Атифете Джахджага
![]() |
Атифете Джахджага | |
---|---|
![]() Портрет президента Джахьяги | |
3-й президент Косово | |
В офисе 7 апреля 2011 г. - 7 апреля 2016 г. | |
премьер-министр | Хашим Тачи Иса Мустафа |
Предшественник | Бегжет Паколли Якуп Красники (исполняющий обязанности) |
Преемник | Хашим Тачи |
Личные данные | |
Рожденный | Гьякова , СР Сербия , СФР Югославия (ныне Гьякова, Косово ) | 20 апреля 1975 г.
Политическая партия | Независимый |
Альма-матер | Университет Приштины Университет Лестера Университет Вирджинии |
Подпись | ![]() |
Веб-сайт | Фонд Джахьяги |
Атифете Джахьяга (англ. Албанское произношение: [atiˈfɛtɛ jahˈjaɡa] ; 20 апреля 1975) — косовский албанский политик, третий президент Косово . Она была первой женщиной-президентом Республики Косово, первым беспартийным кандидатом и самой молодой женщиной-главой государства, избранной на высший пост. Она занимала должность заместителя директора полиции Косово . [1] имела звание генерал-подполковника, самое старшее среди женщин-офицеров Юго-Восточной Европы. [2]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Яхьяга, косовский албанец , родился в Гьякове , тогда входившей в состав Социалистической Федеративной Республики Югославии . Ее отцовское происхождение происходит из Бериши на севере Албании . [3] Она училась в начальной и средней школе в Гьякове и в 2000 году окончила университета. Приштинского юридический факультет В 2006/07 году она закончила аспирантуру и получила сертификат по полицейскому управлению и уголовному праву в Лестерском университете в Соединенном Королевстве. . Она также прошла обширную профессиональную подготовку в Европейском центре исследований безопасности имени Джорджа К. Маршалла в Германии и Национальной академии ФБР в США, а в 2007 году получила сертификат последипломного образования в области криминологии в Университете Вирджинии в США.
Полицейская карьера
[ редактировать ]После войны в Косово Яхьяга окончила Косовскую полицейскую академию, стала офицером и постепенно получила повышение до более высоких чинов: сначала до майора, затем до полковника и, наконец, до генерал-майора, внося свой вклад в создание самого надежного правоохранительного учреждения Косово.
Яхьяга занимала должность заместителя директора полиции Косово и некоторое время исполняла обязанности генерального директора в 2010 году. Во время службы в полиции Косово она привлекла внимание американских офицеров и дипломатов, которые в особых случаях представляли ее перед высокопоставленными чиновниками США. как представитель нового поколения косовских государственных служащих. Ее фотографии с президентом США Джорджем Бушем во время его визита в Национальную академию ФБР и с госсекретарем Хиллари Клинтон во время ее визита в Косово были среди немногих, распространявшихся через Интернет до того, как она оказалась в центре внимания всей страны как кандидат в президенты.
Президент Косово
[ редактировать ]
После политического кризиса, охватившего Косово, с отставкой президента Фатмира Сейдиу и после решения Конституционного суда, который вынес решение против избрания Бехджета Паколли президентом Косово 6 апреля 2011 года, из-за ее опыта работы на государственной службе и ярко продемонстрированной честности, Атифете была объявлена консенсусным кандидатом на пост президента Косово при поддержке Демократической партии Косово , Демократической лиги Косово и Альянса Нового Косово . [4] и поддержан послом США в Косово Кристофером Деллом . [5] [6] Хотя она пользовалась положительной репутацией как командир полиции, она вышла из относительной безвестности как кандидат на высший пост штата, при этом большинство общественных и политических лидеров не знали о ее политических пристрастиях.
7 апреля Джахджага был избран президентом в первом туре голосования парламента ; из 100 присутствующих депутатов 80 проголосовали за Джахджагу и 10 проголосовали за Сюзан Новобердали . [7] На сегодняшний день она единственный президент, избранный в первом туре голосования. Только первый президент Косово Ибрагим Ругова получил больше голосов: он был назначен парламентом 88 голосами против 3 в 2002 году. [8] в третьем туре голосования.
В своей инаугурационной речи Яхьяга заявила, что ее главная цель на посту президента – вывести Косово на безопасный путь к членству в Европейском Союзе и Организации Объединенных Наций.
