Назад к Богу
«Обратно к Богу» ( также известное как BTG ) — главный журнал Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), также известного как Движение Харе Кришна. [ 1 ] Журнал был основан А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой в 1944 году. [ 2 ] под руководством своего духовного Бхактисиддханты гуру Сарасвати . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Первоначально оно было опубликовано А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, а затем Сатсварупой дасом Госвами и Джаядвайтой Свами . [ 3 ] [ 7 ]
Первоначально книга «Обратно к Богу» в течение нескольких десятилетий была брошюрой, издаваемой самим Свами А.Ч. Бхактиведантой. Ответственность за выпуск взяли на себя в 1966 году некоторые из его последователей в США, и журнал был преобразован в блестящий глянцевый журнал. [ 8 ] Он был переведен и опубликован по всему миру на немецком, французском, испанском и других языках; Англоязычная версия достигла максимального тиража около 500 000 экземпляров в 1970-х годах. [ 2 ]
Журнал рассчитан на две основные аудитории. Во-первых, это преданные приверженцы движения, которые читают книгу как руководство по религиозным учениям и культуре ИСККОН. После смерти Свами А.Ч. Бхактиведанты в 1977 году и последующего раскола внутри движения журнал помог сохранить некоторую сплоченность. Вторая целевая аудитория — это широкая публика, которой журнал часто предлагался как инструмент продвижения, проповеди, вербовки и обращения. Он также служил инструментом сбора средств, поскольку преданные, раздававшие копии, просили пожертвования, хотя эта практика прекратилась в 1980-х годах из-за общественной критики. [ 8 ]
Большая часть содержания журнала посвящена религиозным верованиям и практикам движения и его приверженцев. Большое количество статей перепечатано из сочинений Свами А.Ч. Бхактиведанты или стенограмм его лекций. Он также сообщил о практических инициативах группы, храмах, фермах, благотворительной деятельности, фестивалях и праздниках, а также призывах к поклонению. [ 8 ]
Бхагавад Даршанам ( малаялам : भागवाद दर्षानाम ), публикуемый с 31 июля 2010 года, представляет собой ежемесячное на языке малаялам издание журнала «Обратно к Богу» . [ 6 ] [ 9 ]
Джау Девачия Гава ( маратхи : जु देवाचिया गावा , букв. «Вернись в обитель Бога») — ежемесячное на маратхи издание журнала «Обратно к Богу» . [3]
История
[ редактировать ]В 1944 году А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада основал в Калькутте журнал «Обратно к Богу» и периодически издавал его в период с 1944 по 1966 год, несмотря на нехватку бумаги в Индии, связанную с войной. [ 3 ] Первый номер был опубликован в феврале 1944 года в Калькутте в доме основателя, который написал статьи, напечатал рукописи и разработал логотип, аналогичный логотипу, используемому сегодня. [ 10 ] Большинство выпусков, опубликованных в период с 1944 по 1960 год, были размером с таблоид: один лист, сложенный пополам, составлял четыре страницы шрифта. [ 10 ] Основатель писал почти все статьи, курировал печать тысячи экземпляров каждого номера и единолично распространял каждый экземпляр. [ 10 ]
В 1965 году (70 лет) он уехал в Нью-Йорк с решимостью выполнить миссию, данную ему его собственным духовным гуру, Бхактисиддхантой Сарасвати , по распространению сознания Кришны во всем англоязычном мире. [ 3 ] Осенью 1966 года, после основания первого центра Международного общества сознания Кришны в Нью-Йорке, основатель поручил написание и издание журнала «Обратно к Богу» своим первым ученикам. [ 8 ] [ 10 ] В подвале магазина в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена он выпустил первый американский выпуск — простой двадцативосьмистраничный экземпляр, отпечатанный на мимеографе и скрепленный степлером, — который разошелся тиражом в сто экземпляров и был направлен на то, чтобы помочь читателям понять их отношения с Кришной и то, как любить Кришну. [ 3 ] Первые выпуски в Америке были напечатаны на мимеографе, который основатель купил подержанным в загородном клубе в Квинсе. [ 10 ]
В 1970-х годах благодаря санкиртане (публичному пению) журнал «Обратно к Богу» достиг своего пика тиража, удваиваясь каждый год с 1974 по 1976 год, достигнув пика около полумиллиона, хотя у него было очень мало подписчиков, и его распространяли среди людей на улицах. углы. [ 3 ]
В конце 1970-х годов тираж начал падать, поскольку ИСККОН больше сосредоточился на небольших книгах как более дешевом средстве распространения своей философии, которая, с изменением читательской аудитории и развитием формата, продолжала снижаться в 1980-х годах. [ 3 ]
В 1991 году, после резкого сокращения тиража, журнал «Обратно к Богу» снова увеличился вдвое (64 страницы) и стал выходить раз в два месяца (каждые два месяца) и впервые стал доступен по подписке, ориентируясь на три аудитории: преданных, индийцев и жителей Запада. Фокус сменился с ознакомления на обращение к тем, кто уже заинтересовался. [ 3 ]
Цель
[ редактировать ]На баннере журнала Back to Godhead имеется девиз: [ 4 ]
Божество – Свет, Неведение – тьма. Там, где есть Божество, нет Неведения.
