У Цзусян

В этом имени фамилия — Ву . китайском

У Цзусян ( упрощенный китайский : 吴组缃 ; традиционный китайский : 吳組緗 ; пиньинь : У Цзосян ; Уэйд-Джайлз : У Цу-сян ; 5 апреля 1908 — 11 января 1994), был китайским писателем и педагогом, который начал свою литературную карьеру в мае Четвертое движение . Большую часть своей жизни он преподавал китайскую литературу в университетах Цинхуа и Пекина . Несмотря на то, что У Цзусян написал всего два небольших тома рассказов и один роман, он считается одним из лучших писателей своего поколения.

Биография

У Цзусян родился в деревне Маолинь (茂林) Цзин уезда провинции Аньхой в 1908 году в обеспеченной семье. Начиная с 1918 года, он получал традиционное образование в небольшой частной школе. в Маолине начал его отец У Цинъюй. К 1921 году он превзошел остальных детей и покинул родную деревню, чтобы учиться поочередно в средних школах в Сюаньчэне, Уху и Шанхае .

Осенью 1929 года Цзусян поступил в Университет Цинхуа в Пекине на факультет экономики, но через год перешел на китайский язык. К этому времени он уже был женат и имел троих собственных детей. В 1933 году он окончил университет, но остался в университете, чтобы продолжить обучение в аспирантуре. Однако в 1935 году Цзусян приостановил учебу, чтобы работать частным репетитором и секретарем у Фэн Юйсяна .

Весной 1938 года У Цзусян стал одним из инициаторов — наряду с Го Моро , Мао Дуном , Дин Лином , Лао Шэ , Чжу Цзыцином , Юй Дафу и более 90 другими людьми — «Национального китайского общества литературы и искусства сопротивления врагу». ." Во время Второй китайско-японской войны он написал свой первый роман «Горный поток» 山洪.

После войны, когда Фэн Юйсян уехал в Соединенные Штаты, У Цзусян принял должность профессора Женской школы искусств и наук Цзиньлин, а затем профессора и заведующего кафедрой китайского языка в Университете Цинхуа. В 1952 году он стал профессором Пекинского университета, сосредоточившись на классической китайской литературе и изучении романов династий Мин и Цин, в конечном итоге возглавив Хунлумэн Исследовательское общество .

Работает

Истории

• «Тоник юного мастера» (1932)
• «Восемьсот пикулей» (1934)

Коллекции

• Коллекция Силиу (1934)
• Послеобеденный эпизод (1935)

Романы

• ( Горный поток 1943)

Книги

• Признание «Странных историй из китайской студии» . Пекин, Китай: Издательство Пекинского университета, 1989. ( Признание « Странных историй из китайской студии » ).

Переводы

Английский

• Лин Сюй, Вивиан (1981). Рожденные из тех же корней: истории современных китаянок . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN  0253195268 . (содержит «Две женщины»)
• Сиу, Хелен Ф. (1990). Борозды, крестьяне, интеллектуалы и государство: рассказы и истории из современного Китая . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0804718059 . (содержит «Определенный день»)
• Лау, Джозеф С.М.; Голдблатт, Ховард (2007). Колумбийская антология современной китайской литературы (3-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN  0231138415 . (содержит «Молодой мастер получает тоник»)
• Ву, Цзусян (1989). Зеленый бамбуковый скит . Пекин, Китай: Китайская литературная пресса. ISBN  0835120686 .

Дальнейшее чтение

• Андерсон, Марстон (1990). Границы реализма: китайская фантастика в революционный период . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
• Уильямс, Филип Ф. (1993). Деревенские отголоски: вымысел У Цзусяна . Боулдер: Вествью Пресс. ISBN  0813316006 .