Jump to content

Убийства в курятнике Вайнвилля

Убийства в курятнике Вайнвилля
Ранчо Норткотта
Расположение в округе Риверсайд и штате Калифорния.
Расположение 6330 Вайнвилл авеню Джурупа-Вэлли, Калифорния 91752
Дата 1926  ( 1926 ) –1928  ( 1928 )
Тип атаки
Убийство детей , дубинкой серийное убийство , похищение детей
Оружие Топор
Летальные исходы 3 подтвердили, 10 признались [ а ]
Раненый 1 (Сэнфорд Кларк)
Преступники
Кол- во участников
3
Защитники
Вердикт Гордон:
Виновен по всем пунктам
Сара:
Признал себя виновным
Убеждения Убийство первой степени (3 пункта обвинения Гордону, 1 пункт обвинения Саре)
Предложение Гордон:
Смерть
Сара:
Пожизненное заключение

Вайнвилля Убийства в курятнике , [ 2 ] также известный как убийства цыплят в Вайнвилле . [ 3 ] представляли собой серию похищений и убийств маленьких мальчиков, произошедших в городе Лос-Анджелес и в округе Риверсайд, штат Калифорния , США, в период с 1926 по 1928 год. Убийства были совершены Гордоном Стюартом Норткоттом , 19-летним фермером, который имел переехал в США из Канады двумя годами ранее, как и его мать Сара Луиза Норткотт и племянник Сэнфорд Кларк.

Норткотт был арестован во время посещения своей сестры в Канаде в ноябре 1928 года. Дело привлекло внимание всей страны, поскольку одной из предполагаемых жертв был Уолтер Коллинз, девятилетний сын Кристины Коллинз , пропавший без вести в марте 1928 года. Учитывая возможность того, что общее число убитых мальчиков могло достигать 20, эта теория была исключена, когда расследование начало разворачиваться. Норткотт был признан виновным в трех убийствах в феврале 1929 года и казнен в государственной тюрьме Сан-Квентин в октябре 1930 года.

Убийства

[ редактировать ]

Гордон Стюарт Норткотт родился в Бладворте, Саскачеван , Канада, и вырос в Британской Колумбии . Он переехал в Лос-Анджелес , Калифорния, со своими родителями в 1924 году. Два года спустя, в возрасте 19 лет, Норткотт попросил отца купить участок земли в поселке Вайнвилл, расположенном в округе Риверсайд , где он построил куриное ранчо. и дом с помощью его отца и племянника, 11-летнего Сэнфорда Кларка. Именно под этим предлогом Норткотт привез Кларка из Бладворта в США. По прибытии Кларка на ранчо Вайнвилля Норткотт начал подвергать его физическому и сексуальному насилию .

В августе 1928 года, обеспокоенная благополучием Кларка, его 19-летняя старшая сестра Джесси навестила его на ранчо Вайнвилля. Кларк сказал ей, что опасается за свою жизнь и что Норткотт убил четырех мальчиков на своем ранчо. По возвращении в Канаду неделю спустя Джесси сообщила американскому консулу о преступлениях Норткотта. Консул написал письмо в Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) с подробным описанием жалобы Джесси. Поскольку изначально существовала некоторая обеспокоенность по поводу иммиграционного вопроса, полиция Лос-Анджелеса связалась с Иммиграционной службой США , чтобы выяснить факты, относящиеся к жалобе.

31 августа 1928 года ранчо посетили инспекторы иммиграционной службы Джадсон Ф. Шоу и Джордж Скаллорн. Норткотт, увидев, как агенты ехали по длинной дороге к его ранчо, сбежал в лесную полосу на краю своей собственности, приказав Кларку остановить их и пригрозив застрелить его из лесной опушки из винтовки, если он не подчинится. В течение следующих двух часов, пока Кларк останавливался, Норткотт продолжал бежать. Наконец, когда Кларк почувствовал, что агенты могут защитить его, он сказал им, что Норткотт сбежал. [ 4 ]

