Силсила (фильм 1981 года)

Ряд
Ряд
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Яш Чопра
Автор сценария	Яш Чопра ; Сагар Сархади ;
Рассказ	Прити Беди ;
Продюсер:	Яш Чопра
В главных ролях	Шаши Капур ; Амитабх Баччан ; Джая Баччан ; Рекха ; Санджив Кумар ;
Кинематография	Кей Джи
Под редакцией	Кешав Найду
Музыка	Песни : ; Шив-Хари ; Счет : ; Харипрасад Чаурасия ; Шивкумар Шарма
Распространено	Яш Радж Фильмы
Дата выпуска	14 августа 1981 г. ;
Время работы	160 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Театральная касса	₹ 35 миллионов

«Сильсила» ( в переводе « Продолжение» ) — хинди фильм 1981 года на индийском языке романтический драматический , сценаристом, режиссером и продюсером которого является Яш Чопра . История вращается вокруг любовного треугольника романтического драматурга Амита ( Амитабх Баччан ), его жены Шобхи ( Джая Баччан ) и его бывшего партнера Чандни ( Рекха ). Саундтрек был написан Шив-Хари , а слова написали Джавед Ахтар , Хасан Камаль , Мира Дев Бурман , Нида Фазли , Раджендра Кришан и Хариванш Рай Баччан .

Силсила привлекла значительное внимание средств массовой информации во время производства благодаря кастингу. Основные съемки проходили в Амстердаме , Бомбее (ныне Мумбаи), Дели и Кашмире с ноября 1980 года по май 1981 года. Однако фильм провалился в прокате после выхода 14 августа 1981 года, собрав всего фунтов стерлингов 30 миллионов (что эквивалентно ₹ фунтам стерлингов) . 610 миллионов или 7,4 миллиона долларов США в 2023 году). На 29-й церемонии вручения наград Filmfare Awards фильм был номинирован на лучшую мужскую роль (Амитабх Баччан), лучшую женскую роль (Джая Баччан) и лучший музыкальный руководитель (Шив-Хари). Что критически важно, он получил негативную оценку за сюжет и игру актеров.

Сюжет

Братья Шекхар и Амит Малхотра, осиротевшие в молодом возрасте, поддерживают близкие отношения, но живут независимо. Шекхар, старший брат, является командиром эскадрильи ВВС Индии , а Амит — романтический драматург из Дели . Шекхар знакомит Амита со своей невестой Шобхой, и между ними возникает дух товарищества. Амит, в свою очередь, встречает Чандни, и их отношения перерастают в любовь с надеждой на брак. Прежде чем Амит успевает познакомить Чандни с Шекхаром, Шекхар погибает во время индо-пакистанской войны 1971 года . Впоследствии выясняется, что Шобха беременна ребенком Шекхара. Опустошенный потерей Шекхара, Амит женится на Шобхе, чтобы защитить ее от презрения общества и клейма незамужней матери, а также почтить память Шекхара. Он отправляет Чандни письмо, прекращая их отношения, признаваясь в любви, но призывая ее двигаться дальше, оставляя Чандни убитой горем.

Трагедия случается еще раз, когда Амит и Шобха попадают в автокатастрофу, а у Шобхи случается выкидыш. Ее лечит доктор В.К. Ананд, который, как выяснилось, женился на Чандни. Не имея ребенка, который мог бы связать их вместе, Амит и Шобха заключают бесстрастный брак. Амит подружился с доктором Анандом, пытаясь возобновить свой роман с Чандни, который в конце концов уступает. Они встречаются тайно, хотя и не без того, чтобы вызвать подозрения Шобхи, которая, несмотря на свою историю с Шекхаром, стала уважать Амита. По пути домой со свидания Амит и Чандни на своей машине ранили пешехода. Их дело оказывается под угрозой, когда полицейский, расследующий происшествие, оказывается двоюродным братом Шобхи, который защищает Шобху и намеревается разоблачить Амита.

