Пропал без вести в округе Брукс
Пропал без вести в округе Брукс | |
---|---|
Режиссер | Лиза Моломот и Джефф Бемис |
На основе | Смерти нелегальных мигрантов, обходящих КПП пограничного патруля в Техасе |
Под редакцией | Джейкоб Брикка |
Музыка | Тед Райхман |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 81 минута |
Страна | НАС |
Язык | Английский |
«Пропавший без вести в округе Брукс» — это полнометражный документальный фильм 2020 года (1 час 21 м), снятый и снятый Лизой Моломот и Джеффом Бемисом. Его предметом является проход нелегальных мигрантов через округ Брукс, штат Техас , и, в частности, то, как тысячи людей умирают от обезвоживания и воздействия холода, пройдя около 35 миль (56 км) по открытым полям при температуре 100 ° F (38 ° C), чтобы избежать пограничного патруля. внутренний контрольно-пропускной пункт недалеко от Фалфурриаса, штат Техас . [1] Земля песчаная, ходить по ней сложно, а отсутствие ориентиров позволяет мигрантам легко заблудиться и ходить кругами. [2] Округ Брукс лидирует в стране по смертности мигрантов; большинство тел так и не находят, а большинство найденных так и не опознают. Шериф округа называет округ «самым большим кладбищем в Соединенных Штатах». [3] В новостях ее назвали « Долиной смерти мигрантов ». [4] : 18
Фон
[ редактировать ]Контрольно-пропускной пункт Фалфурриас
[ редактировать ]Как поясняется в фильме, в 1994 году федеральное правительство начало операцию «Держать линию» в Техасе, а также аналогичные операции в Калифорнии и Аризоне. Для предотвращения нелегального пересечения границы были усилены основные пункты пропуска, такие как Эль-Пасо и Ларедо. [5] Считалось, что пустынная, почти необитаемая земля без усиленной границы будет слишком трудна для пересечения мигрантами. Это оказалось не так, и была создана сеть внутренних контрольно-пропускных пунктов на расстоянии до 100 миль (160 км) от границы, чтобы поймать тех, кто проник. Один был построен недалеко от Фалфурриаса; это самый крупный и лучше всего оборудованный пункт пропуска на внутренней границе в стране. Это также крупнейший работодатель в бедном сельском округе. Многие мигранты умирают от обезвоживания, путешествуя по открытой местности, чтобы обойти этот пограничный контрольно-пропускной пункт; Округ Брукс лидирует в стране по количеству смертей нелегальных мигрантов, которые с 2008 года оцениваются в 2000 человек. [6] [7] По словам шерифа округа Брукс Урбино «Бенни» Мартинеса, только 20% тел пропавших без вести когда-либо были обнаружены; по другой оценке, число смертей в 10 раз превышает количество найденных тел. [8] Большая часть найденных трупов — скелеты, в некоторых случаях таких в 2017 году 62. [9] — никогда не идентифицируются. Согласно замечанию Мартинеса в фильме, текущие расходы на работу с найденными телами привели округ к банкротству. В 2020 году вывоз останков с места происшествия и проведение вскрытия обошелся округу примерно в 2000 долларов за тело (что эквивалентно 2355 долларам в 2023 году). [4] : 2
В целом, если проследить путь от обнаружения до захоронения, смерть одного мигранта обходится округу как минимум в 1100 долларов. Эта сумма предполагает, что чиновники округа не запрашивают вскрытие, ничего не платят за место для захоронения и не используют никакого специального оборудования для извлечения утонувшего человека. Однако, если принять во внимание эти и другие затраты, смерть одного мигранта может стоить округу более 13 100 долларов. [4] : 31
Антропологи эксгумируют тела и анализируют ДНК
[ редактировать ]Кинопроект начался, когда Моломот и Бемис, которые встретились во время преподавания в Тринити-колледже в Хартфорде, штат Коннектикут историю NPR , услышали в сериале Story Corps о Лори Бейкер, доценте антропологии Университета Бэйлора , которая много лет посвящала свое время волонтерству. и экспертиза по идентификации тел анонимных погибших мигрантов. Моломот и Бемис сопровождали ее в округ Брукс, и там поняли, что история, которую нужно рассказать, гораздо шире. [1]
Бейкер не появляется в фильме, но появляется Кейт Спрэдли; она судебный антрополог из Центра судебной антропологии Техасского государственного университета в Сан-Маркосе, штат Техас . Она приводит группы своих учеников в Фалфурриас, чтобы найти некоторые из сотен необнаруженных тел. Они выкапывают и отвозят тела, которые могут найти, в ее лабораторию, где пытаются их опознать, чтобы уведомить семьи погибших. ДНК вводится в национальную базу данных ДНК под названием CODIS ( Комбинированная система индексации ДНК ). [5] [10]
Когда она посещает парк захоронений Святого Сердца, католическую часть парка захоронений Фалфурриас, Спрэдли узнает, что только мужчины, косившие траву, знают, где находятся безымянные захоронения мигрантов. [11] Поговорив с ними, она отмечает, что теперь она знает, что тел гораздо больше, чем было обнародовано, и что ее команде предстоит много лет работать на этом одном кладбище. [12] [13]
