электронную коммерцию, поскольку ее проверенный счетчик почтовых расходов уходит в прошлое» . Хартфорд Курант . Проверено 7 апреля 2022 г.
  35. ^ Шотт, Пол (4 мая 2020 г.). «Pitney Bowes прогнозирует, что выручка в первом квартале останется на прежнем уровне, но убыток» . Защитник . Проверено 7 апреля 2022 г.
  36. ^ «Pitney Bowes продает диктофон» . Чикаго Трибьюн . 27 апреля 1995 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  37. ^ Дойч, Клаудия Х. (3 декабря 2001 г.). «Сегодня Pitney Bowes отказывается от копиров и факсов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б Уильямс, Крисса (14 апреля 2004 г.). «Pitney Bowes соглашается купить фирму Lanham; программное обеспечение группы 1 сохранит большую часть персонала» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года.
  39. ^ Хейн, Паула Дж. (1 июля 2001 г.). «Bell & Howell становится компанией ProQuest» . Информация сегодня . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  40. ^ «Bell & Howell. (продает бизнес Mail and Messaging Technologies компании Pitney Bowes)» . Информационный бюллетень по микрографике и гибридным системам визуализации . 1 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  41. ^ «Офисные мировые новости» . 1 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  42. ^ Дойч, Клаудия Х. (10 ноября 2001 г.). «Несмотря на волнения по поводу почты, долгосрочные перспективы Pitney Bowes хорошие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2017 г.
  43. ^ «Новости компании; Pitney платит 130 миллионов долларов за компанию по сортировке почты» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 2002 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  44. ^ «Pitney Bowes приобретет DDD» . Газета . Гейтерсбург, Мэриленд. 29 августа 2003 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  45. ^ Брейтуэйт, Энди (1 мая 2004 г.). «Pitney Bowes заключает сделку с IMEX» . Офисные продукты International . Проверено 23 мая 2017 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Pitney расширяется в Индии и Бразилии» . Новости электронной почты . 21 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  47. ^ «Pitney Bowes India уделяет особое внимание технологиям и развивает сотрудников в качестве предпочтительных партнеров для клиентов» . Бумага и канцелярские товары Самачар . Август 2010 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  48. ^ «Pitney раскупает поставщика услуг юридической поддержки. (Compulit Inc.) (Pitney Bowes Inc.)» . Новости электронной почты . 14 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  49. ^ «Слияние почты Pitney Bowes: фирма надеется на рост и купит компанию Imagitas, предоставляющую маркетинговые услуги, за 230 миллионов долларов акций» . CNN . 12 мая 2005 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  50. ^ Элкинс, Кен (28 мая 2015 г.). «Red Ventures покупает компанию с важным почтовым контрактом» . Бизнес-журнал Шарлотты . Проверено 21 мая 2017 г.
  51. ^ Хиггинс, Стив (5 апреля 2005 г.). «Pitney Bowes выделяет Capital» . Регистр Нью-Хейвена . СМИ 21 века . Проверено 1 августа 2017 г.
  52. ^ «Pitney Bowes приобретает Emtex» . Полиграфические новости . 13 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  53. ^ «Pitney Bowes покупает британскую компанию по разработке программного обеспечения и нападает на Эшера» . Новости электронной почты . 13 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  54. ^ «Ibis Consulting закрывается после приобретения Pitney Bowes» . Бостонский деловой журнал . 26 апреля 2006 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  55. ^ «Печать – Pitney Bowes соглашается купить Ibis Consulting» . Рекламный век . 4 апреля 2006 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  56. ^ «Обзор компании Advertising Audit Service, Inc» . Bloomberg.com . Bloomberg LP Проверено 23 мая 2017 г.
  57. ^ Кампанелли, Мелисса (5 июня 2006 г.). «Pitney Bowes покупает Advertising Audit Service Inc. и PMH Caramanning» . ДМН . Хеймаркет Медиа . Проверено 23 мая 2017 г.
  58. ^ Кампанелли, Мелисса (24 июля 2006 г.). «Pitney Bowes приобретает Print Inc» . ДМН . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  59. ^ Планкетт, Джек В. (2007). Альманах отрасли транспорта, цепочки поставок и логистики Планкетта, 2007 г.: Единственное всеобъемлющее руководство по транспортному бизнесу, цепочке поставок и управлению логистикой . Plunkett Research, Ltd. с. 528. ИСБН  9781593920852 . Проверено 23 мая 2017 г.
