Чтобы поймать медь

Чтобы поймать медь
Титульная карточка
Жанр	Документальный фильм
Режиссер	Эшли Фрэнсис-Рой
Рассказал	Изабель Фара
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	3
Производство
Продюсер	Хьюго Петтитт
Время работы	45 минут
Производственная компания	Сюжетные фильмы
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	29 января ( 29.01.2024 ) - 12 февраля 2024 г. ( 12.02.2024 )

«Поймать медь» — британский документальный сериал 2024 года о расследованиях неправомерных действий офицеров полиции Эйвона и Сомерсета . В сериале три эпизода, посвященных психическому здоровью, расе и сексуальным преступлениям. Обеспокоенность вызывает применение силы и расовое профилирование . В одном случае констебля увольняют после публикации порномести ; в другом офицер оправдан после того, как занялся сексом при исполнении служебных обязанностей с пьяной женщиной.

Сериал вышел в эфир на канале Channel 4 после четырех лет съемок в сотрудничестве с отделом по борьбе с коррупцией, который получал жалобы и иногда направлял их в Независимое управление по вопросам поведения полиции (IOPC). Создатели фильма намеревались сделать научно-популярную программу в стиле вымышленной полицейской процессуальной линии «Дежурство» , но пришли к выводу, что в процессе неправомерных действий полиции существуют системные проблемы. Они также слышали, что о многих инцидентах не сообщалось из-за недоверия к системе.

После его выхода Федерация полиции опросила местных офицеров и обнаружила, что большинство из них выступили против главного констебля Сары Крю с документальным фильмом, который, по ее мнению, повысит доверие общественности к полиции. сотрудничества Рецензенты считали, что документальный фильм вызвал обеспокоенность по поводу работы полиции. Внешняя критика включает в себя генерального директора благотворительной организации по борьбе с сексуальным насилием SARSAS, который заявил, что необходима специальная подготовка, и Комиссии по независимому контролю за полномочиями полиции, которая заявила, что процедуры неправомерного поведения «защищают полицию, а не общественность».

Обзор серии

Документальный сериал рассказывает о подразделении по борьбе с коррупцией полиции Эйвона и Сомерсета . За четыре года съемок было подано 5000 жалоб: 4000 остались без решения; 43 офицера уволены; трое офицеров осуждены по уголовным обвинениям. В сериале три эпизода, посвященных психическим заболеваниям, расовым и сексуальным преступлениям соответственно. Они выходили в эфир еженедельно с понедельника, 29 января 2024 года, в 21:00   . временной интервал.

Одна женщина арестована по обвинению в нарушении общественного порядка после того, как полиция установила, что она пытается спрыгнуть с Клифтонского подвесного моста . Ее удерживают две женщины-офицера, прижимая ее к горлу, используя капюшон и используя спрей ПАВА с близкого расстояния. В полицейском участке ее схватили и обыскали, пока она кричит. Уровень применения силы в данном случае подвергается сомнению сотрудником отдела по борьбе с коррупцией. В другом инциденте, записанном на видеокамеру , полицию вызывают, чтобы помешать психически больной женщине-инвалиду покинуть больницу во время кризиса. Офицеры смеются над тем, что она якобы мочится на себя, а один говорит: «Чертова сука». Главный констебль Сара Крю выражает свою обеспокоенность описанными инцидентами и надеется на реформы. Один из офицеров рассказал кинематографистам, что трудно постоянно взаимодействовать с уязвимыми людьми, испытывающими проблемы с психическим здоровьем.

В документальном фильме показано потенциальное расовое профилирование человека, которого « остановили и обыскали », подвергли нападению, арестовали и обыскали с раздеванием . В другом случае молодая чернокожая женщина в автобусе подверглась распылению ПАВА, держа при себе своего малыша в инциденте с участием шести офицеров. Чернокожий мужчина сообщает о боли в голове и шее, спутанности сознания и потере равновесия во время задержания. Ему отказывают в медицинской помощи, несмотря на симптомы кровоизлияния в мозг . Скорую помощь вызывают через три часа после того, как он потерял сознание и его вырвало в камере.

