Jump to content

Кризис в Северном Косово (2011–2013 гг.)

Кризис в Северном Косово 2011–2013 гг.
Часть косовского спора
Сербская блокада дороги в Северном Косово
Дата 25 июля 2011 г. - 19 апреля 2013 г.
Расположение
Вызвано
Методы Протесты , протесты по блокированию дорог , баррикады , гражданское неповиновение
В результате
Вечеринки

Косовские сербы

При поддержке:
 Сербия
Ведущие цифры
Число
Тысячи сербских протестующих
Косово Более 200 полицейских
Около 200 солдат КФОР
Жертвы и потери
Трое сербов убиты и еще 162 ранены без смертельного исхода [ 1 ]

Косово Один косовский полицейский убит, еще семь ранены без смертельного исхода [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]


65 солдат КФОР получили несмертельные ранения [ 5 ]

Столкновения между Республикой Косово и этническими сербами на севере Косово начались 25 июля 2011 года, когда косовская полиция вторглась в контролируемые сербами муниципалитеты Северного Косово , чтобы контролировать несколько пунктов пересечения административной границы. Это было сделано без консультации с полицией Косово ни с Сербией, ни с Силами для Косово (КФОР)/ ЕВЛЕКС (Миссия Европейского Союза по обеспечению верховенства закона в Косово). [ 2 ] [ 6 ] Хотя напряженность между двумя сторонами несколько ослабла после вмешательства сил КФОР НАТО , она оставалась высокой на фоне обеспокоенности Европейского Союза , который также обвинил Косово в односторонней провокации. [ 7 ] 19 апреля 2013 года в Брюсселе было подписано соглашение между представителями Косово и Сербии. Документ из 15 пунктов предоставил Северному Косово полномочия в отношении экономического развития, образования, здравоохранения и городского планирования, а также несколько механизмов, которые обеспечили определенную автономию в вопросах правосудия, полиции и выборов. [ 8 ]

Прошлые беспорядки

[ редактировать ]

Пункты пересечения административной границы Косово и Сербии

[ редактировать ]

Столкновения произошли из-за длительного противостояния по поводу трансграничной торговли. С момента провозглашения независимости Косово не могло ничего экспортировать на территории или через территории, контролируемые непосредственно правительством Сербии. [ 2 ] Произошли перебои в приграничной торговле [ 6 ] после запрета Сербии на импорт из Косово, [ 9 ] хотя многие рабочие места с обеих сторон зависели от трансграничной торговли [ 10 ] Сербия разместила войска в северном регионе, чтобы обеспечить бойкот товаров из самого Косово. [ 11 ]

Хотя КФОР выполнил «неопределенные ультиматумы» о сносе баррикад, косовские сербы в прошлом использовали горные массивы для пересечения границы между северным Косово и собственно Сербией. В то время как мост, разделяющий Митровицу, был закрыт для транспорта на юг, ежедневный поезд на юг Сербии был переполнен. Европейский Союз (ЕС) потребовал от Сербии демонтировать «параллельные структуры» правительства в Северном Косово. Государственный секретарь Сербии по Косово Оливер Иванович заявил: «Мы не рассматриваем их как «параллельные структуры», мы рассматриваем их как единственные структуры, потому что мы не признаем независимость Косово». Он также заявил, что о разделе Косово не может быть и речи, хотя президент Сербии Борис Тадич заявил, что открыт для такой возможности. Сербы Северного Косово не признают правительство Косово и не сотрудничают с ним. [ 10 ]

До попытки косовской полиции захватить контроль над пунктами пересечения административной границы 26 июля их контролировали ЕВЛЕКС и сербские сотрудники косовской полиции. [ 7 ]

Северное Косово , как часть Ассамблеи Сообщества муниципалитетов Косово , соблюдало резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН и игнорировало декларацию независимости Косово 2008 года ( анклавы косовских сербов находились под местным контролем, что оспаривалось Ассамблеей косовских албанцев) до тех пор, пока Брюссельское соглашение 2013 года. Правительство Республики Косово стремилось разместить таможенников на пунктах пересечения административной границы с Центральной Сербией. [ 12 ] Поскольку косовские сербы выступили против присутствия косовских албанцев на контрольно-пропускных пунктах, они установили блокпосты, чтобы затруднить передвижение персонала КФОР. [ 13 ]

Хронология

[ редактировать ]

Июль – август 2011 г.

