Переговоры Белграда и Приштины
 |
|---|
| Конституция и закон |
 |
|---|
 Портал Сербии |
Переговоры Белград-Приштине представляют собой серию переговоров при содействии Европейского Союза между правительствами Сербии и Косово . Сербия претендует на Косово как на свою южную провинцию под ООН управлением и отвергает его независимость. Косово рассматривает Сербию как соседнее государство. Переговоры начались в марте 2011 года, через три года после провозглашения независимости Косово. Это первые переговоры между двумя образованиями после провозглашения независимости Косово в феврале 2008 года.
Фон
[ редактировать ]Республика Косово провозгласила независимость 17 февраля 2008 года и была частично признана на международном уровне . Сербия обратилась по этому вопросу в Международный суд за консультативным заключением. [ 1 ] Вердикт суда заключался в том, что Декларация независимости Косово соответствовала международному праву. [ 2 ] [ 3 ] После приговора Сербия и Европейский Союз резолюцию представили Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций , которая призвала к техническим переговорам между правительствами в Белграде и Приштине . Резолюция Сербии-ЕС была принята Генеральной Ассамблеей ООН . Переговоры были отложены из-за краха косовского правительства, что вынудило Косово провести досрочные выборы . [ 4 ]
Диалог служит интересам как Косово, так и Сербии. Для Сербии прогресс в диалоге, в реализации достигнутых соглашений и в нормализации отношений является ключевым условием продвижения переговоров о вступлении. Прогресс Косово на пути к ЕС, такой как подписание Соглашения о стабилизации и ассоциации с Европейским Союзом, связан с прогрессом в диалоге.
Диалог между Белградом и Приштиной при содействии ЕС был начат в марте 2011 года после принятия в сентябре 2010 года резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, соавтором которой выступили Европейский Союз и Сербия, которая подтвердила готовность ЕС способствовать диалогу и признала этот процесс важная преобразующая сила для мира, безопасности и стабильности в регионе.
Диалог проводится в Брюсселе при содействии Верховного представителя Европейского Союза , вице-президента Европейской комиссии и команды Европейской службы внешних действий (EEAS). Встречи и рабочие группы созываются на различных уровнях в Брюсселе , Бельгия , как технических – на уровне главных переговорщиков – так и политических – на уровне премьер-министров и/или президентов.
Первые переговоры
[ редактировать ]Переговоры впервые проходили при посредничестве Роберта Купера . Оливер Иванович заявил, что Белграду и Приштине настоятельно рекомендуется продолжить переговоры в Брюсселе, но Сербия не обязана признавать Косово на каком-либо этапе процесса. [ 5 ] Борко Стефанович возглавил переговорную группу в Белграде, а Эдита Тахири возглавила переговорную группу в Приштине. [ 6 ]
Переговоры начались 8 марта 2011 года и касались трех основных вопросов: [ 7 ]
- Региональное сотрудничество
- Свобода передвижения
- Верховенство закона.
Первый раунд
[ редактировать ]Первый раунд диалога состоялся 8–9 марта 2011 г. и касался экономического сотрудничества между двумя сторонами. [ 8 ] Другими вопросами, стоявшими на повестке дня в ходе первого раунда диалога, были телекоммуникации , воздушное сообщение, таможенные пломбы, земельные книги и записи актов гражданского состояния . [ 9 ]
Второй раунд
[ редактировать ]Второй раунд переговоров был отложен до 28 марта 2011 года. Во втором раунде переговоров обсуждались вопросы электричества и, возможно, свободы передвижения , а также такие темы первого раунда, как таможенная печать Косово, воздушное движение и участие Косово в региональных инициативах. [ 9 ] [ 10 ] 28 марта представитель обсудил земельные книги и реестры рождений, смертей и браков, а также вопросы электроснабжения. Стефанович заявил, что «определенный прогресс был достигнут в области земельных книг, реестров рождений и электроснабжения; мы изложили наше предложение и надеемся, что на следующей встрече, наконец, будет положительное завершение этих тем». [ 11 ]
Третий раунд
