Сабина Цимеринг

Сабина Цимеринг
Сабина Цимеринг
	Цимеринг в 2019 году
Рожденный	Сабина Шварц ; 24 февраля 1923 г. ; Пётркув Трибунальский , Польша
Умер	6 сентября 2021 г. (98 лет) ; Св. Луис Парк, Миннесота , США
Род занятий	Офтальмолог, мемуарист
Супруг	Рубен Цимеринг ( м. 1950; умер в 2012 г.)
Дети	3

Сабина Цимеринг (урожденная Шварц ; 24 февраля 1923 — 6 сентября 2021) — польско-американский офтальмолог и мемуаристка, известная тем, что поделилась своим опытом во время Холокоста . Она родилась в Польше и пережила Холокост, живя в Германии под вымышленным именем поляка-католика. После войны она возобновила учебу и получила медицинскую степень в Мюнхенском медицинском колледже, став одной из немногих женщин и еврейских студенток, получивших это образование. Она иммигрировала в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к семье, оставшейся после Холокоста, и занималась офтальмологией. В 2001 году она опубликовала свои мемуары « Скрываясь под открытым небом: мемуары о Холокосте» , которые дважды были адаптированы как пьеса.

Ранний период жизни

Сабина Шварц родилась 24 февраля 1923 года в польской еврейской семье. ^{[ 1 ]} У нее были сестра Хелка и брат Натан. Они жили в Петркув-Трыбунальском . Семья говорила как на идиш , так и на польском языке. дома ^{[ 1 ]} посещал синагогу и отмечал праздники, но не соблюдал кошерность, что стало источником конфликта с православными бабушкой и дедушкой Сабины. ^{[ 2 ]}^: 34–35 У ее отца был небольшой угольный бизнес, который переживал кризис 1930-х годов, но, будучи самоучкой, он проводил субботы, водя дочерей за выпечкой и читая в кафе бесплатные экземпляры идиш и польских газет. ^{[ 2 ]}^: 26 Ее мать была образованной женщиной из богатой русской семьи, и оба родителя уделяли большое внимание образованию. ^{[ 2 ]}^: 27 Однако у них была противоположная политика, поскольку отец Сабины был социалистом , который надеялся, что реформированная Польша станет безопасной родиной для ее еврейских жителей, в то время как ее мать была более сионисткой , чувствуя, что его уверенность неуместна и евреям необходимо искать безопасности в Израиле. ^{[ 2 ]}^: 37

Сабина первоначально посещала польскую государственную школу, и, хотя еврейские студенты были освобождены от уроков католического богословия , ей было скучно в свободное время, и она присоединилась к своим одноклассникам, изучающим катехизис , который впоследствии оказался полезным знанием. ^{[ 2 ]}^: 26 Затем она поступила в частную еврейскую гимназию , поскольку ее мать, несмотря на расходы, настояла на том, чтобы дать ей образование, подобное тому, которое она получила; она закончила учебу в 16 лет незадолго до вторжения в Польшу в 1939 году. ^{[ 2 ]}^: 26–27

Во время Холокоста

В том же году Шварков отправили в Петркув-Трыбунальское гетто . Друг семьи Шварца и бывшая школьная учительница Казимира Юстина, католичка, предоставила семье Шварца документы, удостоверяющие личность, ее собственные документы, а также документы ее дочерей, Даньки и Малы Юстины. Это позволило Шварц, ее сестре Хелке и ее матери замаскироваться под католиков-поляков и бежать в Германию. ^{[ 3 ]} Сестры в течение трех лет работали горничными в отелях, часто посещаемых нацистскими офицерами, в том числе в отеле «Максимилиан» в Мюнхене . Казимира, Данька и Малая Юстина были пойманы как участники польского сопротивления . ^{[ 4 ]} Мать отправили в концлагерь, а дочь чуть не казнили. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Брат Шварца, Натан, пережил концлагерь Бухенвальд, но стал свидетелем смерти их отца за два дня до освобождения. Ее мать была убита в газовой камере лагеря смерти Треблинка . Всего из 50–60 членов расширенной семьи выжило семеро. ^{[ 3 ]}

