Дом Габсбургов-Лотарингии
Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Апрель 2020 г. ) |
Дом Габсбургов-Лотарингии Дом Габсбургов-Лотарингии | |
---|---|
Родительский дом | Дом Габсбургов ( енатик ) Дом Лотарингии ( по мужской линии ) |
Страна | |
Основан | 1736 |
Основатель | Мария Терезия и Франциск I, император Священной Римской империи |
Текущий руководитель | Карл Габсбург-Лотарингский |
Последний правитель |
|
Титулы | Список названий |
Стиль(ы) | |
Девиз | АЕИОУ и Объединенные силы |
Депонирование | Австро-Венгрия : 1918 – Карл I и IV отказались от участия в государственных делах после окончания Первой мировой войны. |
Кадетские отделения |
Дом Габсбургов-Лотарингских ( нем . Haus Haus Habsburg-Lothringen ) возник в результате брака в 1736 году Франциска III, герцога Лотарингского и Барского , и Марии Терезии , Австрийской впоследствии последовательно королевы Богемии , королевы Венгрии , королевы Хорватии и Эрцгерцогиня Австрии . Его члены являются законной сохранившейся линией как Дома Габсбургов , так и Дома Лотарингии , и наследуют свои родовые владения по женской линии Дома Габсбургов и по мужской линии Дома Лотарингии.
Ветвь Водемона и Гиза из Дома Лотарингии стала основной ветвью после короткого перерыва в 1453–1473 годах, когда герцогство перешло по праву дочери Шарля де Бурбона к ее мужу, Иоанну Калабрии , капецианцу , Лотарингия вернулась. в Дом Водемонов, младшую ветвь Дома Лотарингии, в лице Рене II , который позже добавил к своим титулам титул герцога Барского .
Дом Габсбургов получил свое название от замка Габсбургов , крепости, построенной в 1020-х годах графом Радботом из Клетгау , Аргау , ныне в Швейцарии . Его внук, Отто II , был первым, кто взял название крепости как свое, добавив к своему титулу Граф фон Габсбург («Граф Габсбург»). Дом Габсбургов набирал династический импульс в течение 11, 12 и 13 веков, а в 1273 году потомок Радбота в седьмом поколении Рудольф Габсбургский стал римско-германским королем . Он перенес базу власти семьи в Австрийское герцогство , которым Габсбурги правили до 1918 года.
В настоящее время орденами Дома являются Орден Золотого Руна , Императорский и Королевский Орден Святого Георгия и Орден Звездного Креста . Дом Габсбургов-Лотарингий существует до сих пор, и нынешним главой семьи является Карл фон Габсбург . [1]
История династии
[ редактировать ]Первым членом Дома Габсбургов-Лотарингии, правившим Священной Римской империей, был Иосиф II , государь, выросший в эпоху Просвещения . Благодаря новым идеалам, которые он принес, он осуществил множество реформ, большинство из которых были в ущерб духовенству. После его смерти в 1790 году ему наследовал его брат Леопольд II , который в 1791 году пригласил европейские державы помочь французской королевской семье подавить идеалы революции без военного вмешательства. Он умер за несколько дней до того, как Франция объявила войну Австрии.
В 1792 году сын Леопольда, Франциск II , был коронован императором во Франкфурте . После обезглавливания французских государей он вместе с другими европейскими государями создал Первую коалицию против революционной Франции. Коалиция первоначально добилась определенных успехов, но вскоре начала отходить, особенно в Италии , где австрийцы неоднократно терпели поражение от корсиканского генерала Наполеона Бонапарта .
По Кампо-Формионскому договору 1797 года Миланское герцогство было передано Франции, а австрийцы получили Венето , Истрию и Далмацию . За этим пактом последовали другие, которые сократили владычество Габсбургов до Австрии, Богемии и Венгрии; Франциск II также был вынужден распустить Священную Римскую империю , но он уже провозгласил себя императором Австрии , чтобы сохранить свой имперский статус.
После поражений при Лейпциге (1813 г.) и Ватерлоо (1815 г.) Наполеон был сослан на остров Святой Елены , где и умер.