На сайте журнала в качестве его целей указаны следующие: [ 5 ]
- Помочь всем людям отличить реальность от иллюзии, дух от материи, вечное от временного.
- Разоблачить недостатки материализма.
- Предложить руководство по ведическим методам духовной жизни.
- Сохранять и распространять ведическую культуру.
- Праздновать повторение святых имен Бога, как учил Господь Чайтанья Махапрабху .
- Помочь каждому живому существу помнить и служить Шри Кришне , Личности Бога.
Опубликованные выпуски
[ редактировать ]456 номеров журнала «Обратно к Богу» С 1944 по 2023 год (80 лет) вышло .
1944-1960 гг.
[ редактировать ]29 номеров журнала «Обратно к Богу» С 1944 по 1960 год (17 лет) вышло . Эти выпуски издавались основателем в Индии в течение 5 лет в течение 17-летнего периода. [ 11 ] С 1961 по 1965 год публикаций не было.
- Том. 1 Части 1, 2, 3 и 4 (14 февраля 1944 г.) [ а ]
- Том. 1 Часть 2 (октябрь 1944 г.)
- Том. 1 часть 8 (16 февраля 1952 г.)
- Том. 1 Часть 9 (март 1952 г.)
- Том. 3 Часть 1 (1 марта 1956 г.)
- Том. 3 Часть 2 (16 марта 1956 г.)
- Том. 3 Часть 3 (5 апреля 1956 г.)
- Том. 3 Часть 4 (20 апреля 1956 г.)
- Том. 3 Часть 5 (5 мая 1956 г.)
- Том. 3 Часть 6 (20 мая 1956 г.)
- Том. 3 Часть 7 (5 июня 1956 г.)
- Том. 3 Часть 8 (20 июня 1956 г.)
- Том. 3 Часть 9 (5 октября 1956 г.)
- Том. 3 Часть 10 (20 октября 1956 г.)
- Том. 3 Часть 11 (5 ноября 1956 г.)
- Том. 3 Часть 12 (20 ноября 1956 г.)
- Том. 3 Часть 13 (20 октября 1958 г.)
- Том. 3 Часть 14 (20 ноября 1958 г.)
- Том. 3 Часть 15 (20 февраля 1960 г.)
- Том. 3 Часть 16 (20 марта 1960 г.)
- Том. 3 Часть 17 (5 апреля 1960 г.)
- Том. 3 Часть 18 (20 апреля 1960 г.)
- Том. 3 Часть 19 (5 мая 1960 г.)
- Том. 3 Часть 20 (20 мая 1960 г.)
- Том. 3 Часть 21 (5 июня 1960 г.)
- Том 3, часть 22 (5 июля 1960 г.)
- Том 3, часть 23 (20 июля 1960 г.)
- Том. 3 Часть 24 (5 августа 1960 г.)
- Том. 4 Часть 1 (5 сентября 1960 г.)
1966 по 1974 год
[ редактировать ]68 номеров журнала «Обратно к Богу» С 1966 по 1974 год (9 лет) вышло . Эти публикации имеют постоянный номер выпуска, за исключением первых двух выпусков 1968 года. В большинстве публикаций отсутствует месяц публикации, а в некоторых - год. [ 12 ] Эти и будущие публикации были опубликованы после того, как основатель восстановил журнал «Обратно к Богу» в США и передал работу по написанию и публикации своим ученикам. [ 10 ]
- Том. 1 № 1 (23 октября 1966 г.)
- Том. 1 нет. 2 (12 ноября 1966 г.)
- Том. 1 № 3 (1 декабря 1966 г.)
- Том. 1 № 4 (15 декабря 1966 г.)
- Том 1 № 5 (1 января 1967 г.)
- Том 1 № 6 (20 января 1967 г.)
- Том 1 № 7 (1 февраля 1967 г.)
- Том 1 № 8 (15 февраля 1967 г.)
- Том 1 № 9 (1 марта 1967 г.)
- Том 1 № 10 (20 марта 1967 г.)
- Том. 1 № 11 ( ок. 27 апреля 1967 г.) [ б ]
- Том 1 № 12 (21 апреля 1967 г.)
- Том 1, № 13 (июнь 1967 г.)
- Том 1 № 14 (1967)
- Том 1 Нет. 15 ( ок. 30 августа 1967 г.) [ с ]
- Том 2 № 1–2 (1968).
- Нет. 18 ( ок. 1 июля 1968 г.) [ д ]
- № 19 ( ок. 1 октября 1968 г.) [ и ]
- нет. 20 ( ок. 1 ноября 1968 г.) [ ж ]
- Нет. 21 ( ок. 1 декабря 1968 г.) [ г ]
- № 22 (28 февраля 1969 г.)