[ редактировать ]

26 июля 2011 года в ходе операции по взятию под контроль постов на административной границе сербский снайпер убил Энвера Зимбери , члена подразделения специального вмешательства косовской полиции. Еще двадцать пять полицейских были ранены, по крайней мере один из них находился в больнице с тяжелыми ранениями. [ 2 ] КФОР Вертолет Ми-17 , который перевез 16 сотрудников косовской спецназа, принадлежал хорватской армии . [ 14 ] Позже в тот же день тот же вертолет был обстрелян. [ 14 ] Через час в Брняке были обнаружены 14 новых косовских полицейских и трое таможенников. [ 15 ] Хотя позднее косовская полиция ушла и наступило затишье в напряженности, вечером некоторые сербские протестующие вернулись и напали на пост. [ 16 ]

См. подпись
Переход административной границы Яринье, сгорел 27 июля 2011 г.

Столкновения продолжились 27 июля после того, как вооруженная косовская полиция захватила два административных пограничных поста для обеспечения выполнения распоряжений центрального правительства в Приштине ; Этнические сербы сожгли административный пограничный пост в Яринье . Толпа, в которую, как сообщается, входили «десятки мужчин в масках, вооруженных ломами, дубинками, топорами, коктейлями Молотова и ручными сигнальными ракетами», [ 17 ] а также камни и другой мусор, [ 18 ] Сообщается, что они атаковали войска НАТО, участвовавшие в операциях КФОР. В сообщениях также говорилось, что войска, возможно, подверглись обстрелу. [ 17 ] Это был тот самый административный пограничный пост, который был сожжен в 2008 году после одностороннего провозглашения независимости Косово. [ 11 ] После вмешательства войск НАТО КФОР оперативный офицер НАТО подполковник Ральф Адамец заявил, что «ситуация сейчас под контролем, но напряженная». [ 18 ]

28 июля напряженность наступила после того, как все косовские подразделения были выведены из Северного Косово, оставив войска КФОР НАТО ответственными за поддержание мира в регионе. Взамен сербы устранили большую часть созданных ими блокпостов. [ 19 ] СДК взяли под полный контроль два контрольно-пропускных пункта, а генерал Эрхард Бюлер объявил территорию вокруг этих двух контрольно-пропускных пунктов военными зонами, отдав стрелять на месте по любому, кто пересекает этот район. своим солдатам приказ [ 20 ]


По состоянию на 29 июля подразделения НАТО продолжали контролировать два административных пограничных поста. Однако блокпосты, установленные сотнями протестующих сербов, не позволили им вернуться на свои базы. Колонна американских и словенских [ 21 ] После этого с баррикады отошло 30 бронемашин, хотя им было разрешено выступить против протестующих, при необходимости применив силу. Решение было принято во избежание дальнейшего кровопролития. [ 22 ]

См. подпись
Косовская полиция и итальянские карабинеры из КФОР МГУ возле моста через реку Ибар на стороне косовских албанцев.

31 июля сербы продолжали укомплектовывать свои блокпосты, а солдаты КФОР оставались изолированными на административных пунктах пересечения границы, которые они обслуживали. Тогда косовары организовали поджоги сербской продукции, а генерал Бюлер предъявил ультиматум сербам, блокировавшим дорогу. [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]

1 августа НАТО заявило, что саперы швейцарской армии при поддержке других войск КФОР [ 23 ] разминировали три блокпоста, но заявили, что на двух дорогах, ведущих в Сербию, еще осталось как минимум пять. [ 24 ] Министр внутренних дел Косово Байрам Реджепи министра Сербии по делам Косово и Метохии Горана Богдановича и главу сербской переговорной группы Борислава Стефановича после того, как они якобы незаконно въехали в Косово. приказал депортировать [ 25 ] Однако на следующий день некоторые блокпосты остались на месте, а все основные дороги были полностью перекрыты. Агентство France Press сообщило о серьезном продовольственном кризисе и нехватке лекарств на Севере. [ 26 ] Затем КФОР попросил батальон из 550 немецких солдат при поддержке 150 австрийских военнослужащих усилить свое присутствие на севере, чтобы справиться с будущими беспорядками. [ 27 ]

3 августа премьер-министр Косово Хашим Тачи подтвердил отказ отступить от своего торгового запрета, поскольку на севере страны остались блокпосты. [ нужна ссылка ] Позже была заключена сделка, позволяющая КФОР контролировать пункты пересечения административной границы в обмен на снятие блокады. [ 9 ] Затем вертолеты СДК были использованы для обхода блокпостов и обеспечения минимального присутствия ЕВЛЕКС и косовской полиции и таможни на пунктах пересечения административной границы. [ 28 ]

сентябрь – декабрь

[ редактировать ]
Фотография мирных протестующих
Мирные протесты в Звечане, 30 июля.