В том же году, что и Ватерлоо, был учрежден Венский конгресс, с которого началась Реставрация. Конгресс потребовал восстановления старых режимовーАвстрия вернула себе все итальянские, славянские и немецкие территории, которые она потеряла во время наполеоновских войн , а был установлен Священный союз также между Австрией , Россией и Пруссией , имевший задачу подавления всех профранцузские или революционные движения за независимость, которые вспыхнули бы в Европе.
В последующие годы Франциск II проводил политику централизации по совету канцлера Меттерниха ; но именно из-за этого, а также из-за возникающих идеалов независимости вспыхнула революция 1848 года , которая потрясла всю Европу. Это привело к изгнанию Меттерниха из императорской канцелярии и возвышению Франца Иосифа , заменив Фердинанда I , который был вынужден отречься от престола в пользу 18-летнего человека.
Конец правления Дома Габсбургов-Лотарингии в Европе
[ редактировать ]Франц Иосиф I (1830–1916) был последним членом Дома Габсбургов, обладавшим какой-либо значительной политической или военной властью в Европе. В начале его правления (1848–1916) Австрия была доминирующей державой в Центральной Европе, а Вена стала одним из величайших мегаполисов на континенте. Император, однако, вел Вторую итальянскую войну за независимость и Австро-прусскую войну ; оба закончились поражениями, положив конец австрийскому господству в Италии и Германии и ускорив постепенный упадок династии.
В 1867 году Франц Иосиф предоставил эффективную автономию Венгерскому королевству в составе Австрийской империи на условиях Ausgleich ; политически и в военном отношении они были едины, но в плане внутренней политики и управления стали отдельными образованиями. Титул главы государства стал «Император Австрии и король Венгрии», хотя его также называли «Императором Австро-Венгрии».
С ростом интереса Австро-Венгрии и России к Балканам возникла сильная напряженность между Габсбургами и Россией , что в конечном итоге привело Австрию к вступлению в союз с Германией и Италией .
В 1914 году с убийством эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево центральными державами разразилась Первая мировая война между Австро -Венгрии, Германией, Болгарией и Османской империей и державами Антанты — Британской империей , Францией , Россией и другими.
В 1916 году Франц Иосиф умер, и ему наследовал его внучатый племянник Карл I. Карл – последний суверен – после поражения в войне отказался от осуществления власти, но не отрекся от престола. 3 апреля 1919 года он был вынужден покинуть страну. Впоследствии владения Габсбургов были разделены на независимые республики.
Дом Габсбургов-Лотарингии отказался присягать на верность новой Австрийской Республике , поэтому члены семьи были вынуждены покинуть страну, а их имущество было конфисковано. Закон изгнания по-прежнему применяется к потомкам императора Карла на тех же условиях. В 1961 году Отто фон Габсбург , покойный глава Палаты представителей и бывший член Европейского парламента , отказался от монархии и прав наследования своих потомков в обмен на прекращение изгнания. В Австрийской Республике он был известен как доктор Отто Габсбург-Лотринген, поскольку республика официально не признает дворянских титулов. [ нужна ссылка ]
Дом Габсбургов-Лотарингии сегодня
[ редактировать ]Нынешним лидером Дома Габсбургов-Лотарингии является Карл фон Габсбург , который сменил своего отца Отто на посту главы императорского дома после того, как его отец отказался от этой роли в 2007 году. Карл — старший внук последнего императора Австро-Венгрии Карла. Я.
- Леопольд II, император Священной Римской империи (1747–1792)
- Император Франциск I (1768–1835)
- Император Фердинанд I (1793–1875)
- Эрцгерцог Франц Карл (1802–1878)
- Император Франц Иосиф I (1830–1916).
- Император Мексики Максимилиан I (1832–1867) ; женат на Шарлотте Бельгийской
- Эрцгерцог Карл Людвиг (1833–1896)
- Эрцгерцог Франц Фердинанд ( 1863–1914 ) ; морганатический брак с Софи, герцогиней Гогенберг
- Эрцгерцог Отто Франциск (1865–1906)
- Император Карл I (1887–1922)
- Наследный принц Отто (1912–2011)
- Эрцгерцог Карл (1961 г.р.)
- (1) Эрцгерцог Фердинанд (р. 1997 г.)
- (2) эрцгерцог Георг (р. 1964); женат на герцогине Эйлике Ольденбургской.
- (3) Эрцгерцог Карл-Константин (р. 2004 г.)
