✖


Jump to content

Средняя школа Лаффорда

Add links

Средняя школа Лаффорда
Адрес
Фен Роуд

Биллингхей
,
Линкольншир
,
N4 4HU

Англия
Информация
Тип Общественная школа
Учредил 1963
Закрыто 31 августа 2010 г.
Департамент образования УРН 120637 Столы
Офстед Отчеты
Председатель губернаторов Дерек Дэниэлс
Директор школы Пол Уотсон (ушел в отставку в 2008 г.)
(г-жа Н. Ирвин в роли исполняющего обязанности директора)
Пол Смешанный
Возраст с 11 до 16
Регистрация 40+ (2010)
Емкость 365 (2010)

Средняя школа Лаффорда в Биллингхее была средней школой совместного обучения в Биллингхее , деревне в английском графстве Линкольншир . Открытый в 1963 году для обслуживания нескольких деревень недалеко от Биллингхэя, он обслуживает учеников в возрасте от 11 до 16 лет, а затем закрылся в 2010 году. [ 1 ] В школе использовалась современная система приема в среднюю школу, и на момент закрытия она вмещала 365 учеников. [ 2 ]

История

[ редактировать ]

Планирование

[ редактировать ]

Закон об образовании 1944 года сделал среднее образование доступным для всех детей в возрасте до 15 лет; была создана «трехсторонняя система» средних школ, обеспечивающая учебные программы, основанные на способностях и способностях: гимназии для «академических» учеников, современные средние школы для практических занятий и технические школы для естественных и инженерных наук. К ним распределялись ученики в зависимости от баллов на экзамене «одиннадцать с плюсом» . [ 3 ] В районе Биллингхэя не было специальной средней школы, поэтому деревенские школы продолжали принимать учеников в возрасте до 14 лет; [ 4 ] поскольку у них не было возможности обучать детей в возрасте от 14 до 15 лет, временная школа HORSA ( Billinghay HORSA Center ). после Второй мировой войны в Биллингхее была открыта [ 4 ] [ 5 ] В 1946 году местное управление образования , Совет графства Кестевен , рассмотрел предложения о строительстве новой современной средней школы в Биллингхее; [ 6 ] эти планы были утверждены в 1947 году, при этом на момент открытия школа должна была иметь совместное обучение и принять до 450 учеников в возрасте от 11 до 16 лет (планировалось где-то между 1952 и 1957 годами). [ 7 ]

Строительство новой школы было отложено, и после того, как она и две другие предлагаемые сельские средние школы ( в Биллингборо и Корби-Глен ) отсутствовали в программе финансирования Министерства образования на 1959–60 годы, группа советников округа Кестевен отправилась в министерство, чтобы обосновать свою позицию. Они получили обязательства, что школа Биллингхей будет включена в программу 1960–61 годов. [ 8 ] К 1961 году финансирование школы Биллингхей было одобрено, и работы уже начались. [ 9 ] Sleaford Standard с оптимизмом оценивал преимущества, которые дает объединение среднего образования в более крупные специализированные школы, и писал, что «дети достигнут новых высот образовательного мастерства... Мысль о всем последующем упадке, который может произойти, вызывает ностальгическое сожаление». последуют за самыми маленькими сельскими школами, но это будет недолговечным явлением, которое не выдержит сравнения с жизненными возможностями, которые может принести школьникам более полное образование». [ 9 ]

Открытие

[ редактировать ]

Современная средняя школа в Биллингхее была завершена в 1963 году, а обучение началось 23 апреля. [ 10 ] Официальной церемонии открытия школы не было. [ 11 ] Новое здание представляло собой трехэтажный блок, построенный компанией Messrs HH Adkins (Contractors) Ltd из Бостона; в его состав входил зал со сценой и звуковым и световым оборудованием; спортивный зал и раздевалки; большая кухня; библиотека; административные помещения; художественная комната; общенаучная лаборатория; комната для рукоделия; кабинет отечественной науки; столярный и слесарный цех; и сельская научная лаборатория с теплицей. Официально она называлась Школой Лаффорда . В день открытия насчитывалось 137 учеников, в которых принимали мальчиков и девочек в возрасте от 11 до 16 лет, и ожидается, что к 1967 году их число вырастет до 270–300. Дети приехали из деревень Биллингхей, Норт-Кайм , Саут-Кайм , Анвик , Уолкотт , Мартин , Тимберленд и Witham Bank ; учеников из Мартина и Тимберленда ранее отправляли в современную среднюю школу Раскингтона , но у существующих там учеников была возможность переехать в Лаффорд, что некоторые и сделали. Первым директором был Дж. Т. Пэджетт, а доктор Д. Хортон был первым председателем школы. губернаторы . [ 12 ] На открытии школы присутствовало семь преподавателей (кроме Пэджетта), а также секретарь, смотритель и помощник смотрителя, повар и четыре кухонных работника. [ 13 ] [ 14 ]