Напряженность возобновилась после того, как 16 сентября косовская полиция, ЕВЛЕКС и подразделения НАТО перебросили войска из Косово на два административных пограничных поста, чтобы восстановить контроль над севером. Местные сербы заблокировали все основные маршруты, ведущие к двум административным границам, в том числе два основных моста, соединяющие разделенный город Митровица, и поклялись оставаться «до победного конца». В результате войска на пунктах пересечения административной границы оказались практически изолированными от остальной части Косово. [ нужна ссылка ] Европейские СМИ сообщили, что молодые люди из албанской и сербской общин забрасывали друг друга камнями возле одного из заблокированных мостов. [ который? ] КФОР вмешался, чтобы остановить насилие. [ 29 ]

Предыдущая ночь прошла без происшествий на большей части северного Косово, за исключением незначительного инцидента возле Зупче и Чабера, когда в этом районе раздались выстрелы из-за возросшего присутствия полиции в Митровице. После стрельбы косовские сербы установили еще одну баррикаду рядом с существующим лагерем в Зупче на дороге из Митровицы в Рибаричи ; гравий был разбросан по обеим полосам дороги, ведущей в южную часть Митровицы. На следующий день произошли столкновения на блокпостах после того, как они были усилены сербскими протестующими и офицерами косовской полиции. [ 30 ] [ 31 ]

Вертолеты КФОР сбросили 29 сентября сотни листовок, призывающих сербов прекратить блокирование дорог. Листовка из пяти предложений, написанная сербской кириллицей , предупреждает граждан, что блокирование дорог противоречит закону и что такой шаг «не соответствует мирным демонстрациям. Блокирование дорог представляет опасность для всех в чрезвычайных ситуациях, потому что нет никакой возможности оказывать помощь нуждающимся». Подтверждая сброс с воздуха, представитель КФОР Ральф Адамец заявил, что листовки были сброшены на баррикады вблизи контрольно-пропускных пунктов 1 и 31 административной границы. Он охарактеризовал общую ситуацию как неизменную, но подчеркнул необходимость открытия заблокированных дорог. СДК заявили, что миссия «признает право на мирные протесты и демонстрации», но «блокирование дорог не является приемлемым способом выразить свою обеспокоенность». Сброс с воздуха начался через несколько часов после того, как глава EULEX Ксавье де Марнак посетил два спорных контрольно-пропускных пункта. По его словам, оба перехода технически были готовы к полноценной эксплуатации, однако возведенные на близлежащих дорогах баррикады не позволили использовать ворота. [ 32 ]

27 сентября в результате взрывов самодельных бомб ранения получили четыре солдата. Представитель НАТО Кай Гуденоге тогда заявил, что Германия [ 33 ] Войска КФОР были вынуждены применить резиновые пули и слезоточивый газ в целях самообороны против протестующих косовских сербов после нападения на контрольно-пропускной пункт 1 административной границы после попытки косовских сербов построить новый блокпост после того, как КФОР заблокировали альтернативную дорогу в Сербию. Пятеро протестующих были арестованы. Представители больницы на севере Косово заявили, что семь протестующих сербов были ранены в результате обстрела, разразившегося во второй половине дня в Яринье. Руководитель больницы Митровицы Милан Яковлевич сообщил, что раненые были доставлены в его больницу для оказания медицинской помощи, добавив: "Мы не можем сказать, есть ли у кого-либо опасные для жизни травмы в данный момент, поскольку мы оцениваем текущую степень тяжести травм". ." Правительство Косово в Приштине заявило, что оно работает как с КФОР, так и с ЕВЛЕКС, чтобы открыть забаррикадированные дороги на севере. Местные СМИ Митровицы сообщили, что были подожжены два автомобиля EULEX. [ 34 ] [ 35 ]