- Эрцгерцог Карл (1961 г.р.)
- Эрцгерцог Роберт Австрийский-Эсте (1915–1996)
- (4) Эрцгерцог Лоренц Австрийский-Эсте (р. 1955); женат на принцессе Бельгии Астрид
- (5) эрцгерцог Австрийский Амедео-Эсте (р. 1986); женат на Элизабетте Марии Росбох фон Волькенштейн.
- (6) Эрцгерцог Максимилиан Австрийский-Эсте (р. 2019 г.)
- (7) Эрцгерцог Иоахим Австрийский-Эсте (р. 1991)
- (5) эрцгерцог Австрийский Амедео-Эсте (р. 1986); женат на Элизабетте Марии Росбох фон Волькенштейн.
- (8) эрцгерцог Герхард Австрийский-Эсте (р. 1957); женат на Ирис Джандрасиц
- (9) эрцгерцог Мартин Австрийский-Эсте (р. 1959); женат на принцессе Катарине фон Изенбург
- (10) Эрцгерцог Варфоломей Австрийский-Эсте (р. 2006 г.)
- (11) Эрцгерцог Эммануэль Австрийский-Эсте (р. 2008 г.)
- (12) Эрцгерцог Луиджи Амедео Австрийский-Эсте (р. 2011 г.)
- (4) Эрцгерцог Лоренц Австрийский-Эсте (р. 1955); женат на принцессе Бельгии Астрид
- Эрцгерцог Феликс (1916–2011)
- (13) эрцгерцог Карлос Фелипе (р. 1954); женат в 1994 году на (1) [разведен (и аннулирован?) в 1997 году] Мартине Донат, (2) [граждански (и религиозно?)] Анни-Клэр Лакрамб, двое сыновей, по одному от обоих браков (старший родился раньше свадьба).
- (14) Эрцгерцог Луи-Дамиан (р. 1998)
- Эрцгерцог Раймунд (1958–2008) , женат на Беттине Гетц.
- (15) Эрцгерцог Феликс (р. 1996)
- (16) Эрцгерцог Иштван (р. 1961), женат на Паоле де Темешвари.
- (17) Эрцгерцог Андреас (р. 1994)
- (18) Эрцгерцог Пал (р. 1997)
- (13) эрцгерцог Карлос Фелипе (р. 1954); женат в 1994 году на (1) [разведен (и аннулирован?) в 1997 году] Мартине Донат, (2) [граждански (и религиозно?)] Анни-Клэр Лакрамб, двое сыновей, по одному от обоих браков (старший родился раньше свадьба).
- Эрцгерцог Карл Людвиг (1918–2007)
- (19) эрцгерцог Рудольф (р. 1950); женат на баронессе Элен де Вилленфань де Фогельсанк (брак задним числом признан династическим) [2]
- (20) эрцгерцог Карл Кристиан (р. 1977); женат на Эстель де Сен-Ромен
- (21) Отец Иоганн Габсбург-Лотарингия (р. 1981), священник Евхаристийской общины.
- (22) Эрцгерцог Томас (р. 1986)
- (23) Эрцгерцог Франц-Людвиг (р. 1988)
- (24) Эрцгерцог Михаил (р. 1990)
- (25) Эрцгерцог Йозеф (р. 1991)
- (26) эрцгерцог Карл Кристиан (р. 1954); женат на принцессе Марии Астрид Люксембургской.
- (27) эрцгерцог Имре (р. 1985); женат на Кэтлин Уокер
- (28) Эрцгерцог Карл (р. 2023 г.)
- (29) Эрцгерцог Кристоф (р. 1988), женат на Аделаиде Драпе-Фриш.
- (30) Эрцгерцог Йозеф (р. 2020 г.)
- (31) Эрцгерцог Александр (р. 1990)
- (27) эрцгерцог Имре (р. 1985); женат на Кэтлин Уокер
- (19) эрцгерцог Рудольф (р. 1950); женат на баронессе Элен де Вилленфань де Фогельсанк (брак задним числом признан династическим) [2]
- Эрцгерцог Рудольф (1919–2010)
- (32) эрцгерцог Карл Петр (р. 1955); женат на принцессе Александре фон Вреде
- (33) Эрцгерцог Лоренц (р. 2003 г.)