[ редактировать ]Третий раунд диалога состоялся 15 апреля 2011 года. Обсуждались вопросы свободы передвижения, номерных знаков транспортных средств и признания дипломов об образовании . [ 12 ] [ 13 ]
Четвертый раунд
[ редактировать ]Четвертый раунд диалога состоялся 17 и 18 мая 2011 года. Почти достигнуто соглашение по кадастру и свободе передвижения; Евросоюз предложил также заняться вопросами пропавших без вести людей и культурного наследия. [ 14 ]
Пятый раунд
[ редактировать ]Пятый раунд диалога должен был состояться 14 и 15 июня 2011 года, но был отложен за несколько дней до этого. [ 15 ] Предполагалось, что вместо этого встреча состоится в конце июня. [ 16 ] но он был перенесен на 2 июля 2011 года. [ 17 ] Ожидалось, что будут достигнуты решения по кадастру, свободе передвижения и записи актов гражданского состояния. В ходе этого раунда также могли быть решены вопросы электричества и телекоммуникаций. [ 18 ] Было достигнуто соглашение о свободе передвижения через границу (как людей, так и автомобилей), обмене информацией о реестрах актов гражданского состояния Сербии, чтобы помочь Косово создать собственный реестр актов гражданского состояния, а также о признании образовательных дипломов друг друга. [ 19 ]
Шестой раунд
[ редактировать ]Шестой раунд диалога должен был состояться 20 и 21 июля 2011 года. [ 20 ] Они были перенесены на сентябрь, 19 июля, якобы потому, что представитель Косово хотел, чтобы были показаны государственные символы Косово, что представитель Сербии отверг. [ 21 ] Позже они были назначены на 2 сентября 2011 года. [ 22 ] Достигнуто соглашение по таможенному вопросу (на марке будет только надпись «Таможня Косово») и по кадастру; хотя обсуждались также телекоммуникации и высшее образование, согласия по этим вопросам достигнуто не было. [ 23 ]
Седьмой раунд
[ редактировать ]Седьмой раунд диалога был запланирован на 28 сентября 2011 года (первоначально он был запланирован на 27 сентября, но незадолго до этого был отложен из-за вспышки насилия). [ 24 ] [ 25 ] Сербская делегация отказалась продолжать переговоры, в то время как косовская полиция и таможенники контролировали пограничные посты, о которых ранее не было согласовано, что привело к насилию . [ 26 ] Переговоры тогда были назначены на 14 октября 2011 года, хотя планировалось обсудить только технические вопросы. [ 27 ]
Исход
[ редактировать ]- Представители Косово договорились о свободе передвижения через административную границу как для людей, так и для автомобилей. [ 19 ]
- Белград согласился предоставить Приштине копии земельных кадастров и документов о рождении , смерти и браках в Косово. [ 11 ]
- Взаимное признание университетских дипломов друг друга. [ 19 ]
- Белград согласился принимать марки косовской таможни с надписью «Таможня Косово». [ 23 ]
- Прекращение торгового эмбарго и восстановление торговли между двумя образованиями. [ 28 ]
- Комплексные операции на контрольно-пропускных пунктах Северного Косово . [ 29 ]
- Представительство властей Приштины в региональных организациях. [ 30 ]
- Между Белградом и Приштиной будет произведен обмен офицерами связи, которые будут размещены в миссиях ЕС . [ 31 ]
Дальнейшие цели
[ редактировать ]Дополнительные соглашения:
- вопросы энергетического сотрудничества – передача электроэнергии, реализация Энергетического сообщества договора [ 32 ]
- вопросы телекоммуникаций – услуги фиксированной и мобильной связи в Северном Косово, роуминг [ 32 ]
Брюссельское соглашение (2013 г.)
[ редактировать ]Первый этап диалогов 2011-2012 гг. назывался «Технический диалог» и привел к заключению значительного количества технических соглашений, направленных на решение наиболее насущных проблем, вызывающих обеспокоенность, хотя большинство из них так и не были полностью реализованы. [ 33 ]
Второй этап, начавшийся в 2013 году, называется «Диалогом на высоком уровне», а его главным достижением является « Первое соглашение о принципах, регулирующих нормализацию отношений », подписанное 19 апреля 2013 года. [ 33 ] После подписания соглашения Европейская комиссия официально сообщила, что может начаться работа над Соглашением о стабилизации и ассоциации (САА) с Косово и переговорами о присоединении с Сербией.