Амит решает оставить свой брак без любви, чтобы быть с Чандни. Эта новость потрясает Шобху, которая искренне влюбилась в Амита, но верит, что ее любовь заставит его вернуться. Доктор Ананд также знает об измене Чандни и чувствует себя опустошенным. Когда доктор Ананд уезжает в командировку, Амит и Чандни тайно покидают город, чтобы начать новую жизнь. Затем самолет Ананда терпит крушение, в результате чего Амит, Чандни и Шобха спешат к месту крушения. Там Амит сталкивается с Шобхой, который сообщает, что ждет от него ребенка. Он клянется вернуться к ней, а затем бросается спасать Ананда из-под обломков. Чандни осознает свою любовь к мужу и возвращается к нему. Фильм заканчивается тем, что Амит и Шобха счастливо живут в браке.

Бросать

Актерский состав из фильма «Гнилые помидоры» : ^{[ 3 ]}

Шаши Капур, как Sqn. Лдр. Шекхар Малхотра
Амитабх Баччан в роли Амита Малхотры
Джая Баччан в роли Шобхи Малхотры
Рекха, как Чандни
Sanjeev Kumar as Dr. V. K. Anand
Судха Чопра — мать Шобхи
Сушма Сет - благодетель Амита
Кулбхушан Харбанда - офицер полиции Кулбхушан, двоюродный брат Шобхи (появление в качестве гостя)
Девен Верма в роли Видьярти (появление в качестве гостя)

Производство

Силсилы Режиссером и продюсером выступил Яш Чопра для его баннера Yash Raj Films . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он написал сценарий вместе с Сагаром Сархади , который также написал историю в соавторстве с Прити Беди. ^{[ 4 ]} По словам Сархади, Чопра «безумно влюбился в этот предмет». ^{[ 6 ]} Диалоги написал Ромеш Шарма . ^{[ 4 ]} Фильм о внебрачных отношениях, впервые снятый на хинди ; ^{[ 7 ]} после того, как он потерпел неудачу с боевиками, Чопра решил снять романтический фильм для своего следующего предприятия. ^{[ 8 ]}

Биограф Чопры Рэйчел Дуайер описала кастинг как сложный, из-за чего фильм вызвал споры перед выпуском. Спекуляции об отношениях между Амитабхом Баччаном, который был женат на Джае Баччане, и Рекхой были обычным явлением в журналах и газетах того времени. ^{[ 9 ]} Чопра назвал свою способность отыграть тройку своим величайшим достижением. ^{[ 5 ]} Первоначально он рассматривал Парвин Баби и Смиту Патил на роли Рекхи и Джаи Баччан соответственно, но отказался от этих планов из-за их непригодности для исполнения своих ролей. ^{[ 9 ]} По рекомендации Амитабха Баччана, согласившегося сняться в фильме в 1980 году, Чопра впоследствии заменил их на Рекху и Джаю Баччан. ^{[ 8 ]} Рекха сама разработала костюмы и украшения. ^{[ 9 ]} Это было ее последнее сотрудничество с Амитабхом Баччаном. ^{[ 10 ]}

Силсилу застрелил Раджу Кейги. ^{[ 4 ]} Съемки проходили с ноября 1980 года по май 1981 года, начиная с Кашмира , а затем в Амстердаме , Бомбее (ныне Мумбаи) и Дели . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Не желая разоблачать СМИ, Чопра проводил съемки в частном порядке со всем актерским составом и съемочной группой. Он описал постановку как «настоящую жизнь, воплощающуюся в жизнь на киноленте». ^{[ 8 ]} но сказал, что на съемках никаких инцидентов не было и все ведущие актеры сотрудничали. ^{[ 9 ]} Расписание Дели иногда проводилось в 17.30, когда погода была холодной; Рекха рассказала, как она ненавидела это и делала это только ради Чопры. ^{[ 9 ]} Фильм под редакцией Кешава Найду длится 166 минут. ^{[ 4 ]} Харипрасад Чаурасия и Шивкумар Шарма предоставили фоновую оценку. ^{[ 6 ]}

