Рауль А. Кортес
Рауль А. Кортес | |
|---|---|
 Рауль А. Кортес (в центре, сидит) и KCOR сотрудники c. 1940 год | |
| Рожденный | 17 октября 1905 г. Халапа , Веракрус, Мексика |
| Умер | 17 декабря 1971 г. (66 лет) Сан-Антонио , Техас, США |
| Род занятий | Владелец и разработчик испаноязычной радио- и телестанции. |
| Известный | Основание KCOR AM и KCOR-TV станций латиноамериканцев. , активизм за права |
Рауль А. Кортес (17 октября 1905 - 17 декабря 1971) был мексиканско-американским руководителем СМИ, которого больше всего помнят как основателя KCOR , первой постоянно работающей испаноязычной радиостанции в сопредельных Соединенных Штатах , в 1946 году. WKAQ была основана ранее в 1922 году в Пуэрто-Рико и принадлежала Анхелю Рамосу. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]
Рауль А. Кортес родился в 1905 году в Халапе , Веракрус , Мексика, и был одним из девяти братьев и сестер. Его отец владел радиостанцией в Нуэво-Ларедо , Тамаулипас, Мексика. В молодости Кортес продавал яйца на улицах, чтобы заработать деньги на эфирное время на местных радиостанциях, где он производил различные часы, в которых продавал рекламу. [ 4 ] [ 5 ] В 1910-х годах семья эмигрировала в США, вскоре после начала Мексиканской революции . В конце концов Кортес поселился в Сан-Антонио, штат Техас , где он выполнял ряд различных работ, например, оформлял витрины мужского магазина Penner's. [ 5 ] и работал торговым представителем в Pearl Brewery . [ 5 ] Он начал свою карьеру в средствах массовой информации, работая репортером в La Prensa , ежедневной испаноязычной газете из Сан-Антонио. Его целью было заработать деньги, чтобы купить эфирное время на местной радиостанции KMAC, а также снова создать свой собственный испаноязычный эстрадный час и продать рекламное время для своих шоу. [ 5 ]
Вскоре Кортес пришел к выводу, что необходима новая постоянная испаноязычная радиостанция. Он хотел иметь возможность транслировать программы на испанском языке весь день, каждый день и ночь. [ 6 ] Однако во время Второй мировой войны Федеральная комиссия по связи США ( FCC ) приостановила выдачу лицензий на вещание новым радио- и телестанциям из-за опасений, что неанглоязычные программы могут способствовать распространению антиамериканской пропаганды. Когда война закончилась, Федеральная комиссия по связи снова смогла выдавать лицензии, и Кортес оказался в числе первых в очереди. [ 6 ] В 1944 году Кортес подал заявку на получение лицензии на открытие собственной радиостанции. Он заявил, что, чтобы обойти ограничения военного времени на иностранные средства массовой информации, частью цели станции была мобилизация мексиканско-американского сообщества на поддержку военных действий. [ 7 ] Лицензия была ему предоставлена, и в конце концов он открыл KCOR 1350 AM в Сан-Антонио в 1946 году, первую полностью испаноязычную радиостанцию, принадлежащую и управляемую латиноамериканцем, с использованием фирменной фразы «La Voz Mexicana, голос американцев мексиканского происхождения». " [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]
В 1947 году Кортес попросил Федеральную комиссию по связи разрешить KCOR перейти «с 1350 кгц, мощность 1 кВт, только в дневное время, на 1350 кгц, мощность 5 кВт, неограниченное время, с использованием направленной антенны днем и ночью, чтобы установить новый передатчик и заменить местоположение передатчика». [ 10 ] [ 11 ] В то же время FCC также санкционировала условное предоставление FM-станции класса B. [ 11 ]
Тогда, как и сейчас, полноценные радиостанции к востоку от реки Миссисипи должны были начинать свои 4-буквенные позывные с буквы «W», а станции к западу от Миссисипи — с «K». Следующие три буквы произошли от фамилии Кортеса, образуя KCOR. [ 12 ] Работа на частоте AM означала, что станция имела широкий охват. Кортес пригласил талантов из Мексики и Южного Техаса , чтобы они играли живую музыку в прямом эфире. В программах также основное внимание уделялось распространению проблем и побед мексиканского сообщества посредством телепередач и программ консультирования. [ 6 ] Кортес также сформировал радиосеть «Сомбреро» — сеть станций по всей территории США, которые объединили усилия для улучшения и продвижения радиовещания. [ 7 ] В 1953 году Кортес пригласил Мануэля Берналя, популярного мексиканского радиоведущего, опытного музыканта и писателя, для создания рекламных роликов и музыкальных программ для станции. Бернал также написал множество радиоджинглов. [ 13 ] С тех пор радиостанция продолжает работать. Сегодня станция по-прежнему вещает только на испанском языке, под теми же позывными, на частоте 13:50 утра, с программами Univisión Radio . [ 6 ]