«Идеал всего Косово – это членство в ЕС и постоянная дружба с Соединенными Штатами. Я верю и убеждена, что наши мечты сбудутся», – сказала она в своем первом выступлении перед парламентом. [9]
Президентство
[ редактировать ]Создание имиджа страны
[ редактировать ]
С момента вступления в должность в апреле 2011 года президент Яхьяга стремился укрепить демократические институты страны и помог построить и обеспечить большее международное признание Косово . Яхьяга внес свой вклад в изменение имиджа Косово за рубежом. [10] продвижение европейской и евроатлантической повестки дня, примирения и толерантности, нормализации отношений с соседними странами, [11] и привлечение иностранных инвестиций. [12] Она пересмотрела роль президента в построении плюралистической и демократической жизни Косово и постоянно реализует конституционные принципы, составляющие основу демократии. [13] Благодаря своему участию в различных международных форумах и многочисленным двусторонним визитам Яхьяга создала новые мосты сотрудничества и дала своей стране голос на международном уровне, поделившись опытом государственного строительства Косово и сделав его жизненно важным участником глобальных дебатов. [14] Видение президента Яхьяги и ее умеренное руководство в Косово и на Западных Балканах обеспечили ей беспрецедентную международную поддержку. [15]
Конституционное лидерство
[ редактировать ]Президент Джахджага активно выполняла свои конституционные обязанности и выступала против законодательства, которое противоречит практике и стандартам Европейского Союза. Согласно отчету Европейской комиссии о ходе работы, ее применение системы сдержек и противовесов продемонстрировало, что в настоящее время в Косово существует разделение властей . [16]
В 2012 году президент Яхьяга вернул в парламент Косово Уголовный кодекс на пересмотр, потребовав исключить положения, касающиеся свободы выражения мнений , а именно криминализацию клеветы и статей, которые вынудили бы журналистов раскрыть свои источники. [17] Яхьяга счел эти меры противоречащими свободе выражения мнений, Конституции Республики Косово и Европейской конвенции по правам человека . [18]
Во время местных выборов 2013 года и досрочных всеобщих выборов 2014 года она успешно координировала и мобилизовала механизмы правосудия и Центральную избирательную комиссию для справедливого, демократического и прозрачного избирательного процесса после сфальсифицированных всеобщих выборов в Косово в 2010 году, вызвавших большую обеспокоенность по поводу легитимности косовских институтов и критика со стороны международных организаций. [19] Благодаря усилиям Яхьяги по обеспечению демократического процесса, по мнению международных наблюдателей, выборы 2013 и 2014 годов были честными и инклюзивными, впервые привлекая к урнам для голосования граждан сербских муниципалитетов на севере страны. [20] После июньских выборов 2014 года Косово было парализовано политическим и конституционным тупиком, который препятствовал формированию институтов и подрывал демократическое функционирование страны. [21] Стремясь найти выход из политического тупика, президент Джахджага начал интенсивные встречи с лидерами парламентских политических партий с целью найти формулу создания нового парламента и формирования правительства. [22] Джахджага сыграл решающую роль в разрешении кризиса, обеспечив демократическое функционирование институтов посредством заслуживающего доверия, прозрачного и инклюзивного процесса при полном соблюдении решений конституционного суда и юридических процедур. Президент США Барак Обама по случаю Дня независимости Косово поздравил Джахьягу за ее «лидерство и решимость в работе с партийными лидерами во время расширенного процесса формирования правительства». [23]
Сразу после формирования правительства, в координации со спикером парламента, премьер-министром, заместителем премьер-министра и министром юстиции, Джахджага достиг институционального консенсуса по созданию Специального суда как международного обязательства, вытекающего из обмена письмами между Президент Джахджага и Верховный представитель ЕС баронесса Эштон . [24] Обмен письмами был одобрен широкой поддержкой 87 голосов в Скупщине Косово. Президент Джахьяга в ходе этого процесса проводил регулярные встречи с лидерами оппозиции, гражданским обществом и средствами массовой информации, чтобы обеспечить прозрачность и добиться более широкого консенсуса по национальному вопросу. [25]
Будучи преисполнена решимости достичь более широкого консенсуса по национальной повестке дня, Джахьяга за время своего мандата учредила три Национальных совета, чтобы обеспечить включение гражданского общества, научных кругов и бизнес-сообщества. [26] Большую часть своего рабочего времени она проводила, встречаясь с представителями гражданского общества, этнических общин и маргинализированных групп.