Карта, показывающая этническое разделение Косово
Этнические разделения Косово

Командующий КФОР заявил, что его войска 17 октября принудительно снимут блокпосты, если косовские сербы не сделают этого добровольно. [ 36 ] Генерал КФОР Эрхард Дрюс заявил, что «КФОР готовы и полны решимости действовать во имя свободы передвижения». [ 28 ] Однако косовские сербы заявили, что предпримут «оборонительные действия», чтобы противостоять попыткам КФОР насильственно убрать блокпосты. [ 37 ] Хотя крайний срок для их снятия уже прошел, войска КФОР, отправленные для снятия блокпостов, ушли без происшествий, чтобы дать местным сербам больше времени, чтобы сделать это самостоятельно. Командир СДК заявил, что «нам приказано возвращаться, поскольку мы не можем проходить через баррикады». Дрюс заявил, что вопреки ультиматуму «север не выполнил просьбу снять блокпосты». В ответ политики косовских сербов заявили, что любые операции КФОР будут остановлены до 19 октября, чтобы лидеры общин могли обсудить компромиссное решение. Славиша Ристич, мэр Зубин-Потока , заявил, что «ни сегодня, ни завтра никаких действий КФОР не будет, пока представители (сербских) муниципалитетов не договорятся о том, как выйти из тупика». [ 9 ] [ 28 ]

Утром 20 октября КФОР и ЕВЛЕКС столкнулись с косовскими сербами возле Брняка . [ 38 ] В результате три серьезных ранения получили 22 серба, включая женщин, и восемь человек СДК получили ранения. Затем КФОР вошли в Северное Косово, не сумев договориться о свободном передвижении внутри четырех сербских муниципалитетов Косово. [ 39 ] [ 40 ] В тот же день в Добруше , недалеко от Пейе , преступник-албанец, который позже сдался косовской полиции, убил серба и ранил двоих других. [ 41 ] Несколько тысяч сербов провели еще одну мирную акцию протеста в Грачанице . [ 42 ] В это время большинство сербов к югу от Ибара, за пределами Северного Косово, все еще зависело от Сербии. [ нечеткий ] в то время как только пять процентов разговаривают с учреждениями косовских албанцев. [ 42 ]

Косовская полиция остановила албанца из южной Митровицы, который 24 октября использовал бульдозер для разрушения баррикады на мосту. [ 43 ]

В ночь на 23 ноября КФОР попытались разобрать баррикаду в селе Дудин Крш. [ 44 ] Они отошли примерно через полтора часа после полуночи. [ 44 ] После этого в 01:00 по центральноевропейскому времени на севере Митровицы возле экономического факультета произошел взрыв, в результате которого были повреждены два автомобиля. [ 44 ] В ночь с 23 на 24 ноября 21 солдат КФОР/НАТО получил легкие ранения, а один из них - серьезные. [ 45 ]

20 декабря сербская полиция арестовала Звонко и Зарко Веселиновичей, которые предположительно организовали баррикады 27 и 28 сентября в Яринье и Ягненице соответственно, что вызвало споры в сербской общественности. [ 46 ]

Референдум в Северном Косово

[ редактировать ]

В феврале 2012 года четыре северных региона, где доминируют сербы, провели необязательный референдум , чтобы задаться вопросом, следует ли признавать институты Косово. В результате 99,74% избирателей отвергли Республику Косово. [ 47 ]

июнь 2012 г.

[ редактировать ]

нового президента Сербии Томислава Николича . Вскоре после вступления в должность [ 48 ] 1 июня в Звечане , немецкие войска КФОР [ 49 ] заблокировали мост бронетехникой и колючей проволокой в ​​попытке снять блокпост, что вызвало конфронтацию с несколькими сотнями протестующих, которые бросали в них камни. [ 50 ] Сообщалось, что затем солдаты открыли ответный огонь резиновыми пулями и слезоточивым газом, что привело к дальнейшему столкновению с косовскими сербами с применением стрелкового оружия. Четыре серба и два немецких солдата были ранены. [ 51 ] Пресс-секретарь полковник Уве Новицки сообщил, что по немецким войскам велся снайперский огонь, и что солдаты в ответ открыли стрельбу боевыми патронами как минимум по одной «снайперской яме», которая впоследствии была «деактивирована». [ 52 ] Новицки добавил: «КФОР осуждает этот акт насилия. КФОР не допустят эскалации ситуации и будут использовать пропорциональный уровень силы, необходимый для поддержания безопасной и надежной обстановки». СДК заявили, что будут продолжать добиваться снятия блокпостов, в то время как косовские сербы поклялись, что те, кто связан с правительством в Приштине, не смогут навязать свой приказ северу. Мэр Звечана Драгиша Милович заявил, что КФОР отказались разрешить сербскому медицинскому персоналу оказывать помощь раненым сербам. «Командир сказал мне, что они имеют право применять смертоносную силу к любому, кто бросает камень или использует оружие». [ 53 ]

Брюссельское соглашение (2013 г.)