В июле 2017 года диалог при содействии ЕС перешел к осуществлению всеобъемлющей нормализации отношений между Косово и Сербией.
В своей стратегии 2018 года «Надежная перспектива расширения и расширение взаимодействия ЕС с Западными Балканами» Европейская комиссия написала, что без эффективной и всеобъемлющей нормализации отношений Белграда и Приштины посредством диалога при содействии ЕС не может быть прочной стабильности в регионе. область. Всеобъемлющее, юридически обязывающее соглашение о нормализации является неотложным и решающим, чтобы Сербия и Косово могли продвигаться по своим европейским путям.
Отсутствие стабильности очевидно из-за отсутствия консенсуса, а также увеличения числа насильственных событий. 16 января 2018 года косовский сербский политик Оливер Иванович . был убит в Северной Митровице [ 34 ] а 26 марта 2018 года бывший директор сербского офиса в Косово Марко Джурич был арестован и депортирован после незаконного въезда в Косово и участия в встрече в Северной Митровице. [ 35 ] [ 36 ]
С 2018 по июль 2020 года переговоры между Сербией и Косово были приостановлены. Переговоры были прекращены из-за роста насилия, в частности, изгнания Марко Джурича, а также введения правительством Косово 100% тарифа на импортные товары из Сербии и Боснии и Герцеговины. [ 37 ] [ 38 ] Несмотря на застой в переговорах, Европейский Союз продолжает поддерживать открытый диалог между Косово и Сербией.
Переговоры в сентябре 2020 г.
[ редактировать ]В июле 2020 года были предприняты попытки активизировать переговоры со стороны ЕС. [ 38 ] Тем не менее, прогресс был достигнут в соглашениях о нормализации экономики Косово и Сербии в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 сентября 2020 года. [ 39 ] Хотя этот международный документ не является юридически обязывающим документом, он представляет собой декларацию воли и политические обязательства как Косово, так и Сербии.
7 сентября 2020 года президент Сербии Александр Вучич и премьер-министр Косово Авдулла Хоти встретились в Брюсселе для переговоров, организованных Жозепом Боррелем под эгидой Европейского Союза . [ 40 ] На пресс-конференции после переговоров специальный представитель ЕС по диалогу между Сербией и Косово Мирослав Лайчак заявил, что «полный прогресс» достигнут в сферах экономического сотрудничества, пропавших без вести и перемещенных лиц. [ 41 ] [ 42 ] Вучич и Хоти снова встретились в Брюсселе 28 сентября 2020 года. [ 43 ] где они обсудили условия для общин меньшинств, урегулирование взаимных финансовых претензий и собственности и попытались добиться прогресса в направлении более всеобъемлющего соглашения. [ 44 ]
Вашингтонское соглашение (2020 г.)
[ редактировать ]
4 сентября 2020 года в рамках соглашения, заключенного при посредничестве США , Сербия и Косово согласились нормализовать экономические отношения. [ 45 ] Соглашение будет включать более свободный транзит, в том числе железнодорожный и автомобильный, при этом обе стороны согласились работать с Экспортно-импортным банком США и Американской финансовой корпорацией международного развития и присоединиться к Мини-Шенгенской зоне , а также начать железнодорожное сообщение. между ними, такими как Ниш - Приштина и Приштина- Мердаре , и соединить железнодорожную сеть Белград-Приштина с глубоководным морским портом на побережье Адриатического моря. [ 46 ] Они также проведут совместно с Министерством энергетики США технико-экономическое обоснование общего озера Газивода , которое находится на границе между двумя штатами. [ 46 ]
Охридское соглашение (2023 г.)
