Семья Ричи
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2013 г. ) |
Семья Ричи | |
|---|---|
| Источник | Филадельфия , США |
| Жанры | Дискотека , фанк |
| Годы активности | 1975–1984, 2013 – настоящее время |
| Этикетки | RCA , Марлин |
| Члены | Кассандра Вутен Шерил Мейсон-Дорман Рене Гилори-Уиринг |
| Предыдущие участники | Гвендолин Оливер Жаки Смит-Ли Феодосия 'Доди' Драхер Эдна Холт Вера Браун Линда Джеймс |
The Ritchie Family — американская вокальная группа из Филадельфии , создавшая несколько хитов в эпоху диско . Они воссоединились и продолжают выступать. Их последний сингл "Whatcha Got" вышел в 2021 году.
Фон
[ редактировать ]Три первоначальных участника не были родственниками; Группа была создана Жаком Морали, который также сформировал Village People . Группа получила свое название от продюсера Ричи Рима , который добавил к названию букву Т; Первоначально в его состав входили три певицы: Кассандра Энн Вутен и Гвендолин Оливер (которая в конечном итоге вышла замуж за музыканта Фреда Уэсли ) из женской группы Honey & the Bees и Шерил Мейсон Джекс. Их менеджером был Джимми Бишоп, успешный радиоведущий из Филадельфии, который также руководил Барбарой Мейсон . Морали вспомнил, что Вутен и Оливер проделали для него некоторую сессионную работу, и позвонил им несколько лет спустя, когда захотел сформировать группу, и так родилась семья Ричи.
Вслед за Бразилией они добились успеха с альбомом Arabian Nights . Их последующие альбомы Life Is Music , посвященные теме 1930-х годов, и African Queens имели лишь посредственный успех. Каждый из этих четырех альбомов представлял собой концептуальный альбом, в который вошли песни одной тематики, указанной в названии каждого альбома. В каждом альбоме также было длинное попурри, обычно продолжительностью от 15 до 20 минут.
Карьера: Оригинальный состав
[ редактировать ]Бразилия
[ редактировать ]Их первый хит-сингл, переработка песни 1930-х годов " Бразилия ", вошел в двадцатку лучших в США в 1975 году. Позже он также был номинирован на премию "Грэмми" в категории "Лучшее инструментальное поп-исполнение" в 1976 году, но уступил " The Hustle ". Ван Маккой . [ 1 ] Альбом, также названный «Бразилия» , хорошо продавался. К 1 ноября 1975 года он уже пять недель находился в чарте альбомов Billboard и поднялся с 72 на 62 место. [ 2 ] С тех пор и по 6 декабря альбом достиг 52 строчки. К тому времени он опустился с позиции предыдущей недели с 60-го места на 102-е. [ 3 ] Альбом подарил им еще один танцевальный хит " The Peanut Vendor ". [ 1 ] В этом первом альбоме вокал сессионных певиц Барбары Ингрэм, Карлы Бенсон и Иветт Бентон. На этом этапе не существовало настоящей группы под названием The Ritchie Family. [ 1 ]
Арабские ночи
[ редактировать ]Кассандра Вутен и Надин Фелдер из Honey & the Bees выполнили бэк-вокальную работу для Жака Морали пару лет назад , и он связался с ними, так как хотел, чтобы они выступили вживую под названием Ritchie Family. Фелдеру больше не хотелось заниматься светской музыкой, и это его не интересовало. Вутен и Шерил Мейсон-Джек вместе работали в общественной театральной труппе. Вместе с бывшей коллегой Уоттона по группе Honey & the Bee, Гвендолин Оливер, они хотели заняться бэк-вокальной музыкой и начали практиковаться в течение нескольких недель, пока Вутену не перезвонил Морали. Итак, в 1975 году они отправились в Sigma Sound Studios на прослушивание . Спев несколько бразильских тактов , они получили работу и стали лицом The Ritchie Family. В 1976 году они приступили к записи следующего альбома — « Arabian Nights ». [ 1 ] Синглом с альбома стала « The Best Disco in Town ». Песня представляла собой смесь недавних диско-песен, связанных вместе оригинальным припевом, и заняла 17-е место в поп-чартах и 1-е место в танцевальных чартах. [ 4 ] и он стал мировым хитом. Описанный в книге « Субботний вечер навсегда: история дискотеки» Алана Джонса и Юсси Кантонена как великолепный от начала до конца, «Арабские рыцари» имеют тему, напоминающую рассказ о путешествиях. Все начинается в Стамбуле [ 5 ] а затем переходит к теме «Лоуренс Аравийский», а затем к финишу на Персидском рынке. В нем была атмосфера Голливуда с живой перкуссией, диско-гламуром и нехарактерными мужскими голосами, помогающими вокальному пению. [ 6 ]