Процесс европейской интеграции
[ редактировать ]Президент Джахджага очень активно продвигает программу интеграции своей страны в ЕС. [27] В марте 2012 года она открыла Национальный совет европейской интеграции, координационный орган высокого уровня, целью которого является достижение консенсуса по европейской повестке дня посредством инклюзивного и межпартийного подхода. [27] На первой встрече президент Яхьяга и комиссар ЕС по расширению Штефан Фюле представили технико-экономическое обоснование соглашения о стабилизации и ассоциации между Республикой Косово и Европейским Союзом . [28] В 2013 году Национальный совет принял первую Национальную стратегию европейской интеграции Косово, обеспечив консенсус со всеми участниками косовского общества, участвующими в этом процессе. [29]
Джахьяга последовательно помогал эффективно координировать деятельность учреждений и ускорять внедрение технических критериев в рамках Диалога о либерализации визового режима с Европейским Союзом. В 2015 году в координации с другими учреждениями Джахджага потребовал, чтобы все технические критерии были завершены к маю 2015 года. [30] Месяц спустя Косово представило Европейской комиссии свой окончательный отчет о выполнении «дорожной карты» либерализации визового режима. [31]
В начале 2015 года, во время огромной волны нелегальной миграции граждан Косово в Западную Европу, Яхьяга был единственным лидером, который посетил муниципалитеты Косово, пострадавшие от миграции, чтобы поговорить с гражданами об их проблемах. [32] Многие европейские официальные лица высоко оценили Яхьягу за ее личное участие в установлении прямого диалога с гражданами и ее ключевую роль в прекращении потока граждан Косово в Западную Европу. [33]
Верховенство закона
[ редактировать ]
Президент Джахьяга учредил Национальный совет по борьбе с коррупцией 14 февраля 2012 года. Совет является координирующим органом, целью которого является координация работы и деятельности учреждений и независимых агентств, предотвращение коррупции и борьба с ней. Совет состоит из представителей различных институтов и агентств и стал ключевым форумом между этими собеседниками. [16] Поскольку президент гарантирует конституционное функционирование институтов, Джахджага постоянно стремится содействовать созданию независимой и беспристрастной системы правосудия. [34]
В ходе затянувшегося процесса назначения государственного прокурора, задержек со стороны Прокурорского совета, решения Конституционного суда, [35] а также попытки повлиять на этот процесс, [36] Президент Джахджага обеспечил прозрачный и заслуживающий доверия процесс, действуя в соответствии с установленными сроками и юридическими и конституционными процедурами. [37]
Джахьяга также реформировал закон о помиловании, ужесточив критерии и процедуры помилования осужденных. Новый закон отвергает практику предыдущих президентов, которые помиловали заключенных, отбывающих наказание за тяжкие преступления. [38] Чтобы обеспечить прозрачность и укрепить верховенство закона, Джахджага помиловал очень небольшое количество заключенных, тогда как в 2015 году ни одного. Министерство юстиции и Совет забастовщиков часто критиковали решение Джахджаги о помиловании небольшого числа заключенных, совершивших менее серьезные преступления. [39]
Борьба с исламским экстремизмом и радикализацией
[ редактировать ]
Во время политического тупика 2014 года Косово все больше подвергалось угрозе со стороны насильственного экстремизма , поскольку число граждан Косово, присоединяющихся к террористическим группам на Ближнем Востоке в качестве иностранных боевиков, росло. [40] Будучи преисполнен решимости остановить поток иностранных боевиков и решить проблему безопасности, которую они создают, президент Яхьяга успешно возглавил механизмы безопасности в борьбе с насильственным экстремизмом и радикализацией , превратив Косово в международный пример того, как решать общий вызов национальной безопасности. [41] [42] [43]
В знак признания ее усилий президент США Обама пригласил президента Джахджагу присутствовать на внеочередной сессии Совета Безопасности ООН в сентябре 2014 года, на которой была принята резолюция по борьбе с насильственным экстремизмом и радикализацией. [44] Президент Яхджага также сыграл важную роль в принятии закона о предотвращении участия граждан в вооруженных конфликтах за границей, указа от 23 марта 2015 года. [45] и меры по предотвращению деятельности, организации и любой радикальной и экстремистской деятельности в Косово. Соединенные Штаты [46] и Европейский Союз постоянно хвалят Джахьягу за поддержку Косово международной коалиции против Исламского государства и твердую приверженность борьбе с терроризмом и насильственным экстремизмом. [46]
Привлечение иностранных инвестиций
[ редактировать ]Яхджага постоянно занимается созданием новых партнерских отношений для Косово и привлечением большего количества иностранных инвестиций. [47] В Косово она призвала к партнерству и координации правительства и частного сектора для улучшения передовой деловой практики, которая сделает Косово привлекательным для иностранных инвестиций. [48]
Президент Яхджага подписал пожертвование шейхи Бинт Мубарак из Объединенных Арабских Эмиратов в размере 22 миллионов евро на строительство здания детской хирургической больницы на территории Университетского клинического центра Косово. [49]
Расширение прав и возможностей женщин
[ редактировать ]
За время ее правления роль женщин в Косово возросла. В 2012 году она провела Международный женский саммит «Партнерство ради перемен – расширение прав и возможностей женщин», в котором приняли участие 200 лидеров из Косово, Европы, Северной Америки, Африки и Ближнего Востока. Дискуссии привели к созданию Приштинских принципов, которые подтверждают права женщин на политическое участие и представительство, экономические ресурсы и доступ к безопасности и правосудию, а также призывают к действиям, чтобы воплотить эти принципы в жизнь. [50]
В мае 2012 года президент Джахьяга стала членом Совета женщин-мировых лидеров. [51] Она участвует в глобальных конференциях, посвященных роли женщин в обществе.