Норткотт и его мать Сара Луиза бежали в Канаду, но были арестованы недалеко от Вернона, Британская Колумбия, 19 сентября 1928 года. Кларк свидетельствовал на вынесении приговора Саре Луизе, что Норткотт похитил , приставал , избивал и убил трех маленьких мальчиков с помощью своей матери и Кларка. сам. Кларк также дал показания об убийстве четвертого мальчика, гражданина Мексики (возможно, Элвина Готеи). Норткотт приказал Кларку сжечь отрубленную голову мальчика в костре и раздробить череп. Норткотт заявил, что он «оставил обезглавленное тело на обочине дороги недалеко от [Ла] Пуэнте , потому что ему некуда было его положить». [ 5 ] Он заявил, что негашеная известь для утилизации останков использовалась и что тела были похоронены на ранчо.

Найдены части тела

[ редактировать ]

Власти обнаружили три неглубокие могилы на ранчо именно в том месте, которое указал Кларк. В этих могилах находились не целые тела, а лишь части. Кларк и его сестра Джесси показали, что Норткотт и его мать эксгумировали тела вечером 4 августа 1928 года, за несколько недель до того, как Кларк был взят под стражу. Трупы вывезли в безлюдную местность, где, скорее всего, ночью сожгли. [ 6 ] Полные тела так и не были обнаружены.

Доказательства, найденные в могилах, состояли из «51 части человеческой анатомии... эти молчаливые кусочки человеческих костей и крови говорили и подтверждали показания живых свидетелей». [ 7 ]

Последствия

[ редактировать ]

1 ноября 1930 года Вайнвилл изменил свое название на Мира Лома , во многом из-за негативной огласки вокруг убийств. Новые города Иствейл и Долина Джурупа заняли разные части территории Мира-Лома в 2010 и 2011 годах соответственно. [ 8 ] [ 9 ] Вайнвилл-авеню, Вайнвилл-роуд, парк Вайнвилл и другие географические ссылки напоминают о прежнем названии сообщества. [ 2 ]

Кларк вернулся в Саскатун , где городские записи указывают, что он умер 20 июня 1991 года. [ 10 ]

Заключение и казнь

[ редактировать ]

Канадская полиция арестовала Норткотта и его мать 19 сентября 1928 года. [ 11 ] Из-за ошибок в документах об экстрадиции их не вернули в Лос-Анджелес до 30 ноября 1928 года. [ 12 ] [ 13 ]

Пока они оба находились под стражей в Британской Колумбии в ожидании экстрадиции в Калифорнию, Сара призналась в убийствах. [ 14 ] включая убийство девятилетнего Уолтера Коллинза . Но перед экстрадицией она отказалась от своего признания, как и Норткотт, который признался в убийстве более пяти мальчиков. [ 15 ]

После того, как Норткотт и его мать были экстрадированы из Британской Колумбии в Калифорнию, Сара еще раз признала себя виновной в убийстве Коллинза. Ее не судили, поскольку 31 декабря 1928 года судья Верховного суда Мортон приговорил ее к пожизненному заключению, избавив ее от смертного приговора, поскольку она была женщиной. Во время слушания приговора она утверждала, что ее сын невиновен, и выдвигала многочисленные утверждения о его происхождении, в том числе о том, что он был внебрачным сыном английского дворянина. [ 16 ] что она была бабушкой Гордона [ 17 ] и что он стал результатом инцеста между ее мужем Сайрусом Джорджем Норткоттом и их дочерью. [ 9 ] Она также заявила, что в детстве Гордон подвергался сексуальному насилию со стороны всей семьи. [ 18 ] [ 19 ] После вынесения приговора Сара попыталась покончить жизнь самоубийством и умоляла власти сохранить жизнь ее сыну. Она сказала: «Я заключила честную сделку. Если они просто будут добры к моему мальчику, если они просто не повесят его!» Узнав, что ее сына повесят, Сара умоляла власти повесить и ее. [ 20 ] Она отбывала наказание в государственной тюрьме Техачапи. [ 21 ] и была освобождена условно-досрочно в 1940 году. Она умерла в 1944 году.