- № 23 (18 апреля 1969 г.)
- От 24 (август 1969 г.)
- № 25 (сентябрь 1969 г.)
- № 26 (октябрь 1969 г.)
- Нас. 27–31 (1969)
- Нас. 32–38 (1970)
- Мы 39–44 ( ок. 1971 г.)
- Мы 45–50 ( ок. 1972 г.)
- Нас. 51–60 (1973)
- Нас. 61–68 (1974)
1975 по 1989 год
[ редактировать ]С 1975 по 1989 год (15 лет) вышел 161 номер журнала «Обратно к Богу» в 15 томах, по 11 номеров в каждом, за исключением 10 номеров в 15 и 16 томах и 9 номеров в 24 томе. Эти издания имеют номер ежегодного тома, где том 1 присвоен 1966 году. Каждый номер выпуска соответствует месяцу, а некоторые публикации охватывают два месяца (например, 1 = январь; 2/3 = февраль/март; 12 = декабрь). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Первый номер 1978 года был написан в память об основателе, умершем в ноябре 1977 года. [ 15 ] , публикаций не было . Обратно к Богу» В 1990 году, когда проходила реструктуризация журнала « [ 3 ]
- Том 10 (1975) № 1–4, 5/6, 7–12.
- Том. 11–12 (1976–77) № 1–2, 3/4, 5–12.
- Том 13 (1978) № 1/2, 3–12.
- Том 14 (1979) № 1, 2/3, 4–12.
- Том. 15–16 (1980–81) № 1/2, 3/4, 5–12.
- Том. 17–23 (1982–88) № 1, 2/3, 4–12.
- Том 24 (1989) № 1/2, 3–10.
1991 г. по настоящее время
[ редактировать ]С 1991 по 2023 год (33 года) вышло 198 номеров журнала «Обратно к Богу» , по 6 номеров в год. Каждый номер выпуска соответствует двухмесячному периоду (например, 1 = январь/февраль; 6 = ноябрь/декабрь). [ 14 ] [ 16 ]
- Том. 25–57 (1991–2023) № 1–6 .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Том. 1 Части 1–4 (1944 г.): «1944 г. — 14 февраля — публикует первый журнал «Обратно к Богу» в день явления Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура». [1] .
- ^ Том. 1 № 11 (апрель 1967 г.): «Фото выше воспроизведено с первой страницы Boston Globe от 27 апреля 1967 г.». «Пожалуйста, простите за позднее появление этого номера, который на самом деле не по порядку» см. «МИЛОСТЬЮ КРИШНЫ» .
- ^ Том. 1 № 15 (1967): «Этот выпуск выходит сразу после Дней явления Верховного Господа Шри Кришны и нашего духовного учителя Шри Бхактиведанты Свами», с. 4 . Джанмаштами 28 августа 1967 года и вьяса-пуджа Прабхупады 29 августа 1967 года [2] .
- ^ № 18 (1968): Реклама «в продаже 1 июля» в предыдущем выпуске, стр. 26 .
- ^ № 19 (1968): Реклама «в продаже 1 октября» в предыдущем выпуске, стр. 20 .
- ^ № 20 (1968): Реклама «в продаже 1 ноября» в предыдущем выпуске, стр. 29 .
- ^ № 21 (1968): Реклама «в продаже 1 декабря» в предыдущем выпуске, стр. 20 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Салливан, Брюс М. (17 июля 2001 г.). Индуизм от А до Я. Пугало Пресс. стр. 33–34. ISBN 978-1-4616-7189-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Брайант, Эдвин; Экстранд, Мария (23 июня 2004 г.). Движение Харе Кришна: постхаризматическая судьба религиозной трансплантации . Издательство Колумбийского университета. п. 142. ИСБН 978-0-231-50843-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Факлер, П. Марк; Липпи, Чарльз Х., ред. (1995). Популярные религиозные журналы США . Гринвуд Пресс . стр. 58–60. ISBN 0-313-28533-0 .
- ^ Перейти обратно: а б «История» . Назад к Богу . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «О БТГ» . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Назад к Богу в «Божьей стране» » . Новости ИСККОН . Тируванантапурам. 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Биоданные для Джаядвайты Свами» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 10 февраля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Даллам, Мари В.; Целлер, Бенджамин Э. (23 мая 2023 г.). Религия, одежда и украшения в Северной Америке . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-55554-8 . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «ББТ Керала: содержание журнала» .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Журналу «40 лет назад к Богу»» .
- ^ «Журналы «Назад к Богу», 1944–1960 годы» .
- ^ Перейти обратно: а б «Журналы «Назад к Богу», 1966–1977 годы» .
- ^ «Обратно к Богу» PDF .
- ^ Перейти обратно: а б «Назад к Богу, английский» .
- ^ «Назад к Богу, январь и февраль 1978 года» .
- ^ «Предыдущие выпуски» .