Примирение и толерантность
[ редактировать ]Яхджага много работал над наведением мостов между различными этническими общинами Косово. Она принимала активное участие в межконфессиональном диалоге и постоянно поддерживала контакты с общинами меньшинств в Косово. В 2013 году она посетила сербский православный монастырь Дечани и его духовенство на празднование Пасхи, призвав всех граждан Косово.

продолжать культивировать межрелигиозную толерантность, которая преобладает в стране. [52]
Она возглавляла Консультативный совет сообществ. Совет дал ряд рекомендаций, касающихся расширения прав и возможностей сообществ в различных областях, таких как образование, экономическое развитие, занятость, социальные и другие вопросы. Он неоднократно выступал против дискриминационной политики по отношению к общинам.
Предотвращение сексуального насилия в условиях конфликта
[ редактировать ]Президент Джахьяга возглавил институциональные усилия по реабилитации и реинтеграции жертв сексуального насилия во время конфликта. В марте 2014 года президент Яхьяга учредил Национальный совет для жертв сексуального насилия во время войны в Косово — координирующий орган, состоящий из представителей ключевых министерств, гражданского общества и международных партнеров, для предоставления средств правовой защиты жертвам сексуального насилия во время войны. [53]
Под влиянием Атифете Яхьяги в июне 2015 года художница из Косово Алкета Хафа-Мрипа организовала в Приштине художественную инсталляцию «Думаю о тебе», чтобы повысить осведомленность и оказать поддержку пережившим это военное преступление. Тысячи людей в Косово и за рубежом откликнулись на призыв президента пожертвовать платья в знак солидарности с жертвами сексуального насилия во время войны. Эхо этого произведения искусства вышло за пределы Косово, став сплоченным призывом положить конец этой практике и добиться справедливости для жертв. [54] Событие привлекло внимание всего мира и было освещено всеми ведущими мировыми СМИ, включая New York Times, Washington Post, The Guardian и десятками международных телеканалов.
Корпорация «Вызов тысячелетия»
[ редактировать ]
правительства США Яхджага возглавил усилия по тому, чтобы сделать Косово страной, имеющей право на получение средств на развитие Корпорации «Вызовы тысячелетия» (MCC). [55] В феврале 2015 года она создала рабочую группу под руководством канцелярии президента Косово и тесно сотрудничала с национальными учреждениями и специализированными учреждениями ООН в Косово для улучшения эффективности политики по 20 независимым и объективным показателям экономических свобод, демократических прав и контроля над коррупцией. , хорошее управление и инвестиции в людей. [56] 6 ноября 2015 года MCC объявил, что Косово впервые прошло оценочную шкалу MCC с 13 из 20 показателей и улучшило показатель контроля над коррупцией на 16% по сравнению с предыдущим годом. [57] [58] На своем ежеквартальном заседании 16 декабря 2015 года Совет директоров Корпорации «Вызовы тысячелетия» проголосовал за предоставление Косово права на участие в компактной крупномасштабной инвестиционной программе MCC. [59]
Офис президента Косово
[ редактировать ]Во время мандата Яхьяги канцелярия президента всегда считалась институтом, которому граждане Косово доверяют больше всего. [60] Будучи первым консенсусным и беспартийным президентом в истории независимого Косово, Яхьяга сосредоточил свое внимание на деполитизации канцелярии президента, которая открыта для всех граждан и политических партий. Роль президента задумана как уникальная роль в межинституциональной координации, которая повышает прозрачность и эффективность институтов в выполнении их мандата и в то же время поддерживает конституционное разделение властей. [61] Джаджага ведет скромный образ жизни. Агентство по борьбе с коррупцией назвало ее и ее кабинет лучшим примером прозрачности и подотчетности, которые должны демонстрировать государственные чиновники. Кабинет советников Джахджаги состоит из беспристрастных и опытных профессионалов, получивших образование в лучших университетах США и Европы. [62]
Фонд Джахьяги
[ редактировать ]Фонд «Яхьяга» — это неправительственная организация, основанная Атифете Яхьяга в марте 2018 года. Общая цель Фонда «Яхьяга» — демократическое развитие Косово и Балкан посредством социальной интеграции и поддержки маргинализированных групп в качестве предварительного условия для миростроительства в Косово. регион. [63]