Примером положительного вклада, который KCOR внес в продвижение латиноамериканских и чернокожих артистов на местном уровне, был случай с Альбертом «Скретчем» Филлипсом, одним из первых чернокожих диск-жокеев в Сан-Антонио. Филлипс был нанят KCOR в мае 1951 года для ведения ночного двухчасового ритм-н-блюзового шоу. Шоу было суждено оказать неизгладимое и глубокое влияние на местную музыкальную сцену. Позже многие артисты признали Скретча Филлипса за то, что он познакомил их с той музыкой, которая вдохновила их стать музыкантами. Он оказывал поддержку как местным афроамериканским, так и чикано R&B группам, а десятилетие спустя он стал известен тем, что познакомил жителей Сан-Антонио с соул-музыкой. [ 14 ]
Два года спустя, в 1955 году, после многих лет лоббирования, Кортес запустил 41-й канал KCOR-TV , вещавший в новом диапазоне сверхвысоких частот ( УВЧ ). [ 6 ] Это была первая телевизионная станция, ориентированная исключительно на латиноамериканскую аудиторию в континентальной части США, и первая, вещавшая на УВЧ. [ 13 ] [ 15 ] [ 4 ] [ 16 ] Первоначально из-за бюджетных ограничений программы выходили в эфир только вечером, с 7:00 до 10:00, но медленно, но верно Кортес нашел спонсоров, которые увидели ценность рекламы для латиноамериканского сообщества, и станция работала весь день. вещание, предлагающее разнообразные дневные шоу. Такие программы, как Teatro KCOR и Teatro Motorola , были написаны, поставлены и исполнены популярным актером Техано Лало Астолом, который также участвовал в радиопостановках KCOR. [ 13 ] Помимо программ местного производства, на станции транслировались фильмы и варьете из Мексики или с участием известных мексиканских актеров. [ 6 ] Радиостанция также предлагала общественные передачи, в которых отвечали на распространенные вопросы, например, как получить номер социального страхования или даже помогать членам сообщества в поиске работы. [ 6 ]
Эмилио Николас-старший , зять Кортеса, с самого начала принимал активное участие как в управлении станцией, так и в привлечении рекламы. В те дни набирать рекламодателей было непросто, потому что большинство телевизоров не были оборудованы для приема УВЧ. [ 6 ] Для приема УВЧ-каналов требовался конвертер, вещь довольно дорогая в то время (около 150 долларов в сегодняшних деньгах), поэтому Кортесу пришлось немало потрудиться, чтобы побудить людей покупать конвертер для просмотра его канала. [ 6 ] Несмотря на энергичные усилия по привлечению большего количества рекламодателей, в 1961 году финансовые проблемы, связанные с работой УВЧ-станции, в конечном итоге побудили Кортеса продать KCOR-TV группе инвесторов, включая Эмилио Николаса-старшего и мексиканского медиа-магната Эмилио Аскарага Видауррета . [ 13 ] Под новым руководством позывные станции были изменены на KWEX-TV. [ 15 ]
Кортес занимал различные руководящие должности в Лиге объединенных латиноамериканских граждан ( LULAC ), ведущей национальной организации, которая боролась за гражданские права американцев мексиканского происхождения . [ 4 ] Он занимал должность директора округа 15, в который входил Сан-Антонио, и возглавлял организацию в течение двух сроков подряд в качестве президента в 1948 и 1949 годах, в течение которых он курировал Бастропа дело Дельгадо против Независимого школьного округа , ознаменовавшее конец сегрегации американцев мексиканского происхождения. в государственных школах Техаса. [ 13 ] Кортес активно помогал широкому сообществу граждан Южного Техаса, включая сбор средств для помощи жертвам наводнения 1954 года в долине Рио-Гранде. [ 9 ] Он также работал с президентом Мексики Мигелем Алеманом и президентом США Гарри С. Трумэном над улучшением тяжелого положения чернокожих рабочих-иммигрантов посредством двухнациональной « Программы Брасеро ». [ 13 ]
Похвалы
