Сен-Гатьен
| Сен-Гатьен | |
|---|---|
 Картина Сен-Гатьена. Неизвестный художник. | |
| Сир | Ровер или Ротерхилл |
| Плотина | Святой Эдиты |
| Дамсире | Кингли Вейл |
| Секс | Жеребец |
| рожденный | 1881 |
| Страна | Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии |
| Цвет | Залив |
| Заводчик | Фрэнсис Брейс |
| Владелец | Э. Брейс Джек Хэммонд |
| Тренер | Роберт Шервуд Джеймс Во |
| Записывать | 19: 16-0-1 |
| Заработок | £ |
| Крупные победы | |
| Эпсом Дерби (1884) Аскотская золотая ваза (1884 г.) Гандикап Цесаревича (1884) Кубок жокейского клуба (1884, 1885, 1886) Золотой кубок Аскота (1885 г.) Мемориальные колья Роуса (1886 г.) | |
Сен-Гатьен (1881 – после 1906) был британской чистокровной скаковой лошадью и отцом . В 1884 году он участвовал во второй и последней ничьей в истории Дерби , части беспроигрышной серии из двенадцати гонок. Сен-Гатьен стал доминирующим спортсменом в гонках на длинные дистанции, выиграв Золотой Кубок и Александру Плейт в Ройал Аскоте , гандикап Цезаревича с рекордным весом и три раза подряд завоевав Кубок жокейского клуба .
За свою гоночную карьеру, которая длилась с 1883 по октябрь 1886 года, он пробежал девятнадцать раз, выиграл шестнадцать гонок и ни разу не проиграл в равных весах. Современные эксперты считали его одной из величайших лошадей XIX века. В конце сезона 1886 года он был отправлен в конный завод, где добился успеха в Англии, Германии и США.
Фон
[ редактировать ]Сент-Гатьен, выведенный майором Фрэнсисом Брейсом из Кэтисфилд-Хэмпшир, был «великим, длинным». [ 1 ] гнедая лошадь с белым пятном и тремя белыми носками . Брейс предпринял несколько безуспешных попыток продать жеребенка всего за 100 фунтов стерлингов , прежде чем отправить его на тренировку к Роберту Шервуду в его Эксетер-хаус. [ 2 ] конюшня в Ньюмаркете, Саффолк . Шервуд согласился тренировать лошадь по сниженной ставке — тридцать шиллингов в неделю вместо обычных пятидесяти, поскольку в то время в его конюшне было очень мало лошадей. [ 3 ] В конце 1883 года Брейсу удалось продать Сен-Гатьен за 1400 фунтов стерлингов Джеку Хаммонду, бывшему конюху, который заработал состояние как профессиональный игрок. [ 4 ] В 1885 году Сен-Гатьен был переведён в конюшню Джеймса Во .
Родословная Сен-Гатьена была неясной и противоречивой, как и его мать, бывшая каретная лошадь. [ 5 ] был покрыт по имени Святая Эдита, возможно , в год своего зачатия двумя жеребцами. Первоначально ее отправили к жеребцу по имени Ротерхилл в Вустер-парке, но когда прикрытие оказалось неудачным, ее прикрыл Ровер, «ходулячий, сломанный» [ 5 ] лошадь, оказавшаяся на той же ферме. Большинство современных комментаторов [ 6 ] считали, что отцом Сен-Гатьена был Ровер, но возможно, что его отцом был Ротерхилл. [ 7 ] Ни у одного из жеребцов не было других лошадей с выдающимися гоночными качествами. Успех «Сент-Гатьена» вызвал интерес к «Роверу», который, как выяснилось, был продан за 50 фунтов стерлингов. [ 8 ] и находился в Ирландии за плату в три гинеи . [ 9 ] 19 ноября 1884 года Ровер был убит, когда ему перерезали горло в его конюшне в Листоуэле . Его смерть стала предметом судебного дела в следующем году, в котором его обанкротившийся владелец был обвинен в «злонамеренном уничтожении» жеребца, чтобы не допустить его попадания в руки кредиторов. [ 10 ]
В большинстве своих гонок на Сен-Гатьене ездил Чарльз Вуд , выигравший чемпионат в 1887 году. Вуд был противоречивой фигурой, которую позже «отстранили» (запретили участвовать в гонках) почти на девять лет за участие в незаконных ставках и заподозрили в договоренность о гонках. [ 2 ]
Гоночная карьера
[ редактировать ]1883: двухлетний сезон