  60. ^ Рулисон, Ларри (11 октября 2016 г.). «Pitney Bowes переезжает в январе — совсем скоро» . Таймс Юнион . Колони, Нью-Йорк: Hearst Communications . Проверено 4 мая 2017 г.
  61. ^ Абрамович, Жизель (1 июня 2007 г.). «Pitney Bowes завершает приобретение Digital Cement» . ДМН . Проверено 23 мая 2017 г.
  62. ^ «Сделки дня – слияния и поглощения» . Рейтер. 1 июня 2007 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  63. ^ «Pitney Bowes покупает британскую фирму по разработке программного обеспечения» . Хартфордский деловой журнал . 10 июня 2010 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  64. ^ «Pitney Bowes купит Portrait Software за 44 млн фунтов» . Рейтер. 10 июня 2010 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  65. ^ «Деловые обзоры: Pitney Bowes приближается к приобретению» . Почта КТ . Hearst Media Services, Коннектикут. 18 августа 2010 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  66. ^ Ли, Ричард (30 июля 2013 г.). «Pitney Bowes продает подразделение управленческих услуг за 400 миллионов долларов» . Защитник . Проверено 1 августа 2017 г.
  67. ^ Глейзер, Гордон С. (30 августа 2013 г.). «Мысли о продаже PB своего подразделения управляемых услуг» . Технология почтовых систем . Проверено 13 сентября 2017 г.
  68. ^ Беккерман, Джош (5 мая 2015 г.). «Pitney Bowes соглашается купить Borderfree за 395 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 мая 2017 г.
  69. ^ Прингл, Сара (6 мая 2015 г.). «Акции Borderfree взлетели вверх благодаря выкупу Pitney Bowes за 395 миллионов долларов» . Улица . Проверено 23 мая 2017 г.
  70. ^ «Pitney Bowes расширяет возможности электронной коммерции с помощью платежного процессора» . Бизнес-инсайдер . 28 апреля 2016 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  71. ^ «Pitney Bowes приобретет Borderfree за 395 миллионов долларов» . Глобусы (английское издание) . 6 мая 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  72. ^ Чао, Лоретта (13 января 2016 г.). «Pitney Bowes покупает поставщика облачных систем поставок Enroute Systems» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 мая 2017 г.
  73. ^ «Pitney Bowes налаживает судоходную логистику и покупает системы маршрутизации» . НАСДАК. 13 января 2016 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  74. ^ «Pitney Bowes покупает почтовые службы Zip Mail» . Почта и посылка . 11 ноября 2015 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  75. ^ «Обзор компании Maponics, LLC» . Bloomberg.com . Блумберг ЛП . Проверено 23 мая 2017 г.
  76. ^ «Pitney Bowes внедряет новую практику работы с данными» . Развлечения Крупным планом . 15 марта 2017. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  77. ^ Миченер, Джефф (17 марта 2017 г.). «Вакансии и новые сотрудники в Empyr, Pitney Bowes и Button» . Уличная драка . Проверено 23 мая 2017 г.
  78. ^ Кронин, Майк (7 сентября 2017 г.). «Остинская фирма электронной коммерции и розничной логистики будет приобретена Pitney Bowes за 475 миллионов долларов» . Остинский деловой журнал . Проверено 13 сентября 2017 г.
  79. ^ «Кратко: Pitney Bowes приобретает Newgistics Inc примерно за 475 миллионов долларов» . Рейтер. 6 сентября 2017 г. Проверено 13 сентября 2017 г.
  80. ^ Шотт, Пол (5 февраля 2019 г.). «Доходы Pitney Bowes растут за квартал, год» . Защитник . Проверено 30 марта 2020 г.
  81. ^ Шотт, Пол (30 апреля 2018 г.). «Pitney Bowes продаст бизнес по обмену документами» . Защитник . Проверено 30 марта 2020 г.
  82. ^ Босак, Крис (24 июля 2018 г.). «Бывшее подразделение Pitney Bowes переименовано в BlueCrest» . «Ньюс-Таймс» . Проверено 30 марта 2020 г.
  83. ^ Баер, Тони (28 августа 2019 г.). «Syncsort объявляет о намерении купить бизнес по разработке программного обеспечения Pitney Bowes» . ЗДНет . Проверено 26 февраля 2020 г.
  84. ^ «Pitney Bowes завершает продажу подразделения программных решений» . НАСДАК. 3 декабря 2019 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  85. ^ Стеббинс, Джек. «Автономная компания по доставке Gatik выиграла новую пилотную программу с Pitney Bowes в Далласе» . CNBC . Проверено 2 сентября 2022 г.