[ редактировать ]
Косово

Премьер-министр Хашим Тачи заявил, что первоначальная полицейская операция была «конкретным шагом в установлении верховенства закона [в Северном Косово]». Он добавил, что благодаря сотрудничеству с международным сообществом ... конституция и суверенитет моей страны священны для меня и для моих соотечественников и выходят за рамки любого партнерства или лояльности». [ 11 ]

3 августа правительство Косово заявило, что не примет соглашение КФОР-Сербия, которое включало перенос блокпостов на севере Косово. [ 54 ] На следующий день министр иностранных дел Энвер Ходжай обвинил Сербию в стремлении использовать возросшую напряженность для реализации того, что он назвал «давней мечтой Сербии о разделе региона». [ 55 ]

Сербия

На первом этапе столкновений Сербия обратилась к Ливану и Германии с просьбой провести экстренное заседание в ООН. Россия и Китай поддержали просьбу Сербии; однако Соединенные Штаты и Великобритания выступили против этого шага, поскольку они хотели, чтобы проблема Косово была обсуждена в ООН в следующем месяце. ООН одобрила запрос Сербии, и экстренное заседание ООН должно было состояться 28 июля за закрытыми дверями. [ 56 ] Офис президента Бориса Тадича также осудил насилие: [ 57 ] «Хулиганы, разжигающие насилие, не защищают ни народ, ни сербское государство. Народ должен воздерживаться от насилия». [ 58 ]

После первой фазы столкновений государственный секретарь Косово Оливер Иванович заявил, что «один акт насилия приводит к еще большему насилию. Боюсь, мы вступаем в спираль насилия». Агентство Reuters процитировало Борко Стефановича, главного переговорщика сербской команды, пытающейся найти решение проблемы насилия, который сказал: «Этот акт насилия, акт преступников и экстремистов, представляет собой явную попытку подорвать процесс, который мы преследуем, и попытки решить все вопросы мирным путем. Это сильно ухудшает положение сербов на севере Косово и Метохии и не способствует решению проблем, которые привели нас сюда. последние пару дней». [ 11 ]

Горан Богданович, сербский министр Косово и Метохии, заявил, что чиновникам косовских сербов и КФОР необходимо достичь соглашения, и попросил КФОР и косовских сербов прекратить насилие, поскольку начало переговоров 19 октября продемонстрировало готовность сербов к мирному решению. . [ 59 ] Вук Еремич также заявил, что СДК необходимо прекратить подстрекательство к насилию, и подчеркнул, что следует уважать резолюцию СБ ООН 1244, поскольку она направлена ​​на мирное решение. [ 60 ]
СДК-ЕВЛЕКС

29 сентября Эрхард Дрюс принял командование КФОР. [ 61 ]

19 октября начались переговоры между КФОР и представителями косовских сербов. КФОР предъявили ультиматум о свободном передвижении транспортных средств КФОР и ЕВЛЕКС по территории Северного Косово. Присутствие КФОР было принято, однако присутствие ЕВЛЕКС было отклонено. Должностные лица СДК настаивали на том, чтобы ЕВЛЕКС также разрешили въезд. В результате переговоры зашли в тупик. [ 62 ] Подполковник КФОР Ральф Адамец заявил, что КФОР не планирует применять силу для разрушения баррикад, но имеет право применять силу. [ 63 ] Горан Богданович заявил, что чиновникам косовских сербов и КФОР необходимо достичь соглашения, и попросил КФОР и косовских сербов прекратить насилие. [ 59 ] Министр иностранных дел Сербии Вук Еремич добавил, что КФОР необходимо остановить цикл насилия, и подчеркнул, что необходимо соблюдать резолюцию ООН 1244, поскольку она направлена ​​на мирное решение. [ 60 ]