Жизнь - это музыка
[ редактировать ]Фил Хёртт продюсировал материал Honey & the Bees, , который вместе с Банни Сиглер хорошо понимал, какие качества вокалисты могут привнести в группу. С их индивидуальным стилем он знал, какими они будут вместе с приятным тоном Гвендолин, душой и приземленностью Кассандры, а также более мощным вокалом Шерил и воплощением этих двух других качеств. Поэтому ему было предоставлено больше времени для работы с ними над вокальными аранжировками. Также были отмечены соответствующие таланты каждого вокалиста. Сессии альбома прошли в отведенное время, в него было включено шесть песен. Результатом стал диско-поп альбом с некоторыми элементами филадельфийского соула. Это также был последний альбом, Ричи Роум над которым работал , и примерно в это же время он ушел. Его заменой стал Хорас Отт для дальнейших выпусков альбомов. [ 7 ] Выпущенный в 1977 году альбом Life Is Music вышел на Marlin 2203. К 12 февраля он занял 184-е место в рейтинге Record World Top 200. [ 8 ] К 15 марта он занял 13-е место в альбомном чарте Италии. [ 9 ] К 10 мая он был на 10 месте. [ 10 ] Сингл «Life Is Music» занял 102-е место в поп-чартах, 8-е место в танцевальных чартах и 74-е место в чартах R&B. [ 4 ]
Африканские королевы
[ редактировать ]Альбом стал еще одним тематическим релизом с исторической отсылкой к трем африканским королевам. Благодаря ритм-поддержке группы Gypsy Lane, в альбоме было немного больше драйвового ритма малого барабана европейского типа, чем пышного звука Ричи на предыдущих релизах. [ 6 ] было объявлено В июле 1977 года в Billboard , что TK Productions начинает масштабную кампанию в поддержку альбома группы African Queens . Кампания включала установку рекламного щита «Африканская королева» в Гринвич-Виллидж на Манхэттене, запуск воздушных змеев «Африканская королева» по всей стране, а соревнования по запуску воздушных змеев транслировались по радиостанциям. Еще были холщовые сумки «Африканская королева» и футболки. В комплект вошли полноцветные фотографии Кассандры Вутен, Гвендолин Оливер и Шерил Мейсон Джекс, одетых как африканские царицы, Нефертити , Клеопатра и царица Савская . В альбом также вошла песня, когда-то написанная Мартином Денни , « Quiet Village ». [ 6 ]
Увольнение первоначальных членов и их замена
[ редактировать ]К 1978 году трое участников, Вутен, Оливер и Мейсон-Джек, были уволены без предупреждения. Для них это стало шоком, потому что сегодня они были там, а на следующий день их не было. Даже их автор песен Фил Хёртт был удивлен. Он пошел в студию, чтобы присутствовать на записи, и перед ним было трое новых участников. Их заменили Жаки Смит-Ли, Феодосия «Доди» Драхер и Эдна Холт. Считалось, что Морали планировал не продлевать контракт и уже искал замену. Гвендолин Оливер отказалась от выступлений, а Кассандра Вутен и Шерил Мейсон-Джек позже объединились с Мишель Симпсон и сформировали CasMiJac . [ 7 ] [ 11 ]
Карьера: Последующие составы
[ редактировать ]Альбом 1978 года American Generation с участием нового состава представлял собой небольшой отход от диско и больше в стиле европоп , хотя один из синглов с него назывался «I Feel Disco Good». Группа отказалась от экзотических и крайне китчевых костюмов своего раннего воплощения в пользу более современного, сексуально провокационного стиля. Для следующего альбома Bad Reputation они пригласили Виктора Уиллиса (первоначального вокалиста Village People), который присоединился к Жаку Морали в написании материала. Вскоре Холт ушла (и сформировала свою собственную группу Ednah Holt and Starluv), и ее заменила солистка Вера Браун; группа добилась успеха с песней «Put Your Feet to the Beat».
