Jump to content

Ранг Барсе Бхиге Чунар Вали

"Ранг Барсе Бхиге Чунар Вали"
Песня Амитабха Баччана
из альбома Силсила
Язык Неа
Выпущенный 1981
Жанр Народный
Длина 6 : 26
Этикетка Сарегама
Автор(ы) песен Хариванш Рай Баччан
Композитор(ы) Шив-Хари
Музыкальное видео
Ранг Барсе Бхиге Чунар Вали на YouTube

« Rang Barse Bhige Chunar Wali » ( хинди : रंग बार्से भीगे चुनर वाली) — песня из хинди-фильма 1981 года «Сильсила » . Песня «Rang Barse Bhige Chunarwali», которую Амитабх Баччан поет во время фильма, считается одной из самых известных народных песен Индии. [ 1 ] Музыкальным руководителем был Шив-Хари , оба также известные классические музыканты. Таал ) (ритм) песни — ( Кахарва Кехерва классической музыки хиндустани . [ 2 ] в то время как тексты были написаны поэтом Хариваншем Рай Баччаном и основаны на традиционном бхаджане поэта-мистика 15-го века Миры . [ 3 ]

Песня была использована в эпизоде ​​фильма, показывающего общественное празднование Холи с участием актеров фильма, и, следовательно, получила связь с празднованием Холи. [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Считается, что мелодия и текст этой песни взяты из Раджастана и Харьянви народного бхаджана о Мире . Однако текст немного изменен на авадхи диалект хинди , чтобы песня соответствовала контексту сценария фильма. Первые несколько строк оригинального бхаджана:

Цветные полосы или Мееран, основные цветные полосы Бхавана..
В китайском мандире есть мира, в девро есть чинё.
Цветные полосы или Мееран, основные цветные полосы Бхавана

[ редактировать ]

На сегодняшний день, даже спустя десятилетия после своего выпуска, «Rang Barse» остается одной из самых популярных песен, исполняемых по случаю фестиваля Холи на севере Индии . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мишра, Виджай (2002). Болливудское кино: храмы желаний . Рутледж. п. 153. ИСБН  978-0-415-93015-4 . Проверено 28 февраля 2011 г.
  2. ^ Мамта Чатурведи (2004). Песни Filmi Non Filmi (с их нотациями) . Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 50. ISBN  8128802992 .
  3. ^ Silsila: Интернет-база данных фильмов по саундтрекам .
  4. ^ Гульзар ; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия хинди кино . Популярный Пракашан. п. 204. ИСБН  8179910660 .
  5. ^ «Песни делают Холи завершенным» . Таймс оф Индия . 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
  6. ^ «Почему у нас сейчас нет песен Холи?» . Сифи . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.
  7. ^ «Текст песни на хинди: тексты песен Rang Barse Bhige Chunarwali из Silsila» . 28 января 2017 г.
  8. ^ «Дипика Падукон: Каждая вечеринка Холи начинается с Ранг Барсе, а второй песней должна быть Балам Пичкари» . Pinkvilla.com . 1 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7483f4b85ac0c1978ee4e5cf105da092__1715804760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/92/7483f4b85ac0c1978ee4e5cf105da092.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rang Barse Bhige Chunar Wali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)