Наднациональные органы
  • Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон после первых столкновений выступила с заявлением, в котором говорилось: «Я решительно осуждаю насилие, которое имело место в северном Косово. Эти последние события неприемлемы». Она также добавила, что на правительствах Сербии и Косово лежит «ответственность» за восстановление мира между двумя «нациями». Ее заместитель пресс-секретаря Майя Косьянчич заявила, что одностороннее решение Косово взять на себя административные пограничные посты «бесполезно. Это не было сделано после консультаций ни с Европейским союзом, ни с международным сообществом, и мы это не одобряем». ( так в оригинале ) [ 7 ]
  • В то же время в заявлении НАТО говорилось: «Ситуация на таможенном посту Яринье ухудшилась, и было подтверждено, что против этой позиции был совершен поджог. Также были подтверждены сообщения об обстреле персонала КФОР, находящегося поблизости. " [ 11 ]
Другие страны
Другие субнациональные подразделения

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дэниел Гамильтон (6 июня 2011 г.). «Косово: время раздела» . Комментатор. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Марк Лоуэн (27 июля 2011 г.). «В Косово напряжена после смертоносного столкновения на сербской границе» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  3. ^ «Гугл-переводчик» . Архивировано из оригинала 20 октября 2001 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  4. ^ «Высокопоставленный представитель ООН осуждает последнее насилие в северном Косово» . 7 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  5. ^ 4 раненых (27 сентября), [1] Архивировано 18 июня 2019 года в Wayback Machine. 8 раненых (20 октября), [ нужна ссылка ] 21 раненый (24 ноября), [2] Архивировано 3 июня 2012 г. в Wayback Machine. 30 раненых (28 ноября), [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Перейти обратно: а б «Шаги НАТО в конфликте на границе Косово и Сербии» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «ЕС критикует операцию полиции Косово — Европа» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  8. ^ Смоляр, Петр (30 апреля 2014 г.). «Сербия и Косово подписывают историческое соглашение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Косовские сербы игнорируют требования НАТО в отношении блокады» . Новости Би-би-си . 18 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Косово и Сербия: небольшая локальная трудность» . Экономист . 6 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «ЕС предостерегает от роста напряженности в Косово — Европа» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  12. ^ «Сербы формируют конкурирующую ассамблею Косово» . Новости Би-би-си . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Проверено 14 июня 2008 г.
  13. ^ Барнаби Филлипс. «Продолжающееся подвешенное состояние Косово - Блоги Аль-Джазиры» . Блоги.aljazeera.net. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Косово: сербы обстреляли хорватский вертолет в КФОР?!» . Утро (на сербско-хорватском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  15. ^ «РТС :: (Не)мирно в Косово» . Ртс.рс. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  16. ^ «Сербы атаковали пограничный пост Косово в связи с вспышкой насилия» . Новости Би-би-си . 27 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Бытичи, Фатос (20 июля 2011 г.). «Этнические сербы обстреляли войска НАТО в Косово» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «НАТО: сербы подожгли здание вдоль границы с Косово» . CNN . 28 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  19. ^ «НАТО захватывает пограничные посты Косово после столкновений» . Новости Би-би-си . 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  20. ^ Амра Зейнели. «СДК: Яринье и Брняк пересекают запрещенные военные зоны» . Слободнаевропа.орг. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  21. ^ Сербская блокада вынуждает солдат НАТО повернуть назад, Tages Anzeiger. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine , 30 июля 2011 г.
  22. ^ «ЕС призывает Сербию и Косово снизить напряженность» «Голос Америки » Блоги.voanews.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  23. Швейцарские солдаты снимают блокировку дорог в Косово. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Tages Anzeiger, 2 августа 2011 г. (на немецком языке).
  24. ^ «НАТО начинает расчистку блокпостов в Косово» . Фокс Ньюс . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  25. ^ Петрит Коллаку. «Косовский политик приказал арестовать сербских чиновников» . Балканский взгляд . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  26. ^ «AFP: Косовские сербы сталкиваются с нехваткой продовольствия и лекарств: отчет» . 31 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  27. Бундешир отправляет 150 солдат в Косово. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine , Die Presse.com, 2 августа 2011 г. (на немецком языке).