Люди
[ редактировать ]В фильме нет рассказчика, [14] и он больше представляет ситуацию, чем рассказывает историю. По словам содиректора Бемиса: «Мы хотели относиться к аудитории как к умной. Мы не хотели проповедовать им. Мы хотели просто показать им, что происходит, и позволить людям принять решение, но для этого , они должны видеть, что происходит, поэтому мы постарались сделать обзор на 360 градусов и дать каждому возможность высказать свое мнение. Позвольте аудитории решить, какую страну они хотят иметь и какую политику они хотят проводить. есть около их границы». [15]
Мы знакомимся с шерифом округа Брукс, который старается помочь семьям мигрантов, как может; у него есть папки с фотографиями останков. Его заместитель, разъезжающий по окружным дорогам, дважды отмечает, что он единственный дежурный заместитель в округе, площадь которого превышает 900 000 акров (360 000 га). Сотрудник пограничной службы спасает мигранта, обращаясь с ним уважительно; спасение, вероятно, означает изгнание, но это предпочтительнее смерти. По словам агента пограничной службы Алекса Хара: «Если мы будем называть их людьми, это начнет вас задеть».
Семьи мигрантов, поиск
[ редактировать ]В фильме рассказывается о семьях двух мигрантов, которые приехали в Фалфурриас в поисках своих близких, пропавших без вести с тех пор, как они начали походы вокруг контрольно-пропускного пункта. [16] В поисках ответов члены семьи попадают в страну с привидениями, где смерть является частью повседневной жизни.
Омеро Роман-Гомес
[ редактировать ]Омар Роман-Гомес и его семья ищут тело его старшего брата Омеро. Его привезли в Соединенные Штаты, когда ему было 5 лет, и он прожил в США 20 лет. За обычное нарушение правил дорожного движения его вернули в Мексику, страну, которую он не знал. Скучая по семье в Хьюстоне и не имея возможности чувствовать себя как дома в Мексике, в 2015 году он заплатил койоту (контрабандисту людей), чтобы тот провел его через Рио-Гранде и вокруг контрольно-пропускного пункта Фалфурриас. С тех пор о нем ничего не было слышно. [17] Найдены останки, которые могли принадлежать ему, и создатели фильма собрали деньги на их анализ в частной лаборатории. После нескольких месяцев ожидания в лаборатории сообщили, что останки не принадлежат Гомеру. [18]
Хуан Маседа Саласар
[ редактировать ]Мойзес Завала ищет своего двоюродного брата Хуана Маседу.
Эдди Каналес, работающий на мигрантов
[ редактировать ]Главная фигура в фильме — Эдди Каналес, профсоюзный активист на пенсии, который в 2013 году основал скудный Центр по правам человека Южного Техаса в Фалфурриасе. Он пытается помочь семьям найти своих пропавших без вести близких, отвечая на горячую линию и помогая звонящим получить доступ к источникам информации о пропавшие мигранты и неопознанные трупы и скелеты. [3]
Чтобы спасти жизни, Каналес оставляет кувшины с водой вдоль маршрутов мигрантов по округу, а также флаги на столбах, чтобы их было видно издалека, и географические координаты, чтобы мигранты, зовущие на помощь, могли сообщить спасателям, где они находятся. Каналес говорит, что ему нужно разрешение владельцев ранчо, чтобы выйти из воды по пути через свои ранчо, что снижает вероятность того, что мигранты умрут на рассматриваемой территории; сначала ему разрешили только одного, но на момент выхода фильма, как он утверждает, их было семь. Он натыкается на труп, доставляя воду.
В 2016 году 14 его водопроводных станций были украдены, и их пришлось заменить. [19] На момент создания фильма кража не была раскрыта.
Майкл Викерс, работающий против мигрантов
[ редактировать ]Владельцем ранчо, который отказывается оставить на своей территории кувшины с чистой водой, является ветеринар Майкл Викерс, соучредитель Техасских пограничных волонтеров , военизированной группы, которая охотится на мигрантов и передает их пограничному патрулю США. [10] Викерс — охотник, и он с гордостью демонстрирует свою большую коллекцию голов с рогами оленей и подобных рогатых животных. Он говорит, что видел, как поток мигрантов увеличился с «нескольких вежливых крестьян в неделю» до «потока отчаявшихся людей», многие из которых, по его словам, являются преступниками и, возможно, террористами. Как выразился один из волонтеров: «Нелегальный иностранец, пересекающий границу, — это нелегальный иностранец, пересекающий границу, он черно-белый, а не серый. Мы находимся здесь в зоне боевых действий». Викерс не видит смысла в станциях водоснабжения для мигрантов; они могут использовать, сказал он, корыта с водой для скота. Он считает, что Каналес, возможно, украл его собственные станции водоснабжения, чтобы увеличить сочувствие и пожертвования.