Музыка

Саундтрек к фильму, выпущенному Сарегамой 18 мая 1981 года, был написан Шив-Хари . ^{[ 11 ]} Тексты написали Джавед Ахтар , Хасан Камаль , Мира Дев Бурман , Нида Фазли , Раджендра Кришан и Хариванш Рай Баччан . ^{[ 4 ]} «Yeh Kahan Aa Gaye Hum» была одной из песен, исполненных Латой Мангешкар на ее концерте «Lata Live». ^{[ 12 ]} Ахтар, который ранее сотрудничал с Салимом Ханом в написании сценариев, обратился к лирической композиции, и «Деха Эк Хваб» стала его первой написанной песней. Ахтар был выбран после того, как Чопра услышал его стихи и был ими поражен. ^{[ 13 ]} « Rang Barse Bhige Chunar Wali » стала одной из самых популярных песен на праздновании Холи . ^{[ 14 ]}

Силсила (Оригинальный саундтрек к фильму) ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	"Тема Силсилы" (Часть 1, Инструментальная)			2:12
2.	"Тема Силсилы" (Часть 2, Инструментальная)		Шивкумар Шарма	3:40
3.	"Тема Силсилы" (Часть 3, Инструментальная)		Харипрасад Чаурасия	3:31
4.	"Blue Sky So Gaya" (мужской)	Джавед Ахтар	Амитабх Баччан	4:34
5.	«Деха Эк Хваб» (с диалогом)	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар , Кишор Кумар , Амитабх Баччан	5:55
6.	"Йе Кахан Аа Гайе Хум" (с диалогом)	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар, Амитабх Баччан	7:39
7.	«Девочки идут в школу»	Раджендра Кришан	Лата Мангешкар, Кишор Кумар	3:58
8.	"Нила Осман Со Гая" (женщина)	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар	5:28
9.	«Деха Эк Хваб» (Часть 1)	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар, Кишор Кумар	1:26
10.	«Где мы поем?»	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар, Амитабх Баччан	7:54
11.	" Ранг Барсе Бхеге Чунар Вали "	Хариванш Рай Баччан	Амитабх Баччан	6:06
12.	«Деха Эк Хваб» (Часть 2)	Джавед Ахтар	Лата Мангешкар, Кишор Кумар	5:20
13.	«Сар Се Сарке»	Хасан Камаль	Лата Мангешкар, Кишор Кумар	5:41
14.	"Джо Тум Тодо Пия"	Мирабай	Лата Мангешкар	3:35
15.	«То, что я обещал себе»	Нида Фазли	Памела Чопра	4:06
16.	«Держись сексуального характера»		Раги Харбанс Сингх Джагадри Вейл	2:23
Общая длина:				73:38

Выпуск и прием

«Сильсила» была выпущена 14 августа 1981 года и потерпела неудачу в прокате, что, по мнению Чопры, произошло из-за внимания публики, которое в основном уделялось спорам, возникшим из-за кастинга, а не из-за сюжета. Примерно через неделю в метро Мумбаи был проведен показ , на котором было собрано фунтов стерлингов 1,5 миллиона (18 000 долларов США), из которых фунтов стерлингов 1 миллион (12 000 долларов США) был пожертвован в Фонд Наргис Датт . ^{[ 9 ]} Сунил Сетхи из India Today раскритиковал клише сюжетной линии и назвал актерский состав неинтересным. В своем обзоре Сетхи пришел к выводу:

«Но Silsila сама по себе представляет собой чистую полиэфирную пряжу. Она гораздо менее реальна, чем так называемые грязные, искаженные и разрушительные истории, которые появляются в светской прессе и которые, по утверждению звезд, вызывают такое беспокойство. По крайней мере, они лучше читаются, выглядят лучше и, возможно, включать полуправду то тут, то там Сильсила тоже выглядит хорошо, но это искажение полулжи, что еще хуже». ^{[ 16 ]}

