Список новичка эпизодов

Новобранец - это американский полицейский процедурный телесериал, созданный Алекси Хоули для ABC . Сериал следует за Джоном Ноланом, человеком в его сороковых годах, который становится самым старым новичком в полицейском управлении Лос -Анджелеса . Сериал продюсирован ABC Studios и Entertainment One ; Он основан на реальном сотруднике полиции Лос-Анджелеса Уильяма Норкросса, который переехал в Лос-Анджелес в 2015 году и присоединился к департаменту в середине 40-х годов.

Премьера первого сезона новичка состоялась 16 октября 2018 года. 10 мая 2019 года сериал был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 29 сентября 2019 года. 21 мая 2020 года сериал был продлен на третий сезон, премьера которого состоялась 3 января 2021 года. Премьера серии была отложена из-за пандемии Covid-19 . Пандемия также привела к сокращению сезона сериала до 14 эпизодов. 14 мая 2021 года серия была обновлена ​​на четвертый сезон, премьера которого состоялась 26 сентября 2021 года. 30 марта 2022 года ABC возобновил серию на пятый сезон, премьера которого состоялась 25 сентября 2022 года. 17 апреля 2023 года ABC возобновила серию для шестом сезона, премьера которого состоялась 20 февраля 2024 года. Премьера сезона была отложена из -за забастовки Гильдии писателей 2023 года , которая также привела к сокращению сезона до 10 эпизодов. 15 апреля 2024 года ABC возобновил сериал на седьмой сезон, состоящий из 18 эпизодов

По состоянию на 21 мая 2024 года 108 эпизодов новичка вышли в эфир, завершив шестой сезон.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	20		16 октября 2018 г. ( 2018-10-16 )	16 апреля 2019 г. ( 2019-04-16 )
2	20		29 сентября 2019 г. ( 2019-09-29 )	10 мая 2020 г. ( 2020-05-10 )
3	14		3 января 2021 г. ( 2021-01-03 )	16 мая 2021 г. ( 2021-05-16 )
4	22		26 сентября 2021 г. ( 2021-09-26 )	15 мая 2022 г. ( 2022-05-15 )
5	22		25 сентября 2022 г. ( 2022-09-25 )	2 мая 2023 г. ( 2023-05-02 )
6	10		20 февраля 2024 г. ( 2024-02-20 )	21 мая 2024 г. ( 2024-05-21 )

Эпизоды

1 сезон (2018–19)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
1	1	"Пилот"	Лиз Фридлендер	Алекси Хоули	16 октября 2018 г. ( 2018-10-16 )	101	5.43
Через девять месяцев после того, как он стал свидетелем (и промывшим) ограбление банка в его маленьком городке Фоксбург, штат Пенсильвания, Джон Нолан, 45 -летний развод, собирает всю свою жизнь, чтобы переехать в Лос -Анджелес и стать полицейским. Его задание к силе, особенно в Среднем Уилширском отделении LAPD, встречается со скептицизмом со стороны его коллег-офицеров, особенно его командира часов, сержанта Уэйда Грея, и его офицером по обучению Талии Бишоп. Первые несколько дней на работе Нолана отмечены внутренним спором, который быстро выходит из -под контроля (во время которого Нолан стал свидетелем своей первой смерти), неуравновешенным отцом, который оставляет своего ребенка в запертой машине в жаркий день и сбежал преступника Быстро проверяет Нолана так, как он никогда не ожидал. Также в Нолане в качестве новичных офицеров присоединяются Джексон Уэст, сын высокопоставленного офицера LAPD и стремясь соответствовать семейному наследию, и Люси Чен, которая стала полицейской против пожеланий ее родителей-терапевтов и ведет тайное дело С Ноланом, несмотря на риск, это ставит на ее карьеру. Сержант Грей говорит Нолану, что он сделает все в своей власти, чтобы отговорить его от продолжения служения, поскольку он боится, что неопытность и возраст Нолана будут подвергаться опасности жизни его офицеров. Нолан говорит Грей, что, по его мнению, быть полицейским может быть его призванием. Грей отвечает, что, если это правда, ничто, ничто не ставит Нолана, не остановит его.
2	2	"Крусный курс"	Адам Дэвидсон	Алекси Хоули	23 октября 2018 г. ( 2018-10-23 )	102	4.54
Нолан не позволяет женщине убить себя после того, как она попытается спрыгнуть со знака Голливуда после того, как ее свадьба не уйдет, как планировалось. Джексона спрашивают, почему он не стрелял в оружие в предыдущем звонке, но его Анжела Лопес прикрывает для него. Затем она заставляет его справиться с арестом человека на PCP , который он снимает. Нолан и Талия арестовывают наркомана за хранение наркотиков, но затем узнают, что она смертельно ударила подростка в споре. Люси застряла с новым ленивым офицером по обучению, в то время как ее оригинал Тима Брэдфорда выздоравливает от огнестрельного ранения и заводит арестованного человека за кражу в магазине. Нолан продолжает сталкиваться с трудностями в навигации между своими гражданскими инстинктами и тем, как они влияют на его действия как полицейского. Джексон может покорить подозреваемого без помощи. Нолану назначено ржавую старую машину в качестве наказания за повреждение своего автомобиля. Жертва похищена спасена, и Нолан и Талия получают лидерство на похитителе. Задержав его, Талия мешает Нолану избивать подозреваемого в ярости. Капитан Зоя Андерсен благодарит его за успех, но напоминает ему, что не его работа - наказывать преступников. Люси узнает, что Тим, который выздоравливает после того, как его застрелили в предыдущем эпизоде, намеренно назначила ее бедному офицеру, чтобы проверить ее приверженность. Талия может принести Нолану новое автомобиль, который он чуть не вылетает на своей первой поездке.
3	3	"Хорошее, плохое и уродливое"	Грег Биман	Лиз Альпер и Элли Сейберт	30 октября 2018 г. ( 2018-10-30 )	103	4.53
Нолан и Талия преследуют группу воров, а Нолан теряет сумку с украденными деньгами, когда с этим убегает уличный исполнитель. Район узнает, что воры являются частью банды, которая сняла ряд ограблений, и они начинают искать оставшихся членов банды. Тем временем Люси помогает Тиму, когда он возвращается в возвращение на дежурку, а также пытается помочь своей жене с наркотиками Изабель, которая рассказывает Люси, она когда -то была полицейской. В другом месте арест бывшего спортсмена колледжа заставляет Джексона и Лопеса поговорить об альтернативной карьере для работы полиции, поскольку Лопес все еще сомневается в способности Джексона справляться с этой работой.
4	4	"Переключатель"	Магазин Fraser	Винсент Энджелл	13 ноября 2018 г. ( 2018-11-13 )	104	4.01
Сержант Грей проверяет новичков, назначив им новые TOS, сотрудничая с Ноланом с Лопесом, Джексоном с Тимом и Люси с Талией. Он выполняет новички с получением понимания их новых TOS. Лопес отвезет Нолана в суд, и Нолан в конечном итоге гоняется за сбежавшим заключенным, что приводит к потенциально карьерному бюсту для пары. Тим, однако, узнает о борьбе Джексона, когда он замерзает во время перестрелки и в ярости, противостоит Лопесу. Позже Тим берет Джексона, чтобы встретиться с агорафобом, который дает Джексону советы о том, чтобы столкнуться с его страхами. Тем временем Люси защищает свои отношения с Ноланом и Талией во время их патрулирования, побуждая Нолана и Люси поговорить об их отношениях.
5	5	"Обзор"	Нельсон Маккормик	Элизабет Дэвис Белл	20 ноября 2018 г. ( 2018-11-20 )	106	4.10
Нолан изо всех сил пытается справиться со своим расставанием с Люси, когда TOS начинает ежегодную конкуренцию, чтобы увидеть, кто может получить наибольшее количество арестов за одну смену. Тим играет, чтобы выиграть, даже подкупив диспетчера, чтобы получить лучшие звонки, что беспокоит Люси. Тем временем Джексон погружается в соревнование, чтобы проявить себя, в то время как Нолан и Талия, которые отказываются играть, сталкиваются с банкиром, связанным с толпой.
6	6	"Хоук"	Тимоти Бусфилд	Фредрик Котто	27 ноября 2018 г. ( 2018-11-27 )	105	4.38
Узнав, что его бывший инструктор по академии, Джереми Хоук, упал в трудные времена, Нолан предлагает ему помочь. Джереми вежливо отказывается, но на следующее утро Лопес и Джексон отвечают на звонок от отчужденной жены Джереми. Она утверждает, что Джереми стал нестабильным и опасным. Нолан и Талия участвуют в погоне за Джереми, который быстро обостряется. Затем они обнаруживают, что у Джереми есть сын с ним, который охотно участвует с беглецами своего отца. Тем временем Джексон и Лопес имеют дело с жертвой стрельбы и его отцом, оба из которых они подозревают, не говорят им всю правду, и Тим пытается научить Люси предвидеть поведение преступников.
7	7	"Поездка вдоль"	Чери Новлан	Роберт Белла	4 декабря 2018 г. ( 2018-12-04 )	107	4.20
Нолан и Талия назначают голливудского режиссера Руперта Пейна, из которого Нолан - фанат, чтобы поехать вместе, чтобы исследовать свой новый фильм. Несмотря на приказы держать его подальше от любых опасных ситуаций, Руперт наблюдает, как Нолан, а Талия разыскивает ситуацию, связанную с умственным нарушением молодого человека из беспокойного района, что приводит к опасной ситуации, когда Руперт пытается помочь семье молодого человека. Тем временем Джексон сообщает Лопесу, что ее рассматривают для детектива, который побуждает Лопеса попытаться использовать более мелких преступников, чтобы отказаться от крупного игрока, который в конечном итоге не имеет последствий. В другом месте жена Тима Изабель арестована в бюста с наркотиками, заставляя Тима раз и навсегда выбирать между его преданностью Изабель и его обязанностью в качестве полицейского.
8	8	"Время смерти"	Майк Гой	Бринн Мэлоун	11 декабря 2018 г. ( 2018-12-11 )	108	4.27
Находясь в погоне за грабителем, Нолан смертельно стреляет в себя в самообороне. Эпизод сосредоточен на обработке этого события. Жена Тима Изабель возвращается, чтобы быть CI. Пытаясь получить доказательства против крупного торговца наркотиками, связь с ее проволокой потеряна, и Талия и Тим находят камеру и кровь при поиске в квартире. Изабель, кажется, была взята торговцами наркотиков. Люси дает Нолану поездку домой из участка, и они спят вместе. Пока Люси в душе, брат грабителя нападает на Нолана. Эпизод заканчивается тем, что атакующий Нолана держит пистолет на Нолане, и выстрел выстрелил с камеры.
9	9	"Противостоять"	Джон Терлесский	Алекси Хоули	8 января 2019 ( 2019-01-08 )	109	3.95
Нолану удается отбиться от нападавшего, бросить его через окно и призывая к резервной копии. Тем временем Тим, Лопес и Талия находят Изабель. Она была застрелена в голову, но выживет. Нолан неоднократно лжет командиру Перси Уэсту о своем романе с Люси. Нолан назначен на стойную службу во время расследования его атаки. Тим, Люси, Джексон, Лопес, Талия, и детективы Вулф и Вестри отправляются в жилой дом, чтобы найти Вэнса, торговца наркотиками, который застрелил Изабель и оставил ее за мертвым. Дело идут вбок, и они оказываются в перестрелке с Вэнсом и его людьми, в результате чего Вестри был убит и Вулф серьезно ранен. Люси помогает рожать ребенка подруги Вэнса, в то время как Джексон может выключить питание на частоту, поэтому Талия может вызвать резервную копию. Вэнс и его люди врываются в квартиру и сражаются с Тимом и Люси. Другие офицеры, в том числе Нолан, Перси Уэст и команда спецназа, приезжают, а Вэнс и его люди арестованы. Люси говорит Нолану, чтобы не рассказывать правду о том, что на самом деле произошло прошлой ночью. Нолан сообщает Андерсен и Перси, а последний сообщает ему, что он был очищен от всех обвинений и может немедленно вернуться в полицейские силы.
10	10	"Плоть и кровь"	Джессика y	Инда Крейг-Галван	15 января 2019 г. ( 2019-01-15 )	110	3.83
Генри Нолан приходит навестить своего отца, который удивлен, узнав, что Джексон и Люси уже знают Генри через социальные сети. При утреннем ролле Андерсен объявляет, что будет ездить вместе с Люси, в то время как Грей будет сотрудничать с Ноланом, а Тим и Талия будут сотрудничать друг с другом. Дочь Грея Доминик также неожиданно появляется на стажировке. Генри и Доминик Бонд из -за их беспокойства по поводу работы своих отцов, и Тим и Талия сталкиваются с процедурой, поскольку каждый привык быть начальником своего новичка. Эпизод заканчивается тем, что Нолан и его сын говорят о работе Нолана. Генри беспокоится о опасности, в которой он находится. Нолан соглашается написать своему сыну в конце каждого дня с кодовым словом, чтобы сообщить ему, что он в порядке.
11	11	"Редвуд"	Sylvain White	Элли Сейберт и Лиз Альпер	22 января 2019 г. ( 2019-01-22 )	111	3.84
Офицеры вынуждены прийти на работу в свой выходной, так как вице -президент неожиданный визит в Лос -Анджелес. Нолан и Талия останавливают человека, который представлял угрозу для вице -президента после того, как они найдут в его нижнем белье блюдо. Люси уколола использованную иглу, пытаясь разрушить драку между двумя бездомными женщинами, и ее вынуждены пойти в больницу. Тим пытается утешить ее, так как у нее могут возникнуть различные заболевания в результате инъекции. Тем временем Лопес и Джексон пытаются разбить протестующих и сказать людям, у которых есть непристойные баннеры, чтобы снять их. Нолан и Талия участвуют в перестрелке с несколькими подозреваемыми в ограблении. Когда Лопес и Джексон бросают вызов приказу агента Данверса и решают пойти помочь Бишопу и Нолану, Грей защищает их, говоря, что это правильно. Во время эпизода Джексон испытывает трудности с сосредоточенностью на работе и почти теряет свое круто с человеком, который оставил свою пожилую мать в ручных ограничениях. В конце эпизода Джексон ждет с Люси, когда она получает хорошие новости о своем диагнозе. Джексон рассказывает Люси о своих семейных проблемах, а Нолан продает свой дом в Пенсильвании после того, как у него была дилемма о том, что с ним делать.
12	12	"Горе"	Кэрол Бэнкс	Винсент Энджелл	12 февраля 2019 г. ( 2019-02-12 )	113	3.64
Вечером перед Днем Святого Валентина новички находятся в ночи в том же месте, что и Грей и его жена Луна. Когда новички должны уйти, Нолан попадает в беду с мужчиной, преследующим женщину в баре, разрушая вечер Грея. В День святого Валентина Тим берет выходной, чтобы встретиться с Изабелькой, которая находится в реабилитации. Они в конечном итоге прерывают свои отношения, когда Тим расскажет Изабель, что она никогда не пройдет мимо, кем она была как наркомана, если они останутся вместе. Нолан и Талия прибывают в автокатастрофу, где Нолан спасает жизнь водителя. Водитель потерял своего мужа год назад и пытается все собраться вместе с Ноланом, даже привлекло к Бену, чтобы приблизиться к Нолану. Лопес и Джексон допрашивают предполагаемую жертву нападения, которая утверждает, что страдает деменцией, но оказывается опасным преступником. Джексон бьет это с медсестрой. Лопес ищет смартфона своего парня Уэсли Эверса, предполагая, что он изменяет ей, но в конце концов, оказалось, отличается от того, что она думала. Нолан организует вечеринку для своего первого Дня святого Валентина за долгое время без компании и удивлен, когда Талия посещает.
13	13	"Поймал кражу"	Омар Мадха	Дэвид Рэдклифф	19 февраля 2019 г. ( 2019-02-19 )	112	3.54
Талия и Нолан отвечают на автомобильную аварию и обнаружили, что жертва была зарезана, но он убегает с машины скорой помощи и бежает от места происшествия. К их удивлению, он появляется на станции, заявив, что его зовут Ортис, и что он является тайным офицером, где LAPD расследует наркокартель, который планирует перевести один миллион долларов в ту ночь. LAPD набегает на дом до перевода, и новички будут отвечать за сцену до прибытия денег. Счетчики заканчиваются, а 250 000 долларов отсутствуют. Новички опрошены, полиграфируются и очищаются, но все еще подвешены. Люси окружена и атакована членами картеля и вынуждена бежать. Нолан и Джексон разговаривают по телефону с Люси во время атаки и уведомили LAPD, прежде чем броситься к ней. Между тем, босс картеля и его люди догоняют Люси и потребуют, чтобы узнать, где она спрятала пропавшие деньги - Люси понимает, что босс картеля, должно быть Перед набегом с большим двойным сумкой. Босс стреляет в своих людей, но после того, как Люси подавлена ​​дракой, в то время как капитан Андерсен посещает Ортиса и сообщает ему, что его арестовывают, поскольку он был тем, кто участвовал в схеме. Нолан соглашается платить Бену, что он может за свою квартиру ежемесячно, чтобы гарантировать, что он не принимает товары или услуги бесплатно, что может подвергнуть его статусу сотрудника полиции.
14	14	"День простой одежды"	Майк Гой	Теренс Пол Винтер	26 февраля 2019 г. ( 2019-02-26 )	114	3.89
Новички подвергаются дню простой одежды, где их офицеры по обучению едут из формы и не помогают в каких -либо возможностях. Джексон стремится побить рекорды своего отца, но застрял, работая за столом после того, как их патрульная машина разбивается, прежде чем уйти. В конечном итоге он преодолевает свои разочарования в сфере настольных обязанностей и помогает вдове жертвы убийства Ричарда Охеду с возвращением дешевых часов с места преступления. Люси уверена, что может справиться с собой, но Тим намерен греметь ее как можно больше. Ее первая ошибка - не задумывать фургон, используемый сталкером, который нацелился на женщин, что Тим уже прояснил, заметив ее ошибку. После ответа на жалобу на шум на собаку владелец собаки подает жалобу на Люси за угрозу ему. Позже Люси искупает себя после того, как подозревала нечестную игру в доме владельца, где выяснилось, что он убил женщину, которая подала жалобу на шум. Нолан, тем временем, усердно работает, чтобы проявить себя, когда он объявляет о своем намерении сделать детектив в течение пяти лет. Он позволяет подозреванию уйти после попытки арестовать второй, но позже замечает первого подозреваемого вдоль улицы. Находясь в отеле, Нолан обнаруживает ордер на владельца припаркованного автомобиля, но после нанесения набранного на гостиничный номер владелец, как полагают, остановился, выяснилось, что автомобиль был продан женщине и ее ребенку. Он также уволил проблемную женщину с вопросами о отслеживании кредитных карт, только чтобы позже найти ее жертвой похищения своего оскорбительного и жестокого мужа. Талия решает помочь Нолану, в то время как он отвлекает мужа, в конце концов арестовал его и освобождая женщину.