Гордон Норткотт был замешан в убийстве Коллинза, но, поскольку его мать уже призналась и была приговорена за это, штат не привлек к ответственности Норткотта за это убийство. [ 22 ]

Было высказано предположение, что Норткотт мог убить до 20 мальчиков, но штат Калифорния не смог предоставить доказательства, подтверждающие это утверждение. В конечном итоге штат предъявил Норткотту обвинение только в убийстве неустановленного несовершеннолетнего гражданина Мексики (известного как «безголовый мексиканец») и братьев Льюиса и Нельсона Уинслоу (12 и 10 лет соответственно). [ 23 ] Братья пропали без вести в Помоне 16 мая 1928 года. [ 24 ]

В начале 1929 года суд над Норткоттом проходил перед судьей Джорджем Р. Фрименом в округе Риверсайд, Калифорния . Присяжные узнали, что Норткотт похитил, приставал, пытал и убил братьев Уинслоу и «безголового мексиканца» в 1928 году. 8 февраля 1929 года 27-дневный судебный процесс закончился, и Норткотт был признан виновным в убийствах.

13 февраля 1929 года Фримен приговорил Норткотта к смертной казни. [ 25 ] и Норткотт был повешен 2 октября 1930 года в государственной тюрьме Сан-Квентин . Ему было 23 года. [ 3 ] [ 26 ]

Участвующие люди

[ редактировать ]

Гордон Стюарт Норткотт (9 ноября 1906 г. - 2 октября 1930 г.)

[ редактировать ]

Кристин Коллинз (14 декабря 1888 г. - 8 декабря 1964 г.)

[ редактировать ]

Сэнфорд Кларк (1 марта 1913 г. - 20 июня 1991 г.)

[ редактировать ]
Реформаторская школа штата Калифорния в Уиттиере, Калифорния, около 1901 года.

Кларка не судили за убийство, потому что помощник окружного прокурора Лоял К. Келли считал его невиновным. [ 27 ] Келли сказал, что Кларк стал жертвой угроз смерти и сексуального насилия со стороны Норткотта и не был добровольным участником преступлений. Вместо этого Келли рекомендовал отправить Кларка в государственную школу Уиттиера , где шла экспериментальная программа для правонарушителей. Он заверил Кларка, что школа Уиттьера уникальна благодаря своей сострадательной миссии подлинной реабилитации. [ 28 ] Кларк был приговорен к пяти годам лишения свободы в школе (позже переименованной в Молодежную исправительную колонию Фреда К. Неллеса ). Позже его приговор был смягчен до 23 месяцев, поскольку он «впечатлил попечителей своим темпераментом, профессиональными навыками и личным желанием жить продуктивной жизнью в течение почти двух лет пребывания там». [ 29 ]

Кларк умер в 1991 году в возрасте 78 лет и был похоронен на кладбище Вудлон в Саскатуне, Саскачеван, в 1993 году. [ 30 ] [ 31 ]

Уолтер Коллинз (23 сентября 1918–1928 гг.)

[ редактировать ]

Девятилетний Уолтер Коллинз был похищен, когда шел в кинотеатр 10 марта 1928 года, и так и не вернулся. Он жил в Линкольн-Хайтс, Лос-Анджелес . [ 32 ] Первоначально его мать Кристин Коллинз и полиция считали, что Уолтера похитили враги Уолтера Коллинза-старшего. [ 33 ] Уолтер Коллинз-старший был осужден за восемь вооруженных ограблений и содержался в тюрьме штата Фолсом . [ 34 ] [ 35 ]

Исчезновение Коллинза привлекло внимание всей страны, и Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) безуспешно расследовал сотни версий. [ 36 ] Полиция столкнулась с негативной оглаской и растущим общественным давлением с целью раскрыть дело. [ 37 ] [ ненадежный источник? ]