В ходе внутреннего расследования констебль Дэйв Ловелл был признан виновным в совершении грубых проступков по трем случаям порномести с участием разных женщин. Его привычка отправлять изображения своих гениталий коллегам была хорошо известна в полиции; он продолжил свою службу после пяти расследований его поведения, с устным предупреждением в 2006 году и письменным предупреждением в 2016 году. Кроме того, женщина- сотрудник полиции по вопросам общественной поддержки (PCSO) обвиняет мужчину PCSO, вдвое старше ее, в сексуальном насилии путем ощупывания . Женщина из PCSO заявила, что присоединилась к полиции, чтобы «внести позитивные изменения» после того, как им не удалось решить проблему домашнего насилия в ее детстве.

24 декабря 2017 года офицер Ли Кокинг занялся сексом при исполнении служебных обязанностей с пьяной женщиной после того, как предложил безопасно отвезти ее домой. О расследовании его поведения ранее сообщалось в СМИ. В документальном фильме рассказывается о его оправдании по делу о неправомерных действиях и внутреннем процессе полиции. Кокинг говорит, что пьяная женщина инициировала секс, а посттравматическое стрессовое расстройство вызвало его пассивность, в свою защиту, которую другой офицер называет «фарсом». На время расследования его отстранили от работы с выплатой полной заработной платы примерно на пять лет. После этого он выходит на пенсию на полную пенсию.

Некоторые инциденты передаются в Независимое управление по вопросам поведения полиции (IOPC), которое имеет право отстранять офицеров от работы. В 2022 году из 81 000 жалоб на полицию Великобритании менее 1% привели к разбирательствам о неправомерных действиях. Всего в программе фигурируют дела, в которых фигурируют 16 офицеров и один полицейский. Двое из этих людей были уволены. Из остальных полиция заявила, что трое уволились, один вышел на пенсию, девять «приведены к рефлексивной практике », а у двух человек не выявлено нарушений. О возможном преступном нападении в ходе инцидента на Клифтонском подвесном мосту не было передано в Королевскую прокуратуру (CPS).

Производство

Режиссеры Хьюго Петтитт и Эшли Фрэнсис-Рой, выступавшие в качестве режиссера, представили сериал на Channel 4 в 2020 году как документальный фильм в стиле « При исполнении служебных обязанностей» , полицейского процесса BBC, основанного на вымышленном Антикоррупционном подразделении 12 (AC- 12). Петтитт прокомментировал, что они ожидали найти «приятное путешествие офицеров, раскрывающих дела и преступления, искореняющих отдельных офицеров», но, по словам Фрэнсиса-Роя, они обнаружили «процесс неправомерного поведения, который не подходил для решения серьезной проблемы поведения». Продюсерская компания Story Films собирала отснятый материал на протяжении четырех лет. В это время убийство Сары Эверард констеблем Уэйном Казенсом и судебное преследование серийного насильника и полицейского Дэвида Кэррика вызвали общественную обеспокоенность по поводу неправомерных действий полиции. В последующем отчете Луизы Кейси, баронессы Кейси из Блэкстока , было установлено, что полиция была институционально расистской , женоненавистнической и гомофобной.

Создатели документальных фильмов в этом жанре часто полагаются на то, что полицейские управления продолжают предоставлять им доступ к съемкам. К таким программам относятся «24 часа под стражей в полиции» , : Policing London» и «The Met «The Force» . В случае Петтитта работа над «Страной наркотиков» в США» и «24 часа полицейского заключения переговорам способствовала . По словам журналиста Дункана Кэмпбелла, освещение деятельности полиции в СМИ стало более позитивным в середине 1990-х годов из-за увеличения количества судебных разбирательств со стороны Федерации полиции . Петтитт предположил, что ранее он, возможно, был виновен в некритическом принятии показаний полиции.

Фрэнсис-Рой сказал, что они создали документальный фильм в другом стиле из этих научно-популярных сериалов о полиции, который, по его мнению, «рассказывает истории о расследованиях с участием героев-полицейских» в качестве развлечения. Комиссар Channel 4 Саша Мирзоев заявил, что другие сериалы страдают от ретроспективного освещения дел. Вместо этого на создателей фильма повлиял документальный сериал 1982 года « Полиция» . В одном из эпизодов сериала «Жалоба на изнасилование» в полиции женщину, сообщившую об изнасиловании, допрашивают о ее психическом здоровье, сексуальной жизни и репродуктивной системе, прежде чем полицейские решат, что она лжет.