Затем состав Ritchie Family в составе Брауна, Смит-Ли и Драхера записал альбом Give Me A Break , который содержал хиты «Give Me A Break» и «Never Be Able to Set You Free». Продолжая выпуск альбомов, следующим было совершенно иное сотрудничество с Жаком Фредом Петрусом и Мауро Малаваси , парой, стоящей за Change . Альбом, который они записали, назывался «I’ll Do My Best (For You Baby)» ; за этим последовал All Night All Right (1983). К этому времени группу покинула Доди Драхер, и ее место заняла новичок Линда Джеймс.
В 1980 году они присоединились к Village People для съемок фильма « Не могу остановить музыку» . Фильм потерпел оглушительный провал и до сих пор фигурирует в списках «худших» многих критиков; однако альбом саундтреков хорошо продавался в некоторых частях мира. Диско-музыка достигла своего пика на таких крупных территориях, как США.
После решения о распаде, когда владелец группы Жак Морали обнаружил, что у него СПИД, группа продолжила свое существование как Vera Brown and the Rich Girls для одной песни под названием "Too Much Too Fast", которая полностью провалилась. Вера Браун реформировала The Ritchie Family с Доди Драхером и Жаки Смит-Ли, но без дальнейших релизов. С первоначальными участниками Вутеном, Мейсон-Джексом и Оливером группа достигла самых высоких продаж.
Работа за пределами семьи Ричи
[ редактировать ]Дело Михака
[ редактировать ]Cas Mijac — это название группы бэк-вокала, в которую входили Мишель Симпсон, Кассандра Вутен и Шерил Мейсон Джекс. [ 12 ] Вутен и Джекс попытались перегруппироваться после ухода из The Ritchie Family. В 1980 году Вутен, Мейсон-Джекс присоединились к Мишель Симпсон и исполнили бэк-вокал на альбоме Джона Леннона Double Fantasy . [ 1 ] [ 13 ] Работая с Тони Давилио , они сначала работали над « Starting Over ». По словам Давилио, они были установлены в студии примерно в трех футах от него вокруг подвешенного микрофона. Поскольку Вутен, Мейсон-Джек и Симпсон не читали нот, Давилио сидел за фортепиано и делал им свои ноты. Ему пришлось сделать это несколько раз, давая каждому из них свои ноты по несколько тактов за раз. Этот метод использовался и в процессе записи. Это может занять время. Всякий раз, когда кому-то из Каса Михака приходилось делать пересъемку, инженеру приходилось останавливать пленку и перематывать ее обратно к моменту записи. Через несколько минут, которые потребовались для этого, они иногда забывали свои записи, что расстраивало Давилио, который, будучи курильщиком, страдал от последствий отмены никотина. Он забудет их имена, перепутав Кассандру с Шерил. Поскольку сессия продолжалась, и обе стороны забывали вещи, он расстраивался, а они раздражались, и все становилось неприятным. Во время работы над песней " Женщина », - продолжил он, называя неверное имя. Тем временем Леннон вошел в студию, встал позади него и, по словам Давилио, ударил Давилио «по голове». [ 14 ] Женщины обсуждали поездку с Ленноном, но его убийство лишило этой возможности возможности. После этого они отдали приоритет новой карьере и своим семьям. [ 1 ]
Другой