Через пять месяцев после исчезновения Коллинза, [ 36 ] мальчик, назвавшийся Уолтером, был найден в ДеКалбе, штат Иллинойс . Прежде чем Кристина Коллинз заплатила за транспортировку мальчика в Лос-Анджелес, они обменялись письмами и фотографиями. Публичная встреча была организована полицией, которая надеялась свести на нет плохую огласку, которую они получили из-за своей неспособности раскрыть это и другие дела. Полиция также надеялась, что воодушевляющая история отвлечет внимание от серии коррупционных скандалов, запятнавших репутацию ведомства. На воссоединении Кристина заявила, что мальчик не ее сын. Офицер, ведущий это дело, капитан полиции Джей Джей Джонс, посоветовал ей отвезти мальчика домой, чтобы «испытать его пару недель», на что она нерешительно согласилась. [ необходимы дополнительные ссылки ] [ 37 ] [ ненадежный источник? ] Три недели спустя Кристина вернулась к Джонсу и настойчиво утверждала, что мальчик не был Уолтером. Хотя у нее были стоматологические записи, подтверждающие ее заявление, Джонс поместил ее в психиатрическое отделение больницы округа Лос-Анджелес под «Кодексом 12» - термином, используемым для заключения в тюрьму или помещения в тюрьму человека, которого считали трудным или неудобным. [ необходимы дополнительные ссылки ] [ 37 ] [ ненадежный источник? ]

Во время заключения Кристины Джонс допрашивал мальчика: [ 36 ] который признался, что он 12-летний Артур Хатченс-младший, сбежавший из Айовы. [ 38 ] [ 39 ] Бродяга в придорожном кафе в Иллинойсе рассказал Хатченсу о его сходстве с пропавшим Уолтером, поэтому Хатченс разработал план, как выдать себя за Уолтера. Его мотивом было добраться до Голливуда, чтобы встретиться со своим любимым актером Томом Миксом . [ необходимы дополнительные ссылки ] [ 37 ] [ ненадежный источник? ]

Кристину освободили через 10 дней после того, как Хатченс признался, что не является ее сыном. [ 40 ] Затем она подала иск против Джонса и полиции Лос-Анджелеса. [ 36 ] 13 сентября 1930 года она выиграла иск против Джонса и получила 10 800 долларов (что эквивалентно 182 000 долларов в 2023 году), которые Джонс так и не заплатил. [ 36 ] Последний газетный отчет о Кристине датируется 1941 годом, когда она попыталась получить судебное решение на сумму 15 562 доллара против Джонса, который с тех пор вышел на пенсию. [ 41 ]

Кристина выразила надежду, что ее сын еще жив после ее первого интервью с Гордоном Норткоттом. Она спросила Норткотта, убил ли он ее сына, и, выслушав его неоднократную ложь, признания и отречения, пришла к выводу, что Норткотт сумасшедший. Поскольку Норткотт, похоже, не знал, встречался ли он вообще с Уолтером, она цеплялась за надежду, что Уолтер еще жив. [ 42 ] Незадолго до казни Норткотт отправил Кристине телеграмму, в которой заявил, что солгал, отрицая, что Уолтер был среди его жертв. Он пообещал сказать правду, если она придет лично, чтобы услышать это. Всего за несколько часов до казни Кристина посетила Норткотт. Но когда она пришла, он отказался. Когда она столкнулась с ним, Норткотт сказал: «Я не хочу тебя видеть. Я ничего об этом не знаю. Я невиновен».

В новостном сообщении говорилось: «Обезумевшая женщина была возмущена поведением Норткотта... но она также была утешена им. Двусмысленные ответы Норткотта и его кажущийся отказ вспомнить такие детали, как одежда Уолтера и цвет его глаз, вселяли в нее постоянную надежду, что ее сын еще жив». [ 43 ]

Льюис и Нельсон Уинслоу

[ редактировать ]

Льюис, 12 лет, и Нельсон, 10 лет, были сыновьями Нельсона Уинслоу-старшего и его жены. Мальчики были похищены 16 мая 1928 года в Помоне, штат Калифорния, по пути домой с собрания яхт-клуба. Норткотт был признан виновным в их похищении и убийстве.

Г-н Уинслоу возглавил толпу линчевателей в тюрьме округа Риверсайд, где временно содержался Норткотт, с намерением повесить Норткотта после завершения суда, но до вынесения ему приговора. Полиция убедила толпу разойтись. [ 44 ]

Артур Дж. Хатченс-младший, самозванец

[ редактировать ]

В 1933 году Артур Дж. Хатченс-младший написал о том, как и почему он выдал себя за пропавшего мальчика Уолтера Коллинза. Биологическая мать Хатченса умерла в 1925 году, когда ему было девять лет, и он жил со своей мачехой Вайолет Хатченс.

