Тихие дни в Клиши (роман)

Тихие дни в Клиши
	Обложка первого издания, Париж, 1956 г.
Автор	Генри Миллер
Язык	Английский
Жанр	Автобиографический роман
Издатель	Олимпия Пресс ; Гроув Пресс
Дата публикации	1956
Место публикации	Франция
Тип носителя	Распечатать
Страницы	154
Предшественник	Сплетение
С последующим	Биг-Сюр и апельсины Иеронима Босха

«Тихие дни в Клиши» — новелла Генри Миллера . Он основан на его опыте парижского эмигранта в начале 1930-х годов, когда он и Альфред Перлес жили в небольшой квартире в пригороде Клиши, будучи борющимися писателями (на авеню Анатоль-Франс, 4). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Это происходит примерно в то время, когда Миллер писал «Черную весну» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} По словам его друга-фотографа Джорджа Брассай , Миллер признал, что название «совершенно вводит в заблуждение». ^{[ 5 ]}

Сюжет

Сюжет повествует о Джоуи, американском эмигранте, живущем на площади Клиши и ее окрестностях . Книга разделена на две части. В первом Джоуи и его столь же бедный сосед по комнате Карл ищут еду и налаживают отношения с разными женщинами. В основном это Джоуи с Нис, проституткой, которую он встречает в кафе Wepler недалеко от Монмартра , и Карл с Колетт, пятнадцатилетней сбежавшей девочкой, которая переезжает к ним, прежде чем ее в конечном итоге забирают ее родители.

Вторая половина, «Мара-Мариньон», описывает изменчивый роман Карла с замужней Элианой, а также отношения Джоуи с Марой, проституткой, которую он встречает на Елисейских полях . Мара напоминает Джоуи его прежнюю возлюбленную, замужнюю Кристину, на которой он сожалеет, что не женился на себе. Это наводит на воспоминания о вечере, который он и Карл провели в своем доме с акробатом по имени Корин и датчанкой по имени Кристина. Все четверо устраивают спонтанную оргию, что расстраивает Кристину, над которой смеются остальные трое.

Написание и публикация

Тонкий томик был первоначально написан в Нью-Йорке вскоре после возвращения Миллера из Парижа в 1940 году. ^{[ 1 ]} и переработан в Биг-Суре в 1956 году, когда он работал над Nexus . Книга была впервые опубликована во Франции издательством Olympia Press в 1956 году. ^{[ 6 ]} После победы Миллера в судебном процессе по делу о непристойности « Тропика рака» « Тихие дни в Клиши» наконец были опубликованы в США издательством Grove Press в 1965 году. ^{[ 7 ]}

Адаптации

По новелле дважды был экранизирован художественный фильм. Версия 1970 года была датской постановкой, написанной и поставленной Йенсом Йоргеном Торсеном , с саундтреком Кантри Джо Макдональда . ^{[ 8 ]}

Второй фильм, « Тихие дни в Клиши» , в основном на английском языке с некоторыми кусочками французского, был выпущен в 1990 году. Режиссером фильма стал Клод Шаброль , а сыграл Эндрю Маккарти роль Миллера . Маккарти было 26 лет, когда он сыграл Миллера, которому в книге около 40 лет. Шаброль счел фильм не слишком точным воспроизведением новеллы. ^{[ 9 ]}

В HBO основанном на американской литературе сериале-антологии «Женщины и мужчины 2: В любви нет правил» (1991) одна из короткометражек — «Мара», основанная на второй половине « Тихих дней в Клиши » . Режиссером 30-минутного фильма выступил Майк Фиггис . В главных ролях Скотт Гленн в роли Миллера и Жюльет Бинош в роли Мары. ^{[ 10 ]}

См. также

Тихие дни в Клиши (фильм 1970 года) (датский фильм 1970 года по новелле)
Тихие дни в Клиши (фильм 1990 года) (французский фильм 1990 года по новелле)
Генри и Джун (фильм 1990 года об отношениях Миллера с Анаис Нин )
Дневник Анаис Нин, том первый: 1931-1934 (На протяжении всего первого тома своего дневника Нин пишет о времени, проведенном с Миллером и Перлзом в их квартире в Клиши)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Роберт Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , Нью-Йорк: WW Norton & Company , 1991, стр. 272.
^ Джордж Брассай , Генри Миллер: Парижские годы , Нью-Йорк: Arcade Publishing , 1975 (авторское право на перевод 1995), стр. 69.
^ Генри Миллер, Тихие дни в Клиши , Нью-Йорк: Grove Press , 1965, стр. 41.
^ Анаис Нин , Дневник Анаис Нин, Том первый: 1931-1934 , Орландо: Harcourt , 1966, стр. 92.
^ Брассай, Генри Миллер: Парижские годы , с. 83.
^ Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , стр. 328-9.
^ Мэри В. Дирборн , Самый счастливый человек на свете: Биография Генри Миллера , Нью-Йорк: Simon & Schuster , 1991, стр. 288.
^ Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , с. 362.
↑ Клайд Хаберман, «Шаброль снимает историю Генри Миллера», New York Times , 9 августа 1989 г.
↑ Обзор книги «Женщины и мужчины: в любви нет правил (1991)», New York Times . По состоянию на 20 июня 2012 г.

[ferguson1-1] Jump up to: ^а ^б Роберт Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , Нью-Йорк: WW Norton & Company , 1991, стр. 272.

[2] Джордж Брассай , Генри Миллер: Парижские годы , Нью-Йорк: Arcade Publishing , 1975 (авторское право на перевод 1995), стр. 69.

[3] Генри Миллер, Тихие дни в Клиши , Нью-Йорк: Grove Press , 1965, стр. 41.

[4] Анаис Нин , Дневник Анаис Нин, Том первый: 1931-1934 , Орландо: Harcourt , 1966, стр. 92.

[5] Брассай, Генри Миллер: Парижские годы , с. 83.

[6] Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , стр. 328-9.

[7] Мэри В. Дирборн , Самый счастливый человек на свете: Биография Генри Миллера , Нью-Йорк: Simon & Schuster , 1991, стр. 288.

[8] Фергюсон, Генри Миллер: Жизнь , с. 362.

[9] Клайд Хаберман, «Шаброль снимает историю Генри Миллера», New York Times , 9 августа 1989 г.

[10] Обзор книги «Женщины и мужчины: в любви нет правил (1991)», New York Times . По состоянию на 20 июня 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Генри Миллер
Романы	Молох: или Этот языческий мир (1927) Тропик Рака (1934) Возвращение в Нью-Йорк (1935) Черная весна (1936) Тропик Козерога (1939) Розовое распятие ( Sexus , 1949; Plexus , 1953; Nexus , 1959) Тихие дни в Клиши (1956)
Мемуары	Колосс Маруси (1941) Кошмар с кондиционером (1945) Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха (1957)
Связанный	Библиография Джун Миллер Анаис Нин Бренда Венера Тихие дни в Клиши (фильм, 1970) Тропик Рака (фильм 1970 года) Генри и Джун (книга 1986 года) Генри и Джун (фильм, 1990 г.) Тихие дни в Клиши (фильм, 1990 г.)