15	15	"Манхолость"	Билл Джонсон	Роберт Белла	5 марта 2019 г. ( 2019-03-05 )	115	4.51
Транспорт -пленные сбои на дороге, и несколько насильственных преступников находятся на свободе в пригородном Лос -Анджелесе. После ущерба от раненого депутата, Нолан подвергается нападению одно из заключенных, но быстро подчиняет его до прибытия Лопеса и Джексона. Тим и Люси захватывают другого заключенного на свободе в окрестностях, а также сталкиваются с местной милицией. Джексон и Лопес захватывают Оскара Хатчисона в гараже. На станции Оскар дает тонкие намеки на то, что отец Джексона Перси был коррумпирован в начале своей карьеры, которую Джексон впоследствии уводит. Нолан и Талия осматривают транспортные средства, идущие в окрестности, и Нолан обнаруживает один автомобиль, где водитель кажется проблемным. Оказалось, что другой заключенный прячется в багажнике транспортного средства, но машина перемещается на станцию, где он арестован. Тим и Люси вместе с информатором Тима Дьякон находят последнего заключенного Маркоса Гибсона и защищают его от злых членов банды 5–4, пока не появится резервная копия. Нолан в одиночку решает ситуацию с заложниками с Калебом Йостом, вторым последним заключенным, Бейлс по совету Джессики Руссо. Тим также решает начать сдавать свои экзамены сержанта.
16	16	"Зеленый свет"	Валери Вайс	Бринн Мэлоун	19 марта 2019 ( 2019-03-19 )	116	4.24
Внутренние дела проводят тесты случайной целостности на участке, чтобы обеспечить следование процедуре офицеры. Во время ареста Нолана, плечевой ремень на непослушной леди платье случайно ломается. Предполагая, что она с ИА, когда она просит Нолана о его значке, он подчиняется. Позже тем же вечером боевик с нападением на штурмовую винтовку пытается убить Нолана, который узнал, что его жизнь нанесла удар недисциплинированной леди Коул Мидас, чей отец Леонард является лидером жестокой белой банды сторонника превосходства, южного фронта. После некоторого прохождения души Нолан возвращается на работу на следующее утро и сотрудничает с капитаном Андерсеном. Офицеры захватывают миллионы активов банды, а сержант Грей посещает заключенного Леонарда, чтобы отменить удар по Нолану. Но во время патрулирования, Нолан и Андерсен захватывают Коул, когда отвечают на ложное домохозяйственное кражу, называемое он организованным. Позже Коул пинает наручники и сидел Андерсена в бассейн на заднем дворе, но она может освободиться и убить двух членов банды, спасая Нолана. Тем не менее, во время перестрелки, бегущий Коул смертельно стреляет Андерсена по ее шее, когда Нолана оставляют туда с трупом Андерсена в роли Тим, Талии, Люси, Лопеса, Джексона и других членов LAPD, и обнаруживают, что произошло. Офицеры приветствуют Андерсена. Позже Грей возвращается к Леонарду и требует, чтобы он передал своего сына. В конце концов, засада установлена, а Коул арестован Ноланом.
17	17	"Встряхнуть"	Стив Робин	Алекси Хоули	26 марта 2019 г. ( 2019-03-26 )	117	4.24
Джессика организует для Нолана в сопровождении Тима, чтобы быть постановкой защитной детали для бывшего пограничного патрульного охранника, который стал торговцем людьми. Грей борется с приказами, изданными новым капитаном, в то время как Джексон имеет дело с проблемами в отношениях. Люси и Талия спасают молодого человека от жестокого экзорцизма, исполненного его матерью, но Люси противостоит своему отцу, терапевту, чья рука была разбита пациентом. Она вынуждена арестовать его, вызвав разочарование от своего отца. Тем не менее, она искупает себя, перенесему пациента на помощь, в которой он нуждается. Затем землетрясение раскачивает город, оставляя Грей, чтобы попытаться координировать реакцию города, в то время как Нолан и Тим нападают на безопасное место. Оказывается, что у их торговца людьми был GPS -трекер, который привел картель в Safehouse, а затем пляж, к которому его привели Нолан и Тим.
18	18	"Homefront"	Эйприл Маллен	Билл Ринье и Натали Каллаган	2 апреля 2019 г. ( 2019-04-02 )	118	3.91
Нолан попадает под огонь после того, как человек утверждает, что Нолан применил чрезмерную силу и нанесла травму, и он назначен самому молодому адвокату Саймону Парксу -младшему ( Робби Кей ), доступному для его дела. Детектив также расследуется и арестован внутренним делом. Это приводит к тому, что три преступника будут освобождены из тюрьмы рано. Лопес и Джексон берут на себя случай с Самантой Беннетт, в то время как Тим и Люси регистрируются на Максе Кегеле, а Нолан и Талия расследуют Терри Райта. Терри признает Талию, так как его помощник Дилан Скотт - бывший приемный брат Талии. Дилан и Терри позже похищают Талию после того, как она пытается арестовать их, что привело к тому, что Нолан оставил свое судебное слушание рано. Дилан убивает Терри после того, как Терри пытается убить Талию, и Талия признается, что она солгала о том, что Дилан была ее приемным братом при подаче заявки в академию. Джексон также противостоит своему отцу Перси о том, что последний - грязный полицейский, который напрягает их отношения, когда Джексон узнает, что это не так.
19	19	"Контрольный список"	Джон Фортенберри	Элизабет Дэвис Белл и Фредрик Котто	9 апреля 2019 г. ( 2019-04-09 )	119	3.63
За несколько дней до выпускного экзамена «Новичков» Тим и Лопес показывают, что Люси и Джексон все еще имеют семь и четыре типа преступлений, чтобы свидетельствовать, соответственно, и должны сделать это в течение следующих 48 часов. Поскольку у Нолана нет выдающихся преступлений, он назначен на столу, в то время как Талия идет перед внутренними делами, но вместо этого он просит поработать с Вулфом. На улицах Люси и Джексон сталкиваются с Беном, который стал последней жертвой кольца кражи автомобиля. Нолан в конечном итоге помогает поймать воров и пытается умолять дело Талии перед внутренними делами. Эпизод заканчивается тем, что Талии предложила возможность стать крови для ИА, и Нолан рассказывает Бену об оба о травме, которую он получил после ограбления банка в пилотном эпизоде, и о том, как он справился с этим.
20	20	"Свободное падение"	Майк Гой	Алекси Хоули	16 апреля 2019 г. ( 2019-04-16 )	120	4.06
В день важного экзамена новобранца, изолированный заговор с террористической ячейкой, чтобы использовать вооруженный вирус, угрожает сорвать прогресс новичков, а также создать нагрузку на личные отношения Нолана. Отвечая на угрозу, Тим может быть заражен вирусом, в то время как Джессика стреляет в сдачу террориста, напрягая ее отношения с Ноланом. Тем временем Лопес и Джексон также спасают нескольких человек в автобусе, задержав второго террориста, который позволяет Джексону исправить его отца в отношении их предыдущего аргумента. После того, как вирус содержится, Тим получает дозу экспериментальной вакцины, но затем падает после выхода из дома.

Сезон 2 (2019–20)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
21	1	"Влияние"	Майк Гой	Алекси Хоули	29 сентября 2019 г. ( 2019-09-29 )	201	4.11
Когда Тим срочно отправлен в больницу, третий террорист из предыдущей атаки засадит полицию; Нолан и Тим, которые перенесли только аллергическую реакцию на лекарства, ему дали, а затем вытащили ее. Две недели спустя выяснилось, что Талия подала в отставку из LAPD и присоединилась к ATF в качестве специального агента, в то время как Нолан переехал в новый дом, и новички изучают результаты своих промежуточных экзаменов, Нолан получает самый высокий балл 97, Люси 91 и Джексон 81. Они все проходят, но Джексон расстроен своим счету. Команда узнает о плане с участием поддельных полицейских после того, как Нолан и Грей стали свидетелями ограбления в полицейском магазине. Позже они находят одного из грабителей мертвым после того, как его партнеры убили его и подожгли его тело. Люси станет свидетелем фальшивого полицейского, который крадет радио, но не может задержать его, прежде чем он сбежит. Позже, клерк в доме уголовного суда похищен, и Нолан помогает спасти свою жизнь после того, как подчиняет поддельного офицера, которого Люси видела ранее. Тим, Люси, Лопес и Джексон также арестовывают других поддельных полицейских после перестрелки. Джексон понижен в должности Грея, так как Грей разочарован в речи Джексона, которую он дал группе курсантов ранее. В результате он не может носить короткие рукава, пока серой не сможет снова доверять ему.
22	2	"Ночь генерал"	Роб Боуман	Фредрик Котто	6 октября 2019 г. ( 2019-10-06 )	202	3.83
Джексон арестовывает своего арендодателя за употребление наркотиков, но он вынужден двигаться, поскольку его здание было объявлено «домом плохого репутации». Нолан назначен партнером нового детектива Ника Армстронга, и их расследование недавнего убийства приводит к неожиданному воссоединению со старой любовным интересом Нолана. Люси также все еще расстроена Тимом, потому что он не позволит ей носить короткие рукава, хотя она сдала промежуточный экзамен. Тем временем отец жертвы убийства убивает одного из мужчин, которые убили его сына, и чуть не убивает другого подозреваемого, поместив его в конкретную форму, прежде чем Нолан и Армстронг удастся спасти его. Тем не менее, отец совершает самоубийство, висев из металлического кабеля на складе, несмотря на попытки Нолана убедить его не так. Джексон пытается переехать в парк трейлеров Смитти, поскольку у него нет места для жизни. Тем не менее, Люси узнает о его затруднительном положении, и она позволяет ему переехать в свою квартиру.
23	3	"Ставка"	Барбара Браун	Кори Миллер	13 октября 2019 г. ( 2019-10-13 )	203	3.60
Нолан пытается ориентироваться в своих отношениях с Джессикой, и он устанавливает взаимопонимание с Грейс, расследуя уголовное дело с участием агента по национальной безопасности с Лопесом. Джексон назначен офицеру Смитти на день, и он изо всех сил пытается справиться с непринужденным и ленивым Смитти. Позже, преступник, который Джексон похлопает вниз, побежит, а преступник бросает его пистолет во дворе. Молодой мальчик, полагая, что пистолет - это игрушка, поднимает его и случайно стреляет в свою мать смертельно, в бешенстве с Джексоном. Позже они могут захватить преступника после поиска после того, как узнал, что пистолет использовался и в другом убийстве. Люси также устанавливает Тима на свидание с Рэйчел Холл, агентом по социальным услугам и другом Люси из колледжа, как часть ставки. Позже Люси обнаруживает, что Тим и Рэйчел сейчас встречаются, что означает, что она выиграла ставку и может вернуться к ношению коротких рукавов.
24	4	"Воины и опекуны"	Лиза Демейн	Бринн Мэлоун	20 октября 2019 г. ( 2019-10-20 )	204	3.76
Нолан познакомится с новым офицером по обучению, Нила Харпер, бывшему детективу под прикрытием. Он смущен ее крайней полицейской тактикой, в частности, наблюдая за незначительными преступлениями. Они тянут машину без тарелок, и все четыре пассажира бегут, один падает с крыши. Харпер выдвигает ее камеру, показывая, что он прыгнул, и она не подтолкнула его. Находясь в патрулировании, они сталкиваются с Россом Тиганом, известным торговцем наркотиками из прошлого Харпера. Началась операция, чтобы настроить Росса, но другой подозреваемый, Осито, замечена, покидая сцену Ноланом, и когда она позже говорит ему, что не отвечает ему, Нолан соглашается, но сообщает ей, что если она обязана сделать это антагонистичным Отношения, тогда он не перевернется и не возьмет их. Вместе с Тимом и Люси, Нолан и Харпер спускаются по месту Осито, что привело к его аресту. Грей также заставляет Харпер извиниться перед Ноланом за ее обращение с ним, которое он принимает. Тим изо всех сил пытается найти подарок на день рождения Рэйчел и неохотно принимает помощь от Люси. Джексон и Лопес задержали двух мальчиков, которые преследовали бездомную женщину, Алису Шелдон, которая оказывается ответственной за удар и бегал десять лет назад, что оставило жертву парализованной и в конечном итоге заставила Алису страдать от срыва и стать бездомными. Они отслеживают ее жертву на основе фотографии, которую она оставила, которая опознана как Карин Арну. Несмотря на то, что изначально был против защиты Лопеса Алисы, Карин позже решает поговорить с DA от имени Алисы.
25	5	"Жесткая любовь"	Рэйчел Фельдман	Винсент Энджелл	27 октября 2019 г. ( 2019-10-27 )	205	3.24
Мать Люси приезжает, чтобы остаться с ней после спора с отцом Люси, разочаровывающей Люси. Нолан имеет удивительные новости о том, что его сын Генри теперь взаимодействует со своей девушкой, Эбигейл. Новички также набирают своих первых конфиденциальных информаторов. Первым информатором Нолана является торговец наркотиками, Бьянка, которая, несмотря на пережившую операцию, сначала пытается сбежать, прежде чем она начнется, а затем передозировал впоследствии. Армстронг помогает Нолану, предоставив ему список кандидатов на информатора. Он также проверяет данные о подруге Генри, что делает Нолана неопределенным, должен ли он прочитать это или нет. Нолан и Харпер пробуют свою удачу с фальсификацией, которого они легко переворачивают. В ожидании сделки, чтобы пойти на аэродрома Уайтмена, покупатели оказываются женщинами в бегах из картеля. Правая рука картеля прибывает, но сбегает как сразу же, когда прибывают подкрепление. Тим и Люси имеют дело с молодой женщиной, которая продает вещи своей мачехи в ломкую магазин из мести за ее жестокое обращение с ней. Несмотря на то, что Люси призывает ее изменить свои пути, девушка в конечном итоге покупает пистолет и угрожает своей мачехе, прежде чем делать выстрелы в свои дорогие сумки. Лопес и Джексон пытаются перевернуть известного информатора ФБР, которого они позже обнаружили, лгали о его бывшей жене, которая спала с известным автомобильным дилером. Они используют это в своих интересах, чтобы полностью перевернуть его во второй раз, оставив обработчика ФБР в ярости. Тем не менее, это впечатляет Грей, который позволяет Джексону, наконец, носить короткие рукава. Грейс читает проверку биографических данных Эбигейл, показывая, что Эбигейл в прошлом совершал поджог, а Нолан поднимает его Генри и ее. Эбигейл объясняет правду о своем поджоге, за что Нолан прощает ее.
26	6	"Выпадать"	Билл Джонсон	Роберт Белла	3 ноября 2019 г. ( 2019-11-03 )	206	3.50
Офицеры справляются с надвигающейся ракетной атакой, а также имеют дело со своими собственными бедствиями. Нолан посещает слушание в суде, и он, Джессика и Уэсли помогают успокоить людей во время угрозы. Все они прячутся в приюте для выпадений, а Нолан и Джессика помогают подчинить двух заключенных, которые пытаются сбежать. Харпер забирает свою дочь из школы и заставляет Рэйчел наблюдать за ней на станции. Тим и Люси также помогают владельцу магазина разобраться с Looters, в то время как Лопес и Джексон помогают спасти нескольких человек, которые готовятся спрыгнуть со здания. Бывший муж Харпера Донован в ярости в ярости за то, что она взяла свою дочь и хочет, чтобы она арестовала, но Нолан помогает убедить его, что она изменилась к лучшему. Уэсли также зарезан одним из заключенных, Оскар Хатчинсон, во время попытки побега и госпитализирован, но он пережил свои травмы.
27	7	"Безопасность"	Sylvain White	Теренс Пол Винтер	10 ноября 2019 г. ( 2019-11-10 )	207	3.73
Отношения между Ноланом и Джессикой становятся намного сложнее после того, как она сообщает, что может быть беременной. Нолан также помогает Грейс в больнице на встрече для будущих матерей, где он помогает покорить неуправляемого парня одной из женщин. Лопес находится на временном отпуске от сил после удара Уэсли, и она устроилась на работу в частной безопасности, сопровождая высокопрофильного бизнесмена. Офицеры Тим и Джексон также помогают Уоттс -Рэмсу в качестве добровольных тренеров, и они помогают спасти мать одного из звездных игроков команды от нескольких вооруженных похитителей. Люси и Харпер также назначаются друг другу и имеют несколько разногласий, прежде чем они работают вместе, чтобы покорить серийного бомбардировщика. Нолан и Джессика расстаются после того, как Джессика просит его иметь детей, поскольку Нолан не готов иметь больше своих детей.
28	8	"Чистый разрез"	Магазин Fraser	Мэри Трахан	17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 )	208	3.61
Нолан начинает свой день рождения, присматривая за местом преступления в юридическом офисе. Он встречает Эллроя Бассо, профессионального уборщика, и им приходится уклониться от двух преступников, когда они возвращаются на место происшествия в поисках скрытого тайника денег. Тем временем Тим попадает в аварию, когда он заходит на затуманку женщину в патрулировании. Джексон также подвергается воздействию вещества во время остановки движения и начинает вести себя так, как будто он на наркотиках. Сержант Грея также катается на патрулировании с офицером Харпером после того, как она просит раннюю ежегодную оценку, чтобы повысить свои шансы получить опеку над ее дочерью, и Грей наблюдает за ее состраданием в работе с водителем, близкого к борьбе, был в депрессии после диагноза рака. В конце концов, выясняется, что парень женщины Хит Женщины намеренно обманывает людей, чтобы зарабатывать деньги, отключив тормозные огни на машине женщины. Тим и Люси также мешают потенциальному убийству, которое пытается совершить парень женщины. Джексон оценивается в больнице, но его воздействие на вещество не так серьезно, как изначально опасалось, что позволяет и Тиму, и Джексону получить специальную награду от заместителя начальника.