Эксплуатация: 1963–2005 гг.

[ редактировать ]

В конце 1970-х годов Совет графства Линкольншир (правопреемник Совета графства Кестевен) обсудил предложения по комплексному развитию школ Слифорда с возможностью объединения трех его школ в две; Противники подхода, основанного на трех школах, утверждали, что для того, чтобы он стал жизнеспособным, потребуется закрыть Лаффорд, если только совет не расширит зону обслуживания Лаффорда, хотя закрытие Лаффорда считалось неприятно дорогим. [ 15 ] В 1979 году Совет графства проголосовал за сохранение трех школ в Слифорде. [ 16 ] а в сентябре следующего года оно увеличило размер зоны обслуживания Лаффорда в рамках политики защиты небольших сельских школ округа. Изменения в охвате, которые также затронули современные средние школы в Раскингтоне и Биллингборо, вызвали разногласия среди родителей в пострадавших районах и руководителей современной средней школы Слифорда , где ожидалось, что список упадет (вместе с диапазоном курсов), чтобы сделать возможным это. политика. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Это привело к тому, что в Лаффорд было зачислено больше учеников. [ 20 ] водосборный бассейн которого теперь включал Анвик , Биллингхей, Догдайк , Мартин, Метерингем , Норт-Кайм, Саут-Кайм и Уолкотт. [ 19 ] В 1982 году Совет графства Линкольншир утвердил финансирование пристройки в Лаффорде стоимостью 105 000 фунтов стерлингов, которая должна была быть построена в 1983 году, в результате чего были добавлены научная лаборатория, комната проектирования и технологий, а также гардеробные, чтобы вместить растущее число детей, находящихся на учете, и недостатки существующей науки и техники. технологические объекты. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] В 1984 году местные власти также дали разрешение на строительство мобильного класса в Лаффорде. [ 23 ]

Проблема маленького списка снова вернулась в октябре 1986 года, когда исследование, проведенное по заказу Совета графства, предсказало, что к 1996 году список Лаффорда упадет на 17%, и предложило закрыть школу в нескольких вариантах консолидации школьного образования в более широком районе Слифорда; ничего не делать было оценено как самый дорогой вариант. [ 24 ] В ноябре того же года подкомитет по школам Совета графства проголосовал за сохранение Лаффорда и других небольших школ. [ 25 ] хотя были опасения, что положения Закона о реформе образования 1988 года, расширяющие выбор родителей, сократят список в Лаффорде, потому что больше родителей смогут отправлять своих детей в современную среднюю школу Слифорда. [ 26 ] В 1989 году местные власти открыли новые здания для начальной школы, контролируемой англиканской церковью Биллингхей, на территории, прилегающей к Лаффорду, и затем Лаффорд поделился своими игровыми площадками с начальной школой. [ 27 ] Чтобы удовлетворить требования к преподаванию технологий в Национальной учебной программе (введенной в 1988 году), в Лаффорде был построен новый класс дизайна и текстиля (стоимостью 75 000 фунтов стерлингов), а существующий класс пищевых технологий был отремонтирован в середине 1990-х годов; они были официально открыты шеф-поваром Прю Лейт в январе 1995 года. [ 28 ] Лаффорд стал общеобразовательной школой . 1 сентября 1995 года [ 28 ] [ 29 ]

Федерация: 2005–2008 гг.