[ редактировать ]Шерил Мейсон Дорман спела песню «Что бы он ни сказал, просто сделай это!» который появляется на христианском альбоме Pacita's Friends , в котором также участвовали Ленора Дэвис, Кэрри Ллойд и Роз Кристиан. Альбом вышел в 2007 году. [ 15 ] Гвендолин Оливер (замужем за музыкантом Фредом Уэсли ) [ 16 ] предпочитала спокойную жизнь, была преданной христианкой, активно участвовала в жизни своей церкви и проводила занятия по изучению Библии. [ 1 ] Она умерла 27 ноября 2020 года в возрасте 71 года. [ 17 ] [ 18 ]
Реформация
[ редактировать ]В начале реформирования Шерил Мейсон-Дорман и Кассандра Вутен некоторое время работали с Мишель Симпсон, с которой они работали в Cas Mijac . Затем они на какое-то время остановились, а затем остановились на Рене Гилори-Уиринг. Теперь с первоначальными участниками Кассандрой Вутен, Шерил Мейсон-Дорман и новой участницей Рене Гилори-Уиринг в качестве реформированной группы они начали гастролировать. [ 19 ]
Семья Ричи фигурирует в книге Джима Арены « Первые леди диско» , выпущенной в июне 2013 года. [ 1 ] В июле 2016 года The Ritchie Family выпустили сингл « Ice » на Марты Уош Purple Rose. лейбле [ 20 ] Позже на песню был сделан ремикс и выпущен как макси-сингл из шести треков. [ 21 ]
В 2021 году они выпустили сингл «Whatcha Got». [ 22 ]
Группа появилась на итальянском шоу I Migilor Anni - Dell 'Estate' 27 мая 2023 года. [ 23 ]
Хронология участников
[ редактировать ]| 1975–78 | 1978–79 | 1979–82 | 1982–84 | 2011 – настоящее время |
| Гвендолин Оливер | Жаки Смит-Ли | Жаки Смит-Ли | Жаки Смит-Ли | Рене Гиллори-Уиринг |
| Кассандра Энн Вутен | Феодосия 'Доди' Драхер | Феодосия 'Доди' Драхер | Линда Джеймс | Кассандра Энн Вутен |
| Шерил Мейсон Джекс | Эдна Холт | Вера Браун | Вера Браун | Шерил Мейсон Дорман (ранее Шерил Мейсон Джекс) |
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | Лейбл звукозаписи | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 24 ] |
НАС Р&Б [ 24 ] |
ИЗ [ 25 ] |
МОЖЕТ [ 26 ] |
НЛД [ 27 ] |
НИ [ 28 ] |
Швеция [ 29 ] | ||||||||
| 1975 | Бразилия | 53 | 26 | — | 36 | — | — | — | 20 век | |||||
| 1976 | Арабские ночи | 30 | 23 | 3 | 7 | 13 | 17 | 44 | Марлин | |||||
| 1977 | Жизнь - это музыка | 100 | — | 23 | 49 | — | — | 35 | ||||||
| Африканские королевы | 164 | 57 | 66 | — | — | — | — | |||||||
| 1978 | Американское поколение | 148 | — | 78 | — | — | — | — | ||||||
| 1979 | Плохая репутация | — | — | 76 | — | — | — | — | Касабланка | |||||
| 1980 | Дай мне перерыв | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| 1982 | Я сделаю все возможное | 203 | 36 | — | — | — | — | — | RCA Виктор | |||||
| 1983 | Всю ночь, все в порядке | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
| «—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. | ||||||||||||||
Сборники альбомов
[ редактировать ]- Лучшие хиты (1990, Unidisc )
- Лучшая дискотека в городе: Лучшее из семьи Ричи (1994, Hot Productions)
Одиночные игры
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | Альбом | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 24 ] |
НАС Р&Б [ 24 ] |
НАС И [ 24 ] |
ИЗ [ 25 ] |
МОЖЕТ [ 26 ] |
ДАВАТЬ [ 32 ] |
НЛД [ 27 ] |
НИ [ 28 ] |
Швеция [ 29 ] |
Великобритания [ 33 ] | |||||