29	9	"Перерыв"	Лесли Либман	Алекси Хоули и Кори Миллер	1 декабря 2019 г. ( 2019-12-01 )	209	3.36
Доверие Нолана проверяется, когда он пытается помочь предыдущему владельцу его дома воссоединиться со своей семьей. Позже Нолан должен подчинить и арестовать его, когда другой человек врывается в дом посреди ночи. Тем временем офицер Харпер наконец -то заработала ночной визит со своей дочерью, который подвергается опасности, когда ее прошлая тайная жизнь снова всплывает. Нолан также должен пойти под прикрытием, чтобы спасти жизнь Харпера. Тим и Люси разбираются с убийством, когда потерянная собака обнаруживается кровью, что привело к тревожному делу, когда женщина была убита ее собственным сыном, потому что она рассталась со своим парнем. Уэсли привлечен в качестве адвоката ребенка, но борется с ПТСР , когда его зарезали после того, как мальчик поднимает нож. Лопес и Джексон помогают звездам полицейской драмы, показывая им правильную процедуру LAPD после того, как столкнулся с главным актером во время ареста, когда Джексон сбивает ее с толку актером, в то время как Лопес помогает своему коллегу по борьбе с преследователем, узнав, что Сталкер - одна из производственных команд, которая стреляет в Джексона, прежде чем она приглушена.
30	10	"Темная сторона"	Билл Роу	Алекси Хоули	8 декабря 2019 г. ( 2019-12-08 )	210	3.70
Департаменту поручено оказание помощи осужденному серийному убийцу Розалинде Дайер ( Энни Вершинг ) найти останки 3 ее жертв в обмен на поступление на смерть в тюрьму. На пути к ее могилам команда вынуждена помешать человеку убить ее, и они обнаруживают новые тела в могиле Розалинды. Нолан рассказывает с Розалиндой о возможности появления третьей жертвы, поскольку два тела были обнаружены вместе с первоначальными убийствами Розалинды, которые были убиты другим серийным убийцей. Розалинда отказывается им помочь, и команда вынуждена найти новую жертву самостоятельно. Нолану и Харперу удается найти третью жертву живой, но убийце удается сбежать после попытки утонуть Нолана в ливневой канализации. Эпизод заканчивается тем, что Люси была накапливалась и вынуждена в задней части машины ее свиданием в баре.
31	11	"День смерти"	Дэвид МакВиртер	Бринн Мэлоун и Фредрик Котто	23 февраля 2020 г. ( 2020-02-23 )	211	4.92
Люси пробуждается после того, как ее дали ее свидание, татуированную им с ее «днем смерти». Станция работает, чтобы найти Люси после того, как они все поняли, что не видели ее в течение 13 часов. Выясняется, что ее дата, Калеб Райт, является протеже Розалинды Дайер. Калеб приказывает Люси попасть в ствол под дулом пистолета, который он продолжает похоронить посреди пустыни, но не раньше, чем она бросит кольцо, чтобы офицеры могли найти. Когда станция работает, чтобы найти ее, Калеб продолжает похитить Армстронга и отвезти его в дом, который принадлежал дяде Розалинды. Нолан и Харпер отправляются, чтобы отследить Калеба в дом, где Харпер смертельно стреляет в Калеба, чтобы спасти Армстронг. С Калебом мертвым, офицеры распространились и ищут свободную грязь, чтобы найти Люси, когда Тим находит и исполняет СЛР на ней, спасая ее жизнь. Тем временем Лопес и Уэсли обсуждают его психическое здоровье после того, как она нашла его без сознания после смешивания своих таблеток с алкоголем. Уэсли решает пойти на работу, увидев, через что прошла Люси, и признает, что он может обратиться за помощью. Нолан посещает Розалинду в тюрьме, показывая, что они нашли места, где она похоронила своих жертв, а это значит, что сделок больше не будет. Розалинда говорит ему, что у нее есть еще один секрет, который касается Армстронга. Нолан говорит ей, что он не заботится об этом, но Розалинда отвечает, что она знает, что он вернется.
32	12	"Время от времени"	C. Chi-Yoon Chung	Роберт Белла	1 марта 2020 г. ( 2020-03-01 )	212	4.55
Нолан берет жених своего сына Эбигейл в поездке с Тимом после того, как она показывает, что хочет стать офицером полиции. Тим предлагает сказать ей слово в полицейской академии, но говорит Нолану, что она не сможет стать полицейским из -за ее судимости. Харпер просит Тима сменить новичков на неделю, где она будет ездить с выздоравливающей Люси. Люси изо всех сил пытается снова доверять своему суждению, поэтому Харпер и Лопес заставляют ее ускорить датировку, чтобы попытаться восстановить свое суждение. Люси срабатывает и снимает, когда один из мужчин на мероприятии тянет свободную нить на своем свитере, бросая его на землю. Люси говорит, что Харпер никогда не поймет, через что она прошла, где Харпер позже показывает, что ее изнасиловал ее обработчик UC и подразумевает, что она отправила его на досрочное отставание, бросив его по лестнице.
33	13	"Последующий день"	Лиз Фридлендер	Алекси Хоули	8 марта 2020 г. ( 2020-03-08 )	213	5.12
Нолан узнает о новостях о том, что его отец недавно умер, и он послал его наследство адвокатом, который включает в себя старую машину. Новички и их офицеры по обучению проводятся через следующий день, где им назначены бездействующие дела. Нолан и Харпер расследуют ограбление лотерейных билетов, которые также оставили жену владельца магазина мертвой. Их лидеры указывают на стриптиз -клуб, где танцор с шестом, целомудрие, признает подозреваемого, которого они ищут, Tucker Novak, на кадре CCTV. Такер указывает на них Кольту Генри после того, как они арестовывают его. Они находят его на вокзале, прибывая из Сакраменто. Кольт пытается бежать и держит ребенка младенца под дулом пистолета, прежде чем Нолан удастся договориться с ним, чтобы сдаться. Джексон и Лопес исследуют кражу статуи, которую они считают лежащим над предполагаемым вором, когда они идут от двери к двери через окрестности. Вернувшись на станцию, Лопес встречает мать Уэсли, которая была арестована за то, что он обладал нелицензированным оружием. Уэсли принимает участие в деле и узнает, что его мать получила пистолет от Кристиана Робертса, у которого есть запись о вооруженных ограблениях. Лопес и Джексон отслеживают Кристиана и арестуют его после того, как он попытается сбежать. Тим и Люси расследуют случай отмывания денег с участием Невина Купера, который прошел реабилитацию и работая в местной пекарне, но все еще в долгах перед своей бывшей бандой. После встречи с Невином, по -видимому, угрожают банде, Тим позже пытается договориться со своим лидером, Маркелем, чтобы позволить Невину быть, но он отказывается. Позже им удастся получить постоянную работу в пекарне, заставляя банду искать в другом месте для отмывания денег из -за того, что полицейские часто посещают этот район. Тим получает свои результаты экзамена сержанта, но выводит предложение о начале в Северном Голливуде в пользу финиша обучения Люси. Нолан встречает своего сводного брата Пит ( Пит Дэвидсон ), работая на деле и Харпере, который дважды крадет машину, которую он унаследовал, но им управляют лучшие отношения, и Пит начинает отношения с целомудрием.
34	14	"Потери"	Sylvain White	Билл Ринье	15 марта 2020 г. ( 2020-03-15 )	214	5.17
Лопес и Джексон призваны к человеку, который застрелен в макушке и, кажется, бьет. Тим и Люси призваны к паре, где жена подчиняется, чтобы его преследовали беспилотник. Муж берет его дальше, когда он сбивает беспилотник в следующий раз, когда он появится. Ответственный мальчик показывает отснятый материал для Грея, который сообщает Лопесу и Джексону, что и дела их, и Тима и Люси были раскрыты. Нолан и Харпер преследуют подозреваемого на складе, где тело, идентифицированное как Джо Делакруз. Они ищут в гостиничном номере жертвы и сталкиваются с ветераном войны в Афганистане, который пытается бежать до прибытия Тима и Люси. Тим, как выяснилось, был командиром ветерана Митча, когда они служили вместе. Вместе с Армстронгом они снова ищут склад, чтобы получить доказательства контрафактных денег, по словам Митча, но считают их пустым. Грей, по приказу от более высоких взлетов, приказывает им позволить делу отдыхать. Решив против этого, Тим называет La Clear и узнает, что DIA стоит за контрафакцией, связанной с продолжающейся операцией. Нолан сталкивается с Норман Джангус, главным человеком операции, в его доме. Тим, Люси, Харпер и Нолан прибывают в доки и обнаруживают дальнейший подделку, пока они не столкнутся с Джангусом и его командой. Тим заставляет Джангус сдаться, кто убил Джо Делакруза и решает, что они должны отвлечься от подделки. Люси решает иметь собаку, к большому раздражению Джексона. Позже она дает собаке Тиму, решая, что она еще не готова иметь ее.
35	15	"Передавать"	Майкл Гой	Винсент Энджелл и Мэри Трахан	22 марта 2020 г. ( 2020-03-22 )	215	5.18
Личность Нолана украдена, и он работает, чтобы восстановить свой кредитный рейтинг , чтобы остаться полицейским и вернуть свои деньги, чтобы финансировать обучение в колледже Генри. Он и Харпер способны отслеживать вора личности ( Сет Грин ), используя одну из покупок, совершенных под именем Нолана, но позже приходится отследить его, когда один из других людей, чья личность он украл похищает его за свои деньги и выясняет его рука. Нолан и Харпер могут спасти вора идентичности, и в обмен на свою благодарность он дает Нолану секретную коллекцию комиксов, которую он купил за свои деньги, чтобы он мог вернуть свои деньги. Грей и Лопес отправляются в тюрьму Ломпок, чтобы дать показания на слушании по условно -досрочному освобождению для человека, который застрелил Грея и его партнера Денниса Роуленда, который погиб на руках Лопеса в свой первый день на работе, о чем у Лопеса все еще есть кошмары, хотя она отмечает, что они не так же плохо, как бы они ни были. По дороге Лопес рассказывает, что она пахла алкоголем на дыхании Роуленда, когда он умер, что шокировало серого, когда он полагал, что Роуленд был трезвым в течение четырех месяцев. Несмотря на то, что в условно -досрочном освобождении было отказано, Грей голосует за условно -досрочное освобождение после взаимодействия с человеком и его сыном. В то время как Грей и Лопес находятся на слушании, Джексону поручено убедиться, что станция соответствует всем руководящим принципам, в ходе которого он находит нераспределенное случай не раскрытого вандализма, который приводит к решению убийства. Тим встречает отца Рэйчел, бывшего шерифа маленького городка, который показывает, что не хочет, чтобы его дочь женился на полицейском, тем более что есть шанс, что у Рэйчел может быть Болезнь Хантингтона .
36	16	"Ночь"	Стефани Марквардт	Кори Миллер и Рэйчел Сеймур	5 апреля 2020 года ( 2020-04-05 )	216	5.87
Люси и Тим отвечают на звонок на прослушиваниях Лос -Анджелеса «Американского идола», а Люси в конечном итоге встречает Райана Сикреста и судей. Люси дружит с репортером ( Розелин Санчес ), мотивы которых не ясны, а позже она и Тим должны спасти репортера во время ареста. Харпер просит Нолана прийти с ней в дом своего бывшего мужа Донована, чтобы помочь ее дочери, которая испытывает проблемы со сном. Это приводит к тому, что жизнь Нолана подвергается опасности во время внутреннего спора с одним из соседей Донована. В конце Уэсли предлагает Лопесу, и она принимает его предложение. Примечание: этот эпизод включает в себя шутку, ссылаясь на победу Мелиссы О'Нила в третьем сезоне канадского идола .
37	17	"Контроль"	Маркус Стоукс	Алекси Хоули и Роберт Белла	12 апреля 2020 г. ( 2020-04-12 )	217	4.57
Bianca Nolan Нолан и Харпер встречаются с бывшей CI , и она говорит им, что Потрошитель вернулся с большой партией фентанила. Агент DEA Майкл Бэнкс ( Бейли Чейз ) прибывает, и они определяют, что Нолан и Харпер должны замаскировать, чтобы противостоять Потрошителю. Они успешно соглашаются встретиться с Потрошителем, но все идет не так, когда Бьянка противостоит Рипперу и рассказывает ему об операции, но ее похищены. Тем временем Люси встречает пожарного, Эмметт, во время звонка и заинтригована им. Лопес также допрашивает банковского кассира после того, как женщина убита, и сталкивается с детективом Кальдероном о том, как дело должно быть рассмотрено. Бэнкс предлагает Харперу работу с DEA после того, как они успешно спасают и арестовали Бьянку, но она с уважением снижает его предложение.
38	18	"Под пистолетом"	Тори Гарретт	Теренс Пол Винтер и Элизабет Дэвис Билл	26 апреля 2020 г. ( 2020-04-26 )	218	4.96
Нолану и Харперу поручено сопровождать четыре несовершеннолетних правонарушителя в исправительное учреждение, но оказались в тюрьме во время их обработки. Пара оказывается вынужденной составить маловероятный союз с Оскаром Хатчинсоном, чтобы безопасно эвакуировать своих задержанных из тюрьмы, а также спасти надзирателя от ситуации с заложниками. Тем временем Рэйчел и Тим должны исправить ошибку, которая заставила мать потерять опеку над своим больным ребенком, узнав, что скомпрометированная система воды является причиной его болезни. Лопес и Джексон должны сопровождать технического аналитика, который пометил Лопеса как офицера, скорее всего, вызовет проблемы в департаменте, а также должен подчинить активного стрелка в офисном здании технического аналитика.
39	19	"Слово Q"	Дэвид МакВиртер	Натали Каллаган и Ник Хурвиц	3 мая 2020 г. ( 2020-05-03 )	219	5.00
Когда коллега -новичок Крис Риос ( Кристофер О'Ши ) смертельно застрелен в дневном свете членом Дерианской преступной семьи, все полицейское управление начинает охоту, где возникают многочисленные осложнения. Тим и Люси набегают дом боевика и узнают, что офицер LAPD находится на заработной плате криминальной семьи; Нолан и Харпер восстанавливают оружие убийства с места преступления, но узнают, что оно украдено после рейда на резиденцию Рубена Дериана; Джексон имеет дело с последствиями смерти Криса в больнице, в то время как Лопес пытается искать родинка. Просмотрев кадры камеры тела офицеров, Лопес узнает, что новичка Эрин Коул ( Ханна Касулка ) во время ее смены вообще не выполняла функцию камеры тела, а на Эрин проводила еще одну охоту на Эрин. Нолан сама сталкивается с эрином, вызванной виной, и узнает, что она была реальной целью попытки убийства, причем Крис наносит ущерб. Несмотря на успешную попытку Нолана успокоить ее, Эрин смертельно застрелен Армстронгом. Во время последствий и вдохновленного недавним разговором с Харпером, Нолан рассказывает о кадрах камеры тела и выводит, что Армстронг был настоящим кротом, работающим в семье Дериан, и работал (и предал) Эрин.
40	20	"Охота"	Билл Роу	Алекси Хоули	10 мая 2020 г. ( 2020-05-10 )	220	4.66
Харпер соглашается помочь Нолану после того, как он покажет ей кадры с камерой тела. Они привели Армстронга в заброшенный дом, чтобы забрать сигнал своей горелки, чтобы поступить на его записи, чтобы раскрыть доказательства его преступлений, но обнаружил, что бросил его. Остался без другого выбора, Нолан возвращается в Розалинду Дайер, которая показывает, что после того, как Армстронг ворвался в ее дом (как он показал Нолану), чтобы обеспечить доказательства, чтобы арестовать ее, она ворвалась в его и обнаружила, как схватки оружия, наличные и файлы, которые обвиняют Армстронг. Нолан врывается в дом Армстронга и находит его, прежде чем сбежать, но Армстронг видит его, когда он уходит. Он предупреждает Сержа Дериана, который арестован после рейда на его доме. Армстронг приглашает Нолана вернуться в свой дом, объяснив, что он слишком глубоко встал с дериациями, как только расходы на медицинские счета его покойной жены стали слишком большими для него. Армстронг показывает, что он планирует обвинить Нолана как родинка перед тем, как Нолан выведет из строя Армстронга в перестрелке, который показывает, что он посадил свой тайник в доме Нолана, когда Серж говорит Грей, что Нолан - это крот. Нолан находит тайник, скрытый внутри стены в своей спальне. Сезон заканчивается на скалолазании с Ноланом, стоящим в его спальне, когда полиция приближается к нему.

Сезон 3 (2021)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
41	1	"Последствия"	Билл Роу	Алекси Хоули	3 января 2021 г. ( 2021-01-03 )	301	3.44
Поскольку Нолан находит тайник, посаженную Армстронгом, Грей просит его выйти из своего дома, но Нолан требует, чтобы ордер вошел первым, чтобы купить время, чтобы скрыть тайник, а также призывает Уэсли действовать в качестве его адвоката. Поскольку Уэсли одевается, чтобы оспорить ордер, он наносит удар по отработанной корзине и находит положительный тест на беременность. Поскольку Армстронг доставляется в больницу, он подразумевает Харпера в качестве сообщника Нолана, но перевернут столы, когда Харпер объясняет коррупцию Армстронга командиру внутренних делам Перси Уэст и Лопес может найти сумку Армстронга от кончика, приобретенной у Розалинды Дайера Дайера Полем Нолан пытается очистить свое имя, отправившись под прикрытием, чтобы поймать Рубена Дериана, чтобы привлечь Армстронга, но его укрытие взорвано, когда Армстронг убегает из больницы и заключает сделку с Рубеном после того, как Розалинда получила сделку о том, что полицейские находят свою сумку. Поскольку Армстронг готовится казнить Нолана, оно дано, как он дан пистолет, оказался пустым, и он застрелен членами банды в рамках сокрытия; Нолан может сбежать и поставить Рубена под арест. После последствий Нолан и Харпер получают письма о выговоре в своих кадровых файлах, и Nolan будет проходить в программе обучения в течение дополнительного месяца и должен сдать дисциплинарный экзамен с выговором, также разрушающим любой шанс, что у Нолана станет детектив или даже присоединиться к специализированное устройство в LAPD. Лопес получает повышение по службе детективу и решит, чтобы объявить о своей беременности из -за страха, что с ней будут относиться по -разному как детектив -новичок.
42	2	"В справедливости"	Майкл Гой	Бринн Мэлоун и Фредрик Котто	10 января 2021 г. ( 2021-01-10 )	302	3.15
В качестве наказания за свою роль в фиаско Армстронг, Нолан и Харпер назначаются в общественный полицейский центр в надежде восстановить репутацию своей станции. В то время как Нолан пытается оказать положительное влияние, у Харпер сомневается в своих методах. Тем временем Люси пытается найти человека, который украл ее машину, а затем пытается помочь ей в изучении ее ситуации. Джексон начинает с самого начала со своим новым офицером по обучению Дуга Стэнтону, который, как оказалось, предвзято от чернокожих, и первый случай Лопеса в качестве детектива является трудным, так как кто -то ворвался, чтобы использовать печь, чтобы привести к тому, что он совершил тело. Позже она обнаруживает, что тело является одним из многих сожженных по приказу пресловутой банды.