[ редактировать ]

В период с 1996 по 2001 год численность школы «значительно» сократилась, так что в начале 2001–2002 года в ней насчитывалось 183 ученика. [ 30 ] В 2002 году Ofsted рекомендовал Совету графства Линкольншир проверить школы, в которых учатся менее 600 учеников. Два года спустя сотрудники Совета по образованию предложили объединить, закрыть или объединить некоторые из этих школ , чтобы сделать их более экономичными. В их число входили Лаффорд, [ 31 ] который был неэффективным в рейтинговых таблицах GCSE и A-level . [ 32 ] Технологический колледж Св. Георгия в Слифорде стал федерацией с Лаффордом в 2005 г. (Сент-Джордж также был объединен со средней школой Авеланда в Биллингборо в 2006 г.). [ 33 ] [ 34 ] о плане объединения их в Академию В следующем году было объявлено ; Школе Коутленда в Раскингтоне было разрешено подписаться. [ 34 ] и вступил в федерацию в 2007 году; [ 35 ] [ 36 ] после этого Пол Уотсон, директор школы Святого Георгия, стал исполнительным главой всех четырех школ. [ 37 ]

Закрытие: 2008–2010 гг.

[ редактировать ]

Несмотря на улучшения, [ 35 ] [ 38 ] сельские школы продолжали показывать результаты ниже среднего по стране. [ 39 ] [ 40 ] Совет графства начал консультироваться с родителями в 2008 году по поводу закрытия Лаффорда из-за падения численности детей. Несмотря на отрицания Уотсона, родители жаловались, что он потерял «страсть» к школе и что школа Святого Георгия «отбирала» самых способных учеников. [ 41 ] [ 42 ] После жаркой встречи с ними в марте 2008 года Уотсон ушел с поста директора Лаффорда. [ 33 ] К тому времени в школе обучалось 250 учеников (несмотря на вместимость 400 человек), а в 2007–2008 годах поступило только 27 новичков. Совет графства счел его нежизнеспособным. Поэтапное закрытие произошло в течение следующих двух лет, при этом ученики перешли в школы в Слифорде, Раскингтоне и Брэнстоне . [ 43 ] К 2010 году число учеников в школах сократилось до «более 40». [ 44 ] Лаффорд закрылся 31 августа 2010 года. [ 45 ] [ 46 ] Впоследствии его постройки были снесены. [ 47 ]

директора

[ редактировать ]
Годы Имя Примечания
1963–1981 Джеймс Томас «Джим» Пэджетт Уроженец Ноттингемшира, Пэджетт получил образование в гимназии Магнуса в Ньюарк-он-Трент , учебном колледже Ковентри и Ноттингемском университете . [ 48 ] Он служил в ВВС Великобритании во время Второй мировой войны, служил в Великобритании и на Ближнем Востоке. [ 48 ] Затем он преподавал в школах Ноттингемшира до 1960 года. [ 48 ] когда он был назначен заместителем директора школы сэра Уильяма Робертсона в Велборне . [ 48 ] [ 49 ] Он был назначен главой школы Лаффорд в октябре 1962 года и занял эту должность в январе 1963 года. [ 48 ] Он ушел из Лаффорда в августе 1981 года. [ 50 ] и умер 8 августа 1988 года в Линкольне. [ 51 ]
1981–1997 Джон Хокин Корнуоллец, [ 52 ] Хокин приехал в Кестевен в 1971 году в качестве школьного инспектора. Впоследствии он преподавал в одобренной школе , [ 53 ] до назначения директором школы Лаффорд в сентябре 1981 года. [ 52 ] Он вышел на пенсию в апреле 1997 года. [ 54 ] Член Ротари-клуба Слифорда с 1975 года, Хокин был избран вице-президентом Ротари Интернэшнл Британских островов на 1998–99 год. [ 53 ] а затем занимал пост президента в 1999–2000 году. [ 55 ] [ 56 ]
1997–1998 Кэти Фармер (действующая) Фармер исполнял обязанности директора школы в 1997–98 учебном году. [ 57 ] [ 58 ]
1998–2001 Пол Керн Керн учился в Университете Лафборо с 1971 по 1975 год, получив степень бакалавра химии и менеджмента. Затем он учился на преподавателя в Педагогическом колледже Лафборо . Он был заместителем директора школы Святого Вульфрама в Грэнтэме , когда в июле 1998 года был назначен директором школы в Лаффорде. [ 59 ] Керн покинул Лаффорд в 2001 году. [ 30 ] [ 60 ]
2001–2002 Джули Вулли и Колин Сэйвелл (действующие) Вулли исполнял обязанности директора школы после ухода Керна в 2001 году и занимал эту должность в октябре того же года. [ 61 ] [ 62 ] Колин Сэйвелл впоследствии взял на себя эту роль и позже разделил ее с Вулли, до прихода Тейлора в 2002 году. [ 62 ]
2002–200? Мартин Тейлор [ 63 ] Тейлор преподавал американскую историю в Массачусетском университете, а затем преподавал в Лондоне, Халле и Линкольншире. Он был первым заместителем директора средней школы Томса Коули в Донингтоне с 1998 по 2002 год. В июне 2002 года он был назначен директором школы Лаффорд. [ 64 ]
2005–2008 Пол Фредерик Уотсон [ 65 ] Получив образование в университетах Ноттингема и Лестера, Уотсон затем преподавал в Йоркшире и Линкольншире. [ 66 ] Он помог основать Линкольнскую школу науки и технологий и был назначен ее заместителем директора в 1992 году, а затем был откомандирован в Технологическую школу Мидлфилда в Гейнсборо в качестве исполняющего обязанности заместителя директора; в конце концов он стал главой школы. [ 67 ] В 1998 году он стал директором Технологического колледжа Святого Георгия в Слифорде. [ 68 ] и директор школы Лаффорда после того, как в 2005 году она объединилась с школой Святого Георгия. [ 32 ] [ 33 ] Он ушел с поста директора школы Лаффорда в 2008 году, оставаясь на своем посту в школе Святого Георгия и других школах федерации. [ 33 ] В 2014 году ушел с преподавательской деятельности. [ 69 ]
2008–2010 Миссис Нью-Джерси Ирвин (исполняющая обязанности) Ирвин стал исполняющим обязанности директора школы после отставки Уотсона в 2008 году. [ 70 ] Она все еще исполняла обязанности директора, когда школа закрылась в 2010 году. [ 44 ]