[ редактировать ]В двухлетнем возрасте Сен-Гатьен не проиграл трех второстепенных гонок. Его победы были на Теддингтон Плейт в Кемптоне , Джон О'Гаунт Плейт на Манчестерском ипподроме и Литтл Джон Плейт в Ноттингеме . Общая стоимость трех вещей составила менее 500 фунтов стерлингов. [ 11 ]
1884: трехлетний сезон
[ редактировать ]Эпсом Дерби
[ редактировать ]
В апреле Сен-Гатьен впервые появился в списках ставок на Дерби с коэффициентом 40/1 . Корреспондент Bell's Life в то время мало что мог сказать в его пользу, указав, что гонки, которые он выиграл, имели очень низкую конкуренцию. Спортсмен отметил, что на нем якобы было трудно ездить, но признал, что его связи (его владелец и тренер, а также их партнеры) были одними из «самых проницательных людей на газоне» и вряд ли будут тратить свои деньги на поддержку лошади без каких-либо ограничений. шанс. [ 12 ]
Сен-Гатьен, который не участвовал в розыгрыше гиней 2000 года в трехлетнем возрасте , дебютировал в Дерби . Несмотря на «холодную и унылую» погоду, присутствовала привычная огромная толпа. [ 13 ] Сен-Гатьен не пользовался популярностью у публики, но, как сообщается, его поддержали «острые». [ 13 ] (те, кто обладает внутренними знаниями) и стартовал с коэффициентом 100/8 среди пятнадцати бегунов, причем кобылка Королева Аделаида вышла из фаворита 5/2. Сен-Гатьен был одним из первых лидеров, прежде чем его поселил его жокей Чарльз Вуд. На углу Таттенхэма «Сент-Гатьен» снова вступил в борьбу на внешней стороне, поскольку поле возглавляли Борнео и Ричмонд. Вскоре после поворота на прямую Вуд вывел вперед Сен-Гатьена, за ним следовал Сэм Лоутс на Харвестере . Два жеребенка оторвались от своих противников и произошла «огромная борьба». [ 14 ] последовало, когда они мчались «вместе» на заключительном этапе. Уже на последнем фарлонге Сен-Гатьен воспользовался преимуществом на половину дистанции, но Харвестер предпринял последнюю попытку, и два лидера вместе пересекли финишную черту. Королева Аделаида уверенно финишировала и заняла третье место после блокировки на решающем этапе. [ 13 ] Судья не смог разделить Сен-Гатьена и Харвестера, и после небольшой задержки была объявлена ничья . [ 14 ] В то время обычной практикой было урегулирование ничьей, когда две лошади немедленно снова пробегали по той же дистанции, хотя приз мог быть разделен, если оба владельца согласились. Хаммонд, который должен был получить 30 000 фунтов стерлингов в виде выигрышных ставок, [ 4 ] предложили разделить доли, и владельцы Harvester согласились, [ 15 ]
Вскоре после забега против Сен-Гатьена был подан протест на основании «недостаточного участия»: [ 16 ] очевидно, это была ссылка на его неопределенное отцовство, но это было быстро отозвано. [ 17 ]
После Эпсома
[ редактировать ]Во время своего первого старта после Дерби Сен-Гатьен был отправлен в Ройял Аскот за Золотой Вазой , где он встретился с лошадьми высшего класса старшего возраста Корри Роем (который стал фаворитом) и Тристаном в весе к возрасту более двух миль. [ 18 ] Корри Рой добежала до прямой, когда Вуд выдвинул Сен-Гатьена, чтобы бросить вызов. Победитель Дерби быстро взял под свой контроль гонку и оторвался от Корри Роя с преимуществом в четыре дистанции, а Тристан занял третье место. Позже на той же встрече Корри Рой выиграла Александра Плейт , а Тристан победил Харвестера в Хардвик Стейкс . [ 19 ]