43	3	"Ярмарка"	Sylvain White	Теренс Пол Винтер и Натали Каллаган	17 января 2021 года ( 2021-01-17 )	303	3.76
Жизнь Нолана становится все труднее, когда его мать ( Фрэнсис Фишер ) посещает его. Отврак, Нолан провалил свой экзамен по переосмыслению огнестрельного оружия, а затем наткнулся на заговор, чтобы убить деловую женщину с тенистыми связями, La Fiera ( Camille Guaty ), когда он возвращается к практике для перерыва. Кроме того, Джексон и Даг продолжают обменять удары, когда Даг предпочитает арестовать всю семью, которая даже не была связана с преступлением подозреваемого, что они ищут преданные. Джексон сообщает о Дуге Грею с поддержкой Тима, но Джексон возмущен, когда Грей говорит, что Дуг будет назначен только для административной обязанности. Грей позже признается своей жене Луне, что ему и Джексону нужно решить проблему с Дугом.
44	4	"Саботаж"	Даниэль Уиллис	Винсент Энджелл и Диана Мендес Баучер	24 января 2021 г. ( 2021-01-24 )	304	3.39
Когда Грей и Джексон надеются закрыть Дуга, Нолан и Грей зациклены на мошенничество, в которую члены их семьи вкладывают деньги, вложенные в неприятную мать Нолана. Даг настраивает Джексона, делая это так, как будто он собирается избить ребенка, но вместо этого пишет его за то, что он не смог остаться с доказательствами после того, как Джексон побежал за ним. Лопес шокирован, когда Уэсли показывает, что он предрасположен к хрупкому синдрому Х , что может означать, что их ребенок может страдать от умственных нарушений и судорог. В то же время Лопес противостоит своему руководителю, который, по ее мнению, не назначает ее дела из -за ее беременности. Ее руководитель, который не знал, что она была беременна, говорит ей, что это не так, но это не значит, что он будет легким для нее. Все чаще обеспокоенный вмешательством его матери в его жизнь и карьеру, Нолан, наконец, заставляет ее уйти навсегда.
45	5	"Карантин"	Анна Мастро	Элизабет Дэвис Белл и Роберт Белла	14 февраля 2021 г. ( 2021-02-14 )	305	4.08
Когда Нолан сдает свой дисциплинарный экзамен, он снова напоминает, что у него очень мало шансов когда -либо получить повышение. Позже он держит в заложниках человек ( Джош Стюарт ), который угрожает взорвать полицейский участок, если не произойдет выпуск опасного преступника, но Грей и Харпер не покупают его и не начнут искать настоящий мотив. Джексон и Дуг достигают точки не возвращения, когда Даг угрожает сообщить о промышленном преступлении против Джексона, когда Джексон отбегает, что его отец, глава внутренних дел, разорвет карьеру Дуга. Даг настраивает Джексона, чтобы побить в общественном жилищном комплексе, но он имеет неприятные последствия, когда Джексон активирует камеру тела Дуга, показывая, что Дуг не вмешивался в избиение. Даг помещается на подвеску. Поскольку у него нет шансов на повышение по службе, Нолан нацеливает свои взгляды, становясь офицером по обучению, что требует от него получить степень.
46	6	"Откровения"	C. Chi-Yoon Chung	Кори Миллер и Фредрик Котто	21 февраля 2021 г. ( 2021-02-21 )	307	4.11
Люси получает вкус того, на что похожа работа под прикрытием, когда она работает с Харпером и ее коллегой по Фресно Джун Чжан в операции по наркотикам, к большому огорчению Тима. Первоначальный успех Люси приводит ее на борт операции, чтобы сбить Альдо Салонгу. Возвращение Нолана в школу становится трудным, когда он будет извлечен в качестве полицейского в своем классе этики. Попросив совета от Тима и Харпера, он все еще не уверен, было ли это мудрым решением, и спрашивает своего профессора, который выражает, что один должен быть открыт, и что другие студенты примут его снова. Джексон подружился с конным полицейским, Исааком Янгом, работая с Смитти в общественном полицейском центре. Тим, работая на конвенции под прикрытием, встречает коллегу, Мак, Дэниелс, у которого, похоже, есть проблема с зависимостью - и участие в внебрачном деле. Несмотря на то, что он предпринял твердые действия от имени Мак, чтобы помочь ему, его доверие к жене Мак, Бет, тонит.
47	7	"Истинное преступление"	Билл Роу	Алекси Хоули и Зоя Ченг	28 февраля 2021 г. ( 2021-02-28 )	312	3.45
В настоящем криминальном документальном фильме станция разбивает недавний случай с бывшим детским актером Кори Харрис (приглашенная звезда Фрэнки Мунис ), известный своей ролью в вымышленном шоу Paul's Place , который превратился в лидера культа. Сказано, что культ был тем же, что Лопес и Джексон встречались ранее. Харпер и Нолан первоначально ответили на звонок, когда Кори сообщил отец девушки, прежде чем Нолан убедил девушку, Дебби, остановилась. Позже Кори пропал без вести после того, как его дом станет местом преступления, и кровь позже опознана его бывшей коллеге Шарлотте Ластер, и мумифицированное тело Чарли Чаплина под его кровати можно найти . Шарлотта также пропала без вести, и ее машина найдена в LAX . Позже Кори найден живым и остается молчать в течение пяти часов, прежде чем требовать адвоката, который, как он показал Уэсли. Мать Кори арестована после того, как видеонаблюдение показывает ее парковку Шарлотты. Она также признается в убийстве и претендует на исключительную ответственность. Сам Кори позже убит во время прямой трансляции его последователям, Рональдом Санчесом, его бывшим учеником.
48	8	"Плохая кровь"	Sylvain White	Paula Puryear & Bill Rinier	28 марта 2021 г. ( 2021-03-28 )	306	3.87
Нолан изо всех сил пытается найти ответ на вопрос, который ему нужен, чтобы сдать экзамен на свой класс этики. Лопес, Нолан и Харпер должны работать с Оскаром Хатчинсоном ( Мэтью Глав ), чтобы найти свою ранее неизвестную дочь ( Молли С. Куинн ), который участвует в похищении сына судьи. Тим ищет Tagger 3eyez, который распылил свою машину отряда в качестве новичка после того, как Tagger всплывает на пенсию. Позже он обнаруживает, что она только вышла из выхода на пенсию, потому что она хотела снова почувствовать себя молодой после расставания со своим мужем. Джексон подвергается дебатам между Греем и его отцом, когда они спорят о том, что должен сделать Джексон, когда он завершит программу полевых тренировок офицеров. Джексон решает принять совет от них обоих, но ясно дает понять, что для него слишком рано решать свою карьеру. Нолан представляет свой ответ профессору Фионе Райан, заключая, что, основываясь на недостаточной информации, все данные варианты будут неправильными. Она решает позволить ему сдать экзамен.
49	9	"Янтарь"	Билл Роу	Бринн Мэлоун и Натали Каллаган	4 апреля 2021 года ( 2021-04-04 )	308	3.80
В последний день Люси и Джексона в качестве новичков, департамент выступает против часов, когда новорожденного похищают из больницы. Нолан и Харпер проводят поездку с профессором Нолана Фионой Райан, которая работает над книгой о полицейской реформе, и Лопесом, который катается с Джексоном в свой последний день в качестве новичка, рассматривает то, что держит ее будущее как родителя. Она успокаивает Джексон и получает несколько советов от Харпера во время поиска. Отец ребенка позже найден после того, как он разбил свою машину, но, как сообщается, он никогда не брал ребенка. Съемка в больнице показывает, что женщина, Рита Сиссан, похитила ребенка после того, как ее собственная умерла от СИДС. Позже они находят ее на мосту с ребенком, и Нолан и Лопес удается убедить ее отказаться от ребенка. Когда Люси и Джексон празднуют свой последний день в качестве новичков, Харпер приглашает Нолана на ужин с ней и ее дочерью подбодрить его.
50	10	"Человек почетного"	Sylvain White	Элизабет Дэвис Белл и Диана Мендес Баучер	11 апреля 2021 года ( 2021-04-11 )	309	3.70
Джексон и Люси становятся полноценными полицейскими. Джексон празднует, но Люси ранен, когда ее мать пытается заставить ее отказаться от ее «Благодарной работы». Бен приходит в гости Нолана и показывает, что Генри сейчас работает на него, а это значит, что он бросил колледж. Харпер чувствует себя неловко, когда видит кого -то из своего прошлого. Тим помогает Лопесу с подготовкой к ней и свадьбе Уэсли и заверяет ее планировать свою собственную свадьбу так, как она хочет. Позже она заставляет его взять на себя как ее Человек. Нолан отвечает на звонок, когда человек держит людей в заложниках. У него все в руках, но нервный охранник стреляет и убивает человека. Позже он продолжает расследование по делу с помощью Харпера. Они обнаруживают, что семья мужчины была обеспокоена грабителями, которые заставили его погасить, побуждая его ограбить банк. Его жена и дочь похищены, и нападавшие заставляют жену красть с ее рабочего места. Нолан помогает ей, в то время как Харпер вызывает отвлечение, давая Люси и Джексон достаточно времени, чтобы найти дочь.
51	11	"Новая кровь"	Билл Роу	Кори Миллер и Зоя Ченг	18 апреля 2021 года ( 2021-04-18 )	310	3.81
Нолан наблюдает за Фионой, после того, как угрозы выросли от кирпича через окно своего автомобиля и преследование сообщений в перестрелку с белыми сторонниками превосходства в середине улицы среди бела дня. Когда прибывают новые новобранцы, один по имени Ларри «Барсук» Мацера, который загрял над Ноланом, заявив, что успех Академии Нолана вдохновил его, по очереди, выстреливает его пистолет, что заканчивает его полицейскую карьеру до того, как он начнется. Люси завидует тому, как Тим относится к второму новичке, Кэти Барнс, бывшей женщины -солдат, которую он пытается помочь в переводе с гражданской жизни. Кэти уходит в отставку в конце дня, говоря, что ей нужно найти свой путь. Тим помогает Лопесу и Уэсли в планировании своей свадьбы, выступая в качестве третьей стороны, когда мать Уэсли приходит, чтобы просмотреть планы. Позже она примиряется с Лопесом и призывает ее спланировать свою свадьбу так, как она хочет. Генри возвращается в Лос -Анджелес, чтобы начать свою новую работу, и Нолан пытается поддерживать выбор своего сына, чтобы покинуть школу. Он становится все более принимающим решение своего сына после разговора с Фионой, но затем Генри падает на ужин.
52	12	"Храброе сердце"	Лиза Демейн	Винсент Энджелл и Паула Пурьер	2 мая 2021 г. ( 2021-05-02 )	311	4.00
Генри срочно отправлен в местную больницу после его краха, вызванного пожизненным заболеванием. У него сердечный приступ, прежде чем он сможет решить, пройти ли безопасное, краткосрочное восстановление или долгосрочную операцию с риском смертности 20%. Нолан выбирает долгосрочный вариант, полагая, что Генри хотел бы этого. Азартная игра успешна. Ла Фера привела своего раненых сына Диего в ту же больницу, но полиция вскоре поняла, что она на самом деле там, чтобы договориться о соглашении с крупным торговцем наркотиками Томом Мадригалом, который близок к смерти и знает, что его сын неспособен к бегу бизнес. Харпер тайно записывает разговор. Лопес безуспешно сталкивается с Ла Ферой дважды, пытаясь предупредить ее. Билли, наркоман, слегка раненый при аресте Джексоном и Люси, создана, чтобы признать, что она является наркотиком, несущей МДМА в животе, и ей предлагается сделка. Когда презерватив разрывается, ее принимают на операцию по спасению жизни. Сын Томаса, Сезар, организует убийство сына Ла Феры, Диего, которого застрелили в подземном гараже в больнице, но Ла Фера защищена Лопесом в последующей перестрелке. После того, как La Fiera скорбит над своим сыном, Лопес предсказывает, что произойдет война с наркотиками. Мак Дэниелс был сведен к временной работе по безопасности для Мадригалов, и Тим предлагает поддержку своей зависимости.
53	13	"Тройной долг"	Билл Джонсон	Телеплей от : Натали Каллаган и Зоя Ченг и Паула Пурьер История : Билл Ринье	9 мая 2021 г. ( 2021-05-09 )	313	3.91
La Fiera начинает свою войну, убивая мужчин Сезара в сделке с наркотиками, но привлекла внимание целевой группы DEA. Лопес ведет переговоры с ней, чтобы прекратить военные действия в обмен на ленту больницы Харпера, которая убедит лейтенантов Сезара в достоверности соглашения. Тим и Нолан проводят заклад в дом подруги Сезара и не позволяют людям Ла -Феры убивать ее ребенка как мести за убийство Диего. Агент DEA Taggert пытается принизить Лопес. Он получает ленту над ее головой и заставляет Лопес доставить ее, но La Fiera видит через свою стратагию включения вредоносного ПО для наблюдения на USB -палке, содержащей запись. Война подчеркивает потребность в тайной работе, поэтому Харпер ставит Люси, хотя и серию интенсивных испытаний: социальное собрание с «преступниками», сеансом приготовления наркотиков и попыткой похищения похищения. Предложив последний шанс вытащить, Люси по -прежнему решила пойти под прикрытием. Джексон узнает, что Дуг все еще находится в силе и не изменился, несмотря на все, что произошло. Он угрожает стать публичной, хотя Грей думает, что это может стоить Джексону его карьеры. Вместо этого они импровизируют, когда командир Doug's Watch использует кадры Дуга и Джексона в качестве камеры для тела в качестве так называемого видео переподготовки, чтобы разоблачить его, которое шокировало его коллеги, и Джексон мрачно отмечает, что это настоящий Дуг Стэнтон.
54	14	"Порог"	Лиза Демейн	Алекси Хоули	16 мая 2021 г. ( 2021-05-16 )	314	3.77
Возможность сделать Сезар Мадригал информатором против La Fiera, и Нолан обращается к подруге Сезара о том, чтобы убедить его поговорить. Однако, как и Нолан и Смитти, находят Сезар, он смертельно застрелен снайпером. Позже, в патрулировании, они преследуют магазин, который, будучи арестованным, неоправданно обвиняется в нападении вместо простого проступка, на том основании, что Нолан случайно вывихнул свой большой палец во время преследования. Нолан приводит профессора Фиона Райан в дело и удается заставить Грея поддержать Ада Шон Дель Монте, чтобы уменьшить обвинение. Люси начинает свою тайную работу в изношенном мотеле и должным образом схвачен братом Альдо Салонги Дахрио, который заставляет ее участвовать в ограблении, чтобы получить ингредиенты для наркотиков, которые он хочет, чтобы она готовила. Ее работа прервана, когда Ла Фера штурмует комплекс Дахрио, чтобы заставить его присоединиться к ее картелю, но полиция, предупрежденная Харпером, прибыла, чтобы арестовать банду. Лопес откровенно говорит La Fiera, что у нее есть только сама виноватая в смерти ее сына. Позже La Fiera вырвана из своего транспорта в плену, и, когда начинается свадебная церемония Уэсли и Лопеса, Нолан входит в комнату и обнаруживает браслет Лопеса на полу, а сама Лопес была похищена людьми La Fiera.

4 сезон (2021–22)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
55	1	"Жизнь и смерть"	Билл Роу	Алекси Хоули	26 сентября 2021 г. ( 2021-09-26 )	401	3.03
В разгар похищения Лопеса Джексон убит людьми Ла Феры, пытаясь спасти ее. Грей и Уэсли привлекут помощь DEA, но они связаны политическими последствиями дела. Нолан, Тим и Харпер завершают Макса, который дает им вертолет и оружие, чтобы спасти Лопеса, которого привезли в Гватемалу . Уэсли получает помощь от преступного, Элайджа Стоуна, в обмен на будущие услуги, прежде чем отправиться туда, чтобы заключить сделку с Ла Ферой. La Fiera угрожает убить Лопеса, как только ее ребенок родится. Нолан и остальные прибегают к своему плану резервного копирования. Уэсли отделен от Лопеса, когда ее привезли в больницу в поэтапном труде. Тим и Харпер засадили Ла Фера в больнице и спасают Лопеса, который стреляет в «Ла Феру мертв», прежде чем сбежать на вертолете, мстив Джексона. Нолан спасает Уэсли из оставшихся головорезов Ла Феры. Три месяца спустя Лопес родил ее и сына Уэсли, которого они называют Джексоном в честь Джексона Уэста. Из-за того, что Титу Макин-младший ушел из шоу после третьего сезона, Джексона Уэста играют некредитованный замену во время кадров с камеры безопасности в его смерти.
56	2	"Пять минут"	Лиза Демейн	Бринн Мэлоун	3 октября 2021 г. ( 2021-10-03 )	402	3.09
Тим повышается до сержанта и возглавляет бросок, когда новый новичок Аарон Торсен передан Харперу. Харпер убежден, что у Аарона нет того, что нужно, чтобы стать полицейским, поскольку он страдает от воспоминаний о своем судебном разбирательстве за то, что он предположительно убил своего соседа по комнате в Париже . Тем не менее, Аарон придерживается смелости, чтобы быть мотивированным стать полицейским, убедив Харпера передума. Нолан и Люси натягивают печально известного вора, Клэр Айви, за превышение скорости, и она дает им подсказку о предстоящем ограблении. Департамент проводит столкновение с Клэр и ее командой и удается предотвратить ограбление, маскируясь в качестве целевого конвоя. Нолан получает нерв, чтобы попросить пожарного Бэйли Нун на свидание, на что она соглашается, но после ночи вместе она изначально расстается с ним. После этого ему удается убедить ее, что она может измениться и попробовать первые отношения.
57	3	"В линии огня"	Даниэль Уиллис	Роберт Белла	10 октября 2021 г. ( 2021-10-10 )	403	2.69
Нолан и Люси реагируют на домашний пожар и спасают человека, пойманного в ловушку внутри. LAFD обнаруживает тело внутри после того , как огонь вытащил; Вскрытие показывает, что он был убит до того, как произошел пожар. На перерыве Нолан, Люси, Тим, Харпер и Уэбб свидетельствуют о стрельбе снайпера в частном транспортном средстве. Снайпер убегает, и Харпер и Аарон обнаруживают, что снайпер имеет военный опыт. Нолан и Люси исследуют подозрительный бассейн и подвергают сомнению Эйдана Мерритта, который кратко держит их в заложниках в своем собственном доме, прежде чем Нолан подчидит его. Уэсли, попав в долг перед преступлением Элиджа Стоуном после спасения Лопеса в Гватемале , Уэсли вынужден работать на него, подвергая риску свою карьеру. Элайджа назначает его защищать Эйдана. Лопес исследует огонь и подозрительный бассейн, раскрывая Нолану и Бейли, что в Неваде произошли множественные подобные пожары , предполагая, что серийный убийца находится на свободе.