[ редактировать ]В декабре 2022 года Евросоюз направил проект соглашения властям Сербии и Косово на саммите ЕС-Западные Балканы в Тиране. [ 47 ] Предлагаемое соглашение основано на предыдущем проекте, составленном французскими и немецкими дипломатами ранее в 2022 году. [ 48 ] По условиям проекта соглашения, обе стороны соглашаются «развивать нормальные, добрососедские отношения друг с другом на основе равноправия» и что «обе стороны будут признавать соответствующие документы и национальные символы друг друга, включая паспорта, дипломы, номерные знаки транспортных средств и таможенные штампы». В проекте соглашения также добавляется, что Сербия не будет возражать против членства Косово в каких-либо международных организациях, и Косово сформирует «соответствующий уровень самоуправления для сербской общины в Косово. Обе стороны обменяются постоянными представительствами в своих столицах. В предложении также говорится, что Сербия не будет выступать против членства Косово в каких-либо международных организациях. позволяет сформировать совместную комиссию под председательством ЕС для мониторинга его реализации. [ 49 ] [ 50 ] ЕС надеется, что соглашение может быть подписано к концу 2023 года, а переговоры по предлагаемому соглашению начнутся в середине января. [ 51 ] [ 52 ]
Сообщается, что окончательный текст, известный как « Соглашение о пути к нормализации отношений между Косово и Сербией », был в принципе согласован премьер-министром Косово Альбином Курти и президентом Сербии Александром Вучичем 27 февраля 2023 года на встрече в Брюсселе с Верховным комиссаром ЕС. Представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель и специальный представитель ЕС по диалогу Белград-Приштина Мирослав Лайчак . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Курти и Вучич снова встретились 18 марта в Охриде , Северная Македония , и устно приняли дорожную карту по реализации соглашения. [ 58 ] [ 59 ]
Международная реакция
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2011 г. ) |
Албания Тогдашний премьер-министр Албании Сали Бериша заявил, что поддерживает «технические переговоры». [ 60 ] 
Австрии Министр иностранных дел Михаэль Шпинделеггер заявил, что, по его мнению, начало переговоров между Белградом и Приштиной было хорошим и дало результаты, несмотря на некоторую дозу сдержанности. Он также приветствовал прогресс, достигнутый на переговорах, но подчеркнул, что до нормальных отношений между Сербией и Косово еще далеко. [ 61 ] 
Хорватия 28 марта 2011 года Гордан Яндрокович , министр иностранных дел и европейской интеграции Хорватии, заявил: « Мы поддерживаем технический диалог между двумя государствами Косово и Сербией как двумя независимыми государствами. В этом вопросе Хорватия может служить моделью для региональное сотрудничество, решение технических вопросов между государствами региона ». [ 62 ] 
Евросоюза Посредник в ЕС Роберт Купер заявил: « Атмосфера была хорошей. Это была первая официальная встреча, проведенная за последние несколько лет. Атмосфера была действительно хорошей, дружеской и искренней ». [ 63 ] 
Франция Президент Франции Николя Саркози заявил, что Косово добилось прогресса с момента провозглашения независимости в 2008 году. Однако он сказал, что Косово нуждается в дальнейших реформах и что реформа является целью диалога с Белградом. [ 64 ] 
Косово 10 марта 2011 года Скупщина Косово приняла резолюцию (63 за и 57 против) в поддержку переговоров между Республикой Косово и Республикой Сербия. В резолюции говорится, что переговоры должны касаться «технических вопросов, представляющих взаимный интерес» и «ни в коем случае не могут затрагивать суверенитет... и территориальную целостность Косово» . [ 65 ] 
Сербия 9 марта 2011 года сербский министр по Косово Горан Богданович заявил, что переговоры были «возможностью прийти к историческому компромиссу и историческому примирению, поскольку проблемы в отношениях между сербами и албанцами уже существовали на протяжении последних нескольких столетий», однако «Мы никогда не признаем Косово как независимое образование, и хорошо, что этим дискуссиям не дан фиксированный срок и что участники переговоров не поедут в Брюссель с готовыми решениями» . [ 66 ] Борко Стефанович заявил, что Белград хочет обсудить статус Косово в ходе переговоров, однако Приштина категорически против переговоров о статусе и заявляет, что статус не подлежит обсуждению. Стефанович отверг утверждение о том, что это были всего лишь «технические переговоры». Он заявляет, что «некоторые вопросы кажутся только техническими, но имеют сильное политическое измерение. Продолжающееся настаивание Приштины на независимости является не чем иным, как самопоощрением» . [ 67 ] 
Посол США в Сербии Мэри Берс Уорлик заявила: « Мы надеемся, что это будет позитивный и конструктивный процесс, который приведет к улучшению повседневной жизни людей в обеих странах. Мы решительно поддерживаем переговоры, и обе команды хорошо начали диалог». . » [ 68 ]
См. также
[ редактировать ]- Вступление Косово в Европейский Союз
- Вступление Сербии в Европейский Союз
- Брюссельское соглашение (2013 г.)