Дуайер писал, что популярный тогда экранный образ Амитабха Баччана как «злого молодого человека», который он получил от Диваара (1975), был несовместим с его ролью в «Сильсиле» . любовника ^{[ 9 ]} Фильм получил три номинации на 29-й церемонии вручения премии Filmfare Awards : лучший актер (Амитабх Баччан), лучшая женская роль (Джая Баччан) и лучший музыкальный руководитель (Шив-Хари). ^{[ 17 ]} Это положило начало неудаче в карьере Чопры; несмотря на это, он назвал «Сильсилу» одним из своих любимых фильмов. в интервью 2011 года ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ «Силсила» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Бишт, Ренука (19 ноября 2012 г.). «Неутомимый охотник за счастливым концом» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ «Сильсила (Дело)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сильсила Каст и Крю» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Удаси, Харшикаа (3 октября 2012 г.). «Яш, он может!» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Создание Силсилы» . Воскресенье . Том. 9, нет. 9. 16 августа 1981 г., стр. 44–45 . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Сомайя, Бхавана (4 февраля 2005 г.). «Яш Чопра» . Экран . Архивировано из оригинала 27 мая 2005 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Усман, Ясир (2016). Рекха: Нерассказанная история . Книги Джаггернаута . стр. 104–116. ISBN 978-81-93284-18-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дуайер, Рэйчел (2019) [2002]. Яш Чопра: пятьдесят лет в индийском кино . Британский институт кино . стр. 120–130. ISBN 978-18-39021-31-2 .
^ Сомайя, Бхавана (11 июля 1997 г.). «Долгие воспоминания» . Индуист . Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Силсила (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Веттикад, Анна ММ (8 мая 2000 г.). «Легенды осени» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Чаудхури, Диптакирти (2015). Автор Салим-Джавед: История величайших сценаристов хинди-кино . Книги о пингвинах . п. 157. ИСБН 978-01-43425-09-0 .
^ Мишра, Виджай (2002). Болливудское кино: Храмы желаний . Психология Пресс. п. 153. ИСБН 978-04-15930-15-4 .
^ «Силсила» . AVЦифровой. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Сети, Сунил (15 сентября 1981 г.). «Сильсила: Довольно ничтожество» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ Дирад, Сандип (2006). «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . Премия Filmfare . стр. 61–63. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 26 марта 2022 г.
^ Джа, Субхаш К. (27 июня 2011 г.). «Сильсила, Ламхе — мои любимые: Яш Чопра» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.

Внешние ссылки

Силсила и IMDb
Силсила в Bollywood Hungama

[1] «Силсила» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[2] Бишт, Ренука (19 ноября 2012 г.). «Неутомимый охотник за счастливым концом» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[3] «Сильсила (Дело)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[BH-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сильсила Каст и Крю» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[Yash01-5] Jump up to: ^а ^б Удаси, Харшикаа (3 октября 2012 г.). «Яш, он может!» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[Sunday-6] Jump up to: ^а ^б «Создание Силсилы» . Воскресенье . Том. 9, нет. 9. 16 августа 1981 г., стр. 44–45 . Проверено 26 марта 2022 г.

[7] Сомайя, Бхавана (4 февраля 2005 г.). «Яш Чопра» . Экран . Архивировано из оригинала 27 мая 2005 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[Rekha-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Усман, Ясир (2016). Рекха: Нерассказанная история . Книги Джаггернаута . стр. 104–116. ISBN 978-81-93284-18-6 .

[Yash02-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дуайер, Рэйчел (2019) [2002]. Яш Чопра: пятьдесят лет в индийском кино . Британский институт кино . стр. 120–130. ISBN 978-18-39021-31-2 .

[10] Сомайя, Бхавана (11 июля 1997 г.). «Долгие воспоминания» . Индуист . Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[iTunes-11] Jump up to: ^а ^б «Силсила (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[12] Веттикад, Анна ММ (8 мая 2000 г.). «Легенды осени» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[13] Чаудхури, Диптакирти (2015). Автор Салим-Джавед: История величайших сценаристов хинди-кино . Книги о пингвинах . п. 157. ИСБН 978-01-43425-09-0 .

[14] Мишра, Виджай (2002). Болливудское кино: Храмы желаний . Психология Пресс. п. 153. ИСБН 978-04-15930-15-4 .

[15] «Силсила» . AVЦифровой. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[16] Сети, Сунил (15 сентября 1981 г.). «Сильсила: Довольно ничтожество» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[17] Дирад, Сандип (2006). «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . Премия Filmfare . стр. 61–63. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 26 марта 2022 г.

[18] Джа, Субхаш К. (27 июня 2011 г.). «Сильсила, Ламхе — мои любимые: Яш Чопра» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]