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Косовские сербы сопротивляются призыву НАТО убрать блокпосты» . Рейтер . 18 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  29. ^ «Напряженность на границе Сербии и Косово сохраняется | евроньюс, мировые новости» . Евроньюс.нет. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  30. ^ «Мирная ночь на севере Косово, небольшой инцидент в Жупце» . Эмг.рс. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  31. ^ «Пока тихо» . Экономист . 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  32. ^ «НАТО призывает сербов разблокировать дороги в Косово» . English.cri.cn. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  33. Во время беспорядков в Яринье КФОР стрелял по сербам . М-Журнал, 27 сентября 2011 г.
  34. ^ «Войска НАТО и сербы ранены в столкновениях на границе с Косово» . Новости.xinhuanet.com. 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Проверено 17 февраля 2012 г.
  35. КФОР обстреляли сербов, семеро получили ранения. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine . B92.net, 28 сентября 2011 г.
  36. ^ «Напряженность сохраняется на границе Косово и Европы» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  37. ^ «Армия камней: Косово баррикадирует единственное оружие сербов» . Ютуб. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  38. ^ «Платье Barricade Uklanjanje — ФОТО» . Б92 . 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября. Получено 17 февраля.
  39. ^ «Вести — Зубин Поток: Пострадали 22 человека» . Б92 . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  40. ^ «Платье — К для баррикады» . Б92 . 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября. Получено 17 февраля.
  41. ^ «Вести — Сдался подозреваемый албанец» (и сербский). Б92 . 21 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Вести — Протестная акция в Грачанице» . Б92 . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  43. ^ «Радио-Телевизия Республики Сербской» . Ртрс.тв. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Информация — войска КФОР выводятся, сербы на баррикадах» . Б92 . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  45. ^ «Косово: 21 солдат НАТО ранен в столкновениях с сербскими демонстрантами» (на французском языке). Tempsreel.nouvelobs.com. 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  46. ^ «Аресты Веселиновича вызывают споры в Сербии» . SETimes.com. 22 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  47. ^ «Сербы отвергли правление косовских албанцев на референдуме» . Би-би-си . 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  48. ^ «Как Николич вступит в должность, произойдет столкновение на границе» . SETimes.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  49. ^ Баец, Жюри (2012). Сербско-германские отношения: реальное и возможное . Фонд Фридриха Эберта, с. 22. ISBN   978-86-83767-36-6
  50. ^ «Косовские сербы и войска НАТО пострадали в перестрелке» . Рейтер . 1 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  51. ^ «Выстрелы раздаются, когда К-Фор захватывает блокпосты косовских сербов» . Новости Би-би-си . 1 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  52. ^ «Войска НАТО перестрелялись с сербами в Косово» . Ассошиэйтед Пресс . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Проверено 22 мая 2019 г.
  53. ^ «Северное Косово напряжено после столкновений — Европа» . Аль-Джазира на английском языке . 4 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  54. ^ «Косово заявляет, что не примет соглашение НАТО-Сербия» . Рейтер . 4 августа 2011 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  55. ^ Источник: Reuters // Reuters (4 августа 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ-Косово предупреждает Сербию о стремлении к разделу севера — AlertNet» . Траст.орг. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  56. ^ РТС :: Завтра Совбез о Косово (на русском языке). Ртс.рс. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  57. ^ «Сербы атаковали пограничный пост Косово в связи с вспышкой насилия» . Би-би-си . 27 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  58. ^ Васович, Александр (27 июля 2011 г.). «Президент Сербии призывает остановить насилие в Косово» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Вести - «Срби и Кфор, съедите за сто» » . Б92 . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Вести — Еремич призывает к миру и сдержанности» . Б92 . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  61. ^ «Эрхард Дрюс — командующий КФОР» . Setimes.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  62. ^ «Вести — Между сербами и КФОР нет соглашения» . Б92 . 19 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  63. ^ «Вести-Кфор: Мы имеем право применять силу» . Б92 . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  64. ^ Синиша Яков Марушич. «Нападения на границу Косово могут дестабилизировать Македонию» . Балканский взгляд . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  65. ^ «Франция осуждает насилие против международных миротворческих сил в Косово — Политика — 06.04.2012» . КУНА. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  66. ^ Ворель, Стивен (24 января 2013 г.). «Босния и Герцеговина: текущие проблемы и политика США» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79d61ffaed7f255b791c8275d916f796__1722579180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/96/79d61ffaed7f255b791c8275d916f796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
North Kosovo crisis (2011–2013) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)