- Соглашение Косово и Сербии 2020 г.
- Соглашение о пути к нормализации отношений между Косово и Сербией (2023 г.)
- Косово-сербские отношения
- Декларация независимости Косово 2008 г.
- Международные отношения Косово
- Международные отношения Сербии
- Международное признание Косово
- Политический статус Косово
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сербия оспаривает отделение Косово в Гаагском суде» bbc.co.uk , 1 декабря 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Последние события – Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости Косово (Запрос о консультативном заключении) – Международный Суд» . www.icj-cij.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
- ^ «Действие за независимость Косово не является незаконным, считает суд ООН» bbc.co.uk 22 июля 2010 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Правительство Косово свергнуто в результате вотума недоверия» bbc.co.uk, 2 ноября 2010 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ « ЕС хочет результатов диалога, а не признания Косово» » . Булевар Б92 . 17 июня 2011 года . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Белград и Приштина начинают новые переговоры» setimes.com, 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Три основные темы» на переговорах Белграда и Приштины. Архивировано 8 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net, 7 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Первый раунд переговоров Белграда и Приштины завершен». Архивировано 11 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net, 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Диалог Белград-Приштина продолжается в Брюсселе» . Б92 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 28 марта 2011 г.
- ^ «Переговоры Белграда и Приштины отложены» . Б92 . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Команды сообщают о «прогрессе» на встречах в Косово» . Б92 . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «Новый раунд переговоров между Белградом и Приштиной 15 апреля» . emg.rs . 14 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ «Белград и Приштина обсуждают свободу передвижения» . b92.net . 16 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ "B92 - Информация - Переговоры в Косово "близки к соглашению" по некоторым вопросам" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 3 июня 2011 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с «Сербия и Косово подписывают соглашения» . Аль Джазира . 2 июля 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ "B92 - Информация - Правительство Косово объявляет новый раунд переговоров" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2011 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ "B92 - Информация - Диалог с Приштиной продолжится 2 сентября" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б "Косовские переговоры завершились сделкой по таможенным маркам" . Б92 . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ «Диалог Белград-Приштина продолжится» . Б92 . 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
- ^ «AFP: Переговоры откладываются из-за вспышки насилия на севере Косово» . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ "B92 - Новости - Переговоры Белграда и Приштины отложены" . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ "B92 - Новости - Глава команды Приштины анонсирует следующий раунд переговоров" . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
- ^ «Сербия и Косово достигли соглашения о прекращении взаимного торгового эмбарго» . Немецкая волна. 9 февраля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Диалог при содействии ЕС: Соглашение о региональном сотрудничестве и технический протокол IBM» (PDF) . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Косово*» будет единственным наименованием, которое будет использоваться, а сноска, которая будет применена к звездочке, будет гласить: «Это обозначение не наносит ущерба позициям по статусу и соответствует резолюции 1244 СБ ООН и заключению Международного Суда по Косово. Декларация независимости ». До сих пор соглашения были подписаны МООНК . [ 29 ]
- ↑ Косово и Сербия договорились об офицерах связи : «не будут дипломатами или… послами».
- ^ Jump up to: а б «Заключение Комиссии по заявлению Сербии о членстве в Европейском Союзе, стр. 12» (PDF) . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Конли, Хизер А.; Шарич, Дежана (1 мая 2021 г.). «Процесс нормализации отношений между Сербией и Косово: временное разделение США» . jstor.org . Центр стратегических и международных исследований (CSIS). п. 7.
- ^ «Политик из косовских сербов Оливер Иванович застрелен возле штаб-квартиры партии» . Хранитель . 16 января 2018 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Полиция Косово арестовала главного сербского политика Джурича» . Евроньюс (на немецком языке). 27 марта 2018 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Гадзо, Мерсиха. «Что стоит за арестом сербского чиновника в Косово?» . www.aljazeera.com . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Рост напряженности в отношениях между Приштиной и Белградом ставит под угрозу усилия по установлению прочного мира в Косово, заявил специальный представитель Совету Безопасности» . ООН. 14 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Диалог Белград-Приштина десять лет спустя: что будет дальше с Косово и Сербией?» . euideas.eui.eu . 15 февраля 2021 г.