Сен-Гатьен, который не участвовал в турнире Сен-Леже , не появлялся снова до 7 октября, когда он участвовал в соревнованиях Цесаревича Ставок в Ньюмаркете . на две с четвертью мили В беге с гандикапом ему был назначен вес в 122 фунта , а это означает, что он нес больше веса, чем любой другой бегун, за исключением шестилетней Корри Роя и четырехлетней Флоренс, победительницы. из Grosser Preis von Baden . [ 20 ] Ни один трехлетний ребенок никогда не выигрывал забег с таким весом: предыдущий рекорд - 118, установленный Робертом Дьяволом в 1880 году. [ 21 ] Сен-Гатьен, который выглядел «великолепно» [ 22 ] Перед забегом Вуд удержал его в задней части поля из двадцати бегунов, прежде чем он вступил в схватку на два фарлонга . Он не смог добиться четкого отрыва, и его пришлось перевести на внешний рынок, поскольку лидерство оспаривалось Полемиком и обученным французами Архидуком. Оказавшись на свободе, ускорение Сен-Гатьена решило исход гонки за «очень несколько шагов», и он оторвался от него с «смехотворной легкостью». [ 22 ] и впечатляюще выиграл с преимуществом в четыре длины у Полемика (с весом 85 фунтов) и Арчидука (117). [ 23 ] Его победа была описана одним корреспондентом как «величайшее, что когда-либо было достигнуто на памяти гонщиков». [ 24 ] в то время как другие восприняли этот забег как свидетельство радикального реформирования шкалы веса к возрасту. [ 25 ] Сообщается, что Джек Хаммонд выиграл в этом случае 40 000 фунтов стерлингов. [ 26 ]
Хотя Сент-Гатьен был заявлен в Кембриджширский гандикап на следующей встрече в Ньюмаркете, от него требовалось нести 139 фунтов, и его связи решили не участвовать, вместо этого нацелившись на бесплатный гандикап в десять стадий на той же встрече 22 октября. начал делать ставки на фаворита и успешно уступил три фунта герцогу Ричмондскому , уверенно выиграв с преимуществом в три четверти длины. [ 27 ] В свой последний старт года он в третий раз выиграл в Ньюмаркете, выиграв Кубок жокейского клуба . [ 28 ]
Надежды на встречу Сен-Гатьена и другого выдающегося коня своего поколения Сен-Симона были поставлены под сомнение, когда выяснилось, что последний уйдет в отставку. [ 1 ] Хотя Сен-Симон продолжал тренироваться в 1885 году, он не смог бегать, и долгожданный результат [ 29 ] Встреча «двух Святых» так и не состоялась.
1885: четырехлетний сезон
[ редактировать ]
Перед началом сезона 1885 года Хаммонд объявил, что, хотя Сен-Гатьен будет участвовать в самых важных гонках с гандикапом , он в основном будет нацелен на основные гонки с учетом веса и возраста . [ 30 ] Однако весной все планы Хаммонда оказались под угрозой, когда Сен-Гатьен серьезно заболел тем, что было описано как «плевропневмония». [ 29 ] поставив его будущее как скаковой лошади под большие сомнения.
Сен-Гатьен полностью выздоровел и 18 июня дебютировал в Золотом Кубке на дистанции более двух с половиной миль в Ройал Аскот. Большой интерес к Золотому Кубку был вызван «закрытой записью». [ 28 ] в гонке герцога Портленда в надежде, что она будет содержать имя Святого Саймона. Сен-Симон не появился, но соперниками Сен-Гатьена на скачках были Эол , выдающаяся старая лошадь Америки 1883 года, и победитель Гиней 1884 года и 2000 года Скотт Фри. Сен-Гатьен, стартовавший с фаворитом 1/3, всегда шел легко и обогнал Эола на фарлонг, прежде чем оторваться и выиграть «на галопе». [ 31 ] на три длины. На следующий день он снова встретился с Эоле на трехмильном забеге Александры Плейт , который также привлек ведущего французского жеребенка Эрмитажа. Сен-Гатьен большую часть пути бежал на последнем месте, а затем поднялся и вырвался вперед на два фарлонга и оторвался, выиграв с преимуществом в шесть длин. [ 32 ]
Примерно в это же время возникли серьезные разногласия. [ 33 ] между Джеком Хаммондом и Робертом Шервудом, в результате чего Хаммонд забрал всех своих лошадей, включая Сен-Гатьена, из конюшни Шервуда и перевез их через Ньюмаркет в конюшню Миддлтон-Коттедж Джеймса Во . [ 2 ]