58	4	"Red Hot"	Лиза Демейн	Диана Мендес Баучер	17 октября 2021 г. ( 2021-10-17 )	404	2.83
Лопес возвращается на работу, в то время как Нолан расследует предполагаемый домашний спор, где жена сбежала из дома своего мужа. Позже Нолан обнаруживает, что женщина, Линда Чарльз, гуляет в переулке, дезориентированную и говорит на иностранном языке. Муж и его помощник прибывают и тянут на них оружие, поскольку подозрения Нолана усилились. Позже все три из них становятся российскими агентами, с Линдой Чарльз, настоящим именем Катериной Антонов, которая стала мошенником. Харпер и Аарон исследуют удар и пробег с участием велосипеда, где байкер был забран водителем. Харпер отслеживает украденную машину на складе, где она считает, что жертва сбила сознание. Когда она собирается бежать за подозреваемым, склад завален, но ей удается сбежать с жертвой. Нолан и Бейли обнаруживают чип, который Катерина проиграла в своей патрульной машине, только для того, чтобы она держала Бэйли заложника. Им удается разрушить бой, пока ФБР арестовала Катерина. Лопес приходит к выводу, что пожар склада был вызван тем же нападавшим из предыдущего эпизода. Элайджа Стоун убил Эйдан Мерритт после того, как Уэсли не может выпустить для него способ освободить его, служа ему последним предупреждением.
59	5	"Ах"	Даниэль Уиллис	Zoe Cheng & Paula Puryear	31 октября 2021 г. ( 2021-10-31 )	405	2.64
Хэллоуин в Лос -Анджелесе заставляет Нолана и Харпера, задержавших сумасшедшего человека в парке, в том, что изначально кажется атакой зомби . Они узнают в больнице, что женщина принимала наркотик, бомба-X. Люси помогает соседу с двумя охотниками за призраками, которые хотят взимать с нее больше денег, чем она может себе позволить. Лопес передает дело, но жертва, миссис Крауч, позже решает отказаться от дела. Тем не менее, Лопес узнает, что жилой дом на самом деле преследуется. Люси и Тамара исследуют предполагаемые призраки, о которых упоминалось охотники за призраками, только чтобы обнаружить, что еще одного соседа подвергается нападению сталкера. Люси удается остановить его. Тим встречает другого человека, пострадавшего от бомбы. Он и Нолан приглашают сводного брата Нолана, Пит, чтобы носить проволоку, чтобы купить наркотик, и позже они поймают поставщика. Позже Нолан помогает Пит помириться с девушкой последнего.
60	6	"Поэтическая справедливость"	C. Chi Yoon Chung	Билл Ринье и Натали Каллаган	7 ноября 2021 г. ( 2021-11-07 )	406	2.72
Тим поручил Грей, чтобы уйти с ветераном Джерри МакГрэйди уйти на пенсию, и Тим решает взять Джерри с собой в патрулирование. Нолан, Люси и Харпер начинают расследовать охоту за сокровищами, основываясь на загадочном стихотворении, которое Нолан и Харпер обнаружили с подозреваемым. Тим и Джерри присоединяются к охоте, поскольку доказательство из старого дела, разбитого Джерри, оказывается связанным с ним. Они расшифруют поэтические подсказки, которые приводят их к гражданским лицам, наносящему вред друг другу, также на охоту за сокровищами. Нолан, Харпер и Люси отслеживают подсказки до старого заброшенного метро 1920 -х годов и вынуждены заняться двумя мужчинами, которые оказываются в драке. Станция прощается с Джерри после того, как он сам объявляет о своей отставке. Дочь Джерри Эшли намекает на Тима, что она заинтересована в нем. Нолан, Бейли и Лопес продолжают расследование ранее упомянутого серийного убийцы, которого Нолан подозревает, что он был лейтенантом Бэйли, Фредом Митчеллом, после того как он обнаружил, что ацетон, похожий на тот, который использовался убийцей в его гараже, и Бейли ищет доказательства в его доме Полем Как только полиция прибывает с ордером на обыск, дом Фреда взрывается.
61	7	"Борьба с пожаром"	Тори Гарретт	Кори Миллер	14 ноября 2021 г. ( 2021-11-14 )	407	2.59
Бейли тяжело ранен в результате взрыва и должен использовать костыли. Лопес, Нолан и Харпер вновь открыли последовательное расследование поджога после того, как коллега из Бейли сообщает, что Фред находился в больнице в Неваде во время убийств. Они также приходят к выводу, что настоящий убийца пытался создать его. Тим и Люси расследуют несколько случаев предполагаемых нелегальных веществ, используемых в макияже и креме кожи, и один из соперников показывает, что другая планирует, чтобы ее муж убил своего мужа. Тим заходит под прикрытием в качестве наемного человека и аресторует женщину, о которой она признается. Нолан захвачен настоящим убийцей, который, как он показал сосед Фреда, Маркус. Нолан подвергается погоне за кошками и мыши в заброшенном силосе-комплексе, в конечном итоге избегая и пробегает Маркуса, арестовывая его в процессе. Уэсли продолжает свои отношения для Элайджи Стоун, особенно дискредитируя свидетеля. Достиг своего лимита после почти побочного от Илии, из-за отсутствия общения с его стороны, он в конечном итоге станет чистым для Лопеса.
62	8	"Хит и беги"	Билл Роу	Винсент Энджелл	5 декабря 2021 г. ( 2021-12-05 )	408	2.78
Лопес просит Уэсли записать все, когда в контакте с Элайджей Стоун, но он отказывается из -за конфиденциальности клиента и привилегий. Нолан и Лопес прибывают, чтобы поговорить с «суверенным гражданином» Марвином Рейнольдсом, но он стреляет в них и убегает, становясь разыскиваемым преступником. Сестра Тима Дженни прибывает в Лос -Анджелес, чтобы продать дом своего отца. Харпер и Аарон ищут RV Марвина, где они открывают оружие и манифест. Аарон также дает Харпер советы, когда она рассказывает, что ее бывший муж хочет переехать с дочерью в Сан-Франциско , и Харпер решает сражаться с битвой за опеку за свою дочь. Полицейский угол Марвин в музее Айовы Айова и в конце концов стреляет в него. Тим решает присоединиться к Дженни в ремонте дома, но отказывается посещать своего отца, а также официально поддерживает Нолана для представителя Союза. Лопес строит дело Рико против Илии, но узнает, что Уэсли сказал Грей и что они планируют использовать Уэсли в качестве информатора .
63	9	"Авария"	C. Chi-Yoon Chung	Алекси Хоули	12 декабря 2021 г. ( 2021-12-12 )	409	2.66
Тим и Люси помогают его сестре, Дженни, с ремонтом дома в детстве. Тим обнаруживает пистолет в стене, и он и Люси открывают расследование. Предполагалось, что пистолет использовался отцом Тима в результате неудачного домашнего вторжения 25 лет назад. У его отца был роман с женой соседа; Позже она призналась, что застрелила своего мужа в самооборону, и отец Тима помог ей скрыть это. Тим навещает своего отца на его смертной кле, но все еще не прощает его. Грей инициирует прослушивающуюся операцию Уэсли, но его обложка взорвана Элайджей, который угрожает семье Уэсли. Некоторое время спустя Элайджа и его команда подвергаются нападению соперничающей банды, которую Элайджа, как показывает, под руководством обеспечения безопасности Ла Феры, Абриль. Элайджа арестован вскоре после этого, и Абриль предупреждает Лопеса не охотиться на нее. Нолан впервые встретился с сыном Генри, и рассматривает ее предложение, о котором одобряет Генри. Однако, когда эти двое едят, мужчина поднимается и показывает, что является мужем Бэйли.
64	10	"Сердце бит"	SJ Main Mñoz	Фредрик Котто	2 января 2022 года ( 2022-01-02 )	410	2.84
Нолан - это сердца, узнав о браке Бэйли с Джейсоном Уайлером, растратой и мошенником, который злоупотреблял ей психологически, и который только что был освобожден из тюрьмы рано за хорошее поведение. У резкой авиакатастрофы на улицах на улицах участвует, когда пилот не найден. Владелец самолета, миллиардер Леви Линкольн, осужденный за убийство своей жены, оказался живым и заплатил другому человеку небольшое состояние, чтобы отбывать свое тюремное время для него. Лицензия Уэсли по закону приостановлена ​​в течение шести месяцев из -за его принудительных отношений с Илией, но его юридический консультант по волонтерству в общественном центре принимает тревожный поворот с участием молодых людей, пытающихся освободить себя от захвата наркотинка. Тим просит помощь Люси, обучая собаку, которую она дала ему, чтобы ладить с Эшли МакГрэйди после того, как их отношения станут серьезными. Бэйли противостоит Джейсону и требует, чтобы он наконец выполнил свое обещание подписать их развод. Нолан снова вынужден обратиться к Оскару Хатчинсону, чтобы получить информацию как о Леви, так и о Джейсоне. Нолан и Харпер ведут участок в захвате Леви в небольшом частном аэропорту после перестрелки в ангаре. Джейсон сажает наркотики в машине Бейли, и она арестована. Нолан говорит Бэйли, что любит ее, несмотря ни на что, и поможет освободить ее, прежде чем противостоять самому Джейсону.
65	11	"Конечная игра"	Тори Гарретт	Теренс Пол Винтер	9 января 2022 года ( 2022-01-09 )	411	2.85
Грей разрешает расследование Джейсона, и Нолан возвращается в Оскар Хатчинсон для дальнейшей помощи на этом пути. Люси и Тим расследуют убийство 18 -летней девочки, Бекки, которая оказывается другом Тамары Колинса. Они узнают, что Бекка украла часы у человека, которого она встретила на Cliptalk, вымышленном приложении для социальных сетей, и заложила их в ломберетель. Владелец магазина также дает им имя преступника, Деклана, который, в свою очередь, также был другом Тамары и Бекки. Харпер обнаруживает, что она беременна ребенком Джеймса, и она полна решимости сохранить его. Аарон изо всех сил пытается решить, хочет ли он снять реалити -программу со своей матерью, чтобы рассказать о убийстве Патрика, что он позже решает сделать. Нолан и Бейли подвергают мотивы Джейсона другой женщине, ведущей к тому, что он въезжает и сотрудничает с полицией в тайной миссии против южного фронта. Тем не менее, Оскар сообщает Нолану, что он вытащил двойной пересечение, сообщив преступникам о Джейсоне, что привело к тому, что Джейсон пытается бежать среди хаоса, но в конечном итоге арестован Ноланом.
66	12	"Стук"	Chaissa sanja- rernsuithikul	Зоя Ченг	23 января 2022 года ( 2022-01-23 )	412	2.83
Нолан избирается в качестве представителя профсоюза станции, стремясь добиться изменений, которые встречаются с антагонизмом со стороны президента профсоюза, лейтенант Лэндон Бриггс. Люси и Тим обнаруживают отрубленную руку на пляже, которая, как идентифицирована, принадлежала Марку Клинке, которому удалось добраться до больницы, прежде чем умирать. Он работал в биотехнологической компании, возглавляемой Девин Свэйн, который неохотно раскрывает какую -либо дополнительную информацию из -за конфиденциальности. Его адвокат, в отчаянной попытке, пытается найти доступ к виновенному дому Честера Фрея, который отрицает Лопес. Полиция обнаружила, что Честер получил несколько человеческих рук, чтобы проверить, можно ли их исцелить и оживить. Тим и Люси ссадают его в морг и арестовывают его. Серый сопровождает итальянский детектив Ромео Кабарелли в охоте, чтобы найти разыскиваемого беглеца Кай Зулло; Однако, обнаружив Кая, Ромео стреляет на него, не признаки того, что он тянет пистолет. Серый становится подозрительным. Ромео, как выясняется, находится под следствием за проступки в Италии. Грей, Нолан и Харпер обманывают его в аресте Кая, что привело к собственному аресту Ромео.
67	13	"Срай или бегство"	LRE COLABISI	Бринн Мэлоун	30 января 2022 года ( 2022-01-30 )	413	3.19
Нолан и Люси преследуют украденный полицейский вертолет, который 17 -летний Лео Томас украл после встречи с Ноланом в гараже. Лео отказывается приземлиться, пока они не выполнят три его квеста, первые из которых включают известный наркоман, где они арестовывают и отправляют жителей в больницу. Второй включает в себя человека, связанного с его отчимом, который занимался наркотиками и владеет аллигатором. Третий квест Лео изначально кажется трудным, в котором он хочет, чтобы они арестовали его отчима. Грей удается заставить владельца аллигатора дать показания против отчима Лео, которого затем арестовывают. Лео также арестован, когда на вертолете исчерпано топливо; Однако вскоре после этого он освобожден под залог. Тим и Лопес исследуют серию краж со связками со связью с другом Тима, Дес Робинсоном, который отказывается от личности грабителей. Тем не менее, они находят дополнительные доказательства, связывающие DE -грабителя, прежде чем арестовать их в действии. Аарон и Харпер охраняют сбежавшего осужденного в больнице, который якобы убил полицейского. Аарон убежден в своей невиновности и призывает к Джеймсу и Уэсли помочь. Кадры видеонаблюдения из тюрьмы доказывают, что осужденный утомил охранника во время бунта и будет арестован за покушение на убийство. Уэсли удается получить адвоката, который хочет взять дело осужденного, заставив Аарона надеяться, что он может быть доказан невиновным в убийстве полицейского, и предъявлено только обвинение в покушении на убийство.
68	14	"Длинный выстрел"	Фернандо Сариньана	Натали Каллаган	27 февраля 2022 г. ( 2022-02-27 )	414	3.67
Skip Tracer Рэнди прибывает на станцию, чтобы встретиться с Ноланом и Харпером о щедрости на печально известной мадам, Айви Флинн, которую он собирается захватить, объединившись с ними. Они развертываются в хитрости, где еще одна охотника за головами, Алисия Кауфман, собирается задержать Айви, прежде чем она сбежит из -за аргументов между четырьмя. Алисия, как оказалось, является любовником Рэнди, которая разделяет ту же цель: захватить Айви. Вице -следователь говорит Нолану и Харперу, что у Айви богатые и влиятельные клиенты, в дополнение к финансированию от организованной преступности. В отеле они находят и арестовывают Айви, но подвергаются нападению. Алисия прибывает и берет Айви для себя, но Нолан помогает ей, когда они попадают в засаду в гараже. Лопес рекомендует Уэсли для юридического консультанта в новом сериале, но странное поведение актрисы ставит его на границу. Тим и Люси ищут Джордана Коннера, который развязал крыс в ресторане, где она работала после увольнения, и бросила коктейль Молотова в машину своего бывшего любовника. Когда они находят ее, она показывает, что у нее был рак, прежде чем узнать, что он ушел в ремиссию. Она описывает свои собственные действия как карму против людей, которые обидели ее. Люси пытается найти своего биологического отца и узнает у тети Эми, что он был одним из пациентов с терапией ее матери, с которым у нее были отношения, и что он мертв.
69	15	"Хит Список"	Роберт Белла	Элизабет Дэвис Белл	6 марта 2022 года ( 2022-03-06 )	415	3.88
День Аарона в просторном плане становится тяжелым, когда он и Харпер обнаруживают, как съемочная съемочная группа его матери следила за ними. Позже он сталкивается с отцом Патрика Хейса, друга, которого он обвинил в убийстве, и вынужден арестовать его после того, как он попытается ударить его, но решает отпустить его из уважения. Когда Грей направляется в суд, чтобы дать показания по делу против мощного бандита, женщина убивается в ходе движения, а мужчина отравлен на станции, оба из которых, как оказалось, были свидетелями в том же случае, что и Грей, оба из которых были свидетелями. свидетельствуя. Он застрелен и ранен женской убийцей, которой ему удается ранить и в конечном итоге убить взамен. Во время рейда LAPD раскрывает сгоревшие документы, которые указывают на адвоката Келлена Майерса, которая, как Лопес узнает, продал имена свидетелей и прокуроров Матео Рубио в обмен на деньги. Келлен также показывает, что помощник окружного прокурора Шон Дель Монте находится в списке хитов. Дель Монте и Крису Сэнфорду удается избежать второго убийцы по прибытии и не дотяже до, пока Тим, Люси и другие офицеры не прибудут и не поймут его. Грей размышляет о выходе на пенсию, когда просыпается в больнице, а душевные поиски с помощью Нолана, возвращаясь в пользу, Грей сделал его после первого убийства Нолана на рабочем месте. Бэйли пытается нарисовать портрет Нолана, который он считает хорошим, несмотря на ее оговорки.
70	16	"Настоящее преступление"	Роб Сейденгланц	Билл Ринье и Паула Пурьер	13 марта 2022 г. ( 2022-03-13 )	416	3.29
Экипаж Аарона реалити -шоу интервьюирует офицеров по участию в расследовании преступности после того, как директор шоу Моррис Макки убил в доме родителей Аарона. Сам Аарон среди подозреваемых. Документальный фильм также поднимает убийство второй половины рэп -дуэта его отца, которое до сих пор нерешен. Отец Патрика Хейса также подвергается сомнению, как и друзья Аарона, которые были с ним в Париже. Дело Патрика возвращается в центр внимания, когда полиция подозревает, что убийства связаны. Мать Аарона также, как сообщается, была в Париже, когда Патрик был убит, но показывает, что у нее есть сексуальная связь с французским футболистом. Французское расследование убийства Хейса подвергается критике за отсутствие внимания к другим подозреваемым, одним из них является сын министра финансов. Полиция в конечном итоге приходит к выводу, что друг Аарона Роуэн Клаузен совершил оба убийства, всегда был зачинщиком для друга и возможности, чтобы использовать последние для контрабанды наркотиков на частном самолете Аарона; Роуэн убил Патрика за то, что он обнаружил и угрожал отказаться от контрабанды, а затем Морриса за то, что он выяснил, что он был за первым убийством. В конце концов, отец Патрика просит прощения, что принимает Аарон.