Известные бывшие ученики

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Средняя школа Лаффорда, Биллингхей: Краткое содержание» , EduBase (Департамент образования). Проверено 3 января 2017 г.
  2. ^ «Средняя школа Лаффорда, Биллингхей: Подробности об учреждении» , EduBase (Департамент образования). Проверено 3 января 2017 г.
  3. ^ Уорд и Иден, 2009 , стр. 34–35.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Открытие новой школы в Биллингхее» , Sleaford Standard , 10 мая 1963 г., стр. 16.
  5. ^ Школа Billinghay HORSA (также называемая Центром Billinghay HORSA) действовала к 1948 году: «Где они сейчас?: Подробности о встречах, проведенных некоторыми бывшими студентами Болтонского учебного колледжа» , Профессиональный аспект среднего и дальнейшего образования , том. 15, нет. 30 (1963), с. 67; см. также уведомление о повторном открытии школ в Sleaford Gazette от 15 сентября 1950 г., стр. 4, кол. 1. В 1949 году к школе была пристроена мастерская. С последующим открытием новых средних школ в Раскингтоне и Брэнстоне количество учащихся в Центре HORSA упало, но он продолжал обслуживать местных детей, а его мастерская также давала уроки для учеников в возрасте от 11 до 10 лет. 13; см.: «Основное название обманчиво» , Sleaford Gazette , 30 июня 1961 г., стр. 10. Директором школы с 1951 по 1959 год был г-н К. Хинчклифф: «Новый председатель Комитета по трудоустройству молодежи» , Sleaford Gazette , 3 июля 1959 г., стр. 2.
  6. ^ «События 1946 года в ретроспективе» , Sleaford Gazette , 27 декабря 1946 г., стр. 3.
  7. ^ «Начальное и среднее образование» , Sleaford Gazette , 16 мая 1947 г., стр. 4.
  8. ^ «Служение уступает место средней школе в Биллингборо» , Sleaford Gazette , 28 ноября 1958 г., стр. 9.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Усилия пациента» , Sleaford Standard , 7 июля 1961 г., стр. 10.
  10. ^ «Первый день в новой школе» , Sleaford Standard , 26 апреля 1963 г., стр. 24.
  11. ^ «Официального открытия нет — и вот почему» , Lincolnshire Echo , 5 декабря 1963 г., стр. 3.
  12. ^ «Открытие новой школы в Биллингхее» , Sleaford Standard , 10 мая 1963 г., стр. 16.
  13. ^ «Губернаторы и персонал» , Sleaford Standard , 10 мая 1963 г., стр. 17.
  14. ↑ С переводом старшеклассников в школу Лаффорд две существующие деревенские школы Биллингхэя (школа для мальчиков и школа для девочек и младенцев) объединились, школа для мальчиков закрылась, а в новой школе возглавил новый директор К. Хинчклифф, который ранее работал директором школы для мальчиков, а до этого - Центра HORSA: «Старшие девочки идут в новую школу» , Sleaford Standard , 19 апреля. 1963, с. 26.
  15. ^ «Ученики сталкиваются с автобусом на 17 миль» , Sleaford Standard , 19 июля 1979 г., стр. 3.
  16. ^ «Раздельная школа будет восстановлена» . Слифорд Стандарт . 13 сентября 1979 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из Архива британских газет .
  17. ^ «Никаких гарантий в отношении школы» . Слифорд Стандарт . 13 декабря 1979 г. с. 7 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из архива британских газет . Лентон, Боб (13 декабря 1979 г.). «Школьное уравнение, которое никто не решил» . Слифорд Стандарт . п. 7 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из Архива британских газет .
  18. ^ «Председатель отдела образования высказывается по поводу разногласий в школах» . Слифорд Стандарт . 3 января 1980 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из архива британских газет . «Поддержка школьной перестановки опровергнута» . Слифорд Стандарт . 10 января 1980 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из архива британских газет .