- (34) эрцгерцог Симеон (р. 1958); женат на принцессе Марии Бурбон-Обеих Сицилии
- (35) Эрцгерцог Йоханнес (р. 1997)
- (36) Эрцгерцог Людвиг (р. 1998)
- (37) Эрцгерцог Филипп (р. 2007 г.)
- (32) эрцгерцог Карл Петр (р. 1955); женат на принцессе Александре фон Вреде
- Наследный принц Отто (1912–2011)
- Эрцгерцог Максимилиан Евгений (1895–1952)
- Эрцгерцог Фердинанд (1918–2004)
- (38) эрцгерцог Максимилиан (р. 1961); женат на Саре Майе Аль-Аскари
- (39) Эрцгерцог Николай (р. 2005 г.)
- (40) Эрцгерцог Константин (р. 2007 г.)
- (38) эрцгерцог Максимилиан (р. 1961); женат на Саре Майе Аль-Аскари
- Эрцгерцог Генрих (1925–2014)
- (41) Эрцгерцог Филипп (р. 1962); замужем за Маясуни Хит
- (42) Эрцгерцог Фердинанд (р. 1965); женат на графине Катарине фон Гарденберг.
- (43) Эрцгерцог Якоб-Максимилиан (р. 2002 г.)
- (44) Эрцгерцог Конрад (р. 1971); женат на Ашмите Госвами.
- Эрцгерцог Фердинанд (1918–2004)
- Император Карл I (1887–1922)
- Фердинанд III, великий герцог Тосканы (1769–1824) , основатель тосканской ветви императорского дома.
- Леопольд II, великий герцог Тосканы (1797–1870)
- Фердинанд IV, великий герцог Тосканы (1835–1908)
- Эрцгерцог Петр Фердинанд (1874–1948)
- Эрцгерцог Готфрид (1902–1984)
- Эрцгерцог Леопольд Франц (1942–2021)
- (45) Эрцгерцог Сигизмунд, великий герцог Тосканы (р. 1966); женат на Элиссе Эдмонстон
- (46) Эрцгерцог Леопольд, великий принц Тосканы (р. 2001 г.)
- (47) Эрцгерцог Максимилиан (р. 2004 г.)
- (48) эрцгерцог Гунтрам (р. 1967); морганатически (в Тоскане) женат на Деборе де Сола, признанной графиней фон Габсбург [брак, задним числом утвержденный как династический (только в Австрии)] [2]
- (49) Тициано Леопольд, граф фон Габсбург (р. 2004 г.), сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- (45) Эрцгерцог Сигизмунд, великий герцог Тосканы (р. 1966); женат на Элиссе Эдмонстон
- Эрцгерцог Леопольд Франц (1942–2021)
- Эрцгерцог Георг (1905–1952)
- (50) эрцгерцог Радбот (р. 1938); морганатически женат на Кэролайн Пруст, имеет проблемы.
- (51) Эрцгерцог Георг (р. 1952).
- Эрцгерцог Готфрид (1902–1984)
- Эрцгерцог Петр Фердинанд (1874–1948)
- Эрцгерцог Карл Сальватор, принц Тосканы (1839–1892)
- Эрцгерцог Леопольд Сальватор, принц Тосканы (1863–1931)
- Эрцгерцог Антон (1901–1987)
- (52) эрцгерцог Доминик (р. 1937); дважды морганатически женат на (1) [разведен] Энгеле фон Воссе, 2 сына; (2) Эммануэла (Нелла) Млынарски.
- Эрцгерцог Антон (1901–1987)
- Эрцгерцог Франц Сальватор, принц Тосканы (1866–1939)
- Эрцгерцог Губерт Сальватор (1894–1971)
- Эрцгерцог Фридрих Сальватор (1927–1999)
- (53) Эрцгерцог Леопольд (р. 1956)
- (54) эрцгерцог Александр Сальватор (р. 1959); женат на графине Марии-Габриэле фон Вальдштейн.
- (55) Эрцгерцог Константин Сальватор (р. 2002 г.)
- (56) Эрцгерцог Павел Сальватор (р. 2003 г.)