71	17	"Кодирование"	Билл Роу	Ник Хервиц и Сильвия Франклин	3 апреля 2022 года ( 2022-04-03 )	417	3.50
Нолан впервые на месте автомобильной аварии, чей одинокий обитатель получил катастрофические травмы, но все еще сознательно. Он разговаривает с ней, когда она умирает. Она донор органов, поэтому он сопровождает ее тело в больницу. Подросток первым в очереди для сердца жертвы. Харпер находится в той же больнице из -за потенциальных осложнений беременности. Люси должна дать показания о своем похищении за дополнительные обвинения против Розалинды Дайер. В больнице все начинает идти не так, потому что мужчина взломал систему, чтобы поставить свою жену на первое место в списке для пересадки. Офицеры пытаются отговорить его и его жену из -за их плана, но терпят неудачу. Несмотря на внедрение планов непредвиденных обстоятельств, пациенты начинают умирать, и больница соглашается отдать сердце жене. Нолан позволяет другому получателю поговорить с женой, которая передумает и отступает из сюжета. Когда хакер пытается выпустить больницу, его партнеры по вымогателям переключаются на чистый спрос на деньги. Офицеры находят их, и после того, как они арестованы, больница возвращается в нормальное состояние. Харпер закрывает постоянный случай похищения, и через некоторые тяжелые времена Люси решает не вносить свой вклад в дело против Розалинды.
72	18	"Backstabbers"	Тори Гарретт	Винсент Энджелл	10 апреля 2022 года ( 2022-04-10 )	418	3.53
Нолан и Люси объединяют усилия с Ларри «Барсук» Мачером, который сейчас работает в железнодорожной полиции, расследуя ограбление грузового поезда, где была украдена ваза из грузового автомобиля, принадлежащего миллионеру Уильяму Блумфилду. Вместе с Лопесом и Харпером они узнают, что сокамерник Уильяма, Брайан Шаб, украл вазу, но позже его нашли мертвым в своем доме. Сам Уильям указывает на них на своих подростков: Фрэнсис, Даниэль и Захари. Ларри выводит, что у недостающей части вазы был номер банковского счета, что могло бы быть мотивом для его кражи. Нолан, Люси и Ларри возвращаются во двор после того, как призвана горящая машина на путях. Там они находят не один, но все дети Уильяма сражаются за деньги, и Даниэль и Захари указывают на то, что Фрэнсис является убийцей. Аарон изо всех сил пытается найти свою «сверхдержаву», патрулируя с Тимом. Но после разговора человека, находящегося за условно -досрочным освобождением от посещения своего ребенка, Тим отмечает, что его опыт в тюрьме дает ему возможность сочувствовать людям, которые испытывали то же самое. Харпер предлагает Джеймсу, но впоследствии он становится неопределенным из -за того, как внезапно она это сделала. В конце концов, они соглашаются выйти замуж, и на свадьбу посещают семья и друзья.
73	19	"Симона"	Лиз Фридлендер	Алекси Хоули и Теренс Пол Винтер	24 апреля 2022 года ( 2022-04-24 )	419	3.95
Нолан и Люси отвечают на звонок подозрительного человека возле электростанции, который, как они быстро понимают, имеет бомбу, прежде чем он убежит, прежде чем он разыграется. Подразделение ФБР в Лос -Анджелесе вызывается, когда подозревается, что бомбардировщик принадлежит террористической ячейке. Когда ФБР узнает, что подозреваемый, Зик Фримонт, имеет связь с стажером ФБР Симоны Кларк ( Ницки Нэш ), они звонят ей, чтобы помочь, но вскоре уволены. Нолан поощряет ее отстаивать себя, и они находят общую территорию, и оба были самыми старыми стажерами в своих соответствующих агентствах, как LAPD, так и ФБР. Ведущий агент Мэтт Гарза призывает ее допросить Зика, поскольку он хочет только поговорить с ней. Он показывает, что он построил бомбы для бомбардировщика, но не знал, для чего они. Лопес и Харпер расследуют предполагаемый разрыв в доме профессора, и с помощью Симоны обнаруживают, что это был тот же подозреваемый, что и при бомбардировке, который позже идентифицируется как Тревор Гурин, с классифицированным соединением с озером жениха Полем С нежеланием Гарза берет Симону в свою команду. Через показания карты в доме подозреваемого и кодового слова "Enervo", они выводят, что Тревор был бывшим военным. Он крадет дополнительные бомбы из хранилища оружия Национальной гвардии и инициирует свой план по сбору инфраструктуры города, начиная с дорог. Этот эпизод - кроссовер с новичком: федералы .
74	20	"Энерво"	Билл Роу	Алекси Хоули и Теренс Пол Винтер	1 мая 2022 г. ( 2022-05-01 )	420	4.17
Средняя станция Мид-Уилшир и Лос-Анджелес Гонка ФБР, чтобы остановить бомбы, которые были разбросаны по всему городу на борту отдельных фургонов. Выразив, что цели - это каждая автострада, Симона ведет себя и Нолана в направлении одного из грузовиков и узко боковой переворот, как только он достигнет автострада. Грей и Гарза отправляются в небо, любезно предоставленное Чоппером ФБР, чтобы получить обзор оттуда, в то время как Тим, Люси и Кавалькады из LAPD и ФБР могут остановить оставшиеся фургоны, хотя один из них все еще разыгрывается, убивая 17 человек. Гарза и Грей приближаются к станции La Cia в надежде на помощь, но его начальник Билл Август отключает их, хотя обещает заглянуть в классифицированный файл на Треворе. Тим и Нолан встречаются с одним из бывших партнеров бывших, Кейт Хилл, которая работает на ЦРУ, который быстро их закрывает, но в свою очередь закрыт LAPD. Кейт рассказывает, что «Энерво» был черным оплотом, предназначенным для дестабилизации иностранных городов, возглавляемых Биллом, и лидером -преступником, являющимся Тревором, настоящее имя которого является Илья Сокоров. Симона следует за лидерством с помощью Зика, идентифицирующего русский шоколадный батончик Илья. Она встречает его возле аквариума до того, как два сражаются до прибытия Нолана. Они отслеживают Илью в аквариум, где он объясняет, что Билл покинул его и его команду и оставил их для мертвых, и его акты терроризма были месть против Билла. В этот момент прибывают мужчины Билла, и начинается перестрелка, когда они бегут на улицу, где LAPD и ФБР прибывают, чтобы арестовать людей Билла. Этот эпизод - кроссовер с новичком: федералы .
75	21	"День матери"	Лиза Демейн	Фредрик Котто и Диана Мендес Баучер	8 мая 2022 г. ( 2022-05-08 )	421	3.68
Грей выражает поддержку желания Нолана стать офицером по обучению, но предупреждает его ожидать возмездия от президента профсоюза после того, как он стал перед ним ранее. Они отвечают на звонок на съемочной площадке, где Сабрина Фаулер объясняет, что другая женщина, Моника Дитмар, попыталась что -то украсть у нее, и они отправили для нее боло. Тим и Люси отвечают на звонок охранника, сбегающего в Porsche с машиной и ключами богатых людей, а Лопес и ее свекровь становятся жертвами ограбления на дорогостоящем ужине. Поскольку три расследования объединяются, Лопес, Харпер, Тим и Люси понимают, что оба подозреваемых связаны, и, таким образом, все действия были запланированы. Грей и Нолан очищают квартиру и окрестности, чтобы разместить границу для Дэниела Трана, информатора -банды, который решил войти в защиту свидетелей. Да Шон Дель Монте неохотно позволяет Даниэлю посетить свою мать, но он избегает защиты, чтобы сделать это. Когда Грей и Нолан находят его, они вынимают двух мужчин, посланных, чтобы убить Дэниела, пока он сбегает, а третий - подых. Нолану удается разоружить его и спасти Даниэля. Тим и Люси обнаруживают Монику и ее мужа Джона Кэхилл, в церковь, где они продвигают свою собственную свадьбу, но, как замечает Моника, происходит перестрелка. Иона застрелен и ранен, в то время как Моника убегает. Когда Иону перенесена на операцию, Лопес заманивает замаскированную Монику в комнату другого пациента, прежде чем арестовать ее. Уэсли решает занять более высокую позицию в офисе DA, следуя советам его матери. Грей удивляет свою жену уроками лошадей, но позже сообщает Нолану, что он будет переведен на новую станцию ​​из -за того, что Нолан разозлит президента Союза, заставляя его пропустить его на экзамен.
76	22	"День в дыре"	Алекси Хоули	Алекси Хоули	15 мая 2022 г. ( 2022-05-15 )	422	3.65
Нолан и Бейли отправляются в пограничный город Фронтера, где он должен провести свой «день в дыре» с местным стажером полицейского Габриель Навар. Их звонки ограничены, и Нолан оценивает, что у нее все хорошо, до тех пор, пока придорожный перерыв не приведет к перестрелке. Он отмечает, что она не оценила риски должным образом. Человек, которого они арестовывают, Блэр Дарвилл, просит их отпустить его до того, как его банда станет подозрительной, но Нолан отказывается. Его лидер прибывает и пытается подкупить Нолана, но когда он отказывается, банда стреляет в тупик станции, пытаясь забрать Блэр. С комбинированным усилием с Габриель и Эллрой, парнем Нелла, они побеждают банду и арестовывают выживших, когда ТЭЦ прибывает, чтобы помочь. В Лос -Анджелесе Люси исследует обнаружение наркотиков в новой машине Тамары, которая, как оказалось, принадлежит Джейку Батлеру, двойнику Тима. Он неохотно соглашается пойти под прикрытием боссу Джейка, Роя Хаджеку, который дает ему еще одну миссию. Люси удивлена, обнаружив, что подруга Джейка - двойник себя, и ей поручено работать с Тимом под прикрытием, хотя они изо всех сил пытаются сделать подлинную предысторию для них и неожиданно поцеловать. Харпер подходит к Грей и просит остаться в качестве детектива после ее отпуска по материнству, который он принимает и договорится, чтобы Аарон получил нового офицера по обучению.

Сезон 5 (2022–23)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
77	1	"Дважды"	Тори Гарретт	Алекси Хоули	25 сентября 2022 г. ( 2022-09-25 )	501	3.36
В качестве награды за его героический сток на границе, Нолану предлагается «золотой билет», его выбор задания в LAPD. У всех его коллег -офицеров (и Бейли) есть предложения для него, но главный призывает его подумать, прежде чем решить. В то время как Тим и Люси продолжают свое тайное задание с командой Роя, Нолан и Грей помогают в обеспечении суда для суда над Розалиндой Дайер. С помощью своего адвоката Розалинда сбегает. Грей собирает близких своих офицеров на станции для защиты, в то время как он, Нолан и Харпер помогают с охотой на охоту. Тим и Люси узнают о побеге, находясь на пути в Лас -Вегас, но Люси настаивает на том, чтобы продолжить задание. Они встречаются с Лопесом и Аароном в казино и составляют план, чтобы уничтожить команду Роя и их работодателя, но их прикрытие поражено бывшим двойником Тима Джейка. К счастью, Люси удается покорить и арестовать команду. Нолан решает, что он хочет стать офицером по обучению. Розалинда может сбежать из Лос -Анджелеса после того, как ограбила и убила родителей своего адвоката, а затем ударила запястья Криса и оставила его за мертвым в квартире Люси, где она и Тим найдут его, прежде чем они смогут противостоять своим чувствам друг к другу.
78	2	"День Труда"	Роб Сейденгланц	Элизабет Дэвис Белл	2 октября 2022 г. ( 2022-10-02 )	502	2.93
Крис восстанавливается после своих травм. Люси предлагается пойти в тайную школу, но нерешительна, несмотря на поддержку от самых близких для нее. Нолан передает свой экзамен и планирует посетить сертификационный курс, и Грей позволяет ему быть Аароном в качестве пробного запуска. Они отвечают на проверку благосостояния и обнаруживают труп заместителя шерифа. Последующее расследование показывает, что заместитель и группа его коллег работали под прикрытием против торговцев наркотиками, но вместо этого взяли деньги у тех, кого они должны были арестовать. Депутат, который погиб, оставил записи его взаимодействия со своими коллегами, что доказывает их коррупцию. Харпер находится в декретном отпуске и должен родить, но становится подозрительным относительно ее и соседей Джеймса. Как только выстрелы из оружия услышаны, Смитти прибывает и расследует, но не находит никаких доказательств ее претензий. Позже Харпер видит, как соседи ставят труп в автомобильный багажник, и сообщает о своих подозрениях серым. В ту ночь, когда она должна родить, соседи врываются в ее дом, и один из них нападает на Джеймса, как и Грей. Харпер удается заняться вторым мужчиной самостоятельно и рожает девочку. Из -за заместителя расследования Нолан выражает, что он не чувствовал, что многому научил Аарона, но он уверяет Нолана, что его тактика была полезной.
79	3	"Крайя жестко"	Бетани Руни	Натали Каллаган	9 октября 2022 г. ( 2022-10-09 )	503	3.12
Через месяц Нолан закончил свою сертификацию, Люси закончила свой тайный курс, и Харпер вернулся на работу. Нолану назначено новичком Селина Хуарес, и они оба выходят на скалистый старт после того, как остановка движения исчезла. Выясняется, что транспортное средство содержит окрашенный кровью ковер, но, поскольку доказательства были получены незаконно, он не может удержаться в суде. Ковер также оказался связанным с исчезновением Джилл Баскин, чье дело Харпер занял. Вместе с Лопесом и Харпером, Нолан и Селина работают под прикрытием, чтобы следовать за подозреваемым похитителем Джилл Тайлер Харвин, но он убегает. Просматривая доказательства, Селина мечтает о том, где может быть проведена Джилл. Нолан решает дать ей шанс после обновления своих рабочих отношений, и они ищут собственность в лесу, где они находят Джилл. Селина преследует Тайлера и заканчивается с ним, прежде чем Нолан найдет ее и аресторует Тайлера. Люси патрулирует соло и заперта в старом складе, проводя проверку благосостояния. У нее прозрение после просмотра документа от Dye Hards, онлайн -группа Крис присоединилась к рассмотрению Rosalind Dyer. После того, как Тим и Аарон нашли ее, она и Крис приближаются к ФБР с подозрением в том, что Розалинда станет пользователем в группе, который они отслеживают по адресу в Сиэтл . Люси присоединяется к команде в город и находит кровь письменное сообщение от Rosalind по стене по адресу, говоря: «Удачи в следующий раз». Бритт Робертсон (Лора Стенсен) и Феликс Солис (Мэтт Гарза) считаются специальными гостевыми звездами.
80	4	"Выбор"	Билл Роу	Фредрик Котто	16 октября 2022 г. ( 2022-10-16 )	504	3.08
Отвечая на предполагаемую медицинскую чрезвычайную ситуацию, Бейли попадает в ловушку в старом доме. Ее ловушка ведет к более сложной спасательной миссии для пожарных и полицейских управлений, в то время как Нолан получает звонок от Розалинды. Она просит его прийти и встретиться с ней в последний раз, и если он что -нибудь попытается, Бейли пострадает. Спасательная команда обнаруживает препятствия на каждом шагу, чтобы спасти Бэйли, и танк начинает заполняться водой. Нолан оставляет подсказки для своих коллег, но его тропа заканчивается после того, как его просят проехать фургон на местоположение Розалинды. Харпер, Лопес и Аарон, вместе с Лорой Стенсен и Брендоном Акра из офиса в Лос -Анджелесе, расследуют склад, где Acolyte of Rosalind, Джеффри Бойл, хранил материалы для строительства ловушек для ее жертв. Бывшие три места Джеффри и преследуют его, но он запускает взрывчатые вещества, которые взорвут склад. К счастью, все они выпускают это вовремя. С заметками о том, как работают ловушки, спасательной команде удается разоружить другие ловушки, активируя последний, прежде чем Бэйли наконец восстановлен из танка. Нолан прибывает в место встречи Розалинды, и у них есть последняя ужина, прежде чем он должен убить ее. Но оправдывая свою мораль, Нолан не убивает ее и решает привлечь ее. Однако, как он называет это, снайпер стреляет и убивает Розалинду. Этот эпизод начинается с кроссовером, которое завершается новичком: федеральный сезон 1 Эпизод 4 . Бритт Робертсон (Лора Стенсон) и Кевин Зегерс (Брендон Акра) считаются специальными гостевыми звездами. Этот эпизод также отмечает последнее появление Розалинды Дайер и последнее появление ( Энни Вершинг ), которая умерла от рака 29 января 2023 года, в возрасте 45 лет.
81	5	"Бегтя"	Чери Новлан	Диана Мендес Баучер	23 октября 2022 г. ( 2022-10-23 )	505	3.40
Лопес находит свою мать у двери, которая объясняет, что на нее напал кто -то, утверждая, что один из ее сыновей должен быть осторожным. Харпер берет на себя дело, и Лопес называет всех своих братьев всех, кто учится в Нью -Йорке. Никто из них не признает, что имеет какие -либо знания для нападавшего своей матери, но позже Лопес узнает, что один из них, Дамиан, обманул с женой бывшего члена банды, работающей в его церкви. Она и Харпер также обнаруживает, что еще один из ее братьев, Бенни, был в долгах после того, как вложил деньги на фондовую биржу, и за ним появилась акула ссуды. Они отправляются и арестовывают акулу ссуды за нападение на мать Лопеса. Нолан и Селина реагируют на автомобильную аварию, но водитель сбегает с машины скорой помощи по прибытии в больницу. Водитель, который, как показал Роб Лукаси, ограбил дом и был застрелен человеком в самообороне. Больница поставлена ​​на блокировку, когда Роб пытается найти способ исцелить себя. Он замаскирует себя как медицинского работника, а затем врача, прежде чем заложник Селина. Однако ей удается покорить его морфином под видом лечения его травм. Помогая в больнице, Тим госпитализируется с последствиями предыдущей пулевой раны. У него операция и успешно восстанавливается, но его подруга Эшли расстается с ним. Грей также госпитализируется с пищевым отравлением после еды в ресторане с коллегами, оставив Смитти и Люси ответственными за станцию, когда Люси удалось успешно поддерживать все, несмотря на то, что станция находится на половине своего персонала.
82	6	"Расчет"	LRE COLABISI	Леланд Джей Андерсон	30 октября 2022 г. ( 2022-10-30 )	506	3.52
Нолан и Селина отвечают на денежный спор в банке, который впоследствии выяснилось, что было сожжено после ограбления. Сама Селина подозревает, что деньги прокляты после того, как женщина, Мэйси Томпкинс, они встретились в банке, найдены мертвой в роскошной квартире. Это происходит после того, как Харпер и Лопес начали расследование в сотрудничестве с DEA после того, как выяснилось, что деньги, когда -то принадлежавшие контрабанде наркотиков Уинслоу Харрису. У Селины есть еще одна мечта, где она собирает, что Уинслоу уходит на лодке, что агент DEA подтверждает из его старых случаев. Вместе с Ноланом и Селиной они завоевывают Уинслоу в Марине, которая также объясняет, что он случайно убил партнера агента. Помогая режиссеру фильма с некоторыми реквизитами, Тим теряет радио. Режиссер возвращает его Люси, которая заставляет Тима и Аарона охотиться за этим. В конце концов она возвращает его, надеясь, что это поможет ему уйти от разрыва с Эшли. Уэсли и Шон Дель Монте продолжают дело против Элайджи Стоун, и Уэсли удивлен, узнав, что его бывшая подруга Моника-адвокат Элайджи. Она пытается изобразить и Уэсли, и LAPD некомпетентными и изо всех сил старается сделать корпус личным для Уэсли. Несмотря на его предупреждения о том, что Илия манипулятивен, она также шантажирует дель Монте, чтобы отбросить дело. Элайджа позже встречает Уэсли возле офиса и предупреждает, что он еще не видел последнего из него.