Шварц не был особенно религиозен до войны и тем более после того, как спросил: «Если есть Бог, где он был?» ^{[ 2 ]}^: 167

Карьера

После войны Шварц обменяла свои польские документы, удостоверяющие личность, чтобы восстановить свою личность, и при поддержке Америки они с сестрой получили квартиру в Регенсбурге . ^{[ 2 ]}^: 95 Появилась возможность возобновить образование, и вскоре она переехала в Мюнхен. ^{[ 2 ]}^: 95 стала одной из немногих женщин и евреев, поступивших в Мюнхенскую медицинскую школу и получив степень доктора медицины в 1950 году. ^{[ 3 ]} Для Шварца, как и для других выживших еврейских студентов, послевоенные годы были отмечены тем, что историк Джереми Варон назвал «освободительным забвением», приключениями на свежем воздухе, греблей на каноэ и восхождением в горы, а также участием в более широкой тенденции повторного присвоения бывших нацистских достопримечательностей. пример - студенческие поездки в Адольфа Гитлера бывшую резиденцию в Берхтесгадене , радостные от того, что они живы, и теперь занимающие гостиничные номера, где еще недавно размещались гестапо и высокопоставленные нацисты. генералы. ^{[ 2 ]}^: 177 Шварц также сталкивался с изоляцией и антисемитизмом в школе: среди немцев было всего несколько учеников-евреев, которые временами демонстрировали обиду на них. ^{[ 2 ]}^{: 206–208}

Иммигрировав в Соединенные Штаты, она выучила английский язык и получила медицинскую лицензию Миннесоты. ^{[ 3 ]} Она вышла замуж за Рубена Цимеринга и сдала экзамен на получение лицензии в день рождения их первого ребенка. В течение десяти лет она работала неполный рабочий день в Службе здравоохранения студентов Университета Миннесоты . ^{[ 3 ]} После того, как ее дети стали достаточно взрослыми, чтобы ходить в школу, она проработала там офтальмологом на постоянной основе. еще десять лет ^{[ 3 ]}

Цимеринг открыла собственную офтальмологическую практику, где ее знание польского языка пригодилось при лечении пациентов из Восточной Европы . Цимеринг проработал практикующим врачом 42 года. Вышла на пенсию в 1996 году. ^{[ 3 ]}

В свои 70 лет Цимеринг стала мемуаристкой и путешествовала по Соединенным Штатам, чтобы рассказать о Холокосте. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} По настоянию своей семьи Цимеринг написала книгу: Скрываясь под открытым небом: мемуары о Холокосте . North Star Press из Сен-Клауда. 2001. ISBN 978-0-87839-171-4 . ^{[ 7 ]} Мемуары были адаптированы по пьесе в 2004 году Хейли Финн и в 2010 году драматурга Киры Оболенской . ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Личная жизнь

Шварц иммигрировал в Миннесоту в 1949 году. ^{[ 5 ]} присоединиться к своим братьям и сестрам. В 1950 году ^{[ 10 ]} она вышла замуж за своего бывшего одноклассника по медицинской школе Рубена Цимеринга. Зимеринги жили в Миннеаполисе. У них было шестеро детей. ^{[ 3 ]} Рубен умер в 2012 году. ^{[ 5 ]}

Зимеринг жил в Сент-Луис-Парке, штат Миннесота . ^{[ 4 ]} Одна из дочерей польских католичек, позволившая ей использовать документы, удостоверяющие личность, после войны была заключена в тюрьму по обвинению в антикоммунистических взглядах. Цимеринг прислал ей лекарство от туберкулеза и выступил за ее освобождение из тюрьмы. ^{[ 4 ]}

Цимеринга В 1979 году синагога Адат Йешурун почтила память польских сестер за то, что они рисковали своей жизнью ради спасения семьи Цимеринга. ^{[ 11 ]}