Посещенные страны
[ редактировать ]Двусторонние встречи с иностранными официальными лицами
[ редактировать ]Почести и награды
[ редактировать ]Почести
[ редактировать ]Италия
Панама
- Почетный гражданин Панама-Сити. [161]
Награды
[ редактировать ]27 июня 2013 г. — Honoris Causa от Даремского университета . [162]
21 сентября 2014 г. — Премия «Лидерство в сфере государственной службы» от Глобальной инициативы Клинтона . [163]
16 июля 2015 г. — Почетная степень доктора права Лестерского университета . [164]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Коха, «Глава полиции Косово Атифете Джахьяга» Shqip TIME.mk 16 октября 2010 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.) [ мертвая ссылка ]
- ^ «Кто нас поведет» Telegrafi.com , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 7 апреля 2011 г.)
- ^ «Бериша: Башню трижды сжигали и сербы, и турки» . Албанец. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 3 марта 2016 г.
Значит, четверо самых важных политиков родом из одного региона? Из того же района, но Рамизи не Берише, он из деревни Касай... Хасани и Джахджага - Берише.
- ^ «Соглашение по Косово, президент Атифете Яхьяга» Telegrafi.com, 6 апреля 2011 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.)
- ↑ RadioKosova, прямая трансляция пресс-конференции, 6 апреля 2011 г.
- ^ AFP, «Правительство Косово и оппозиция достигли соглашения, которое поможет выйти из тупика» Google News, 6 апреля 2011 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.) [ мертвая ссылка ]
- ^ «Атифете Яхьяга избрана президентом Косово». Время: 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 7 апреля 2011 г.). Архивировано 10 апреля 2011 г. в Wayback Machine.
- ↑ CNN, «Косово называет ключевых министров» 4 марта 2002 г. (по состоянию на 10 апреля 2011 г.). Архивировано 7 октября 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ Исмет Джашари, «Косово приводит к присяге лучшую женщину-полицейского на посту президента» AFP , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 7 апреля 2011 г.) [ мертвая ссылка ]
- ^ «Кадаре: Джахджага улучшил имидж Косово в мире» Лайме Шкип , 3 сентября 2013 г. (по состоянию на 29 сентября 2013 г.)
- ^ «Николич, Яхьяга и Эштон встречаются в Брюсселе» B92 , 6 февраля 2013 г. (по состоянию на 29 сентября 2013 г.) [ мертвая ссылка ]
- ^ «Яхьяга в Эмиратах открывает путь для инвестиций» . 26 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Выступление президента Джахьяги на форуме «Фол Хапур», организованном Движением Фол» . Президентство Косово . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Пресс-релизы | 10-я ежегодная встреча Глобальной инициативы Клинтона открывается 8-й ежегодной церемонией вручения наград Clinton Global Citizens AwardsTM | Глобальная инициатива Клинтона» . press.clintonglobalinitiative.org . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Клинтон: Джахьяга, лидер объединения страны» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Аналитический отчет Косово за 2012 год», Европейская комиссия, 23 октября 2011 г. (по состоянию на 29 сентября 2013 г.)
- ^ «Президент Яхьяга требует пересмотра Уголовного кодекса Косово» . 8 мая 2012 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Косово, Яхджага возвращает Уголовный кодекс в Ассамблею» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Начало — Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга» . Канцелярия президента Косово . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Косово | Дом свободы» . Freedomhouse.org . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Якобсон: Политический тупик в Косово, который должны разрешить сами политические силы» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Джахджага-лидеры: Институты должны быть сформированы как можно скорее» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Обама направил поздравления президенту Яхьяге по случаю седьмой годовщины независимости Косово» . Канцелярия президента Косово . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Международное давление на Специальный суд собирает руководителей учреждений в Джахьяге» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Джахджага: Специальный суд будет проведен, это обязательство» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Отчет о ходе работы в Косово за 2014 год» (PDF) . Европейская комиссия .
