Jump to content

Английский проспект и Вайн-Сити

Английский проспект и Вайн-Сити
Дом Херндон, построенный афроамериканским страховым магнатом Алонзо Херндоном.
Дом Херндон , построенный афроамериканским страховым магнатом Алонзо Херндоном.
English Avenue and Vine City расположен в Атланте.
Английский проспект и Вайн-Сити
Английский проспект и Вайн-Сити
Расположение в центральной Атланте
Координаты: 33 ° 45'48 "N 84 ° 24'37" W  /  33,763441 ° N 84,410341 ° W  / 33,763441; -84.410341
Страна Соединенные Штаты
Состояние Грузия
Графство Фултон
Правительство
• Тип Окрестности Атланты
Часовой пояс UTC-5 ( восточное (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Баннер Английской авеню на уличном фонарном столбе
Вывеска Vine City купола Джорджии на фоне

Инглиш-авеню и Вайн-Сити — два соседних и тесно связанных района Атланты , штат Джорджия . Вместе районы составляют единицу планировки района L. [1] Эти два района часто упоминаются вместе в связи с общими проблемами, а также общими схемами реконструкции и планами возрождения. [2] [3] [4] [5]

Инглиш-авеню ограничена железнодорожной линией и районом Мариетта-стрит-Артери на северо-востоке, Нортсайд-Драйв, железнодорожными станциями Норт-авеню и центром Атланты на востоке, Джозефа Э. Лоури. бульваром (ранее Эшби-стрит) и район Бэнкхед на западе, а также Джозефа Э. Буна. бульвар (до 2008 года называлась Симпсон-стрит) и Вайн-Сити на юге. В 2010 году его население составляло 3309 человек. [6]

Вайн-Сити ограничен бульваром Джозефа Э. Буна. (Симпсон) и район Инглиш-авеню на севере, Нортсайд-Драйв и центр Атланты на востоке, Мартин Лютер Кинг-младший, доктор (ранее Хантер-стрит) и Университетский центр Атланты на юге, а также бульвар Джозефа Э. Лоури. (Эшби) и район Вашингтон-Парк на западе. В 2010 году его население составляло 2785 человек. [6]

Часть района, «Утес», печально известна во всем метро Атланты как район с высоким уровнем преступности, но в конце 2011 года Инглиш-авеню и Вайн-Сити оказались в центре внимания многочисленных планов улучшения, включая сеть парков и троп, [2] [7] увеличение присутствия полиции и «ребрендинг» для создания более позитивного имиджа. [8] [9] [10] Началось строительство нового парка Родни Кука-старшего .

Дома в предлагаемом историческом районе Сансет-авеню
Дома в предлагаемом историческом районе Сансет-авеню - на заднем плане: стадион Херндон и Фонтанный зал в колледже Морриса Брауна.
Бывшая церковь на Кинг-Доктор, Вайн-Сити
Парк Джона Ф. Кеннеди, Вайн-Сити

Разработка

[ редактировать ]

То, что сейчас является районом Инглиш-авеню, было куплено в 1891 году сыном мэра Атланты Джеймсом У. Инглишом , Джеймсом У. Инглишом-младшим, вспыльчивым человеком. [11] которые получали доход, сдавая в субаренду труд осужденных. [12] Он был создан как район белого рабочего класса. Симпсон-роуд располагалась вдоль жилого барьера, разделяющего белых на севере и черных на юге. [13] Сегодняшний Инглиш-авеню в разное время был известен как Беллвуд. [14] и как Вестерн-Хайтс. В 1910 году школа Вестерн-Хайтс (позже переименованная в Кингбери в честь директора школы, затем переименованная в начальную школу Инглиш-авеню ) была построена на северо-восточном углу Инглиш-авеню и Пелхэм-стрит. [15]

Переполненность местной школы документально подтверждена как серьезная проблема, по крайней мере, с 1910 по 1946 год ( фото ), несмотря на многочисленные расширения школы. [16] [17] [18] [19]

Район к югу от Симпсон-роуд — сегодняшний Вайн-Сити — был заселен в конце 1800-х годов крупными землевладельцами, и здесь был основан преимущественно афроамериканский жилой район, хотя здесь также были кварталы для белых, школы и церкви. Присутствовало смешение социальных классов. В 1910 году Алонсо Ф. Херндон , основатель компании по страхованию жизни в Атланте , построил свой дом по адресу 587 University Place , который теперь внесен в Национальный реестр и открыт для посетителей. [20]