| 1975 | " Бразилия " | 11 | 13 | 1 | 65 | 9 | 47 | 25 | — | — | 41 | Бразилия | ||
| « Продавец арахиса » / « Френези » (попурри) | — | — | 4 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| «Я хочу танцевать с тобой (танцуй со мной)» | 84 | 74 | 18 | — | 80 | — | — | — | — | — | ||||
| 1976 | « Лучшая дискотека в городе » [А] | 17 | 12 | 1 | 3 | 15 | 22 | 2 | 10 | 13 | 10 | Арабские ночи | ||
| 1977 | « Жизнь — это музыка » | 102 | 74 | 8 | 55 | 50 | 50 | — | — | — | — | Жизнь - это музыка | ||
| «Госпожа удача» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| «Дискотека Блюз» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| « Тихая деревня » | — | 68 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | Африканские королевы | |||
| «Африканские королевы» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| «Летний танец» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| 1978 | «Американское поколение» | — | — | 19 | — | — | 28 | 8 | — | — | 49 | Американское поколение | ||
| "Я чувствую себя хорошо на дискотеке" | — | — | — | 26 | — | — | — | — | — | |||||
| «Музыкальный человек» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| 1979 | «Это мужской мир» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Плохая репутация | ||
| «Поставь ноги в такт» | — | — | 14 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "Где мужчины" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1980 | "Дай мне перерыв" | — | 80 | 25 | 91 | — | — | 15 | — | 17 | — | Дай мне перерыв | ||
| "Вся моя любовь" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| «Я никогда не смогу освободить тебя» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1982 | «Я сделаю все возможное (для тебя, детка)» | — | 27 | 17 | — | — | — | — | — | — | — | Я сделаю все возможное | ||
| 1983 | "Всю ночь, хорошо" | — | 77 | — | — | — | — | — | — | — | — | Всю ночь, все в порядке | ||
| 1987 | «Лучшая дискотека в городе (Оригинальный ремикс 87) » | — | — | — | — | — | — | 93 | — | — | — | — | ||
| 2016 | " Лед " | — | — | 40 | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2021 | "Что есть" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| «—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. | ||||||||||||||
- А "The Best Disco in Town" также заняла 4-е место в чарте Disco Action как часть всех треков из альбома Arabian Nights .
Саундтреки
[ редактировать ]- 1979: Я держу тебя, ты держишь меня за бородку
- 1980: Не могу остановить музыку
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Арена, Джеймс (19 июня 2013 г.). Первые леди диско: 32 звезды обсуждают эпоху и свою певческую карьеру (иллюстрированное ред.). МакФарланд. стр. 175–181. ISBN 9780786475810 .
- ^ «БИЛЛБОРД 200 — Неделя с 1 ноября 1975 года» . Рекламный щит .
- ^ «БИЛБОРД 200 — Неделя от 6 декабря 1975 года» . Рекламный щит .
- ^ Jump up to: а б "Лучшие песни семьи Ричи / Дискография синглов" . Музыка ВФ .
- ^ Переработанная диско-версия Стамбула (не Константинополя).
- ^ Jump up to: а б с Джонс, Алан; Кантонен, Юсси (17 июня 2011 г.). Субботний вечер навсегда: История дискотеки (переработанная редакция). Случайный дом. ISBN 9781907195914 .