- ^ Перейти обратно: а б «Европейская комиссия: Аналитический отчет по Косово за 2012 год», Европейская комиссия, 23 октября 2011 г. (по состоянию на 29 сентября 2013 г.)
- ^ «Интеграция Косово. Фюле представляет технико-экономическое обоснование Jahjaga | ABC News» . www.abcnews.al . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Национальная стратегия европейской интеграции запущена» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага принял министров Хисени, Кучи и Чоллаку» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ "Коллаку представляет доклад о либерализации виз" . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Массовая миграция. Президент Косово встречается с гражданами – BalkanWeb.com» . www.balkanweb.com . 11 февраля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Заявление для прессы комиссара Аврамопулоса после встреч с президентом Джахьягой, премьер-министром Мустафой, министром европейской интеграции Коллаку и министром внутренних дел Хисени. – Европейская комиссия» . Европейская комиссия . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Выступление президента Джахьяги на шестом заседании Национального совета европейской интеграции» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Главный прокурор Конституционного суда» . старый.zeri.info . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Косово: Столкновения вокруг главного прокурора» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ ГазетаЭкспресс. «Джахьяга публикует постановление главного прокурора: Нас ждет большая работа по обеспечению верховенства закона» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Отчет ЕС о прогрессе в Косово за 2011 год» (PDF) . Европейская комиссия .
- ^ «Заключенные тюрьмы Дубрава недовольны Джахджагой» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Джахджага полна решимости искоренить экстремизм» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Джахьяга собирает глав силовых структур для обсуждения религиозного экстремизма» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ Служба, радио «Свобода» «Балкан» (17 сентября 2014 г.). «Косовские имамы арестованы в попытке пресечь вербовку боевиков» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Косово приветствует облаву на подозреваемых боевиков :: Balkan Insight» . www.balkaninsight.com . 11 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Совет Безопасности ООН принимает резолюцию по борьбе с терроризмом — CNNPolitics.com» . CNN . 24 сентября 2014 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Джахджага издал Закон о запрещении участия в войнах за рубежом» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обама поздравляет Косово с 7-й годовщиной независимости» . Обама поздравил Косово с 7-й годовщиной независимости ~ СКУПИ24 . 16 февраля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ КосоваПресс. «Яхьяга в Швейцарию для привлечения инвестиций» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Яхьяга: евроатлантическая ориентация Косово – единственная альтернатива» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Объединённые Арабские Эмираты выделят 22 миллиона евро на детскую больницу в Косово» . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Международный саммит в Косово выработал «Приштинские принципы» по расширению прав и возможностей женщин | NDI» . www.ndi.org . 11 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Джахьяга | Центр Вильсона» . www.wilsoncenter.org . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Пасхальный визит». Архивировано 15 декабря 2013 г. в Wayback Machine Amici Di Decani , 5 мая 2013 г. (по состоянию на 11 сентября 2013 г.).
- ^ «Джахьяга учреждает Национальный совет переживших насилие» . Радио Свободная Европа (на албанском языке) . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ Тран, Марк (10 июня 2015 г.). «Платья на бельевых веревках отдают дань памяти косовцам, пережившим сексуальное насилие» . Хранитель . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с вице-президентом MCC Бет Триттер» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Косово на шаг ближе к партнерству с MCC» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Оценочная карта MCC Косово» (PDF) . Корпорация «Вызовы тысячелетия» . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2016 года.
- ^ «Ожидается, что Косово получит от США сотни миллионов долларов» . www.gazetaexpress.com . Проверено 12 ноября 2015 г.
- ^ «Косово получит миллионы инвестиционных грантов правительства США» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ «Президентство – самый надежный институт» . ГазетаБлик . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ «Выступление президента Джахьяги на форуме «Фол Хапур», организованном Движением Фол» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Команда Президента – Президента Республики Косово – Атифете Яхьяга» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «О Фонде Джахджага» .
- ^ «Президенты Яхьяга, Вуянович, Топи и Иванов провели совместную пресс-конференцию» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга встретилась с президентом Албании Бухаром Нишани» Канцелярия президента Косово, 15 июля 2014 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга принял президента Бамира Топи» Канцелярия президента Косово, 29 июня 2012 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга приняла уполномоченного премьер-министра Албании Эди Раму» Канцелярия президента Косово , 13 сентября 2013 г.
- ^ «Президент Яхьяга был принят премьер-министром Албании доктором Сали Беришей» Канцелярия президента Косово , 23 ноября 2012 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с министром иностранных дел Армении» Канцелярия президента, 24 сентября 2014 г. (по состоянию на 30 июня 2015 г.)