83	7	"CrossFire"	Джон Уэртас	Глен Маццара	6 ноября 2022 г. ( 2022-11-06 )	507	3.02
Элайджа предъявляет иск против LAPD, в частности, нацеливаясь на Уэсли, Лопес, Нолан, Грей и Харпер за участие в освобождении Лопеса из Ла Феры. Он также подает запретительный приказ против Уэсли и приказывает ему публично извиниться перед пресс -корпусом. Нолан и Селина расследуют убийство доктора Элвина Митчелсена, который уже был мертв, когда его застрелил бывший пациент. Первоначально они обнаруживают, что он был зарезан, но медицинское обследование также добавляет, что его отравили. Его бывший пациент рассказывает, что она застрелила Элвина из -за его жестокого обращения с наркотиками ее отца, в то время как его жена показывает, что у него были проблемы с сердцем до его смерти. Нолан и Селина выводят это как сокрытие того, что она на самом деле убила его отравлением. Аарон соединяется с молодым мальчиком, Табином Кордоном, после того, как он и Тим отвечают на жалобу на шум, но впоследствии Табин оказался братом Вины Кордон, членом женской банды «Двойной Р» во главе с Шаной Келли, которая Харпер, Лопес И Люси расследует убийство. Люси идет под прикрытием и устанавливает связи с Шаной, в то время как Табин временно воссоединяется со своей сестрой. Во время сбора долга Шана намекает на то, что Вина убила жертву Харпер и Лопес, расследуя, а позже Вина арестовала на пороге своей семьи.
84	8	"Воротник"	Роберт Белла	Паула Пурьер	4 декабря 2022 г. ( 2022-12-04 )	508	3.75
Аарон может пометить вместе с Харпером и Лопесом как часть своего желания стать детективом. Они дают ему старый случай, чтобы решить, и ограничивает его задавать им пять вопросов. Нолан и Селина пытаются остановить ускоряющегося водителя Пэм Уинфилд, но, как сообщается, у нее на шее воротник. Полицейский гид Пэм в безопасное место, и отряд бомб пытается избавить ее от воротника, но бомба уходит после того, как она попытается открыть свою дверь, убив ее. Тим и Люси обнаруживают другого водителя, Крейтон Митчелл, также с воротником на шее. Тем не менее, он паникует, берет несколько садовых ножниц и удается снять воротник. Позже он идентифицирует нападавшего как Ричард Дормер, коллега в нефтяной компании, на которой они оба работают. Он также рассказывает о мотивах Ричарда связан с его сестрой Сьюзен, умирающей в плену за границу, и компания безуспешно договорилась о ее освобождении. Нолан, Селина, Харпер, Лопес и Аарон арестовывают Ричарда в его доме без сопротивления. Его последняя цель - генеральный директор компании Генри Парсонс, которого он хочет провести извинения. Полиция эвакуирует здание компании, а Нолан работает, чтобы разоружить воротник Генри. Генри приносит извинения, но Селина выходит из того, что Ричард хочет видеть его мертвым, несмотря на извинения; и инструктирует Нолан разрезать красный кабель воротника, разоружая бомбу. Крис предлагает охоту на дом Люси, которая забирает ее, и она борется с тем, чтобы не отставать от него и разобраться в своих чувствах к Тиму.
85	9	"Вернись"	Дэвид МакВиртер	Алекси Хоули	4 декабря 2022 г. ( 2022-12-04 )	509	3.65
Грей и его жена посещают их дочь Доминик в Нью -Йорке, но становятся обеспокоенными, когда она не встречается с ними и связывается с полицией Нью -Йорка, которые советуют, чтобы слишком рано беспокоиться. Пара исследует и учится у своего соседа по комнате, что Доминик завел некоторых, возможно, новых друзей. Они прослеживают ее движения, которые ведут к водителю Uber, который кажется полезным, но серым пятнам у его такси сломанный хвостовой свет, трюк, который он преподавал Доминика. Они следуют за ним и спасают ее от ее похитителей. Селина борется и задерживает грабителя ювелирного магазина, Райана Дэвиса. Поместив в камеру, он получил травму в бою с другими заключенными. Позже он умирает в больнице разорванной селезенки. Существует расследование, чтобы определить, вызвали ли Селина или заключенные его смерть. Нолан поддерживает ее как своего профсоюзного представителя во время допроса Уэсли и Криса. Вскрытие и кадры камеры доказывает ее невиновность. Люси мучает и репетирует сценарии с Аароном для ее расставания, но когда наступает время, выпускает тупой совет Тима и просит Криса «передать свою книгу». Нолан помогает сестре Тима, Дженни, восстановить ее браслет с счастливым крах, выбрасываемую ее сыном Тайлером, в ярости от ее развода. Люси расстается с Крисом и начинает отношения с Тимом.
86	10	"Список"	Роберт Белла	Винсент Энджелл	3 января 2023 г. ( 2023-01-03 )	510	4.69
Тим и Люси выходят на первое свидание, но они решают спор между поваром и шеф -поваром. Грей предупреждает их от отношений и разделяет их на дежурстве. Убирая деньги в банк, Харпер и Джеймс оказываются в середине грабежа, совершенного серийным грабителем Тоддом Шельфом и тремя партнерами. У Харпера есть сотрудник, запускающий молчаливую тревогу, а полиция прибывает. Тодд и Роджер Армистед сбегают, но Тодд оставляет его позади. ФБР вызываются, и LAPD работает с Симоной Кларком ( Niecy Nash ) и ее превосходным/тренировочным специальным агентом ФБР Картер Хоуп ( Джеймс Лезир ). Они отслеживают необычную деньги на день, которую Тейлор Барнс, который показывает, что он взломал подряд Агентов ФБР и список информаторов, чтобы продать самую высокую цену. Тейлор застрелен снайпером, прежде чем он сможет раскрыть личность покупателя. Тим и Люси и их подкрепление окружают Роджер, который занимается заложниками в окрестностях. Брэдфорд выводит план, чтобы отвлечь его, и Роджер впоследствии арестован. В больнице третий партнер Тодда, Эми Райт, убегает и воссоединяется с Тоддом. Они отталкивают патрульную машину Тима и Аарона с парковочной крыши, но оба едва избегают. Вскоре после этого Нолан и Селина обнаруживают, что Тодд мертвы в грузовике, которую он и Эми украли. Этот эпизод начинается с кроссовером, которое завершается новичком: федеральный сезон 1 Эпизод 10 . Нэнси Нэш-Беттс (Симона Кларк) и Джеймс Лесур (Картер Хоуп) считаются специальными приглашенными звездами.
87	11	"Голый и мертвые"	Чунг Чи-Юн	Стеф Гарсия	10 января 2023 г. ( 2023-01-10 )	511	4.03
К ним обращается с Лопесом ее брат Дамиан, который просит ее искать ребенка, пропавшего без вести в его местном приюте. Она и Харпер берут дело и узнают, что ребенок, Маттео, был связан с бандой, которой управляет Куинлан Райт. Они встречаются с Ноланом и Селиной, и обыск, заброшенное здание было в прошлом телефоне Маттео. В ходьбе они обнаруживают, что его тело, упакованное в кокон вместе с другими телами. Харпер и Лопес задают вопрос Моисей Уорден, соперник Куинлана, который отрицает какие -либо правонарушения. Именно тогда люди Куинлана прибывают и стреляют в мастерскую. Столкнувшись с противоречивой информацией, Лопес и Харпер заставили Дамиана ввести информатора банды Рики, который показывает, что Элайджа Стоун велел ему сообщить полиции о бюста с наркотиками. Имея это в виду, они приходят к выводу, что Илия организовал бандитскую войну, чтобы очистить свое имя. Люси поручена провести Академию Гражданской Академии на станции. Она подозревает, что один из участников, Кира Кук, сталкивается с домашним насилием после того, как она поднимает вопрос об этом. Она убеждает ее пойти в приют, но она оставляет его после инцидента с персоналом. Кира снова звонит ей, когда она снова сталкивается с насилием от своего парня Оливера. Люси прибывает в их дом и борется с Оливером и аресторует его, прежде чем Кира держит ее под дулом пистолета. Люси удается отговорить ее, прежде чем арестовать ее. Тим также выступает в качестве тренера по бейсболу для сына своей сестры и получает помощь от Люси.
88	12	"Уведомление о смерти"	Тори Гарретт	Бринн Мэлоун	17 января 2023 г. ( 2023-01-17 )	512	4.78
Оскар Хатчинсон уходит в тюрьму, чтобы пожертвовать почку его отчужденной дочери, но у Нолана и Селина полны руки, пытаясь защитить постоянно манипулятивный Оскар, который делает постоянные попытки отложить процедуру, чтобы он мог оставаться вне тюрьмы-от попыток дольше-от попыток дольше-от попыток на его жизнь прошлыми жертвами его преступлений. У Лопеса напряженный обмен с Харпером, расследуя одного из партнеров Элайджи, прежде чем извиняться и признавать стресс от ее неожиданной беременности, взвешивающей ее. Тим и Люси продолжают бороться, чтобы не допустить, чтобы их начинающий роман вмешивался в свою работу, особенно когда им назначено ездить вместе на один день, пока для каждого не появится возможность передачи. В конечном итоге Тим решает попросить перевода. Нолан, Селина, Тим и Люси заканчивают участок, чтобы заблокировать хирурга Оскара от выполнения операции.
89	13	"Папа полицейский"	Энн Рентон	Фредрик Котто	24 января 2023 г. ( 2023-01-24 )	513	4.37
Тепловая волна вызывает переключение отключений по всему городу, но участок имеет резервный генератор. Стажер Нолана Селина задает вопрос сержанта. Грей, заставляя его быть ее партнером на целый день. Они в процессе ограбления в процессе ограбления, и Грей ставит ее на командную должность. Она ошеломлена, но задание должно было научить ее просить о помощи, что она делает, когда не может связаться со своей матерью. Когда резервный генератор на станции не наступит, Нолан и Аарон обнаруживают двух человек, притворяющихся полицейскими, чтобы попытаться вырвать друга из тюрьмы. Они крышатся на продавцов призраков, который Лопес снимает тайную операцию. Продавец орудия катится на фентанильном дилере, обрабатывающей сырой продукт в доме. Наблюдение показывает, что в здании будет ребенок. Селина подвергается воздействию при спасении, но реанимированной дозой наркана. Люси приводит домино в движение, чтобы Тим перешел в Метро, ​​обратно на улицу, где он принадлежит. Селина тщательно проверяет свою матерью из больницы, которая думает, что она выполняет только настольную службу. Побочная история имеет большую часть актеров, проведенного в Nolan's, который установил резервный генератор и имеет кондиционер.
90	14	"Смертный приговор"	Фэй Бреннер	Диана Мендес Баучер	31 января 2023 г. ( 2023-01-31 )	514	4.77
Тим начинает работать с Метро и переживает некоторые первоначальные неудачи во время обучения, но в конечном итоге доказывает себя и приветствуют его команду. Бейли находится в скорой помощи, на которой застреляются, начало ярости, убивающего время пожарных и работников EMT. Нолан находит преступника и арестовывает уволенного пожарного. Уэсли теряет обычное предварительное решение, связанное с Элайджей, что заставляет его подозревать, что судья, работающий за дело, Ривас, находится на душе. Он противостоит судье Ривасу, который намекает на правду, а затем умирает загадочно от сердечного приступа. Уэсли предупреждает Монику, что Элайджа может нацелиться на нее в следующем. Тамара работает на несколько рабочих мест, чтобы попытаться уехать за пределы Люси, чтобы дать Люси и Тиму конфиденциальность. Родители в ее акте с присмотром концертов странно, что привело к тому, что полиция расследует похищение похищения матери из -за незаконной деятельности отца. Тим участвует в спасении как часть метро. В течение своего дня Нолан получает звонки от своей матери, которая хочет, чтобы ему платили за то, что он держался подальше от своей свадьбы. Он отводит взгляд от ее «хитростей», предполагая, что врач, который его звонит, - это подделка, отправленная ею, пока, наконец, узнает, что она умерла в больнице.
91	15	"Con"	Билл Роу	Леланд Джей Андерсон	14 февраля 2023 г. ( 2023-02-14 )	515	4.10
С помощью команды Мэтью Гарзы в ФБР Лопес ставит все на линию, чтобы помочь Элайдже Стоун снять Абриль Родас в обмен на ее безопасность в рамках сложной операции. Команда Гарзы движется, чтобы использовать подругу Абрила Дейлин в качестве приманки для Элайджи. Но в ту ночь, когда он прибывает, чтобы казнить ее, он уходит в последнюю минуту из -за непреднамеренного отвлечения, вызванного Аароном. Несомненно, как ЛАПД, так и ФБР, Элайджа подходит к Абрилу и предлагает работать с ней. Нолан и Бейли путешествуют в ныне вакантный дом матери Нолана в Фоксбурге, штат Пенсильвания , и должны иметь дело с секретами и тенистыми сделками, которые оставила его покойная мать, включая кого-то, кто маскируется под Нолан, наркодилеры и исключенную ипотеку. Бритт Робертсон (Лора Стенсон), Феликс Солис (Мэтью Гарза) и Кевин Зегерс (Брендон Акра) считаются специальными приглашенными звездами.
92	16	"Незащищенный"	Райан Крайзер	Паула Пурьер	21 февраля 2023 г. ( 2023-02-21 )	516	4.15
Средняя станция в Среднем Уилшире работает с детективом в Виктолл-К.Д. Ноа Фостера, чтобы помешать группе милиции использовать сарин газ в террористической атаке в городе. Когда член милиции оказывается мертвым из -за газа, они приносят его сестру для получения дополнительной информации, но она играет глупо. Тем не менее, на ее телефонный телефон показывает, что группа нацелена на станцию ​​Юнион. Дорожный блок с полосками Spike создан, в то время как Аарон и Харпер заставляют грузовик с сарин -газом к нему. Заблокируя грузовик, они заказывают водителя и арестовывают его. Бейли, Селина и Харпер работают с CDC, чтобы обеспечить и карантин, три человека, возвращающихся из Нигерии, которые, как предполагается, подвергаются воздействию Эболы. Хотя все они сотрудничают, третий заставляет весь автобус в карантин из -за потенциального воздействия. Люси обнаруживает враждебность от Тима, которую она узнает, из -за того, что он узнал, что она стоит за его передачей в Метро. Она убеждает его, что это был лучший шаг, несмотря на то, что он не сообщил ему заранее. Лопес и Уэсли повышают свою жилую безопасность, наняв частного специалиста по безопасности. Они получают «подарок на День святого Валентина» от Элайджи Стоун - мертвые розы ползают насекомыми.
93	17	"Враг внутри"	LRE COLABISI	Винсент Энджелл	28 февраля 2023 г. ( 2023-02-28 )	517	4.11
Элайджа начинает сомневаться в лояльности Моники, но убеждена после того, как она состает план двойной игры на LAPD на его тропе. Она подходит к ним под видом, наконец, помощи, но Грей и Харпер быстро выводят ее игру. Во второй раз Моника сообщает о ходах Илии, полиции удается расшифровать реальное место в порту Лос -Анджелеса. Последует перестрелка, и Элайджа подчиняет Харпера, но Лопес ранит его, и она и Харпер арестовывают его. После того, как Харпер позволит ей уйти, Моника тайно связывается с Abril и предлагает свою помощь. Нолан вновь открывает сестру Селины Бланка Бланка, а с Селиной обнаруживает новое лидерство, которое переломает предыдущий алиби их матери. Нолан узнает от свидетеля, что мать Селины вместе принимала опиоиды, в то время как Бланка и Селина остались дома, во время которой Бланка исчезла. Ее мать в конечном итоге привлечена для допроса и признает правду Селине. Этот эпизод начинается с кроссовером, которое завершается новичком: Федеральный сезон 1 Эпизод 17 .
94	18	"Двойная проблема"	Джон Уэртас	Кэролайн Библия и Глен Маццара	21 марта 2023 г. ( 2023-03-21 )	518	3.95
Наглядный Тим Джейк Батлер вышел из тюрьмы, поэтому он и его подруга Сава отправляются на новое преступление. Их план состоит в том, чтобы устроиться на работу, такую ​​как мастер или няня для богатой и/или известной семьи, а затем украсть у семьи. После первоначального счета по Лансу Басу они переходят к семье Бууделера с тайной очень дорогими и часто незаконными древностями в секретной комнате. Джейк пропал без вести, а позже его найден мертвым, в то время как няня семьи также найдена мертвой в их садовом доме. Середина Виншира Вопрос один из их предыдущих обезжиренных людей, который признает, что случайно убил няню. Сава получает угрозы от турецкого дилера, которого ЦРУ связало с сделкой с иранским оружием. Видео из похищенной машины Джейка и Савы приводит полицию к ее подруге Лизе Миллер, с которой Джейк был роман, и взял исторический пистолет у Бууделеров и убил его. Нолан застрелен во время ее ареста, но выжила благодаря своему пуленелому жилету. История рассказывается как документальный фильм на работе, с интервью с персонажем, перемежающим действие.
95	19	"Дыра в мире"	T.K. Shom	Бринн Мэлоун	28 марта 2023 г. ( 2023-03-28 )	519	4.47
Селина посещает могилу своей сестры Бланка в годовщину ее похищения. Лопес считает, что похищение подходит для схемы случаев, датируемых годами назад, все похищения происходят в один и тот же день года, и все жертвы, являющиеся от родителей, связанных с наркотиками. Затем Нолан и Селина звонят о пропавшей девушке, запустив цикл снова. Пожилой офицер, Джоэл Чемберс, появляется на месте происшествия, которую Селина узнает по ее делу, и он делает Нолана подозрительным, попросив войти в место происшествия. Грей спрашивает старого следователя о чем -либо, что не попало в похищение Бланки, что приводит команду к серийному сексуальному преступнику, подозреваемому, но не может быть связана с этим делом. Харпер спрашивает Джоэла о деталях в деле Хуареса, и он поймал во лжи, поднимая подозрения выше. Они освобождают его с Тимом, следуя за ним, но он использует свои полицейские навыки, чтобы бежать. Люси находит недавний случай, где Джоэл работал над тем, где он очистил дом сквоттеров всего в паре миль от похищения. Команда окружает дом и говорит Джоэлу, чтобы отпустить девушку уйти, но когда команда въезжает, Джоэл поднимает пистолет против Тима, который вынужден стрелять в него. Люси предлагает помочь Тиму пройти через этот опыт, и он предлагает помочь ей учиться на ее детективном экзамене.