- (57) эрцгерцог Андреас Сальватор (р. 1936); женат на (1) [разведен в 2001 г. (и аннулирован в 2002 г.)] Марии де ла Пьедад Эспиноза де лос Монтерос и Росильо (2) в 2001 г. (граждански) и в 2003 г. (религиозно) на графине Валери Подстацки-Лихтенштейн. Выпуск только от второго брака.
- (58) Эрцгерцог Фадеус Сальватор (р. 2001 г.)
- (59) Эрцгерцог Казимир Сальватор (р. 2003 г.)
- (60) эрцгерцог Маркус (р. 1946); морганатически женился на Хильдегард (Хильде) Марии Юнгмайр, имел проблемы.
- (61) Эрцгерцог Иоганн (р. 1947); морганатически женат на Анн-Мари Штуммер, но имеет проблемы.
- (62) Эрцгерцог Михаил (р. 1949); женат в 1992 году на Еве Антонии фон Хофманн, имеет дочь.
- Эрцгерцог Фридрих Сальватор (1927–1999)
- Эрцгерцог Теодор Сальватор (1899–1978)
- (63) Эрцгерцог Карл Сальватор (р. 1936); женат на Эдит Венцль Фрн фон Штернбах [брак задним числом утвержден как династический (только в Австрии)] [2]
- Граф Матиас Габсбургский (1971–2024) сохраняет свои австро-венгерские династические права.
- (64) Граф Николаус Габсбургский (р. 2000 г.) сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- (65) Граф Якоб Габсбургский (р. 2001 г.) сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- (66) Граф Мартин Габсбургский (р. 2011 г.) сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- (67) Граф Йоханнес Габсбургский (р. 1974) сохраняет свои австро-венгерские династические права; [2] женат на Катарине Лизелотте Ридль Эдле фон Риденштайн.
- (68) Граф Бернхард Габсбургский (р. 1977) сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- (69) Граф Бенедикт Габсбургский (р. 1983) сохраняет свои австро-венгерские династические права. [2]
- Граф Матиас Габсбургский (1971–2024) сохраняет свои австро-венгерские династические права.
- (63) Эрцгерцог Карл Сальватор (р. 1936); женат на Эдит Венцль Фрн фон Штернбах [брак задним числом утвержден как династический (только в Австрии)] [2]
- Эрцгерцог Клеменс Сальватор (1904–1974) ; женат на Элизабет Гфн Рессегье де Миремон [брак задним числом утвержден как династический (только в Австрии)] [2]
- Клеменс, принц фон Альтенбург (1932–2022) , задним числом интегрированный в династию; [2] женат на Лоуренсе Коста де Борегар
- (70) Филипп, принц фон Альтенбург (р. 1966), задним числом интегрированный в династию. [2]
- (71) Георг, принц фон Альтенбург (род. 1933), задним числом интегрированный в династию. [2]
- Петр, принц фон Альтенбург (1935–2008) , задним числом интегрированный в династию; [2] женат на Юлиане Гфн фон Вальдштейн-Форни
- (72) Фридрих, принц фон Альтенбург (род. 1966), задним числом интегрированный в династию; [2] женат на Габриэле Гфн фон Вальтерскирхен
- (73) Эмануэль, принц Альтенбургский (р. 2002 г.)
- (74) Николас, принц Альтенбургский (р. 2008 г.)
- (75) Леопольд, принц фон Альтенбург (р. 1971), задним числом интегрированный в династию. [2]
- (72) Фридрих, принц фон Альтенбург (род. 1966), задним числом интегрированный в династию; [2] женат на Габриэле Гфн фон Вальтерскирхен
- (76) Йоханнес, принц фон Альтенбург (род. 1949), задним числом интегрированный в династию. [2]
- Клеменс, принц фон Альтенбург (1932–2022) , задним числом интегрированный в династию; [2] женат на Лоуренсе Коста де Борегар
- Эрцгерцог Губерт Сальватор (1894–1971)
- Эрцгерцог Леопольд Сальватор, принц Тосканы (1863–1931)
- Фердинанд IV, великий герцог Тосканы (1835–1908)
- Леопольд II, великий герцог Тосканы (1797–1870)
- Эрцгерцог Иосиф, Палатин Венгрии (1776–1847)
- Эрцгерцог Йозеф Карл (1833–1905)
- Эрцгерцог Иосиф Август (1872–1962)
- Эрцгерцог Джозеф Франциск (1895–1957)
- Эрцгерцог Йозеф Арпад (1933–2017)
- (77) эрцгерцог Йозеф Карл (р. 1960); женат на принцессе Маргарете фон Хоэнберг
- (78) Эрцгерцог Йозеф Альбрехт (р. 1994); женат на графине Софи фон Шаесберг.
