Рода Пауэр

Рода Долорес и Power Power
Рожденный	( 1890-05-29 ) 29 мая 1890 г. Олтринчем, Чешир, Англия
Умер	9 марта 1957 г. ) ( 1957-03-09 ) ( 66 лет Лондон , Англия
Альма-матер	Университет Сент-Эндрюс
Жанр	Историческая фантастика

Рода Долорес Ле Поер Пауэр (29 мая 1890 года в Олтринчаме , Чешир — 9 марта 1957 года в Лондоне) — английская телеведущая и детская писательница. Высоко оцененный сборник историй, составляющих книгу «Убегает красная шапка» (1952), действие происходит в средние века и рассказывается сбежавшим мальчиком -менестрелем .

Жизнь и карьера

Дочь Филиппа Эрнеста Ле Поэра Пауэра (род. 1860), биржевого маклера, и Мейбл Гриндли, урожденной Клегг (1866–1903), Роды Пауэр и ее сестер Эйлин (1889–1940), ставших историками, и Берил (1891–1891–1891). 1974), поступивший на государственную службу, Их воспитывали дедушка по материнской линии и три тети после того, как их отец был признан виновным в мошенничестве в 1891 году и попал в тюрьму на пять лет. Она больше никогда его не видела, и в 1905 году он снова попал в тюрьму. Ее мать умерла в 1903 году. Рода Пауэр училась в Оксфордской средней школе , которой руководила Фонд дневной школы для девочек . Затем она изучала современные языки, экономику и политическую экономию в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии (1911–1913).

После года в США Пауэр работал журналистом-фрилансером в нескольких европейских странах. В 1917 году она стала гувернанткой дочери бизнесмена в Ростове-на-Дону , Россия, где она оказалась вовлеченной в Октябрьскую революцию . Болезнь, которую она там подхватила, возможно, спровоцировала прогрессирующую глухоту, от которой она начала страдать.

Пауэр начала писать книги по истории для детей в 1920-х годах вместе со своей сестрой Эйлин, а затем и самостоятельно. В 1927 году она начала карьеру телеведущей на BBC . Она переехала со школьным отделом радиовещания в Бристоль в 1939 году и проработала там до конца своей жизни, за исключением года, проведенного в путешествии по Америке в 1946–1947 годах. В 1950 году за свою работу она была награждена степенью MBE .

Красная Шапка убегает

Книга рассказов Пауэра «Убегает Красная Шапочка» , иллюстрированная К. Уолтером Ходжесом , стала детской классикой, хотя сегодня ей грозит опасность быть забытой. В нем рассказывается история 10-летнего мальчика, который познакомился с группой менестрелей в 14 веке . Как выразился в 1957 году анонимный рецензент мельбурнской газеты The Age , приключения Красной Шапочки служат «колышком, на который можно повесить истории, которые люди слышали на рынках и в гостиницах 600 лет назад… Мисс Пауэр собрала их». из достоверных источников, и их по-прежнему очень хорошо читают».

В том же году книга вошла в известный список книг с рассказами о тупиках в Великобритании , поскольку ее выбрала Элеонора Грэм , старший редактор серии. В статье для фанатского журнала Puffin Junior Bookshelf за 1952–1953 годы Грэм написал: «У меня есть только похвала, и самая высокая похвала» книге, которая «стоит на голову выше своих современников». Это была «история, которая, если я не ошибаюсь, установит для нас новый стандарт детских рассказов». Среди наркозависимых были историки Джон и Филип Сагден, которые назвали эту книгу любимой книгой детства.

Обрисовка персонажей и сюжета основывалась на опыте Роды в школьном радиовещании, где ее сильной стороной была инсценировка истории для юных слушателей. Своим пониманием социальной истории средневековой Англии во многом она обязана своей старшей сестре, историку Эйлин Пауэр, которая перед своей ранней смертью в 1940 году сотрудничала с Родой в подготовке сценариев для трансляции на BBC. Среди них была история о жизни в средневековой деревне, рассказанная с точки зрения Симона, крепостного, сбежавшего из соседнего поместья. Эта история, возможно, послужила основой для Redcap Runs Away . Однако интерес английской литературы к менестрелям был постоянным, начиная с периода романтизма : такие стихи, как сэра Вальтера Скотта » «Слово о последнем менестреле (1805 г.) и Джона Клэра » «Деревенский менестрель (1821 г.), а также такие романы, как « Хелен Крейк ». « Генрих Нортумберлендский» (1800), Сиднея Оуэнсона « Послушник святого Доминика» (девушка убегает, переодевшись менестрелем, 1805 г.), а совсем недавно - Кристабель Роуз Кольридж » « Менестрель Дик (мальчик-менестрель становится придворным, 1891 г.) и Спринга Говарда «Смуглянка и компания» (мальчик убегает из несчастливого дома, чтобы присоединиться к передвижному шоу, 1932 г.) .

Включение такого количества историй о менестрелях в Redcap повышает подлинность книги, но не все американские критики того времени отнеслись к этому положительно. Комментируя американское издание 1954 года, «Бюллетень Центра детской книги» писал, что «из-за большого количества включенных рассказов (по одному в каждую главу) сюжет развивается медленно, а чтение еще более затрудняется крайне плохим форматом с его мелкий шрифт, многострочные строки и плохая бумага».

Частичная библиография

• Под казачеством и большевиками , 1919. Название в США: Под большевистским террором.
• Юнион Джек Сэйнтс. Легенды, собранные и переписанные , 1920 год.
• Мальчики и девочки истории , 1926 год, с Эйлин Пауэр. ISBN   0-234-77093-7
• Двадцать веков путешествий. Простой обзор британской истории , 1926 год, с Эйлин Пауэр.
• Города и их истории. Введение в изучение европейской истории , 1927 год, с Эйлин Пауэр.
• Эпоха географических открытий от Марко Поло до Генри Хадсона , 1927 год.
• Еще мальчики и девочки истории , 1928 год, с Эйлин Пауэр. ISBN   0-224-00503-0
• Как это произошло. Мифы и сказки , 1930 г.
• Ричард Львиное Сердце и Третий крестовый поход , 1931 год.
• Истории отовсюду , 1931. ISBN   0-234-77180-1
• Великие люди прошлого , 1932 год.
• «Истории Кингсуэя для юниоров» , 4 тома, 1937–1939 гг.
• Десятиминутные рассказы и диалоги , 1 943
• Американские близнецы революции , 1943 год.
• Китайские близнецы , 1944 год.
• Большая книга историй из многих стран
• Семиминутные сказки . ISBN   0-237-35135-8
• Сказки для рассказа . ISBN   0-237-44813-0
• Рассказы «Здесь и там» , 1945 год.
• Индийские близнецы , до 1950 года.
• Филиппинские близнецы , 1949 год.
• Redcap Runes Away — детский исторический роман, 1952 год. ISBN   0-224-00503-0
• Испанские близнецы , 1954 год.
• Мы были там , воображаемые рассказы очевидцев исторических событий, 1955 год.
• Французские близнецы , 1955 год.
• Мы тоже были там. Еще истории из истории , 1956 г.
• «От ярости северян: и другие истории, определившие нашу судьбу в Англии XVIII–XIX веков» , 1 957

Несколько других книг из серии «Близнецы», посвященных зарубежным странам, были написаны другими и представлены Родой Пауэр.

Дальнейшее чтение

• Энн Пимлотт Бейкер «Власть, Рода Долорес Ле Поер (1890–1957)», в Оксфордском национальном биографическом словаре: опубликовано в сентябре 2004 г., 930 слов. [2] . Требуется подписка.