Расовая напряженность и переходный период

[ редактировать ]

Великий пожар в Атланте 1917 года способствовал и без того острой потребности афроамериканцев в жилье, и к 1920-1940-м годам, несмотря на насилие и бомбардировки, пытавшиеся предотвратить его, чернокожие жители начали переселяться на север через Симпсон-роуд. [13]

В 1941 году открылись проекты государственного жилищного строительства Eagan Homes и Herndon Homes , в результате чего чернокожее население в этом районе увеличилось. На Хантер-стрит (ныне улица Мартина Лютера Кинга-младшего) белые владельцы бизнеса когда-то жили за своими магазинами, но в 1940-х годах эти предприятия начали захватывать чернокожие владельцы. [20] В 1947 году Paschal's ресторан , достопримечательность Атланты, посвященная соул-фуду и место встреч лидеров гражданских прав, открылся на своем первоначальном месте на Вест-Хантер-стрит. [20] В 1951 году обозначение начальной школы Инглиш-авеню было изменено с белого на черное в ответ на то, что большинство белых покинули этот район. [21]

Расцвет и гражданские права

[ редактировать ]

В середине 20 века этот район был афроамериканским районом среднего класса. [22] Коммерческие площади включали Инглиш-авеню; Симпсон-стрит/роуд в период своего расцвета в 1950-х и 1960-х годах; и шоссе Бэнкхед, которое было частью системы автомагистралей США и было в своем великолепии в 1960-х годах. Доктор Мартин Лютер Кинг-младший переехал в этот район в 1967 году, а его вдова Коретта Скотт Кинг продолжала жить здесь, пока не переехала в роскошный кондоминиум на Пичтри-роуд, купленный для нее Опрой Уинфри в 2004 году.

В 1960 году начальная школа на Инглиш-авеню была взорвана, вероятно, в отместку за демонстрации за гражданские права чернокожих активистов. [23] Мэр Уильям Б. Хартсфилд осудил взрыв как работу тех, кто приехал из-за пределов Атланты, «надворной постройки». [21] в этом районе произошли заметные беспорядки в поддержку и против власти черных. В 1966 году [24] и 1967 год. [25]

Упадок и преступность

[ редактировать ]
Заброшенные дома, улицы Проктора на улице Оливера, Инглиш-авеню

Субурбанизация начала истощать жизнеспособность района, начиная с 1970-х годов. [13] В последующие десятилетия он привлекал покупателей и продавцов героина и превратился в уголок бедности в городе, характеризующийся большим количеством заброшенных, заколоченных домов. [22]

В 1995 году начальная школа English Avenue закрылась. [15]

В 2006 году в дом Кэтрин Джонстон ворвался «бесстрастный рейд» в поисках торговца наркотиками. Г-жа Джонстон, которой было 80 лет, открыла огонь по офицерам, ранила троих и была убита ответным огнем офицеров. Инцидент вызвал большой гнев среди жителей района и вызвал пристальное внимание к использованию полицией «ордеров на запрет стуков» во время рейдов по борьбе с наркотиками. [26]

Торнадо 2008 года нанес серьезный ущерб районам Вайн-Сити ( фото ).

Кризис 2010-х годов, связанный с потерей права выкупа, сильно ударил по районам. [27] В апреле 2012 года Creative Loafing сообщила, что «на некоторых улицах заколочено больше домов, чем проживает». Организация Occupy Atlanta права выкупа в Вайн-Сити г-жи Памелы Флорес выразила протест против лишения Банком Америки . [28]

Отчаянное состояние этого района было описано репортером Томасом Уитли в журнале Creative Loafing в сентябре 2012 года так: [29]

«заколоченные дома, построенные среди деревьев вдоль узких улиц,… люди, слоняющиеся посреди пустырей, бросающие пустые взгляды на проезжающих мимо автомобилистов, и… молодые люди, слоняющиеся по углам улиц, кричащие на прохожих, а затем на наблюдателей по улице"

Оживление

[ редактировать ]
Недавние усилия по возрождению района Вайн-Сити включают городской жилой комплекс Вестсайд Коммонс, сфотографированный здесь во время снежной бури 2014 года.

