Jump to content

Боб и колесо

Боб и колесо — это термин, обозначающий пару двух метрических схем. Колесо . — это тип ритма, используемый в гимнах или повествовательных песнях, исполняемых в европейских церквях или собраниях с 12 по 16 века Колесо возникает, когда в конце каждой строфы песня и текст возвращаются к какому-то своеобразному ритму. В некоторых случаях колесо — это возвращение к чему-то, что не похоже на какой-либо поэтический ритм. Боб это очень короткая строка, часто состоящая из двух утвердительных слогов, которая объявляет о начале вращения колеса.

Как прерывание обычного ритма, раскачивание и колесо сравнивают с каденцией музыкальной . Это способ добавить повторяющееся, резкое и сильное разнообразие к песне или куплету в течение короткого отрывка. [ 1 ]

Его особенно использует поэт, известный как Жемчужный поэт в балладе «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» . Эта функция встречается в основном в среднеанглийском и среднешотландском языках . Известно как минимум сорок примеров боба и колеса. Происхождение формы неизвестно; это предшествует сэру Гавейну и Зеленому рыцарю .

Термин «качалка и колесо» впервые был использован Эдвином Гестом в «Истории английских ритмов» . [ 2 ]

Жемчужный поэт использует качание и колесо в качестве перехода или поворота между своим аллитерирующим стихом стихом- резюме/контрапунктом и рифмованным , как в этом примере из первой строфы « Сэра Гавейна и Зеленого рыцаря» . Первые 14 строк используют пятистопный ритм:

 Тогда сегэ и ассут были посещены в Трое,
Борг покраснел и стал бронзовым и спросил:
Тулк, который произвели трамваи тресоуна
Был осужден за тричерию, тревест на Эрте...
Ударом был Энниас, атель и высший кинд,
Этот ситхен пренебрегал провинциями и покровителями
Welneghe всех Wele на западных островах.
От богатого Ромула до Рима Ричис Гим Свайт,
С большим боббаунсом, что горожанин, которого он любит в первую очередь,
И невенес ударил его ауне номе, как ударил сейчас шляпу.
Тиций Тускану и teldes bigynnes,
Длиннобородые в Ламбардии сносят дома,
И над французской лодкой Феликс Брут
На mony bonkkes ful brode Brittany он садится
с Винн,
Где мы были, и волновались, и удивлялись
Как будто систем там не было,
И часто блаженство и ошибка
Полный Скит поднялся на небо.

«with wynne» — это «боб», за ним сразу следует четырехстрочное «колесо» со своими рифмами и ритмом.

Содержание «Качалки и колеса» варьируется, но, как правило, оно действует как припев, или резюме, или иронический контрапункт к предшествующей ему строфе.

Некоторые современные английские поэты и современные поэты возродили использование боба и колеса. Его часто считают обычной метрической формой, поскольку ее использует Жемчужный поэт, но на самом деле в среднеанглийском языке существуют большие вариации, и колеса часто используются без боба. [ 3 ] [ 4 ]

  1. ^ М'Нил, Джордж П. Хачоун из Awye Ryale The Scottish Review, Том 11. Издатель: А. Гарднер, 1888. с. 277
  2. ^ Э. Гость в «Истории английских ритмов». Издатель: Джордж Белл, 1882. с. 605-629.
  3. ^ Броган, TVF «Боб и колесо» в Алексе Премингере и TVF Брогане, ред., Новая Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1993. 143.
  4. ^ [1] Турвиль-Петре, Торлак. Аллитеративное возрождение . Бойделл и Брюэр, 1977. ISBN   9780859910194 . п. 62-64
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77df15866297338d6b208009efc3a7da__1679059140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/da/77df15866297338d6b208009efc3a7da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob and wheel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)