- ^ «Президент Атифете Яхьяга встретилась с президентом Австрии Хайнцем Фишером» Канцелярия президента, 19 июня 2013 г.
- ^ «Австрия поддерживает Косово на пути к ЕС» Австрийский парламент , 19 июня 2013 г.
- ^ "Яхьяга принял премьер-министра Австрии Вернера Файмана" Телеграф 19.06.2013
- ^ «Президент Косово Атифете Яхьяга (в центре) вместе с министром иностранных дел Австрии Себастьяном Курцем (справа) посещает римский собор Пресвятой Матери Терезы в столице Косово Приштине» Yahoo News 19 января 2015 г.
- ^ «Яхджага продолжает встречи в Нью-Йорке, добивается нового признания Косово» Lajmi Net 2014
- ^ «Президент Атифете Яхьяга принял министра иностранных дел Бельгии Ванакере» . Президент Косово (на албанском языке). 19 апреля 2011 г.
- ^ Ботсвана. «Джахьяга просит признания у Ботсваны через министра иностранных дел этой страны» . Время . Время . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ Встреча Бразилии. «Президент Атифете Яхджага встретился с министром стратегических дел Бразилии Марсело Кортесом Нери» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ Встреча в Болгарии. «Президент Атифете Яхджага принял президента Болгарии Росена Плевнелиева» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага провел отдельные встречи с президентом Панамы, президентом Коста-Рики и министром иностранных дел Сальвадора» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился с новоизбранным президентом Хорватии госпожой Колиндой Грабар-Китарович» . Канцелярия президента Косово . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял президента Иво Йосиповича» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Президент Яхьяга был принят председателем Ассамблеи и премьер-министром Хорватии» . Канцелярия президента Косово . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Хорватия поддерживает Косово» . Косовапресс. 23 ноября 2011 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял министра иностранных дел Хорватии» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга приняла министра иностранных дел Чехии Карела Шварценберга» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял министра по европейским делам Королевства Дания господина Николая Ваммана» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Республики Косово госпожа Атифете Яхьяга встретилась с министром иностранных дел Египта Мухаммедом Амром» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ "Джахьяга провел отдельные встречи с президентом Панамы, президентом Коста-Рики и министром иностранных дел Сальвадора" . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился с президентом Эстонии» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Встреча с президентом Косово Атифете Яхьягой» . Ютуб ЕС . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Встреча с президентом Косово Яхьягой» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ-ПРЕЗИДЕНТ ЯХЬЯГА-ПРЕЗИДЕНТ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ЖОЗЕ МАНУЭЛЬ БАРРОЗУ» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Яхьяга обещает Могерини, что в Косово будет создан Специальный суд» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с баронессой Эштон» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга встретилась с президентом Финляндии госпожой Тарьей Халонен» . Канцелярия президента Косово . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился с президентом Франции господином Франсуа Олландом» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Яхджага встречается в Париже с министром иностранных дел Франции Лораном Фабиусом» . новости . Проверено 30 июля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Президент Атифете Яхьяга была принята президентом Германии Йоахимом Гауком» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Яхьяга: Основная повестка дня Косово – членство в ЕС» . Время . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Дискуссии Джаджаги и Штайнмайера также касались Специального суда» . РТК . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Главная Биография Команда Президента Офис и функции Контакты Президент Яхьяга встретился с министром иностранных дел Германии Гвидо Вестервелле» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с министром иностранных дел Ганы г-жой Ханной Серваа Теттех» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Джахьяга на Всемирном экономическом форуме Латинской Америки» . Время . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент встретился с Папой Франциском» . Позвоните . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился с государственным секретарем Святого Престола кардиналом Пьетро Паролином» . Газета Экспресс . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахьяга встретился с избранным президентом Гондураса г-ном Хуаном Орландо Эрнандесом Альварадо» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага принял президента Гондураса Порфирио Лобо Сосу » Канцелярия президента Получено 30 июля.