Судмедэксперт доктор Корин Стерн объясняет, что вода в этих поилках для скота обычно загрязнена и может привести к гибели людей. В фильме, не показывая своего лица, берется интервью у мигранта, который говорит, что был с Маседа, когда тот умер, что является прямым результатом употребления плохой воды.
Награды и показы
[ редактировать ]Мировая премьера фильма состоялась на Фестивале документального кино в Хот-Спрингс в 2020 году , где он получил награду «Лучший южный документальный фильм». [16] Он был выбран лучшим документальным фильмом на Фестивале независимого кино в Эшленде в 2021 году , Atlanta DocuFest , Doc. Бостонский фестиваль документального кино, Международный кинофестиваль RiverRun , Фестиваль «Тонкая линия», Фестиваль артхаусного кино в Торонто, Фестиваль документального кино в Ньюберипорте, Кинофестиваль в Адирондаке, Кинофестиваль «Затерянная река» и Международный кинофестиваль в Сан-Луис-Обиспо , на последнем из которых он также был выбран публикой как «Лучший на фестивале». [20] [21]
После показа в избранных кинотеатрах в 2021 году премьера состоится в PBS сериале «Независимый объектив» . [16] 31 января 2022 г. [20] Он стал финалистом премии DuPont Columbia. [22] и выиграл премию Пибоди в категории документальных фильмов в 2022 году. [23]
Спонсоры
[ редактировать ]Проект «Пропавший без вести в округе Брукс» финансировался компаниями ITVS , Fork Films и Engel Entertainment, а также дополнительным финансированием со стороны Perspective Fund, Комиссии Аризоны по искусству, Фонда продления жизни , Университета Аризоны Управления исследований, инноваций и воздействия , POV по правам человека. , Институт кино Ю.А. Хэнсона, Управление искусств Коннектикута, Mountainfilm и Колледж изящных искусств Университета Аризоны. Финансовое спонсорство осуществляла Международная ассоциация документального кино . [20]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Уиттакер, Ричард (4 июня 2021 г.). « Пропавший без вести в округе Брукс исследует новое место иммиграционного кризиса. В подборке Cine Las Americas рассказывается о смерти [не] на границе» . Austin Chronicle ( Остин, Техас ) . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Марози, Ричард (16 июля 2013 г.). «Пересекающие границу сталкиваются с высоким риском в Техасе. В регионе с утомительно мягким песком и жаркими температурами наблюдается приток мигрантов, пересекающих границу, и рост смертности» . Лос-Анджелес Таймс (Лос-Анджелес, Калифорния) . п. 36. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кимбалл, Келли; Лу, Кристина (21 февраля 2021 г.). «Перекатывающая трагедия «Пропавшего без вести в округе Брукс». Новый документальный фильм раскрывает человеческую цену многолетней политики сдерживания на южной границе США. Сделает ли президент Байден что-нибудь с этим?» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Лейтерт, Стефани; Ли, Сэм; Росси, Виктория (май 2020 г.). Смертность мигрантов в Южном Техасе (PDF) . Остин, Техас : Центр международной безопасности и права Штрауса , Техасский университет в Остине . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Спрэдли, Кейт (11 января 2021 г.). «Множество безымянных скелетов мигрантов, похороненных вдоль границы с Америкой. Доктор Кейт Спрэдли, антрополог из Техасского государственного университета, пишет о миссии своей команды: исследование и идентификация скелетов мигрантов, найденных в братских могилах в Техасе» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Санчес, Карлос (20 сентября 2021 г.). «Техасский контрольно-пропускной пункт, который вынуждает мигрантов попасть в опасную местность – и смерть. Новый документальный фильм « Пропавшие без вести в округе Брукс » рассказывает о Фалфурриасе, одном из самых загруженных иммиграционных контрольно-пропускных пунктов в США[,] и растущем числе смертей, от которых страдает приграничный регион страны» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Де Ла Роса, Пабло (8 октября 2021 г.). «Шериф округа Брукс пытается защитить жизни мигрантов через несколько дней после того, как мужчину нашли повешенным на дереве» . Техасское общественное радио . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Эдвардс, Маргарет (весна 2019 г.). Понимание и человеческая цена «предотвращения посредством сдерживания» глазами правозащитников в США и Мексике . Школа международного обучения . п. 20. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Джервис, Рик (21 декабря 2018 г.). «Сотни людей умирают при пересечении американо-мексиканской границы, и законодатели хотят помочь их идентифицировать» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кио, Питер (10 марта 2021 г.). «На Салемском кинофестивале в этом году столкновение взглядов при пересечении границ» . Бостон Глобус . п. Н9. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Йегер, Ник (14 сентября 2021 г.). «В фильме «Пропавшие без вести в округе Брукс» кризис пропавших мигрантов преследует Южный Техас. Документальный фильм в Фалфурриасе зловещий и духовный» . Техасский обозреватель . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Джонсон, Джон (21 июня 2014 г.). «Братские могилы мигрантов найдены на техасском кладбище» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Рудавский, Шари (22 июля 2013 г.). «Профессор-криминалист помогает идентифицировать мигрантов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Диас, Джой; Брисбин, Шелли (20 августа 2021 г.). «Новый документальный фильм утверждает, что иммиграционная политика США намеренно приводит к гибели сотен мигрантов каждый год» . КУТ .