1990-е: Неудачная «зона расширения возможностей»

[ редактировать ]

В ноябре 1994 года была создана Зона расширения прав и возможностей Атланты - 10-летняя федеральная программа стоимостью 250 миллионов долларов, направленная на возрождение 34 беднейших районов Атланты, включая Блафф. США Разгромные отчеты Министерства жилищного строительства и городского развития и Департамента по делам сообществ Джорджии выявили коррупцию, расточительство, бюрократическую некомпетентность и вмешательство мэра Билла Кэмпбелла . [30] [31]

Замена проектов государственного жилищного строительства

[ редактировать ]

В рамках систематической замены проектов государственного жилищного строительства Жилищным управлением Атланты общинами со смешанным доходом (MIC) дом Eagan Homes был снесен, а его заменил MIC Magnolia Park . Herndon Homes был снесен в 2011 году. [32]

Историческая Вестсайд-Виллидж и Walmart

[ редактировать ]
Новые таунхаусы в Вестсайд-Виллидж, август 2012 г.
в Вестсайд-Виллидж, август 2012 г. магазин Walmart Строящийся

В 1999 году Жилищное управление Атланты впервые объявило о планах строительства « Исторической Вестсайдской деревни », коммерческого, жилого и торгового проекта стоимостью 130 миллионов долларов в южной части района, недалеко от Мартина Лютера Кинга-младшего, на Эшби-стрит. [33] Супермаркет Publix открылся в мае 2002 года. [34] но в целом проект застопорился к 2003 году, поскольку не появилось новых якорных арендаторов. [35] Это, наряду с неутешительными продажами, привело к закрытию Publix — единственного полноразмерного супермаркета на многие мили вокруг — в декабре 2009 года. [36] Creative Loafing назвал этот проект самым печально известным «муниципальным бесполезным занятием... которое осмолило Атланту» во времена мэра Билла Кэмпбелла ; проект «пал жертвой... кумовства, бюрократической некомпетентности и вопиющего игнорирования федеральных принципов кредитования». [37] В декабре 2010 года ситуация улучшилась, когда Управление развития Атланты объявило о планах Wal-Mart открыть на этом месте магазин, что мэр Касим Рид назвал «концом продовольственной пустыни в этом районе». [38] [39] В январе 2013 года открылся Wal-Mart. [40] [41]

Черно-белая коалиция

[ редактировать ]

Газета Christian Science Monitor сообщила, что к 2008 году бизнесмен Джон Гордон и преподобный Энтони Мотли, 20-летний житель Блаффа, «самого грубого района Атланты», «сформировали черно-белую коалицию в поисках инвесторов-ангелов» и объединили их». местные предприятия, соседний Технологический институт Джорджии и церковные лидеры, чтобы вдохновить не только городские и частные инвестиции, но и зажечь искру надежды среди законопослушных жителей - многие из них пожилые люди, боящиеся улиц за пределами своих парадных дверей. Их необычная дружба. «помог вдохновить две масштабные кампании по очистке, небольшое, но значительное снижение преступности, а также блеск свежей краски и чисто подметенные дорожки перед домом». [42]

Родни Кук-старший Парк

[ редактировать ]

Парк Кука строится совместно с Департаментом управления водоразделами города Атланты, Фондом общественных земель Джорджии и Фондом национальных памятников. Парк будет состоять из системы управления ливневыми водами, включая пруд-отстойник, аналогичный пруду в близлежащем историческом старом парке Четвертого прихода, пешеходные тропы и удобства, включая террасный амфитеатр и площадку для купания. [43] а также статуи и памятники в честь ряда выдающихся атлантов и лидеров движения за гражданские права, в том числе Мартина Лютера Кинга-младшего и Букера Т. Вашингтона . [44]

Участок, расположенный вдоль южной стороны бульвара Джозефа Э. Буна, пустовал в течение многих лет после того, как город приобрел там несколько домов, которые постоянно становились жертвами сильных наводнений, вызванных историческим бесхозяйственностью в водоразделе Проктор-Крик. В декабре 2011 года группа по защите зеленых насаждений Park Pride предложила создать сеть зеленых насаждений и парков, которая - за счет включения зеленой инфраструктуры - поможет смягчить повторяющиеся наводнения из-за ливневых стоков, которые годами преследовали районы Вайн-Сити и Инглиш-авеню. [2] В 2015 году городские власти начали очистку территории, и Trust For Public Land присоединился к партнерству, чтобы спланировать, собрать средства и построить парк над и вокруг решений по управлению ливневыми водами. Фонд национальных памятников и Родни Кук профинансируют и построят «скульптуры лидеров гражданских прав, городскую ферму и 80-футовую «колонну мира». [45] [46]