Хатченс притворился Уолтером Коллинзом, чтобы уйти как можно дальше от мачехи. Прожив в дороге месяц, он прибыл в ДеКалб, штат Иллинойс . Когда полиция привела его, они начали задавать ему вопросы об Уолтере Коллинзе. Первоначально он заявил, что не знал об Уолтере, но изменил свою версию, когда увидел шанс попасть в Калифорнию.

Он умер в 1954 году. [ 45 ]

Преподобный Густав Бриглеб

[ редактировать ]

Бриглеб был пресвитерианским священником и одним из первых радиоевангелистов . Он был пастором пресвитерианской церкви Святого Павла на бульваре Джефферсон на Третьей авеню в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Он занимался многими важными делами в Лос-Анджелесе в 1920-х и 1930-х годах, в первую очередь плохим рассмотрением дела о похищении Уолтера Коллинза в 1928 году. Он боролся за освобождение Кристины Коллинз из психиатрической больницы после того, как ее поместили туда в отместку. за несогласие с Департамента полиции Лос-Анджелеса . версией событий [ 46 ] Он умер в 1943 году в возрасте 61 года.

Мальчик, вышедший вперед

[ редактировать ]

В 1935 году, через пять лет после казни Норткотта, мальчик и его родители выступили и обратились к властям. [ 47 ] Семь лет назад мальчик пропал, и родители заявили о его исчезновении в полицию. На момент исчезновения мальчика власти предположили, что он мог стать жертвой убийства в Вайнвилле.