Главный констебль Сара Крю

Главный констебль Сара Крю — первая женщина, занявшая эту должность после назначения в ноябре 2021 года. — показано в документальном фильме. В июне 2023 года она заявила, что полиция институционально расистская. Ее недавняя предшественница подала в отставку из-за неподобающего поведения по отношению к младшим офицерам-женщинам. По словам Крю, документальный фильм показал, что силы решают свои проблемы. Она надеялась, что это «улучшит доверие и уверенность», а также «способность контролировать ситуацию по согласию ». Сотрудница отдела профессиональных стандартов, о которой идет речь, сказала, что, исходя из ее 21-летнего опыта, «культура, которая когда-то существовала, больше неприемлема». Марк Шелфорд , местный комиссар полиции и по борьбе с преступностью , сказал, что «очень смелое» решение разрешить съемку сопровождалось увеличением случаев неправомерного поведения, что показало, что система работает.

Петтитт сказал, что представители общественности не хотели участвовать, поскольку кинематографистов считали «еще одним подразделением полиции». Фрэнсис-Рой отметил, что реакция полиции на инциденты в программе была «за миллион миль» от реакции сообщества и что жертвы часто считали жалобы «бессмысленным занятием». Фрэнсис-Рой сказал, что они слышали от многих людей, которые не сообщали об инцидентах из-за недоверия к Департаменту профессиональных стандартов.

Ответы

Представители полиции Эйвона и Сомерсета заявили, что с тех пор, как документальный фильм был снят, в процесс неправомерных действий были внесены «значительные изменения» и что офицеры прошли дополнительную подготовку. Они рассказали о внедрении нового подхода к расследованию сексуальных преступлений — операции «Блюстоун». Крю прокомментировал, что «восстановительная работа» необходима для противодействия падению общественного доверия к полиции, что неправомерные действия полиции являются «исключением», что прозрачность является «правильной» и что устранение «меньшинства правонарушителей» требует «согласованных усилий» со стороны всех офицеров. .

На основании опроса 400 сотрудников полиции Эйвона и Сомерсета Федерация полиции пришла к выводу, что большинство офицеров выступали против сотрудничества полиции с создателями документальных фильмов и чувствовали себя «полностью преданными» и «лишенными поддержки». Вице-председатель заявил, что полиция является «наиболее подотчетной из государственных служб» и при тщательном изучении деятельности полиции необходимы «справедливость и баланс». Местный председатель заявил, что полицию все чаще вызывают в случае инцидентов, с которыми они не были обучены справляться, таких как кризисы психического здоровья, и что расследования в отношении офицеров все чаще склоняются к увольнению, «чтобы вернуть общественное доверие».

Десмонд Браун, председатель группы Lammy Group (созданной в ответ на The Lammy Review ), сказал, что он «потрясен, рассержен, но, к сожалению, не удивлен» изображенными проблемами, поскольку они присутствовали с тех пор, как он присоединился, и «похоже, никуда не денутся».

Генеральный директор благотворительной организации по борьбе с сексуальным насилием SARSAS заявил в ответ, что в полиции необходимы системные изменения, дополнительные процедуры проверки и подготовка специалистов службами по сексуальному насилию. Она связала это с опытом благотворительной организации, согласно которому большинство людей, с которыми они работают, не чувствуют, что могут подавать заявления в полицию «из-за страха, что им не поверят или не воспримут всерьез», или имеют «негативный опыт общения с полицией».

Независимая группа по проверке полномочий полиции (ISOPPP), волонтерская организация, созданная полицией Эйвона и Сомерсета, заявила, что необходима «радикальная перестройка» системы, поскольку Департамент профессиональных стандартов и IOPC «защищают полицию, а не общественность». , что подрывает принцип работы полиции по согласию.

Программа получила рейтинг в четыре звезды в The Daily Telegraph . и три звезды в The Guardian . Джерард Гилберт из I нашел сериал «открывающим глаза». В статье для Irish Independent Пэт Стейси отметила, что «трудолюбивый» отдел по борьбе с коррупцией имеет ограниченную юрисдикцию, и спросил: «Насколько гнилым должно быть гнилое яблоко, прежде чем его выкинут?» Аналогичным образом, заместитель мэра Ашер Крейг сообщил Королевскому телевизионному обществу , что IOPC «выставляет оценки за домашнее задание» без внешнего контроля. В The Times Шон О'Нил сказал, что система выглядит «медленной, бюрократической и сломанной». Обозреватель Daily Telegraph Анита Сингх не верила, что программа повысит доверие общества к полиции. После первого эпизода The Guardian Джек Сил из написал, что в сериале должен быть представлен «более целенаправленный» аргумент в пользу реформы полиции.