Дизайн имитирует ныне снесенный парк Мимс , который когда-то был известным городским парком в Вайн-Сити, названным в честь Ливингстона Мимса , который был мэром Атланты с 1901 по 1903 год. Он был спроектирован сыновьями Фредерика Лоу Олмстеда , которые также спроектировали Пьемонтский парк. в Мидтауне. [47]

Начальная школа Инглиш Авеню , место предполагаемого «глобального общественного центра экологических технологий».

В 2017 году было объявлено о начале строительства, однако парк будет называться Парк Родни Кука-старшего , и ожидается, что это будет стимулировать его возрождение. [48] Наряду с этим парком по соседству также был построен Мемориальный парк Кэтрин Джонстон , названный в честь бывшей жительницы района Кэтрин Джонстон , официально открытый в 2019 году. [49]

Другие усилия с 2010 г.

[ редактировать ]

В мае 2010 года некоммерческая программа Greater Vine City Opportunities, основанная и руководимая «Эйбл» Мейбл Томас, купила начальную школу Инглиш Авеню с намерением превратить ее в «современный глобальный общественный центр экологически чистых технологий». [50]

В марте 2011 года NPU L проголосовал за создание исторического района Сансет-авеню от бульвара Джозефа Э. Буна. на юг до улицы Магнолии. [5]

В декабре 2011 года некоммерческая организация «Друзья Инглиш Авеню» организовала бесплатное проживание супружеской пары, оба офицера полиции, в соседнем доме. «Способный» Мейбл Томас и другие выразили необходимость «ребрендинга» этого района, аналогичного тому, который переименовал кишащую преступностью и проституцией Стюарт-авеню на юго-западе Атланты в Метрополитен-Паркуэй . [51]

Другие усилия по преобразованию продолжились в 2014 году. На бульваре Джозефа Э. Буна открылся новый тренажерный зал Urban Perform, призванный дать жителям возможность изменить здоровый образ жизни. [52] По субботам в тренажерном зале также работает местный фермерский рынок, на котором предлагаются свежие органические продукты из местных общественных садов. Одним из этих садов является Исторический Вестсайдский сад, который надеется расширить благодаря сотрудничеству с Национальным фондом памятников до парка Мимс.

The Westside Works, некоммерческий центр профессионального обучения, открылся в 2014 году на месте бывшей школы ER Carter на бульваре Джозефа Э. Лоури, 80. СЗ. Их миссия — служить малообеспеченным слоям населения, обучая новым навыкам, имеющим решающее значение для современной рабочей силы. Летом 2014 года они выпустили свой первый курс стажеров. [53]

инвестиции 2010-х годов

[ редактировать ]

В настоящее время предпринимаются многочисленные усилия по поощрению и развитию домовладения в Вайн-Сити и Инглиш-авеню. Invest Atlanta имеет трастовый фонд, который обеспечивает до 10% первоначального взноса для первого домовладельца, до 15 000 долларов США. [54] Home Atlanta 4.0 обеспечивает до 5% стоимости дома, но не требует требования к покупателю, покупающему впервые.

Invest Atlanta и Фонд Артура М. Бланка объединились, чтобы предоставить 30 миллионов долларов стартового капитала инновационным и преобразовательным некоммерческим организациям, чтобы помочь оживить два района. [ нужна ссылка ]

В 2018 году баптистская церковь Дружбы провела переговоры с застройщиками относительно Downtown West, нового строительного комплекса, примыкающего к новому дому команды Atlanta Falcons , стадиону Mercedes-Benz . [55]

Культура

[ редактировать ]
Оживление Инглиш-авеню продолжается за счет работ над несколькими общественными садами. Фотография общественной фермы на Инглиш-авеню до и после.

Фестивали

[ редактировать ]

В 2012 году был учрежден ежегодный фестиваль Historic Westside Village Festival. Мероприятие включает в себя образовательные семинары, работу торговцев, детскую зону и концертную площадку, доходы от которых пойдут на местные благотворительные организации и службы. В 2013 году фестиваль состоялся 21 сентября. [56]

Ежегодный Фестиваль огней на Английской авеню проводится Советом по культурным искусствам исторического Вестсайда. Фестиваль представляет собой выставку сообщества и призывает членов сообщества быть светом в своем районе. Есть детский павильон, бесплатная еда и напитки, выставка местных некоммерческих организаций.