- ^ «Что подписали Сербия и Косово в Вашингтоне?» . europeanwesternbalkans.com . 17 сентября 2020 г.
- ^ «Лидеры Сербии и Косово встретились с представителями ЕС в Брюсселе в преддверии «исторического» соглашения, достигнутого при посредничестве США» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Сербско-косовские переговоры продвигаются: ЕС» .
- ^ «Косово и Сербия добились прогресса по всем трем темам в ходе Брюссельского диалога» . 7 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Лайчак приветствует прогресс в диалоге Косово-Сербия» . 7 сентября 2020 г. Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Диалог Белград-Приштина: Выступление специального представителя ЕС Мирослава Лайчака после встречи на высоком уровне» . ЕСВД – Европейская служба внешних действий – Европейская комиссия . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ Рихманн, Деб (4 сентября 2020 г.). «Сербия и Косово нормализуют экономические связи, жест Израилю» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Документы, подписанные в Белом доме, охватывают более широкий круг вопросов, чем ожидалось» . Европейские Западные Балканы . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ Бытичи, Фатос (6 декабря 2022 г.). "ЕС готовит новое предложение по связям Косово и Сербии - старший дипломат ЕС" . Рейтер .
- ^ «Албанская почта: Франко-германское предложение в девяти пунктах, признание независимости Косово и формирование CSM - Kosos Online» . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Йозвяк, Рикард (9 января 2023 г.). «Брифинг по Большой Европе: заключят ли наконец соглашение Косово и Сербия? Плюс, подробности расширения ЕС» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
- ^ «Текст «европейского» предложения по «основному соглашению между Косово и Сербией» — KOHA.net» . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ «Посол США в Сербии объявил о деятельности по политическому решению проблемы Косово» . Радио Свободная Европа (на сербском языке). 30 декабря 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Международные представители в Белграде в январе из-за соглашения с Косово» . Радио Свободная Европа (на сербском языке). 30 декабря 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Диалог Белград-Приштина: заявление Верховного представителя Жозепа Борреля | Веб-сайт ЕСВД» .
- ^ «Диалог Белград-Приштина: Выступления для прессы Высокого представителя Жозепа Борреля после встречи на высоком уровне с президентом Вучичем и премьер-министром Курти | Веб-сайт ЕСВД» .
- ^ «Совет ЕС - Отдел новостей» .
- ^ «Совет ЕС - Отдел новостей» .
- ^ «Диалог Белград-Приштина: Предложение ЕС - Соглашение о пути к нормализации отношений между Косово и Сербией | Веб-сайт ЕСВД» .
- ^ «Информация для СМИ – Диалог Белград-Приштина: следующая встреча на высоком уровне в субботу, 18 марта, в Охриде | Веб-сайт ЕСВД» .
- ^ «Диалог Белград-Приштина: заявление Верховного представителя Жозепа Борреля после встречи на высоком уровне в Охриде | Веб-сайт ЕСВД» .
- ^ «Бериша-Тахири: Диалог не может вестись ради изменения границ» . albeu.com . 1 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ «Министр иностранных дел Австрии лоббирует признание независимости Косово всем ЕС» . emg.rs . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2011 г.
- ^ «Хорватия предлагает всестороннюю поддержку интеграции Косово» . МИД Косово . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «ЕС: Диалог был конструктивным». Архивировано 11 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net, 10 марта 2011 г. Ссылка получена 13 марта 2011 г.
- ^ "Президент Франции Николя Саркози поздравил президента Атифете Яхьягу" . президент-ksgov.net . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ «Парламент Косово принимает резолюцию в поддержку переговоров с Сербией» monstersandcritics.com 10 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Шанс диалога для компромисса в Косово». Архивировано 10 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net, 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Белград: статус обсуждается». Архивировано 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine b92.net, 12 марта 2011 г. Ссылка получена 13 марта 2011 г.
- ^ «США «разочарованы» решением Сербии» . b92.net . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.