- ^ Гуденау, Сара (22 сентября 2021 г.). «Фестиваль иммиграционного кино 2021 года начнется с фильма «Пропавшие без вести в округе Брукс». Фестиваль иммиграционного кино 2021 года начался с просмотра документального фильма «Пропавшие без вести в округе Брукс». В фильме рассказывается о округе Брукс, штат Техас, где все больше мигрантов пропадают после пересечения границы. Граница Мексики и США больше, чем где-либо еще в США» . Окленд Пост ( Окленд, Калифорния ) . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Мировая премьера фильма «Пропавший без вести в округе Брукс» состоится на двух кинофестивалях , Engel Entertainment, 13 октября 2020 г., заархивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. , получено 1 декабря 2021 г.
- ^ Агилера, Жасмин (20 августа 2021 г.). «Больше мигрантов умирает при пересечении границы в Южном Техасе, чем где-либо еще в США. В этом документальном фильме показаны человеческие жертвы» . Время . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Карденас, Кот (6 ноября 2020 г.). «Каждый год сотни мигрантов умирают или пропадают без вести в округе Брукс. Новый документальный фильм рассказывает истории двух семей? В фильме рассказывается о техасцах, которые ждут, надеются и борются за новости о своих пропавших сыновьях» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Эрнандес, Кристиан (20 июня 2016 г.). «Правозащитный центр добавляет станции водоснабжения по мере роста смертности мигрантов» . Долина Морнинг Стар ( Харлинген, Техас ) . п. 5.
- ^ Jump up to: а б с «Премьера на Independent Lens 31 января 2022 года!» . Пропал без вести в округе Брукс. 2021. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ «Пропавший без вести в наградах округа Брукс» . IMDB . 2021. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ «Финалисты 2023 года» . Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Независимый объектив: пропал без вести в округе Брукс» . Премия Пибоди . Проверено 15 июня 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Гудман, Эми (13 октября 2021 г.). «Семья ищет отца-мигранта, который пропал без вести в пустыне Техаса, поскольку количество смертей на границе побило рекорд» . Демократия сейчас! . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- Санчес, Сандра (30 марта 2021 г.). «Мигранты пересекают пустынные, смертоносные ранчо, чтобы избежать ключевого пограничного контрольно-пропускного пункта в Южном Техасе. «И это только верхушка айсберга», - говорит законодатель Южного Техаса» . Отчет о границе . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- Лейтерт, Стефани; Ли, Сэм; Росси, Виктория (май 2020 г.). Смертность мигрантов в Южном Техасе (PDF) . Остин, Техас : Центр международной безопасности и права Штрауса , Техасский университет в Остине . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- Эдвардс, Маргарет (весна 2019 г.). Понимание и человеческая цена «предотвращения посредством сдерживания» глазами правозащитников в США и Мексике . Школа международного обучения . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- Деверо, Райан (4 мая 2019 г.). «Тела в приграничных районах. Скотт Уоррен работал над предотвращением смертности мигрантов в пустыне Аризоны. Правительство хочет, чтобы он сидел в тюрьме» . Перехват . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2020 года
- документальные фильмы 2020 года
- Документальные фильмы о нелегальной иммиграции в США.
- Фильмы, действие которых происходит в Техасе
- Округ Брукс, Техас
- Пограничный патруль США
- Пограничные переходы Мексики и США
- Фильмы о пропавших людях
- Случаи пропажи людей в Техасе
- Дела о пропавших без вести 2010-х
- Мексиканские эмигранты в США
- Гондурасские эмигранты в США
- Гватемальские эмигранты в США
- Сальвадорские эмигранты в США
- Англоязычные фильмы 2020-х годов