В этом районе расположено большое количество церквей, в том числе: [57]

  • Церковь Удивительной Благодати
  • Антиохийская баптистская церковь Север
  • Церковь Апостольской Веры
  • Пресвитерианское братство Атланты
  • Центр возрождения Атланты
  • Баптистская церковь Беула
  • Тело Христово
  • Космополитическая церковь AME
  • Храм Веры, Надежды и Избавления
  • Баптистская церковь «Верные друзья»
  • Церковь Грейс Мидтаун
  • Баптистская церковь Большой Вифании
  • Баптистская церковь Великого Избавления
  • Баптистская церковь Большой Новой Надежды
  • Баптистская церковь Большого Спрингфилда
  • Баптистская церковь Большого Вайн-Сити
  • Миссионерская баптистская церковь Небесного Иерусалима
  • Центр расширения прав и возможностей Высшей Земли
  • Баптистская церковь Ландыши
  • Баптистская церковь на Линдси-стрит
  • Живая жизнь Скиния хвалы
  • Баптистская церковь Нового Иерусалима
  • Паломническая миссионерская баптистская церковь
  • Общественная церковь Искупителя
  • Церковь Христа на Симпсон-стрит
  • Баптистская церковь на Симс-авеню
  • Баптистская церковь Святого Иакова
  • Баптистская церковь Святого Марка

Достопримечательности

[ редактировать ]

Блафф — это район в этом районе, печально известный во всем метро Атланты из-за доступности наркотиков, героина . в частности [58] [59] [22] «Блеф» возник как аббревиатура от «Лучше уходи, чертов дурак». [60]

Границы Утеса в разных источниках определяются по-разному. Например, « Атланта Джорнал-Конституция» [22] и творческое безделье [59] оба определили, что Блафф включает в себя весь Инглиш-авеню и Вайн-Сити. Однако в более поздней и подробной серии репортажей 11 Alive TV news за декабрь 2011 года Блафф назван «участком английского авеню». [8] [9] [10] Район Инглиш-авеню/Вайн-Сити имеет один из самых высоких уровней бедности и преступности в городе, а район Картер-стрит, окружающий станцию ​​​​MARTA Вайн-Сити, в 2010 году занял первое место по опасностям в Атланте и пятое место в США. Штаты. [61] [62]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Этот район обслуживается MARTA железной дороги синей и зеленой линиями на станциях Вайн-Сити и Эшби . Автобусные линии, обслуживающие этот район: 3 по улице Мартина Лютера Кинга-младшего, 51 по бульвару Джозефа Э. Буна и 26 по бульвару Кэмерона М. Александра. (известная как Кеннеди-стрит до 2010 г.), [63] Инглиш-авеню и Дональд Л. Холлоуэлл-Пкви. [64]