  86. ^ Соул, Александр (10 декабря 2012 г.). «Новый руководитель Pitney Bowes готов показать отличный результат вместе с Волли» . Бостонский деловой журнал . Проверено 21 мая 2017 г.
  87. ^ Гариб, Сьюзи (16 декабря 2016 г.). «Pitney Bowes выходит на рынок электронной коммерции» . Удача . Time Inc. ISSN   0015-8259 . Проверено 4 мая 2017 г.
  88. ^ Гариб, Сьюзи (20 декабря 2016 г.). «Генеральный директор Pitney Bowes хочет, чтобы сотрудники больше рисковали» . Удача . Проверено 4 мая 2017 г.
  89. ^ Чен, И-Чун (19 января 2021 г.). «Pitney Bowes нанимает Ану Марию Чедвик из GE Capital в качестве нового финансового директора» . Нью-Йоркский деловой журнал . Проверено 22 марта 2022 г.
  90. ^ Тодд, Саманта (30 октября 2020 г.). «Colgate-Palmolive назначает Pitney Bowes исполнительным директором Стэнли Сутулой, финансовым директором» . Форбс . Проверено 22 марта 2022 г.
  91. ^ «Джеймс Фэйрвезер: старший вице-президент, главный директор по инновациям» . Питни Боуз . Проверено 24 апреля 2020 г.
  92. ^ Улицы, Мадлен (14 ноября 2019 г.). «Розничные торговцы могут добиться успеха с помощью мощностей электронной коммерции, используя это решение для самовывоза в магазине» . Новости обуви . Проверено 7 апреля 2020 г.
  93. ^ Гольштейн, Уильям Дж. (24 октября 2008 г.). «В защиту этого ежедневного посетителя, нежелательная почта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2017 г.
  94. ^ Альперт, Марк (19 октября 1992 г.). «Pitney Bowes прыгает вперед, переходя на высокие технологии» . Удача .
  95. ^ «125 влиятельных людей и идей: он изменил лицо Питни Боуз: Джордж Б. Харви, W'54» . Уортонская школа Пенсильванского университета . Проверено 12 июля 2017 г.
  96. ^ «Фредерик Т. Аллен, 80 лет, бывший руководитель Pitney Bowes» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1997 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  97. ^ Мейтленд, Элисон (12 февраля 2010 г.). «Сдержанный руководитель избегает внимания » Файнэншл Таймс . ISSN   0307-1766 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  98. ^ «Умер Гарри М. Нордберг Питни-Боуз Хед» . Бриджпорт Пост . Бриджпорт, Коннектикут. 21 мая 1963 г. с. 50 . Проверено 12 июля 2017 г. - через Newspapers.com.
  99. ^ Левинсон, Арлин (16 апреля 1995 г.). «Pitney Bowes уделяет приоритетное внимание многообразию. Компания получает выгоду от программы «позитивного отношения»» . Пресс-обзор . Компания Коулс . ОСЛК   11102529 . Проверено 12 июля 2017 г.
  100. ^ Jump up to: а б Певец, Стивен (12 октября 2020 г.). «Pitney Bowes, которой исполняется 100 лет, переключается на электронную коммерцию, поскольку ее проверенный счетчик почтовых расходов уходит в прошлое» . Хартфорд Курант . Проверено 1 декабря 2021 г.
  101. ^ Шотт, Пол (21 марта 2017 г.). «Руководители Pitney Bowes говорят, что изменения окупятся» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  102. ^ Баскин, Брайан (26 апреля 2016 г.). «Pitney Bowes стремится ввести услуги судоходства в цифровую эпоху» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . ISSN   0099-9660 . OCLC   781541372 . Проверено 4 мая 2017 г.
  103. ^ Диньян, Ларри. «Pitney Bowes стремится стать игроком в сфере цифровой коммерции и облачных технологий» . ЗДНет . CBS Интерактив . Проверено 5 мая 2017 г.
  104. ^ «Pitney Bowes представляет Commerce Complete для розничной платформы» . Исследование рынка акций Закса . 14 марта 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  105. ^ Jump up to: а б с Якаб, Спенсер (21 августа 2020 г.). «Pitney Bowes распаковывает золотое дно электронной коммерции» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 декабря 2021 г.
  106. ^ Jump up to: а б Лотен, Ангус (3 декабря 2020 г.). «Фокус на науке о данных приносит пользу Pitney Bowes» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 декабря 2021 г.
  107. ^ Jump up to: а б Шотт, Пол (5 февраля 2021 г.). « 'Более сильная компания': базирующаяся в Стэмфорде компания Pitney Bowes растет в условиях пандемии и готова добавить рабочие места в CT» . Защитник . Проверено 18 февраля 2022 г.