Однако Сэнфорд Кларк так и не сообщил властям, что из курятника сбежал мальчик. Исторические данные и собственные показания Сэнфорда Кларка показывают, что в курятнике когда-либо содержались только трое мальчиков. Это были Уолтер Коллинз и два брата Уинслоу, все они были убиты. [ 48 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «В 1920-е годы мальчики стали добычей жестокого убийцы» . Лос-Анджелес Таймс . 31 октября 2004 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Джонсон, Ким Джаррелл (2006). Джурупа . Издательство Аркадия . п. 67. ИСБН  0-7385-3082-4 .
  3. ^ Jump up to: а б Курц, Джон (15 декабря 1988 г.). «История Миры Лома, округ Риверсайд, Калифорния: убийства кур в Вайнвилле» . Историческое общество Рубиду . Проверено 26 января 2008 г.
  4. Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр.88
  5. ^ Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 43
  6. ^ Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 81
  7. ^ Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 224
  8. ^ «История долины Джурупа: История Мира Лома» . округа Риверсайд Департамент планирования . 2006. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Проверено 26 января 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б Расмуссен, Сесилия (31 октября 2004 г.). «В 1920-е годы мальчики стали добычей жестокого убийцы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 сентября 2008 г.
  10. ^ «Убийства в Норткотте: материалы исследования Джеймса Джеффри Пола» . Публичная библиотека Риверсайда . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Проверено 6 марта 2010 г.
  11. ^ «Беглец с фермы убийств задержан: молодой Норткотт арестован канадской полицией. Мать также предположительно находится в их заключении. Кровь, найденная на ранчо подозреваемых под названием «Человек»» . Лос-Анджелес Таймс . 20 сентября 1928 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  12. ^ «Ошибка в документах об экстрадиции, которая задерживает возвращение Норткотта: офицеры продолжают видеть, как подозреваемые государственные помощники обнаруживают недостатки в юридических документах. Обвинение в захоронении заживо, выдвинутое Сэнфорду Кларку, продолжается. Расследование членов команды «Фермы смерти»» . Лос-Анджелес Таймс . 26 сентября 1928 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  13. ^ «Нервы молодежи на пределе: Норткотт смущен тем, что высадился из поезда. Запрос на фотографию приводит к дерзкому отказу от заключенного, помещенного в камеру, в которой содержался Хикман» . Лос-Анджелес Таймс . 1928-11-30. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  14. ^ Блэр, Элизабет (24 октября 2008 г.). «За «Подменышем» история, слишком странная для художественной литературы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 27 марта 2018 г.
  15. ^ «НОРТКОТТ УБИЛ ПЯТЕРО, ПРИЗНАЕТСЯ «ИСПОВЕДЬ»; калифорнийский офицер заявляет, что предполагаемый убийца на курином ранчо рассказал об убийстве молодых людей» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1928 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  16. ^ Уэбб, Уильям (2013). «Пока убийство не разлучит нас: 15 пар, которые убили (Том 2)» . Нью-Йорк: Книги об абсолютных преступлениях.
  17. ^ "Кольцо" . Журнал «Тайм» . Нью-Йорк. 11 февраля 1929 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Проверено 3 октября 2008 г. В Риверсайде, штат Калифорния, Гордон Стюарт Норткотт, находясь под судом за жестокое обращение и убийство трех мальчиков, услышал, как его мать показала, что она не его мать, а его бабушка.
  18. ^ «Мать Гордона Норткотта, Уайнвиллского убийцы мальчиков, освобожденного условно-досрочно». Лос-Анджелес Таймс . 22 мая 1940 г. п. А1.
  19. ^ «Миссис Норткотт сообщила на Востоке; раскрыто местонахождение условно-досрочно освобожденной убийцы с топором». Лос-Анджелес Таймс . 09.01.1941. п. 1А.
  20. ^ «Healdsburg Tribune, 2 октября 1930 г. - Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu . Проверено 25 марта 2022 г.
  21. ^ «Долина Сан-Хоакин; тщетное заявление Норткотта. Надежды на условно-досрочное освобождение женщины в ближайшие годы нет, говорит председатель» . Лос-Анджелес Таймс . 14 февраля 1936 г. п. 9. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г. Проверено 26 января 2008 г.
  22. ^ Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 141
  23. ^ «Норткотт осужден за убийство трех мальчиков; его последнее драматическое заявление не тронуло присяжных» . Нью-Йорк Таймс . 07.02.1929 . Проверено 16 января 2008 г.
  24. ^ Ветч, Элизабет (1995). «Куриные убийства» . Индекс преступности среди серийных убийц . Проверено 26 января 2008 г.
  25. ^ «Норткотт включил в «Обреченный ряд: убийца становится номером 46 597» в Сан-Квентине. Встреча с «матерью» может быть организована позже. Молодежные «шутки» о предстоящем повешении» . Лос-Анджелес Таймс . 13 февраля 1929 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 26 января 2008 г.
  26. ^ Гриббен, Марк (27 февраля 2007 г.). «Поэтическая справедливость» . Реестр злоумышленников. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Проверено 21 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. ^ Энтони Флакко, Дорога из ада , с. 208
  28. ^ Энтони Флакко, Дорога из ада , с. 221
  29. ^ Энтони Флакко, Дорога из ада , стр. 226, 228.