Известные жители

[ редактировать ]
  1. ^ «Карта города Атланты, NPU L» (PDF) . 174.37.215.145 . Проверено 16 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Перейти обратно: а б с Томас Уитли, «Амбициозные планы создания парков могут дать Вайн-Сити, Инглиш-авеню еще один шанс», Creative Loafing , 8 декабря 2011 г.
  3. ^ «Гранты сообществам Вайн-Сити и Инглиш-Авеню» в «Вайн-Сити, предназначенном для возрождения», Atlanta Journal-Constitution , 23 октября 2010 г.
  4. ^ « Трастовый фонд Vine City/English Avenue, Invest Atlanta» . Investatlanta.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Районы Вайн-Сити и Инглиш-авеню выразили свою поддержку» в историческом районе Сансет-авеню. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Перейти обратно: а б Данные переписи населения США 2010 года, представленные в таблице WalkScore.
  7. ^ « Бассейн Водораздела Проктор-Крик-Норт-Авеню», Парк-Прайд » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Утес: забытый район Атланты», 11 Alive News (Атланта) [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Перейти обратно: а б « Ребрендинг The Bluff и English Avenue в ATL», 11 Alive News (Атланта), 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 21 февраля 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б « Возвращение в Утес: больше не забыто», 11 Alive News (Атланта), 19 декабря 2011 г.» . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  11. ^ «Берри и Инглиш дерутся в клубе» . Газеты.com . Конституция Атланты. 5 марта 1898 г. с. 5 . Проверено 31 марта 2024 г. Судья Берри утверждает, что г-н Инглиш-младший вытащил пистолет и ударил его по лицу. ...Я увидел пистолет молодого Инглиша, и мне сказали, что он пытался застрелить меня, но, не сумев этого сделать, ударил меня оружием по лицу.
  12. ^ «Заключенные, которых охраняют от государства за 8 долларов в месяц и сдают в аренду за 14 и 20 долларов» . Газеты.com . Атлантский журнал. 27 октября 1902 г. с. 5 . Проверено 31 марта 2024 г. Джеймс В. Инглиш-младший сдает 55 заключенных в субаренду Томасу Джонсу в Адриане, штат Джорджия.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Обновление плана реконструкции сообщества English Avenue» (PDF) . Атлантага.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2010 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  14. ^ «Годы пренебрежения превратили дом на Инглиш-авеню в гнилую оболочку», Atlanta Journal-Constitution , 26 мая 2002 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б « кампус English Avenue», Программа Greater Vine City Opportunities, Inc. Общественный Englishavenuecampus.net . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  16. ^ «Граждане просят лучших условий: переполненность школы Вестерн-Хайтс является причиной жалобы», Atlanta Georgia and News , 19 августа 1910 г., стр. 8
  17. ^ Клиффорд М. Кун и др., Живая Атланта: устная история города, 1914–1948.
  18. ^ «Метро Атланта» «Исторические газеты Джорджии» . atlnewspapers.galileo.usg.edu . Проверено 16 апреля 2018 г.
  19. ^ «Переполненные школы: больше учеников, чем когда-либо прежде, угрожают засорить все помещения» журнал Life , 7 октября 1946 г., стр.40
  20. ^ Перейти обратно: а б с « О Вайн-Сити», Министерство здравоохранения и жилищного строительства Вайн-Сити» . Вайнсити.нет . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Скрытые динамитеры взорвали большую школу для негров в Атланте», Meriden Record , 13 декабря 1960 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Андрия Симмонс, «Героин — смертельная ничья в «Блефе»», Atlanta Journal-Constitution , 7 сентября 2011 г.
  23. ^ Блау, Макс; Мични, Тодд (12 декабря 2020 г.). «Террор в городе, слишком занятом, чтобы его ненавидеть: как взрыв в школе на Инглиш-авеню бросил вызов популярному в Атланте мифу о расовом прогрессе» . Исследования Атланты . Проверено 24 марта 2023 г.
  24. ^ «Формирование толпы превращается в митинг против власти чернокожих», Lodi News-Sentinel , 6 сентября 1966 г.
  25. ^ «Негритянские беспорядки вспыхивают в районе трущоб Атланты», Rome News-Tribune , 24 октября 1967 г.
  26. Патрик Йонссон, «После трагедии рейда в Атланте, новый взгляд на тактику полиции», Christian Science Monitor , 29 ноября 2006 г.
  27. ^ «11alive.com» . WXIA . Проверено 16 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Поиск — творческое безделье в Атланте» . Креативное безделье в Атланте . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  29. ^ «Эффект стадиона», Томас Уитли, Creative Loafing , 6 сентября 2012 г.
  30. ^ «Зоны расширения возможностей: бесполезная работа или помощь бедным?» , Атланта Бизнес Кроникл , 6 ноября 2000 г.
  31. Скотт Генри, «Федеральные гранты достаются группам с шатким прошлым» , Creative Loafing , 26 сентября 2007 г.
  32. Джофф Дэвис, «Фото дня: снос домов Херндона» , Creative Loafing , февраль 2010 г.]
  33. ^ «Вестсайд должен переделать 130 миллионов долларов» , Atlanta Journal-Constitution , 16 марта 1999 г.