  19. ^ Перейти обратно: а б Лентон, Боб (4 сентября 1980 г.). «Родители победили большие школьные перестановки» . Слифорд Стандарт . п. 1. Проверено 27 апреля 2024 г. - из архива британских газет .
  20. ^ Перейти обратно: а б «105 000 фунтов стерлингов на развитие школы» , Sleaford Standard , 21 января 1982 г., стр. 3.
  21. ^ «[Без названия]» , Sleaford Standard , 25 марта 1982 г., стр. 4, кол. 7.
  22. ^ «Решения по планированию» , Sleaford Standard , 15 апреля 1982 г., стр. 2.
  23. ^ «Деревенская школа может стать домом» , Lincolnshire Echo , 7 августа 1984 г., стр. 6.
  24. ^ «В новом отчете говорится, что трое находятся в опасности» , Sleaford Standard , 30 октября 1986 г., стр. 4.
  25. ^ «Школьный топор не упадет» , Sleaford Standard , 27 ноября 1986 г., стр. 1.
  26. ^ "Школы снова в опасности?" , Sleaford Standard , 7 мая 1987 г., с. 3.
  27. ^ «Семестр начинается в помещениях, построенных с учетом идей персонала» , Lincolnshire Echo , 22 сентября 1989 г., стр. 3.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Top Cook открывается» , Sleaford Standard , 26 января 1995 г., стр. 12.
  29. ^ «Образование на протяжении многих лет» , Sleaford Standard , 12 октября 1995 г., стр. 12.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Дополнительные 70 000 фунтов стерлингов на улучшение школы» , Sleaford Standard , 11 января 2001 г., стр. 3.
  31. ^ «Небольшие средние школы закрыть?». Линкольнширское Эхо . 27 апреля 2004 г. с. 3.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Школа, испытывающая трудности, может получить нового директора». Линкольнширское Эхо . 12 мая 2005 г. с. 13.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д «Руководитель школы Лаффорд уходит в отставку» . Слифорд Стандарт . 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Планы по объединению школ в Академию стоимостью 24 миллиона фунтов стерлингов» . Слифорд Стандарт . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Хед заканчивает работу спустя 13 лет» . Слифорд Стандарт . 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  36. ^ «Губернаторы Раскингтона соглашаются присоединиться к школьному партнерству» . Слифорд Стандарт . 21 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 15 декабря 2014 г.
  37. ^ «Бонус в размере 300 000 фунтов стерлингов для Академии» . Линкольнширское Эхо . 14 ноября 2008 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  38. ^ «Средняя школа Лаффорда — самая совершенная школа в стране» . Слифорд Стандарт . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 15 декабря 2014 г.
  39. ^ « Вотум доверия» школам по поводу экзаменов» . Слифорд Стандарт . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  40. ^ «Школа Лаффорда: большие улучшатели выпускных экзаменов!» . Слифорд Стандарт . 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 15 декабря 2014 г.
  41. ^ «Избранные звездные ученики Святого Георгия» . Слифорд Стандарт . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 15 декабря 2014 г.
  42. ^ «Родители достигли точки кипения» . Слифорд Стандарт . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 15 декабря 2014 г.
  43. ^ «Средняя школа округа закроет двери» , BBC News , 28 февраля 2008 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в среднюю школу Лаффорда» , Средняя школа Лаффорда , заархивировано из оригинала 13 июля 2010 года.