Осенью лорд Гастингс, владелец победителя Дерби 1885 года Мелтона, бросил вызов Джеку Хаммонду на соревновательный забег за 1000 фунтов стерлингов между его лошадью и Сен-Гатьеном, при этом Мелтон получит девять фунтов. Вызов был отклонен, поскольку Сен-Гатьен уже активно поддерживался в Кембриджширском гандикапе , скачке, в которой ему было назначено 136 фунтов, и Хаммонд не хотел прерывать подготовку лошади. [ 34 ] Сен-Гатьен вернулся на ипподром после четырехмесячного перерыва в гонке Ее Величества на дистанции более двух миль в Ньюмаркете 12 октября. Гонка оказалась бессмысленной как соревнование: его единственным соперником была трехлетняя кобылка по имени Джейн, которая финишировала. занявший второе место в розыгрыше 1000 гиней . Сен-Гатьен стартовал с коэффициентом 1/33 и с предсказуемой легкостью выиграл с преимуществом в двадцать длин. [ 35 ]
27 октября в Кембриджшире на протяжении девяти стадий Сен-Гатьен, теперь непобедимый в одиннадцати гонках, стартовал с фаворитом 2/1 из двадцати семи. Он был выдающимся на протяжении всей гонки, но никогда не мог ладить с кобылкой Плезантери , которая впечатляюще выиграла с преимуществом в двух длинах и весом 124 фунта. Сен-Гатьен боролся за второстепенные места и финишировал пятым, сразу за Бендиго , Восточным императором и Калтой. У него не было шансов на победу, но, возможно, ему не повезло, и он не финишировал вторым. [ 36 ] Через два дня после потери своего непобедимого рекорда Сен-Гатьен вернулся на свою излюбленную дистанцию в Кубке жокейского клуба. Он стартовал с коэффициентом 1/8 и очень легко выиграл гонку, опередив Лаваре на пятнадцать длин. [ 37 ]
После поражения Сен-Гатьена в Кембриджшире Хаммонд ответил на более ранний вызов лорда Гастингса, предложив в какой-то момент следующего сезона провести матчевую гонку в равном весе между Сент-Гатьеном и Мелтоном со ставкой от 5000 до 20 000 фунтов стерлингов. [ 38 ]
1886: пятилетний сезон
[ редактировать ]Большая часть интереса к сезону 1886 года была связана с недавно открытым турниром Eclipse Stakes в Сэндауне в июле, который предлагал рекордный на тот момент приз в размере 10 000 фунтов стерлингов. С начала года Сен-Гатьен рассматривался как один из ведущих претендентов на новую гонку вместе с Бендиго и Минтингом . [ 39 ] Второй год подряд весенняя подготовка Сен-Гатьена была прервана, на этот раз из-за травмы, хотя он смог вовремя возобновить тренировки в «Ройял Аскот». [ 40 ] Сообщалось, что Сен-Гатьен потерпел поражение от Мелтона в частной пробной гонке в начале 1886 года, но подробностей мало, и неясно, было ли это серьезное соревнование. [ 41 ]
В Аскоте Сен-Гатьен обошёл оставшиеся соревнования и вместо этого пробежал более одной мили на Мемориальных кольях Рауса . Он финишировал третьим, прежде чем выйти вперед на прямой, и на хорошо оспариваемом финише он удержал трехлетнего Сент-Майкла, которому он уступал двадцать четыре фунта, и выиграл с преимуществом в голову. [ 42 ] Ставки Затмения состоялись 23 июля на протяжении десяти стадий по весу к возрасту, при этом победители крупных скачек получили «штрафы» за дополнительный вес. Сен-Гатьен стартовал со счетом 9/4 при поле из двенадцати игроков, а Бендиго, получив три фунта, стал фаворитом 6/4. Сен-Гатьен хорошо стартовал, и Вуд разрешил ему гоняться сразу за лидерами. На прямой он бросил вызов, но так и не смог выйти вперед и финишировал третьим, обойдя Бендиго и Кэндлмаса на три длины и половину длины. [ 43 ]
Сен-Гатьен вернулся в Ньюмаркет 12 октября, чтобы попытаться выиграть второго Цесаревича. На этот раз ему был присвоен вес в 131 фунт, что на двадцать три фунта больше, чем у любого из семнадцати других бегунов. Он мало что показал в гонке и финишировал без места позади Стоуна Клинка. Два дня спустя Сен-Гатьен получил шанс искупить свою репутацию. [ 44 ] когда он снова встретил Стоуна Клинка на Плите Ее Величества на расстоянии более двух миль. Эта гонка проходила в равных весах, и Сен-Гатьен без труда оправдал свою позицию фаворита 4/9, выйдя вперед за фарлонг до финиша и очень легко выиграв с преимуществом в три длины. [ 45 ]