[ редактировать ]Кортес получил множество наград и наград за свои достижения в области латиноамериканского вещания и прав латиноамериканцев в США. В 1981 году город Сан-Антонио назвал филиал библиотеки Рауля А. Кортеса в знак признания его достижений. [ 17 ] В 2006 году Национальная ассоциация вещателей совместно удостоила Николаса и Кортеса награды NAB «Дух вещания» за их новаторскую работу по распространению латиноамериканских программ в Америке. [ 15 ] В 2007 году профессиональное издание Radio Ink учредило Медали Кортеса в знак признания выдающихся достижений латиноамериканского радиовещания. [ 18 ] В 2015 году на новой выставке под названием «Американское предприятие » в Национальном музее американской истории Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия , были представлены Кортес и KCOR. [ 13 ] 17 октября 2023 года, в день 118-летия Кортеса, дудл Google . в его честь был создан [ 19 ]
Смерть
[ редактировать ]Кортес умер 17 декабря 1971 года в Сан-Антонио, штат Техас. [ 13 ] У него остались жена Дженовева Вальдес Кортес, сын Рауль Кортес-младший и дочери Розамария Кортес (Тоскано) и Ирма Кортес (Николас). [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сервер, Энди (26 мая 2015 г.). Американское предприятие: история бизнеса в Америке . Смитсоновский институт. п. 131. ИСБН 978-1-58834-496-0 .
- ^ Ясински, Лори Э. (22 февраля 2012 г.). Справочник по техасской музыке . Издательство Техасского университета A&M. п. 371. ИСБН 978-0-87611-297-7 .
- ^ «Анхель Рамос» . Национальный фонд популярной культуры (на испанском языке) . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гузман, Рене А. (21 июня 2015 г.). «Испанское телевидение, рожденное в ЮАР» San Antonio Express-News . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Испанское международное сетевое телевидение» . www.sintv.org . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Андерсон, Мария (27 марта 2017 г.). «Смитсоновский инсайдер - En Sintonía: знакомство с истоками испаноязычного телевидения в США | Смитсоновский инсайдер» . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Рауль Кортес» . sanantonioradiohalloffame.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Фронтерас: испаноязычные СМИ в США обязаны своим существованием Ирме и Эмилио Николасу» . ТПР . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Испанское телевидение» . Национальный музей американской истории . 24 июня 2015 г. Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «УВЕДОМЛЕНИЯ [Досье № 8357] Приказ Рауля А. Кортеса (KCOR) о назначении заявления на слушание по заявленным вопросам» (PDF) . Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия: Управление Федерального реестра: 3376. 24 мая 1947 г. OCLC 1768512 . Получено 18 октября 2023 г. - через GovInfo.gov.
- ^ Jump up to: а б «Отчет от 5 мая 1947 года» (PDF) . Отчеты НАБ . 15 (18). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная ассоциация вещателей: 371, 379. 5 мая 1947 г. OCLC 761960620 .
- ^ Кутоло, Морган (23 ноября 2020 г.). «Вот почему радиостанции всегда начинаются с буквы «K» или «W » . Читательский дайджест . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Кортес, Рауль Альфонсо» . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Альберт «Скретч» Филлипс» . sanantonioradiohalloffame.com . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Вещательные компании, Национальная Ассоциация. «Пионеры латиноамериканского радиовещания Эмилио Николас-старший и покойный Рауль А. Кортес получат премию NAB Spirit of Broadcasting» . Национальная ассоциация телерадиовещателей . Проверено 4 мая 2023 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Рождение испаноязычного телевидения в Лос-Анджелесе» . КОЧЕВАЯ ГРАНИЦА | ЛА ФРОНТЕРА НОМАДА . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ Бальдерас-Мартинес, Аврора. «LibGuides: 40-е годы Аннива-Кортеса: Больше о Кортесе Бранч и Рауле А. Кортесе» . Guides.mysapl.org . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Инк, Радио (15 июня 2023 г.). «В Майами чествуют обладателей медалей Кортеса 2023 года» . Радио чернила . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «118 лет со дня рождения Рауля А. Кортеса» . Google . 17 октября 2023 г. . Проверено 17 октября 2023 г. О своем Google-дудле
- ^ «Некролог Эмилио Николаса (1930–2019) – Сан-Антонио, Техас – Los Angeles Times» . Legacy.com . Проверено 8 мая 2023 г.