- ^ «Президент Яхьяга встретился с президентом Венгрии Палом Шмиттом» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился со спикером парламента Венгрии Ласло Ковером» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга был принят премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном» . Канцелярия президента . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахьяга продолжает свой визит в Объединенные Арабские Эмираты» . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Джахджага встречается с Аядом Аллави» . Косовский клан . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Наполитано приглашает президента Яхьягу посетить Италию» . Телеграф . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Квиринале: Сенатор Грассо принимает президента Косово Яхьягу» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 31 июля 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Болдрини встретился с президентом Косово Джахьягой» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Джахьяга встретилась с королем Иорданского Хашимитского Королевства Абдаллой» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахьяга принял участие в официальном открытии Всемирного саммита по энергетике будущего » . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ "Президент Яхьяга встретился с президентом Литвы Далей Грибаускайте" . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял министра иностранных дел Литвы господина Аудронюса Ажубалиса» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял Анри, Великого Герцога Люксембурга» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга встретилась с премьер-министром Люксембурга Ксавье Беттелем» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Яхьяга-Иванов: Блокады не повторять» . zeri.info Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Евроатлантическая интеграция и общее будущее» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «LAJM – Яхьяга и Джафери обсуждают сотрудничество Косово-Македонии» . newspress.com . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага принят королем Малайзии Абдулом Халимом» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Его Превосходительство Атифете Джахьяга, Шри Мохд Наджиб Тун Абдул Разак были замечены в Лондоне, Соединенное Королевство, 29 октября 2013 года в 10:00 в ExCel» . Звездные наблюдения . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга провел отдельные встречи с президентом Топи, президентом Вуяновичем и президентом Ивановым» . Президент Республики Косово — Атифете Яхьяга . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ КосоваПресс. «Яхджага добивается признания Косово со стороны Марокко» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Косово Атифете Яхьяга и король Виллем-Александр…» Проверено 31 июля 2015 г. .
- ^ «Президент Яхьяга принят премьер-министром Нидерландов господином Марком Рютте» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга был принят Сенатом и Палатой представителей Королевства Нидерландов» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Косово посещает Нидерланды | Новостной сюжет | Rijksoverheid.nl» . www.rijksoverheid.nl . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с президентом Пакистана Мамнуном Хусейном» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с премьер-министром Пакистана г-ном Навазом Шарифом» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Джахьяга встречается с президентом Панамы и Коста-Рики» . Телеграф. 29 января 2014 года . Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга отправился в Польшу» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял министра обороны Португалии г-на Хосе Педро Агиар-Бранку» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ "Президент Румынии Бэсеску приветствует президента Косово Яхьягу в президентском дворце Котрочень во время саммита глав государств и правительств стран-участниц ЮВЕКП" . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Выступление президента Джахджаги на саммите Международной организации франкофонии, проходящем в Сенегале» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Николич, Яхьяга и Эштон встречаются в Брюсселе — на B92.net» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхджага встретился с министром иностранных дел Сейшельских Островов г-ном Жан-Полем Адамом» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахьяга встретился с министром иностранных дел Сингапура г-ном К. Шанмугамом» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга встретилась с президентом Словакии Андреем Киской» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Яхьяга-Лайчак согласен, что перспективы региона открыты» . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял президента Словении господина Борута Пахора» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга был принят президентом Словении Данило Тюрком» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга встретился со спикером Ассамблеи Словении доктором Павлом Гантаром» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с министром иностранных дел Южного Судана доктором Барнабой Мариалем Бенджамином» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Яхьяга приняла спикера шведского парламента Урбана Ахлина» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ "www.news.admin.ch - Президент Конфедерации Симонетта Соммаруга принимает с официальным рабочим визитом Президента Республики Косово Атифете Яхьягу" . www.news.admin.ch . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял президента Швейцарской Конфедерации г-на Дидье Буркхальтера» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Яхьяга принял президента Швейцарской Конфедерации господина Ули Маурера» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с президентом Турции Абдуллой Гюлем» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Атифете Джахьяга приняла председателя Великого национального собрания Турции Джемиля Чичека» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с министром иностранных дел Турции Давутоглу» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага встретился с наследным принцем шейхом Мухаммедом бен Заидом аль Нахайяном» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Президент Джахджага принял министра иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов шейха Абдуллу бен Заида Аль-Нахайяна» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Визит Джаджаги к королеве Елизавете II - Century Online» . www.shekulli.com.al . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ «Чарльз, принц Уэльский, принял президента Джахджагу» . Канцелярия президента Косово . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Константиновский орден Великого приора украшает президента и премьер-министра Косово - Священный военный Константиновский орден Святого Георгия» . 27 мая 2014 года . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ КосоваПресс. «Джахьяга был объявлен почетным гражданином города Панамы» . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ Тачи, Президент Республики Косово - Хашим. «Президент Джахьяга был удостоен награды «Почетный доктор» Даремского университета» . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Балина» . www.kosovapress.com . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ пт91. «Президент Косово будет награжден Лестерским университетом - Лестерским университетом» . www2.le.ac.uk. Проверено 13 марта 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт Фонда Джаджага
- Официальный сайт