Последняя гонка Сен-Гатьена состоялась 29 октября на Кубке жокейского клуба, когда он наконец встретился с Мелтоном в официальном соревновании. По сути, гонка представляла собой матч: единственный другой участник стартовал со счетом 100/1. Сент-Гатьен, который стартовал с небольшим фаворитом, дал Мелтону три фунта и никогда не находился под угрозой поражения. Выйдя вперед сразу после половины дистанции, он «отбил мяч». [ 46 ] Мелтон действовал самым простым способом и безоговорочно выиграл с преимуществом в восемь длин, зафиксировав свою третью победу подряд в гонке. [ 47 ]
Оценка
[ редактировать ]В мае 1886 года газета Sporting Times провела опрос ста экспертов, чтобы составить рейтинг лучших британских скаковых лошадей XIX века. Сен-Гатьен занял седьмое место, поместив его в десятку лучших по мнению тридцати шести участников. [ 48 ] Списки, опубликованные позже в том же году журналом Baily's Magazine и другими, также поместили Сен-Гатьен в число лучших городов «современного времени». [ 49 ] По крайней мере, один английский писатель считал его «Лошадью века» и считал, что в день, когда он выиграет свой третий Кубок жокейского клуба, он победит Ормонда . [ 50 ] В 1884 году Сен-Гатьен заработал 7342 фунта стерлингов, что является самым высоким показателем для любой лошади в Великобритании. [ 51 ]
Мэтью Доусон , который тренировал победителей двадцати восьми турниров Classics, сказал о Сен-Гатьене и Сен-Симоне, что «два лучших животных никогда не ступали по газону». [ 52 ] «Спорный вопрос» о том, кто из двоих лучше, так и не решился на ипподроме. [ 53 ]
Женская карьера
[ редактировать ]Сен-Гатьен ушел на пенсию в Хит-Стад в Ньюмаркете, где он выступал за первоначальный взнос в размере 50 гиней. [ 46 ] Он оставался в Англии до лета 1890 года, когда был продан немецкому правительству за 14 000 фунтов стерлингов и вывезен в Градиц . [ 54 ] Он вернулся в Англию и работал на конном заводе Кобхэма до 1898 года, когда его вывезли в Соединенные Штаты и продали в частном порядке Джеймсу Бен Али Хаггину . [ 55 ] Он стоял на Ранчо дель Пасо, Калифорния, до его закрытия в 1905 году. [ 56 ] Сен-Гатьен был выкуплен Хаггином за 500 долларов на распродаже на ранчо дель Пасо в декабре 1905 года, и он был переведен на ферму Хаггина в Эльмендорфе . [ 57 ] Он был продан Джорджу Дж. Лонгу в январе 1906 года и переведен в Луисвилл, Кентукки . [ 58 ] Лучшим из потомков Сен-Гатьена, вероятно, был Меддлер (из Busybody ), который был ведущим двухлетним ребенком в Британии. [ 59 ] где его победы включали Dewhurst Stakes . Его экспортировали в Соединенные Штаты, где он дважды был ведущим производителем в Северной Америке . [ 60 ]
Родословная
[ редактировать ]В следующей родословной предполагается, что Сен-Гатьен был отцом Ровера.
| Сир Ровер (Великобритания) 1874 |
Блэр Атол 1861 |
Стоквелл | Барон |
|---|---|---|---|
| Покахонтас | |||
| Блинк Бонни | Мельбурн | ||
| Королева Мэри | |||
| Кринон 1868 |
Ньюминстер | пробный камень | |
| пчеловодство | |||
| Марджери Доу | Брокет | ||
| Защита | |||
| Плотина Сент-Эдит (Великобритания) 1873 |
Кингли Вейл 1864 |
Натборн | Набоб |
| Принцесса | |||
| Баннердейл | Ньюминстер | ||
| Флоренс Найтингейл | |||
| Леди Элис 1855 |
Шантеклер | Птицелов | |
| каприз | |||
| Агнес | Кларион | ||
| Аннет (Семья: 16) [ 62 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 13 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мортимер, Роджер; Онслоу, Ричард; Уиллетт, Питер (1978). Биографическая энциклопедия британских плоских гонок . Макдональд и Джейн. ISBN 0-354-08536-0 .