  30. ^ Гонсалес, Руби (21 декабря 2008 г.). «Кларк, главный свидетель по делам о детских убийствах 20-х годов, вел образцовую жизнь» . Уиттьер Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Проверено 21 декабря 2008 г.
  31. ^ «Алфавитный список кладбища города Саскатун Вудлон (C)» . Саскатун, Саскачеван . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 8 мая 2010 г.
  32. ^ «Новая группа по похищению людей задействована в охоте за пропавшим мальчиком Коллинзом: мужчина из Глендейла помогает полиции» . Лос-Анджелес Таймс . 04.04.1928. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  33. ^ Харниш, Ларри (6 февраля 2009 г.). «Уолтер Коллинз на недатированной тюремной фотографии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
  34. ^ Харниш, Ларри (16 ноября 1926). «Разбой 1-й степени по 8 пунктам подряд (нарушение статьи 211а Уголовного кодекса)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
  35. ^ Харниш, Ларри (6 апреля 1928 г.). «Полиция подозревает, что похищение — это месть отцу мальчика, заключенному Фолсома» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Хауэллс, Саша (7 ноября 2008 г.). «Спойлеры: Подменыш – реальная история фильма Иствуда» . фильм.ком . РеалНетворкс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д « Заметки о производстве «Перевертыша»» . Universalpicturesawards.com . Универсальные картинки . Архивировано из оригинала ( документ Microsoft Word ) 25 февраля 2009 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  38. ^ «Мистификация, обсуждаемая в иске Коллинза: обман Хатченса Боя. Предмет спора. Свидетели говорят о кажущейся правде его истории. Капитан Джонс возлагает действия по нанесению ущерба политике» . Лос-Анджелес Таймс . 13 июля 1929 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Проверено 26 января 2008 г.
  39. ^ «Признание Хатченса» . фотография: ч/б . Коллекция фотографий публичной библиотеки Лос-Анджелеса . 1928. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Проверено 14 сентября 2008 г. «Письменное признание мальчика, который наконец раскрыл, что он Артур Хатченс-младший, а не Уолтер Коллинз, а затем позже сообщил властям по делам несовершеннолетних, что он не Билли Филдс. Позже его опознали как Артура Хатченса».
  40. ^ «Идентифицирован мальчик-загадка: молодой человек, выдающий себя за Уолтера Коллинза, теперь объявлен Артуром Хатченсом-младшим из Айовы» . Лос-Анджелес Таймс . 21 сентября 1928 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Проверено 28 января 2008 г.
  41. ^ «Иск о продлении старого судебного решения напоминает об убийствах в Норткотте: мать предполагаемой жертвы, которая была заключена в тюрьму как невменяемая в результате путаницы с самозванцами, пытается взыскать ущерб» . Лос-Анджелес Таймс . 1941-01-29. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Проверено 9 октября 2008 г.
  42. ^ Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 131–132.
  43. Пол, Джеймс Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 239–240.
  44. ^ «Норткотт в ужасе: посещение тюрьмы мафией вызывает страх» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 1929 г. Проверено 13 июля 2009 г. Перепечатано в The Los Angeles Times, The Daily Mirror: Changeling – Part IX , 5 ноября 2008 г.
  45. ^ Джонс, Оливер (14 ноября 2008 г.). «Внутренняя история: как мальчик стал подменышем-самозванцем» . Люди . Проверено 25 мая 2021 г.
  46. ^ Харниш, Ларри (27 декабря 2008 г.). «Голоса - Кристин Коллинз, 6 ноября 1930 года: письма Кристины Коллинз» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 мая 2009 г. Переизданное письмо доктора Густава А. Бриглеба от 6 ноября 1930 г. г-ну Чарльзу Л. Ноймилеру, президенту Управления тюрем штата, Репреса, Калифорния .
  47. ^ Пол, Джеффри, «С тобой нет ничего странного» , стр. 252
  48. ^ Флакко, Энтони, Дорога из ада
  49. ^ Кинг, Сьюзен (7 сентября 2008 г.). «Актер-перевертыш уважает своего босса: Клинта Иствуда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
  50. ^ Фундас, Скотт (19 декабря 2007 г.). «Клинт Иствуд: Заклинатель съемок – тихие съемки на съемочной площадке «Подменыша»» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 декабря 2007 г.
  51. ^ Пейдж, Рэйчел (28 октября 2015 г.). «Убийства в курятнике Вайнвилля в сериале «AHS: Отель» реальны и представляют собой печальную предысторию мисс Эверс» . Суета . Проверено 28 октября 2015 г.
  52. ^ «Ферма тел» . IMDB . Проверено 6 октября 2015 г.
  53. ^ « Мыслить как преступник» с привидениями (сериал, 2009 г.) — IMDb» . IMDB .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подтвержденные жертвы:
    • Безголовый мексиканец (как упоминается в судебном деле; возможно, Элвин Готеа) [ 1 ]
    • Льюис Уинслоу
    • Нельсон Уинслоу
    Сара Луиза Норткотт призналась и была признана виновной в убийстве Уолтера Коллинза , но его смерть не подтверждена.

Библиография

[ редактировать ]
  • Расмуссен, Сесилия (октябрь 1998 г.). Нетрадиционный Лос-Анджелес: мужчины и женщины, которые сделали Лос-Анджелес своим путем . ISBN  978-1-883792-23-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75ca83377a9ba6402d9576f31508f536__1725309780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/36/75ca83377a9ba6402d9576f31508f536.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wineville Chicken Coop murders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)