- (79) Эрцгерцог Павел Лео (р. 1996)
- (80) эрцгерцог Андреас-Августин (р. 1963); женат на графине Мари-Кристине фон Хацфельдт-Дёнхофф.
- (81) Эрцгерцог Фридрих-Киприан (р. 1995)
- (82) Эрцгерцог Пьер (р. 1997)
- (83) Эрцгерцог Бенедикт-Александр (р. 2005 г.)
- (84) Эрцгерцог Николаус (р. 1973); женат на Евгении де Калонже-и-Гурреа
- (85) Эрцгерцог Николас (р. 2003 г.)
- (86) Эрцгерцог Сантьяго (р. 2006 г.)
- (87) Эрцгерцог Йоханнес (р. 1975); женат на Марии Габриэле Монтенегро Вильямисар
- (88) Эрцгерцог Йоханнес (р. 2010 г.)
- (89) Эрцгерцог Алехандро (р. 2011 г.)
- (90) Эрцгерцог Игнасио (р. 2013 г.)
- (77) эрцгерцог Йозеф Карл (р. 1960); женат на принцессе Маргарете фон Хоэнберг
- (91) эрцгерцог Геза (р. 1940); дважды морганатически женат на (1) [разведённой] Монике Декер и (2) [гражданском] Элизабет Джейн Кунштадтер. Выпуск от обоих браков.
- (92) Эрцгерцог Михаил (р. 1942); женат на принцессе Кристиане Левенштейн-Вертхайм-Розенберг, невестке своего брата.
- (93) Эрцгерцог Эдуард (р. 1967); женат на баронессе Марии Терезии фон Гуденус.
- (94) Эрцгерцог Павел Бенедикт (р. 2000 г.)
- (95) Отец Пауль Габсбург (р. 1968), священник Легиона Христа.
- (93) Эрцгерцог Эдуард (р. 1967); женат на баронессе Марии Терезии фон Гуденус.
- Эрцгерцог Йозеф Арпад (1933–2017)
- Эрцгерцог Джозеф Франциск (1895–1957)
- Эрцгерцог Иосиф Август (1872–1962)
- Эрцгерцог Йозеф Карл (1833–1905)
- Император Франциск I (1768–1835)
геральдика
[ редактировать ]Герб эрцгерцогов и эрцгерцогин до 11 февраля 1896 г. | Герб эрцгерцогов и эрцгерцожек после 11 февраля 1896 г. | Герб эрцгерцогов и эрцгерцогин тосканской ветви |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Быть императором — это не та работа, к которой ты стремишься» [ нужна полная цитата ] (Немецкий: «Быть императором — это не работа, к которой нужно стремиться»)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Родословный справочник дворянства, княжеских домов XVI. «Дом Австрии». CA Starke Verlag, 2001, стр. 87–90, 119–120, 563, 568–569, 577. ISBN 978-3-7980-0824-3 .
Источники
[ редактировать ]- К. А. Макартни , Империя Габсбургов, 1790–1918 гг ., Faber & Faber, 2014, 900 страниц. ISBN 0571306292
- Жан Беранже , История империи Габсбургов, 1273–1918 , Файард, 1990, 810 страниц. ISBN 978-2-213-02297-0
- Ханс Банкл, Маль д'Асбурго. Пороки, очарование, недуги и слабости Императорского Дома Австрии , перевод Флавии Форадини, Триест, мгс пресс, 1998, стр. 202
- Флавия Форадини, «Оттон Габсбург. Последний акт династии», мгс пресс, Триест, 2004 г. ISBN 88-89219-04-1
- Марта и Хорст Шад, «Возлюбленные». Дневник дочери Сисси, перевод Флавии Форадини, Триест, mgs Press 2001, ISBN 88-86424-78-7
- Сигрид-Мария Грёсинг, Рудольф Габсбург. Свободомыслящий, сердцеед, психопат, перевод Флавии Форадини, Триест, mgs Press 2006, ISBN 88-89219-17-3