- ^ «Превратности победителя Дерби» . Вест-Кост Таймс . 7 октября 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Записки Гиппоны» . Окленд Стар . 9 августа 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Записки Гиппоны» . Окленд Стар . 13 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Записки маяка» . Свидетель Отаго . 13 мая 1887 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Энн Питерс. «Блэр Атол» . Tbheritage.com . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английский газон. День дерби» . Те Ароха Новости . 5 июля 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Сжатые предметы» . Окленд Стар . 26 июля 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 27 июня 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Результат Дерби» . Вангануи Вестник . 31 мая 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Родословная Харвестера такова» . Свидетель Отаго . 7 июня 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Гонка за Эпсом Дерби» . Проверено 23 ноября 2011 г. - через Papers Past.
- ^ Перейти обратно: а б «Английский газон» . Проверено 23 ноября 2011 г. - через Papers Past.
- ^ «Спортивные новости» . Проверено 23 ноября 2011 г. - через Papers Past.
- ^ «Второе издание» . Вечерняя почта . 2 июня 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Протест Эпсомского дерби» . Окленд Стар . 12 июня 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 2 августа 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии. Аскот» . Свидетель Отаго . 9 августа 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 18 октября 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Мировой суд» . Вечерняя почта . 25 октября 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Встреча с цесаревичем» . Окленд Стар . 13 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 22 ноября 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Записки Гиппоны» . Окленд Стар . 6 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Шкала веса по возрасту» . Свидетель Отаго . 10 января 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки» . Дейли Телеграф . 6 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 13 декабря 1884 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Аскот» . Свидетель Отаго . 27 июня 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 16 мая 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные новости» . Свидетель Отаго . 14 марта 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 8 августа 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 22 августа 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Земля и вода» . Свидетель Отаго . 25 июля 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки» . Вангануи Вестник . 3 декабря 1885 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 12 декабря 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки» . Дейли Телеграф . 30 декабря 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии. Ньюмаркет Хоутон» . Свидетель Отаго . 19 декабря 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки» . Дейли Телеграф . 30 декабря 1885 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ «Терминальные сплетни» . Окленд Стар . 10 апреля 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 25 июня 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ "Английский" . Свидетель Отаго . 30 июля 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 30 июля 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Сандаун Парк. 23 июля» . Свидетель Отаго . 17 сентября 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Английский спортинг» . Окленд Стар . 11 декабря 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки из Нового Южного Уэльса» . Свидетель Отаго . 10 декабря 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Английское и иностранное» . Свидетель Отаго . 24 декабря 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Гонки в Англии» . Свидетель Отаго . 24 декабря 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Моррис, Тони; Рэндалл, Джон (1990). Скачки: рекорды, факты, чемпионы (Третье изд.). Издательство Гиннесс. ISBN 0-85112-902-1 .
- ^ «Заметки о газоне от Vigilant» . Вечерняя почта . 28 августа 1886 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортинг» . Окленд Стар . 6 августа 1887 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортивные заметки» . Дейли Телеграф . 25 марта 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Спортинг» . Окленд Стар . 22 августа 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ "Английский" . Свидетель Отаго . 26 сентября 1885 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «В двух словах» . Свидетель Отаго . 18 сентября 1890 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ "Разнообразный" . Окленд Стар . 3 декабря 1898 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Импортированные победители Дерби» . Свидетель Отаго . 13 июля 1904 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ Штаб (8 декабря 1905 г.). «Жеребец кресс-салат продается за 71 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Штаб (21 января 1906 г.). «Карьера сира Сен-Гатьена». Солнце . п. 10.
- ^ "Разнообразный" . Окленд Стар . 11 января 1893 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
- ^ «Ведущие производители Америки» . Tbheritage.com . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Родословная Сен-Гатьена» . Конский . 08.05.2012 . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Сестра подростка - Семья 16» . Bloodlines.net . Проверено 14 июля 2012 г.