В 2011 году Цимеринг посетила Польшу, чтобы показать двум своим дочерям свою жизнь во время Холокоста . Она умерла во сне 6 сентября 2021 года в своем доме в Сент-Луис-парке. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Сабина Шварц» . энциклопедия.ushmm.org . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Варон, Джереми (2014). Новая жизнь: еврейские студенты послевоенной Германии . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-3962-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Мемуары доктора Сабины Цимеринг выходят на сцену» . Еврейский женский архив . 27 марта 2004 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « 'Скрываясь под открытым небом': пьеса по мемуарам женщины из Миннесоты о сокрытии от нацистов возвращается на сцену Исторического театра» . Города-побратимы . 26 февраля 2010 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прочтите, Кэти (18 сентября 2012 г.). «Сабина Цимеринг, врач, пережившая Холокост, умерла в возрасте 98 лет» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «История, не рассказанная 50 лет, наконец-то раскрыта классу» . Звездная Трибьюн . 29 апреля 2001 г. с. 62 . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Маас, Сьюзен (июль 2004 г.). «Мемуары врача вдохновляют на постановку в историческом театре. Сабина Цимеринг, доктор медицинских наук, нашла награду в том, что выразила в словах свои воспоминания о Холокосте». Миннесота Медицина . 87 (7): 8–9. ISSN 0026-556X . ПМИД 15311631 .
^ «Обнадеживающая история Холокоста» . Маршфилд Ньюс-Вестник . 17 апреля 2015 г. стр. А4 . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Ройс, Грейдон (26 марта 2004 г.). «Военные истории» . Звездная Трибьюн . стр. Е1 . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «Заявление о выдаче разрешения на брак» . Звезда Миннеаполиса . 10 октября 1950 г. с. 15 . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «Синагога в честь польских сестер» . Звезда Миннеаполиса . 19 октября 1979 г. с. 13 . Проверено 19 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

Сабина Цимеринг… мемуары о мужестве on Vimeo

[:4-1] Jump up to: ^а ^б «Сабина Шварц» . энциклопедия.ushmm.org . Проверено 19 сентября 2021 г.

[:3-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Варон, Джереми (2014). Новая жизнь: еврейские студенты послевоенной Германии . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-3962-6 .

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Мемуары доктора Сабины Цимеринг выходят на сцену» . Еврейский женский архив . 27 марта 2004 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « 'Скрываясь под открытым небом': пьеса по мемуарам женщины из Миннесоты о сокрытии от нацистов возвращается на сцену Исторического театра» . Города-побратимы . 26 февраля 2010 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прочтите, Кэти (18 сентября 2012 г.). «Сабина Цимеринг, врач, пережившая Холокост, умерла в возрасте 98 лет» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 сентября 2021 г.

[6] «История, не рассказанная 50 лет, наконец-то раскрыта классу» . Звездная Трибьюн . 29 апреля 2001 г. с. 62 . Проверено 19 сентября 2021 г.

[7] Маас, Сьюзен (июль 2004 г.). «Мемуары врача вдохновляют на постановку в историческом театре. Сабина Цимеринг, доктор медицинских наук, нашла награду в том, что выразила в словах свои воспоминания о Холокосте». Миннесота Медицина . 87 (7): 8–9. ISSN 0026-556X . ПМИД 15311631 .

[8] «Обнадеживающая история Холокоста» . Маршфилд Ньюс-Вестник . 17 апреля 2015 г. стр. А4 . Проверено 19 сентября 2021 г.

[9] Ройс, Грейдон (26 марта 2004 г.). «Военные истории» . Звездная Трибьюн . стр. Е1 . Проверено 19 сентября 2021 г.

[10] «Заявление о выдаче разрешения на брак» . Звезда Миннеаполиса . 10 октября 1950 г. с. 15 . Проверено 19 сентября 2021 г.

[11] «Синагога в честь польских сестер» . Звезда Миннеаполиса . 19 октября 1979 г. с. 13 . Проверено 19 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты