Клементе Бонди

Клементе Луиджи Доннино Бонди
Клементе Луиджи Доннино Бонди
Рожденный	( 1742-06-27 ) 27 июня 1742 г. Меццано Супериоре , Италия
Умер	20 июня 1821 г. ) ( 1821-06-20 ) ( 78 лет Вена , Австрия
Занятие	поэт, переводчик, религиозный деятель
Национальность	итальянский
Литературное движение	Классицизм

Клементе Луиджи Доннино Бонди (27 июня 1742 — 20 июня 1821) — итальянский поэт и переводчик .

Биография

Клементе Бонди родился в Меццано Супериоре , недалеко от Пармы . Оставшись без отца в молодом возрасте, он получил возможность учиться благодаря дяде, который был снабженцем Пармской семинарии. В 1760 году Бонди вступил в орден иезуитов , по окончании учебы был переведен в Падую , где учился преподавать. После роспуска ордена иезуитов, в 1773 году, Бонди написал полемический труд, адресованный папе Клименту XIV . Это письмо заставило его укрыться в Тироле. Вернувшись позже в Италию, он стал библиотекарем дворянского рода Занарди в Мантуе . Во время поездки в Милан он подружился с эрцгерцогом Фердинандом Габсбург -Лотарингским . Когда в 1796 году эрцгерцог переехал в Брюнн (ныне Брно в Чехии ), он позвал с собой Бонди. Литератору было поручено воспитание детей Фердинанда и работа библиотекарем. В 1810 году эрцгерцог превратил свой дом в Вену, взяв с собой Бонди, который оставался в имперской столице до своей смерти в июне 1821 года.

Работает

Литературная карьера Клементе Бонди началась во время ссылки в Тироле . В этот период он написал трагедию «Мелесиндо » и стихотворение «La giornata villereccia».Однако самый богатый период его творческой деятельности пришелся на время его пребывания в Мантуе , где у него была возможность часто посещать оживленный интеллектуальный кружок. За годы, проведенные в Мантуе, он написал: «Счастье» (1775 г.), «Мода» (1777 г.), «Разговоры» (1778 г.) и «Инсендио» (1784 г.). Полное собрание сочинений Бонди было впервые опубликовано в шести томах в 1798 году в Венеции в издании под названием Opere edite e inedite in versi e in prosa венецианца Адольфо Чезаре . Судя по всему, это издание содержит ряд текстов, от которых автор впоследствии отрекся. За годы правления эрцгерцога Фердинанда Бонди мало писал. Его главной заботой в то время было переписать стихи и отредактировать новый сборник в Вене в 1808 году с примечанием, в котором говорилось, что это полное издание было единственным, за которое ручался автор. Тем временем в 1801 году Адольфо Чезаре, венецианский издатель первого издания, опубликовал седьмую книгу, завершив издание 1798 года.

Клементе был более способным переводчиком классических текстов, в том числе: « Энеиды» , «Георгики» , «Эклоги Вергилия » и «Метаморфозы Овидия » . Его работу оценили за богатые подписи и примечания к переводам, поэтому его прозвали « Делилем Италии».

Источники

• Далла Коста, Лаура (1997). Профиль поэта Клементе Бонди (на итальянском языке). Падуя, Италия: дипломная работа в Падуанском университете .
• Аффо, Иренео ; Анджело Пеццана (1973). Арнальдо Форни (ред.). Мемуары пармских писателей и литераторов (на итальянском языке). Болонья, Италия. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Донати, Алессандро (1913). Латерца (ред.). Малые поэты восемнадцатого века (на итальянском языке). Бари, Италия. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Майер, Бруно (1951). Р. Риккарди (ред.). Лирики восемнадцатого века (на итальянском языке). Милан-Неаполь, Италия. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• из Марето, Феличе (1973). Депутация отечественной истории (ред.). Общая библиография древних провинций Пармы (на итальянском языке). Парма, Италия. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )