Jump to content

Дер Руненберг

Дер Руненберг
Титульный лист сборника Тика «Фантас» 1812 года , в котором был изображен Дер Руненберг .
Автор Людвиг Тик
Язык немецкий
Жанр Романтизм
Опубликовано 1804
Место публикации Германия

«Руненберг» сказка немецкого писателя, переводчика и поэта Людвига Тика . [ 1 ] Оно было написано в 1802 году и впервые опубликовано в 1804 году в мягкой обложке, посвященной искусству и настроению . [ 2 ] Позже он был опубликован в сборнике «Фантас» 1812 года. Сказка рассматривается как один из самых ранних рассказов литературного движения романтизма . [ 2 ]

Меланхоличный охотник по имени Кристиан встречает в горах незнакомца. Незнакомец какое-то время сопровождает Кристиана, и Кристианс рассказывает ему о его происхождении - отец Кристиана, садовник в замке, разочарован им, потому что его сын не разделяет с ним тех же интересов, а, скорее, руководствуется его тоской по горы и природа. В конце концов Кристиан уходит из дома и учится охотиться у старого лесника.

Через некоторое время пути Кристиана и незнакомца расходятся. По совету незнакомца Кристиан поднимается на «Руненберг», сомневающийся и испуганный, но любознательный. Через некоторое время он находит окно и заглядывает в него; он видит поющую раздевающуюся женщину. Обнаженная женщина вешает ему странную табличку с нарисованными на ней знаками, инкрустированную драгоценными камнями. Кристиан засыпает.

Проснувшись, он лишь смутно помнит, что произошло, и убеждает себя, что это был сон. Вскоре он приезжает в небольшую деревню и с облегчением наконец снова оказывается среди людей. В деревенской церкви он знакомится со своей будущей женой, красавицей Элизабет. Чтобы быть рядом с Элизабет, он устраивается на работу садовником к ее отцу.

Кристиан — трудолюбивый человек, и через 6 месяцев он женится на Элизабет. Пара очень счастлива вместе и вскоре создаёт семью. Спустя долгое время Кристиан решает посетить родной город. По дороге он встречает своего отца у подножия рокового Руненберга. Он рассказывает Кристиану, что после смерти его матери он стал очень одиноким и поэтому решил попытаться найти сына. Они возвращаются в дом Кристиана, и отец становится частью семьи. Они снова живут счастливо. Однажды в деревню приходит незнакомец и останавливается в доме Кристиана. Через три месяца незнакомец уезжает, оставив после себя крупную сумму денег. Кристиану велят позаботиться об этом; если незнакомец не вернется в течение года, оно останется у него.

Проходит год, и деньги становятся Кристианами. Он все чаще страдает паранойей — деньги его развратили, по словам отца. Он бесцельно бродит, пока не встречает в лесу старуху. Она возвращает ему пропавшую таблетку, что полностью его очаровывает.

Кристиан исчезает в шахте и считается мертвым. Через много лет он возвращается к своей семье, которая его почти не узнает. Тем временем его отец и тесть умерли. Элизабет пришлось снова выйти замуж из-за бедности, и она родила еще детей. Кристиан показывает своей обедневшей жене мешок с никчемными камнями, которые, тем не менее, кажутся ему ценными. Затем он возвращается к своей лесной жене.

Центральной темой текста является тема Венусберга , которую можно увидеть в рассказе Тика « Der getreue Eckbart und der Tannhäuser» , [ 3 ] и несколько других романтических сказок, таких как Эйхендорфа Йозефа фон «Марморбилд» . В Дер Руненберге негостеприимна гора, пустынное место, в котором обитает «сверхъестественно красивая женщина», проявление Венеры. Мрачная среда горы контрастирует с благостной домашней обстановкой плодородной, светлой равнины, где живет Кристиан со своей семьей. [ 4 ]

«Дер Руненберг» имеет много общего с рассказом Тика 1797 года «Блондинка Экберт» - в обоих рассказах фигурирует «Вальдвайб», «лесная женщина»; это проявляется в «Руненберге» в фигуре, похожей на Венеру, с которой сталкивается Кристиан, и в «Блондинке Экберт» как в женщине, с которой Берта живет в детстве. В обеих сказках эта женщина обладает сверхъестественными качествами. [ 5 ] и способен трансформироваться в разные формы; в «Руненберге» можно утверждать, что Венероподобная женщина, незнакомка, приносящая христианское золото, и уродливый Вальдвейб — все это проявления одного и того же существа. [ 5 ]

  1. ^ Вредевельд, Гарри (1974). «Руненберг Людвига Тика: архетипическая интерпретация». Германское обозрение . 49 (3): 200–214. дои : 10.1080/00168890.1974.9934751 .
  2. ^ Jump up to: а б Полин, Роджер (1987). Людвиг Тик (на немецком языке). Штутгарт, Германия: Коллекция Метцлера . п. 68. ИСБН  978-3-476-10185-3 .
  3. ^ Татарка Мария М (1978). «Дерасинация и отчуждение в «Руненберге» Людвига Тика». Немецкий ежеквартальный журнал . 51 (3): 285–304. дои : 10.2307/404747 . JSTOR   404747 .
  4. ^ Лиллиман, WJ (1970). «Руненберг» Людвига Тика: измерения реальности». Ежемесячные журналы . 62 (3): 3–4. JSTOR   30156440 .
  5. ^ Jump up to: а б Кимпел, Ричард В. (1970). «Природа, поиски и реальность в «Блондинке Экберте» и «Руненберге» Тика. Исследования романтизма . 9 (3): 176–192. дои : 10.2307/25599762 . JSTOR   25599762 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74a34f2f30955a678fc9d716dce62fb5__1706037600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/b5/74a34f2f30955a678fc9d716dce62fb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Der Runenberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)