  108. ^ Шотт, Пол (4 мая 2020 г.). «Pitney Bowes прогнозирует, что выручка в первом квартале останется на прежнем уровне, но убыток» . Защитник . Проверено 1 декабря 2021 г.
  109. ^ «Pitney Bowes запускает SendPro 300» . Почта и посылка . 10 октября 2016 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  110. ^ Тердославич, Уильям (13 сентября 2017 г.). «Это не почтовый счетчик: это программная платформа» . Новости прямой почтовой рассылки . Проверено 13 сентября 2017 г.
  111. ^ Хантер, Николас (28 июня 1982 г.). «Доминирование на своем рынке дает Pitney Bowes большой потенциал роста». Глобус и почта . Компания работает в четырех сферах бизнеса: бизнес-техника, оборудование, используемое в розничных магазинах, деловые товары и услуги, а также финансовые услуги для клиентов, арендующих продукцию Pitney Bowes. В 1977 году компания открыла финансовые дочерние компании в США и Великобритании, а в 1980 году — лизинговое подразделение.
  112. ^ Jump up to: а б Шотт, Пол (20 марта 2019 г.). «Pitney Bowes открывает подразделение по финансированию оборудования» . Защитник . Проверено 18 февраля 2022 г.
  113. ^ «Pitney Bowes открывает дочернюю компанию Wheeler Financial по финансированию оборудования» . Мониторить ежедневно . 20 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  114. ^ Холл, Фил (20 марта 2019 г.). «Pitney Bowes представляет Wheeler Financial, дочернюю компанию по финансированию оборудования» . Вестфейр онлайн . Проверено 30 марта 2020 г.
  115. ^ Берман, Джефф (12 октября 2021 г.). «Индекс доставки посылок Pitney Bowes указывает на продолжающийся сильный рост глобального объема посылок» . Управление логистикой . Проверено 21 февраля 2021 г.
  116. ^ Эйвери, Сьюзен (17 июля 2003 г.). «Благодаря новым почтовым счетчикам покупатели смогут сократить расходы. (Оборудование почтовых отделений)» . Покупка . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  117. ^ «Pitney представляет новые цифровые счетчики» . Новости электронной почты . 24 января 2005 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  118. ^ «Эффективность рассылки» . Полиграфические новости . 27 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  119. ^ «Pitney Bowes предлагает новую систему цветной печати» . Развлечения Крупным планом . 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  120. ^ Блюм, Джонатан (21 июня 2011 г.). «Pitney Bowes выходит в интернет с почтовыми расходами» . Предприниматель . Ирвин, Калифорния: Entrepreneur Media, Inc. ISSN   0163-3341 . Проверено 4 мая 2017 г.
  121. ^ Стюарт-Тернер, Ричард (10 сентября 2015 г.). «Pitney Bowes нацелена на транзакционные принтеры малого тиража с помощью AcceleJet» . ПечатьНеделя . Проверено 23 мая 2017 г.
  122. ^ Хиггинботэм, Стейси (26 января 2016 г.). «Pitney Bowes подписывает, запечатывает и доставляет на интеллектуальных почтовых машинах» . Удача . Проверено 3 мая 2017 г.
  123. ^ Версель, Нил (31 марта 2016 г.). «Pitney Bowes делает важный шаг в сфере здравоохранения с новым агрегатором CRM» . Новости МедСити . Проверено 4 мая 2017 г.
  124. ^ Шотт, Пол (25 июля 2016 г.). «Устройство Pitney Bowes подключает почтовые счетчики к облаку» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  125. ^ Саран, Клифф. «Промышленная цифровизация» . Компьютерный еженедельник . ТехТаржет . ISSN   0010-4787 . Проверено 23 мая 2017 г.
  126. ^ Шотт, Пол (22 сентября 2016 г.). «Pitney Bowes станет партнером компании из Род-Айленда» . Защитник . Проверено 4 мая 2017 г.
  127. ^ Бинди, Тас (12 апреля 2017 г.). «Pitney Bowes запускает инструмент геолокации GeoVision» . ЗДНет . Проверено 3 мая 2017 г.

Дальнейшее чтение

  • Кан, Уильям (1961). История Питни-Боуз . Нью-Йорк: Харпер и братья.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Питни Боуз .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pitney_Bowes&oldid=1238461066"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73340b34725ba645283e962f5e6e1e61__1722719880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/61/73340b34725ba645283e962f5e6e1e61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pitney Bowes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)