- ^ Jump up to: а б Викейн, Кристиан Джон (6 августа 2018 г.). « Африканские королевы» и дискотека: интервью с семьей Ричи» . ПопМатерс .
- ^ «ТАБЛИЦА АЛЬБОМОВ 151-200» (PDF) . Рекордный мир . 12 февраля 1977 г. с. 41.
- ^ «Мировые хиты Billboard, Италия (с разрешения Germano Ruscitto)» . Рекламный щит . Том. 89, нет. 13. Nielsen Business Media, Inc., 2 апреля 1977 г., с. 63. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Мировые хиты Billboard, Италия (с разрешения Germano Ruscitto)» . Рекламный щит . Том. 89, нет. 21. Nielsen Business Media, Inc., 28 мая 1977 г., с. 71. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Семья Ричи - Песни о» . AllButforgottenOldies.net .
- ^ «Двойная фантазия (1980)» . Примечания к альбому .
- ^ Джексон, Эндрю Грант (20 июля 2012 г.). Все еще величайшие: основные песни сольной карьеры Битлз (иллюстрированное издание). Пугало Пресс. п. 159. ИСБН 9780810882232 .
- ^ Давилио, Тони; Викари, Мэри (2004). Сессии Леннона (иллюстрированное издание). Траффорд. п. 88. ИСБН 9781412024792 .
- ^ «Друзья Паситы» . Эппл Мьюзик .
- ^ Клементе, Джон (2013). Женские группы: потрясающие женщины, потрясшие мир . АвторДом. п. 30. ISBN 9781477276334 .
- ^ Бакли, Билл (17 декабря 2020 г.). «ГВЕНДОЛИН ОЛИВЕР УЭСЛИ УМИРАЕТ…» . Соул-джаз и фанк.
- ^ Ризик, Крис (16 декабря 2020 г.). «RIP Певица семьи Ричи Гвендолин Оливер Уэсли» . Треки души .
- ↑ YouTube, Ленни Фонтана — True House Stories™, 19 ноября 2020 г. — Ленни Фонтана дал интервью семье Ричи для True House Stories™ # 017
- ^ "Ice - сингл семьи Ричи" . Эппл Мьюзик . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Ледяные ремиксы семьи Ричи» . Эппл Мьюзик . Проверено 29 января 2019 г.
- ↑ Spotify - Семья Ричи - Whatcha Got (прочитано)
- ^ TvBlog, 28 мая 2023 г. - ЛУЧШИЕ ГОДЫ ЛЕТА, ВТОРОЙ ЭПИЗОД, 27 МАЯ 2023 Г.: ОБЗОРЫ
- ^ Jump up to: а б с д и «Графики США > Семья Ричи» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвид Кент (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
- ^ Jump up to: а б «CAN-диаграммы > Семья Ричи» . Об/мин . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Графики НЛД > Семья Ричи» . Мегадиаграммы . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Диаграммы NOR > Семья Ричи» . ВГ-листа . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Графики SWE > Семья Ричи» . Сверигетопплистан . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ «Морали выигрывает австралийскую премию» (PDF) . Денежный ящик . 20 января 1979 г. с. 20 . Получено 1 декабря 2021 г. - через World Radio History.
- ^ Jump up to: а б «Канадские сертификаты – Семья Ричи» . Музыка Канады . Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Графики GER > Семья Ричи» . Диаграммы контроля СМИ . Проверено 15 марта 2015 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Графики Великобритании > Семья Ричи» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 марта 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Семья Ричи в AllMusic
- Семья Ричи на IMDb
- Facebook – оригинальный состав
- Facebook – Оригинальная семья Ричи
- Путешествие по душе - Семья Ричи
- Канал Рай - Семья Ричи с 'Лучшей дискотекой города' и 'Американским поколением' - Лучшие годы 27.05.2023
- Семья Ричи со своим американским ритмом, «Лучшей дискотекой в городе» и «Американским поколением».