  34. ^ «Мечта исполнена: открытие Intown Publix» , Atlanta Journal-Constitution , 30 мая 2002 г.
  35. Дэвид Пендеред, «Запутался в Вайн-Сити; «Город потерял контроль»: чиновники пытаются спасти проект по обновлению исторической Вестсайд-Виллидж». Архивировано 7 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Atlanta Journal-Constitution , 28 июля 2003 г.
  36. ^ «Историческое здание Westside Village Publix закрывается, жители недовольны» . Majicatl.com . 9 декабря 2009 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  37. Скотт Генри, «Вестсайдский переворот», Creative Loafing , 26 апреля 2006 г.
  38. ^ "Дом" . Атлантада.com . Проверено 16 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Дом» (PDF) . Атлантада.com . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  40. ^ EndPlay (23 января 2013 г.). «Новый Walmart открывается в Вайн-Сити» . Wsbtv.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  41. ^ «Торжественное открытие Vine City/AUC Walmart в среду, 23 января: Walmart заявил, что готов открыться для публики», Марк Ричардсон, Cascade Patch , 21 января 2013 г.
  42. ^ «Новая жизнь английского проспекта в Атланте» , Патрик Йонссон, Christian Science Monitor , 11 декабря 2008 г.
  43. ^ «Парковый дизайн» . Парк Кука . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  44. ^ «Помните исторический парк Мимс? Это может начать происходить скоро» . Атланта.curbed.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  45. ^ Маквильямс, Иеремия (16 июля 2012 г.). «Совет Атланты одобряет предложение о парке Мимс» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 18 июля 2012 г.
  46. ^ Фонд национальных памятников (22 октября 2012 г.). «Исторический парк Мимс» . Ютуб . Проверено 16 апреля 2018 г.
  47. ^ Уитли, Томас (8 декабря 2011 г.). «Амбициозные планы создания парков могут дать Вайн-Сити и Инглиш-авеню еще один шанс» . Творческое безделье . Проверено 18 июля 2012 г.
  48. ^ «Вестсайдский парк может иметь потенциал исторического парка Четвертого прихода» . Myajc.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  49. ^ Грин, Джош (22 ноября 2019 г.). «Парк в Атланте открывается в честь 92-летнего местного матриарха, убитого полицией» . Обузданная Атланта . Вокс Медиа . Проверено 23 марта 2020 г.
  50. ^ « О GVCOP», программе Greater Vine City Opportunities, Inc. Englishavenuecampus.net . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  51. ^ « Ребрендинг Блаффа и Английского проспекта в АТЛ», WXIA-TV (11 Alive), 22 декабря 2011 г.» . 11alive.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  52. ^ Стейплс, Грейси Бондс (18 июня 2014 г.). «Безопасное место для тренировок» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 10 сентября 2014 г.
  53. ^ «Наши программы «Westside Works» . Вестсайдворкс.орг . Проверено 16 апреля 2018 г.
  54. ^ «Трастовый фонд Vine City / English Avenue (HOAP) | Invest Atlanta» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  55. ^ «Западный центр города вокруг Нью-Фэлконс» . Bizjournals.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  56. ^ «Сайт исторического фестиваля Вестсайд-Виллидж» . Hwvfestival.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  57. ^ «Божественная миссия уступает место разрушенным улицам» . Myajc.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  58. ^ Журнал Atlanta Magazine, "The King File", 15 апреля 2009 г. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Поиск — творческое безделье в Атланте» . Креативное безделье в Атланте . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  60. ^ Батлер, Блейк (1 июня 2012 г.). «Снег на Утесе» . Порок . Проверено 14 июня 2024 г.
  61. Алексис Стивенс, «Исследование: 4 района Атланты входят в число самых опасных в стране», Atlanta Journal-Constitution , 5 октября 2010 г.
  62. ^ «Мои портфели – Финансовый портфель» . Dailyfinance.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  63. ^ Город Атланта онлайн, постановление 10-O-1420. Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
  64. ^ «МАРТА» . Itmarta.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
  65. ^ «Герман Кейн из Вестсайда Атланты» . Cascade.patch.com . 16 октября 2011 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  66. Хармон Перри, «Глэдис Найт и Пипс: Слишком жарко, чтобы остановиться», журнал Jet , 20 июня 1974 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Тротуарные истории» . PeopleTV.org . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  68. Скотт Гарган, «Фестиваль комедии Коннектикута на арене Бриджпорт», The News-Times (Дэнбери, Коннектикут), 11 октября 2011 г.
  69. ^ «Рэпер Рало рассказывает об Утесе, районе Атланты, кишащем наркотиками» . Vibe.com . 5 марта 2018 г. Проверено 16 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79284c6edabb6c12ef384ee46b9fd01a__1720946880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/1a/79284c6edabb6c12ef384ee46b9fd01a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English Avenue and Vine City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)