  45. ^ «Борьба за спасение школьных зданий Лаффорда» . Слифорд Стандарт . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  46. ^ «Средняя школа Лаффорда, Биллингхей» , правительство Великобритании . Проверено 25 апреля 2024 г.
  47. ^ «Предложение заблокировать продажу бывшей школьной земли» , Lincolnshire Live , 17 июня 2016 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и «Директор - тренер ААА» , Sleaford Standard , 10 мая 1963 г., стр. 17.
  49. ^ «От Ньюарка до Лиденхэма» , Grantham Journal , 25 ноября 1960 г., стр. 4.
  50. ^ «Школа окончена» , Sleaford Standard , 6 августа 1981 г., стр. 7.
  51. ^ «Рождения, браки и смерти» , Sleaford Standard , 11 августа 1988 г., стр. 2.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Два новых руководителя захватят власть» , Sleaford Standard , 13 августа 1981 г., стр. 4.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Принимая Ротари в следующий век» , Grantham Journal , 25 июля 1997 г., стр. 37.
  54. ^ «Особое прощание» , Sleaford Target , 2 апреля 1997 г., стр. 5.
  55. ^ «Все изменения» , Sleaford Target , 7 июля 1999 г., стр. 6.
  56. ^ "Бывший глава - президент Ротари" , Newark Advertiser , 9 июля 1999 г., стр. 15.
  57. ^ «Новости 1997 года» , Центр исследований инклюзивного образования . Проверено 28 апреля 2024 года. Цитируем Sleaford Standard , 20 ноября 1997 года.
  58. ^ "Школы должны отказаться от музыкальной вырезки?" , Sleaford Standard , 29 января 1998 г., с. 5.
  59. ^ «Новый руководитель в Лаффорде» , Sleaford Target , 1 июля 1998 г., стр. 2.
  60. ^ Отчет об инспекции: Средняя школа Лаффорда ( Ofsted : 2001), стр. 2001. 7.
  61. ^ Отчет об инспекции: Средняя школа Лаффорда ( Ofsted : 2001), стр. 1, 7.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Студенты могут гордиться своими достижениями» , Sleaford Standard , 4 декабря 2002 г., стр. 25.
  63. ^ Имя Тейлора было написано «Мартин» в газете, объявляющей о его назначении в Лаффорде, но в противном случае оно было написано «Мартин», например, в «Студенты могут гордиться своими достижениями» , Sleaford Standard , 4 декабря 2002 г., стр. 25, и Дэвид Мартин, «Вступление в книжный клуб» , The Times (Лондон), 15 мая 2003 г. (получено 8 мая 2024 г.).
  64. ^ «Директор назначен в Биллингхее» , Sleaford Standard , 27 июня 2002 г., стр. 2.
  65. ^ «Пол Фредерик Уотсон» . Дом компаний . Проверено 21 октября 2015 г.
  66. ^ «Переход колледжа в следующий век» . Слифорд Стандарт . 17 сентября 1998 г. с. 11 . Проверено 18 апреля 2024 г. - из Архива британских газет .
  67. ^ «Директор номинирован на звание «Учитель года» . Академия Святого Георгия . 27 февраля 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  68. ^ «Краткая история» . Технологический колледж Святого Георгия . Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 года.
  69. ^ «Re: Основное назначение» (PDF) . Академия Святого Георгия. 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  70. ^ «Ученики Лаффорда говорят: «Спасите нашу школу» (Lincs Echo)» , Lincolnshire Echo (Youtube, 5 мая 2008 г.) в 9:14. Проверено 28 апреля 2024 г.
  71. ^ Стюарт Батлер

Библиография

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lafford_High_School&oldid=1224285502"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79f89b01506536970c6bce77d51f441a__1715937780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/1a/79f89b01506536970c6bce77d51f441a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lafford High School - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)