96	20	"Str"	C. Chi-Yoon Chung	Натали Каллаган	18 апреля 2023 г. ( 2023-04-18 )	520	3.61
Экс бывшая Изабель Тима, прося о помощи, найти пропавшую девушку, Дару Теску, за которой она заботилась во время прошлого задания. Вместе с Люси они определяют, что Дара бежала из дома и ушла в мотель, которую Исабель использовала, чтобы обеспечить ее для безопасности. Обеспечивая Дару, Изабель и Люси вынуждены раскрыть свою настоящую личность, чтобы помочь ей сбежать наемного, посланного ее дядей Эдом, также убить своего отца. После ее обеспечения, они узнают, что ее отец убил ее дяди, и Изабель обещает оставаться на связи. Грей назначает Аарона помогать Лопесу во время ее дня из -за ее второй беременности, но в конечном итоге он просит ее остаться дома, пока ребенок не родится. Харпер и Нолан помогают пропустить трассер Рэнди, когда он наткнулся на мертвое тело после взлома. У жертвы была предварительная история троллинга людей в Интернете, которую Рэнди попросили расследовать. Его постоянное вмешательство в их расследование заставляет их взять его с собой, но удерживая его в страхе. Рэнди делает, что его друг с предыдущей историей загадочно угрожал ему через смайлики, и он решает построить его, чтобы Нолан и Харпер арестовали его. Тем временем друг Бэйли из колледжа, Либби, рухнет с ними и тащит ее по-лейб- Вступает в бой с мужчиной, а затем убегает. Когда все сказано и сделано, Либби решает вернуться домой, но не раньше, чем обвинить Бейли в том, что он алкоголик, как в том, чтобы продолжать избегать своих проблем, так и избежать ответственности за свои недавние действия.
97	21	"Проходит под"	Энн Рентон	Алекси Хоули и Бринн Мэлоун	25 апреля 2023 г. ( 2023-04-25 )	521	3.55
Люси уходит под прикрытием в качестве агента по продажам, чтобы получить интерес Фрэнка Тески после его освобождения из тюрьмы. Как только он подходит к ней, он просит ее взять с собой в пользу продуктов от ее компании. Фрэнк узнает, что команда его брата после него, в то время как некоторые из его собственных людей также включили его. После стрельбы он определяет, что за ним находится близкий партнер, но Люси не дает Фрэнка убить его, когда Тим и полиция спускаются на их местонахождение. Фрэнк признает, что он потерял контроль над своей командой после своего тюремного заключения и хочет примириться со своей дочерью, что Люси призывает его сделать. Аарон помогает Лопесу с детективной работой, пока она дома, и ставит под сомнение неохотно свидетель о грабеже, что приводит к транспортному средству с мертвым телом и мастерской с уменьшенным подозреваемым. Ему удается решить дело в дополнение к семи другим привязкам. Harper, Nolan и Celina заработают одолжение в холодном случае, которая включает отрубленную торс. Широкий поиск восстанавливает руку, принадлежащую ей, и двум друзьям жертвы. Видеозапись в их распоряжении показывает, что они случайно застрелили своего друга пулеметом, записывая видео, разрезая его тело и скрывая части. Этот эпизод начинается с кроссовером, которое завершается новичком: Федеральный сезон 1 Эпизод 21 .
98	22	"Под осадой"	Билл Роу	Алекси Хоули	2 мая 2023 г. ( 2023-05-02 )	522	4.33
Аарон и Селина попадают в засаду нападавшими в масках после расследования подозреваемого беспорядка и серьезно ранены. В госпитализации Селина рассказывает о загадке Нолану, сказала ей один из нападающих. Средний Уилшир подвергается высокопоставленной насторожности, и еще больше, когда Нолан и Бейли подвергаются нападению, а ребенок Харпера временно похищен. Лопес работает с Уэсли и Луной Грей, выводя загадку. Полиция изучает прошлые забеги, выявляя один с предыдущей записью и нашла его мертвым в своем доме. Они также сужают его возможные тюремные встречи, когда Тим и Люси посещают Люка Морана. Армия мужчин в масках с полицейскими щитами преследует их, но они быстро вывезены с подкреплением на сцене. Когда Люк поймал и окружал, он решает попытаться дать отпор, прежде чем его сбили. По мере того, как въезжает дальнейшее подкрепление, неизвестный человек в проходящем транспортном средстве хвалят, насколько хорошо Люк служил отвлечением.

Сезон 6 (2024)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
99	1	"Ударить в ответ"	Билл Роу	Алекси Хоули	20 февраля 2024 г. ( 2024-02-20 )	601	3.77
После смерти Люка Морана, офицеры Среднего Уилшира узнают, что его атака была отвлечением для профессиональной команды, чтобы ограбить Федеральный резервный банк. Нолан и остальные прибывают в банк, и начинается перестрелка, заставляя преступников пожертвовать тремя их собственными, чтобы остановиться, чтобы сбежать. Через шесть недель один из выживших воров госпитализирован после автомобильной аварии и убит при попытке убить медсестру. Обыск в его арендованном доме выводит телефон, который приводит их к оставшейся команде, все из которых арестованы после перестрелки в аэропорту. Люси учится на ее детективном экзамене и просит Тима бросить ей вызов с помощью тестов. Она совершает ошибку, которая ставит под угрозу доказательства в убийстве. Ее неуверенность в себе заставляет ее подвергать сомнению мотивы Тима. Аарон возвращается на службу после его стрельбы и назначен на стойку, пока психиатр департамента, доктор Блэр Лондон не подпишет его. Бойд, лидер экипажа, берет сделку с адвокатом в обороне Моникой Стивенс после его допроса, но убивается снайпером, когда по пути в тюрьму.
100	2	"Молот"	Алекси Хоули	Алекси Хоули и Бринн Мэлоун	27 февраля 2024 г. ( 2024-02-27 )	602	3.29
День свадьбы Нолана и Бейли всего один день, но сначала должен бороться с, казалось бы, бесконечным потоком бедствий, включая иск против Нолана со стороны Оскара Хатчинсона. Пропустить Tracer Рэнди случайно распшает кольцо Бэйли, и Тим и Люси идут, чтобы забрать его из известного преступника по имени «Молоток», у которого есть склонность к борьбе. Они также требуют времени, чтобы решить свою собственную борьбу за Люси, став тайным детективом, который, как он обнаруживает, у него больше оговорки, чем он думал. Селина и Харпер обнаруживают кольцо контрабанды героина, замаскированное как керамический дилер, а Селина использует его, чтобы попытаться посадить свой первый случай. Грей заканчивается тем, что исполняет обязанности, когда министр застрял в пробке, и церемония хорошо проходит, а Рэнди заполняется как диджей. Тим и Люси соглашаются решать свои проблемы, но Аарон осторожно отказался, когда он пытается поцеловать Селину и в результате выпивает. Селина отправляется на встречу с информатором и похищена, ведущая остальную часть команды, чтобы прийти к ней.
101	3	"Проблема в раю"	TK SHOM	Бухгалтерский учет Мадлен и Глен Маццара	5 марта 2024 г. ( 2024-03-05 )	603	3.49
Уединенный медовый месяц Нолана и Бейли превращается в активное место преступления, когда их экономка вымывается на пляже. Они подозревают, что перевязанная одиночка, также оставшаяся на курорте быть убийцей, и все попытки сбежать и получить помощь, чтобы оказаться бесплодными, прежде чем их похитят. Харпер и Лопес присоединяются к ним в качестве резервного копирования и используют кадры из камер Нолана, чтобы отследить их, прибывая так же, как он убегает и подчиняет подозреваемого. Селина назначена Тиму в отсутствие Нолана, в то время как она также борется с поцелуем Аарона, и он борется со своими собственными чувствами. Люси продолжает готовиться к экзамену детективов, и Тим предостерегает ее о переоборудовании. Они и Селина вскоре попадают в то, что пытаются определить Amnesiac Shoplifter. Люси сдает экзамен своих детективов, в то время как Тим и Селина следуют лидерству и находят партнера по магазинам, застрявшим в стене, застрявшие во время попытки ограбления. Аарон и Селина устраняют свою дружбу, и Люси сдает экзамен, но занимает низкое место. Нолан и Бейли спасают свой медовый месяц, проведя расслабляющую остановку дома.
102	4	"День тренировок"	Тори Гарретт	Фредрик Котто и Натали Каллаган	26 марта 2024 г. ( 2024-03-26 )	604	3.06
Аарон очищен, чтобы вернуться на службу и пройти тесты с Тимом, чтобы увидеть, сможет ли он все еще преодолеть рабочую нагрузку. Аарон решает быть более тщательным в том случае, если им дается, но расстроен, когда речь идет о неожиданном конце, когда муж женщины поставляет преступника с деньгами, заканчивается в тюрьме. Кроме того, жена, как выяснилось, приказала его смерти из -за его истории жестокого обращения. Нолан и Селина реагируют на открытие мертвого тела, которое они вскоре узнают, могут стать еще одной жертвой давно потерянного убийцы Пентаграммы. Дело становится поворотом, когда они узнают, что жертве не понравилась в ее школе, и мужчина убегает после того, как стал свидетелем того, как его жена была убита в его доме. Считается, что брат жертвы несет ответственность, когда он стреляет в сцену выздоровления, а Люси получила травму. Несмотря на это, она сталкивается с братом Соло, которого она позже узнает, пережила его травмы, что означает, что она потенциально будет свидетелем против него.
103	5	"Оскат"	C. Chi-Yoon Chung	Винсент Энджелл и Диана Мендес Баучер	2 апреля 2024 г. ( 2024-04-02 )	605	3.40
Тим вызывает свидание с Люси, чтобы встретиться с бывшим другом армии Марка Грира, чтобы обсудить планы по устранению Рэя Уоткинса, который когда -то предавал их в прошлом. Но он обнаруживает, что не может пройти через миссию после противостояния Рэю, решив взять всю жару, если Рэй когда -либо нанесет ответный удар. Нолан и Селина отвечают на убийство семьи, а только мать и ее маленькая дочь выживают. Тем не менее, мать позже умирает в больнице, и Нолан предполагает, что он и Бейли могут позаботиться о младенце, пока не найдены ни родственники, ни приемная семья. Бейли беспокоится о том, чтобы заботиться о младенце из -за прошлой травмы, ухаживающей за ребенком соседа. Харпер и Лопес возглавляют расследование смерти семьи и узнают от своего арендатора, что коллега отца стал мстительным из -за лотерейного билета. Перед быстрым арестом в резиденции коллеги в резиденции коллеги. Нолан и Бейли решают усыновить младенца семьи, но разочарованы, когда ее дядя прибывает, чтобы позаботиться о ней.
104	6	"Секреты и ложь"	Билл Роу	Элизабет Дэвис Белл и Леланд Джей Андерсон	9 апреля 2024 года ( 2024-04-09 )	606	3.31
Лопес расследовает природу секретности Тима после того, как узнал о заботах Люси. В конце концов Тим приходит к ним чисто после того, как Рэй посещает дом Люси. Трио определяет, что он является пистолетом для найма, так же, как он похищает венесуэльского активиста, который им удается остановить, и проводится расследование IA. Расследование раскрывает его о любых проступках против Рэя, но внутренние последствия ждут. Кроме того, Тим решает расстаться с Люси. Нолан и Селина отслеживают сбежавшего заключенного с общественного мероприятия, узнав, что она искала возмездие против того, кто обманывал со своим парнем, что удивительно оказалась ее собственной матерью. Сумка из того же события заставляет Харпера и Аарона вновь открыть расследование убийства Карины Льюис, которое, как они постепенно определяют, имело ложное признание и оружие убийства. После того, как окружной прокурор отменяет первоначальный вердикт в пользу новых доказательств. Бейли более полон решимости иметь ребенка, но Нолан нерешительный, ссылаясь на его старость и график работы, но в конечном итоге решает в пользу того, чтобы иметь другого ребенка.
105	7	"Раздавлен"	Тори Гарретт	Бринн Мэлоун и Натали Каллаган	30 апреля 2024 г. ( 2024-04-30 )	607	3.72
Тим понижен в должности и помещается обратно на патруль. Он также получает психологическую оценку от Блэра, который приходит к выводу, что он все еще подходит для долга. Тем временем Нолан и Селина отслеживают человека, у которого был роман с его няней. Позже они и другие узнают, что друг няня также был похищен рядом с ней, но позже нашли ее мертвым в гараже. Няня позже удается сбежать, и они находят человека мертвым в его машине. По пути в больницу няня убегает и владеет ножом в полиции. Она рассказывает, что она беременна и убила этого человека, когда он сломал все, и ее подруга, когда она хотела позвонить в полицию об убийстве. Тим решает пойти на терапию, несмотря на положительный вывод Блэра. Когда Тамара уходит, Селина спрашивает Люси, может ли она стать ее новым соседом по комнате, которую она принимает. Харпер и Лопес делятся советами о няне и проверяют новую няню, которой они в конечном итоге решают поделиться, когда она заботится о обоих своих детях, когда это необходимо.
106	8	"Панчальная карта"	LRE COLABISI	Винсент Энджелл и Фредрик Котто	7 мая 2024 г. ( 2024-05-07 )	608	2.87
Тим и Аарон помещаются на службу на просмотр рейда в метро. Между тем, LAPD должна справиться с огромной бандитской войной между Восточным фронтом и конкурирующей бандой, которая попадает в больницу. Неоднократно вмешиваясь, чтобы помочь, Нолан и Бейли в конечном итоге попадают на прием к врачу и узнают, что она не может родить детей. Хотя ЭКО предлагается в качестве решения, Бэйли решает против него. Рейд спецназа скомпрометирован, а офицер остается парализованным. Тим подозревает, что «Безумная собака», член его команды метро, ​​является кротом и противостоит ему на крыше. Безумная собака признается в своих подозрениях и совершает самоубийство, но не раньше, чем дать Тиму крошечный намек. Селина переезжает с Люси, а вскоре после этого получает открытку на день рождения от Тима. Моника Стивенс подвергается нападению профессионального наемника в своем доме. Наемник загадочно умирает в больнице, и также подразумевается, что Моника работает с Блэром. Тем временем Харпер и Лопес оба подозревают, что Моника как -то связана со смертью наемного, что они в настоящее время не могут доказать.
107	9	"Сжатие"	Майкл Гой	Диана Мендес Баучер и Леланд Джей Андерсон	14 мая 2024 г. ( 2024-05-14 )	609	2.98
IA исследует подозрительные обстоятельства, связанные с смертью Безумной собаки, но Тим обнаруживает, что был испорчен следователем IA, который подразумевается, имеет против него вендетту. Нолан и Селина тайно исследуют Блэра, а затем обратились к Смитти, прося его следить за ее приходами, ходьями и ее пациентами. Моника расследует, кто может убить ее, что приводит к тому, что она приводит к отмыванию денег в городе, Кристиан Баутиста. Одновременно Люси уходит под прикрытием в качестве новой няни в доме Баутиста после того, как Харпер и Лопес узнают, что их няня раньше работала на него, и его исполнитель появляется в доме Лопеса. Нолан противостоит Блэру с доказательствами из квартиры Mad Dog, которые подразумевают ее, и в конечном итоге она соглашается дать показания в обмен на иммунитет. Ведущий из компьютерного поиска приводит Грей, Харпера и Лопеса, чтобы подтвердить, что следователь Тим в ИА находится в заговоре. Моника отслеживает своих нападавших и узнает, что их нанял Эрик Рэмси. В обмен на помощь против Эрика она соглашается помочь Оскару Хатчинсону сбежать из тюрьмы.
108	10	"План побега"	Билл Роу	Алекси Хоули	21 мая 2024 г. ( 2024-05-21 )	610	3.14
Нолан и Харпер объединяются с ФБР, чтобы раскрыть заговор. Тем временем, хитная команда Моники начинает выбирать всех свидетелей против нее, в том числе следователь IA на ее заработной плате и Gundo, ныне бывшем наемном пистолете, а затем захватывает Блэр. Моника составляет свои собственные планы за мести против Эрика Рэмси, в котором она прибегает к шантажу против него из -за романа, которую он имел с женой швейцарского бизнесмена Якоба Олмстеда. Она ведет Блэр в Аргентину, и выяснилось, что Блэр избежал удара и заряжался с помощью Моники, и планирует отнести Джакоб на свою сторону против Эрика. Нолан и Харпер спасают Блэра в Аргентине через черную OP с помощью ЦРУ и ФБР, но Нолан застрелен в бедре во время спасения. ФБР гарантирует, что международный ордер находится на Монике. Тим извиняется перед Люси, дает ей знать, что он всегда будет держать ее доброту и погасить столько, сколько сможет. Оскар и Джейсон, эмоционально оскорбительный муж Бэйли, вырвались из тюрьмы. Сержант Грей связывается с Ноланом, в то время как он и Бейли говорят об усыновлении, сообщая им, что Оскар и Джейсон сбежали.

Рейтинги

1 сезон

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	Кадр (18–49)	Зрители DVR (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Пилот "	16 октября 2018 года	1.0/5	5.43	0.8	4.26	1.8	9.68
2	" Крусный курс "	23 октября 2018 года	0.8/3	4.54	0.8	4.29	1.6	8.83
3	" Хорошее, плохое и уродливое "	30 октября 2018 года	0.8/3	4.53	0.7	3.82	1.5	8.35
4	" Переключатель "	13 ноября 2018 года	0.7/3	4.01	0.9	4.19	1.6	8.20
5	" Обзор "	20 ноября 2018 года	0.7/3	4.10	0.9	4.43	1.6	8.53
6	" Хоук "	27 ноября 2018 года	0.8/3	4.38	0.8	4.26	1.6	8.64
7	" Поездка вдоль "	4 декабря 2018 года	0.7/3	4.20	0.8	3.98	1.5	8.18
8	" Время смерти "	11 декабря 2018 года	0.8/3	4.27	0.7	3.94	1.5	8.21
9	" Противостоять "	8 января 2019 года	0.6/3	3.95	0.7	3.47	1.4	7.43
10	" Плоть и кровь "	15 января 2019 года	0.7/3	3.83	0.8	4.29	1.5	8.12
11	" Редвуд "	22 января 2019 года	0.7/3	3.84	0.9	4.42	1.6	8.26
12	" Горе "	12 февраля 2019 года	0.6/3	3.64	0.9	4.49	1.5	8.13
13	" Поймал кражу "	19 февраля 2019 года	0.6/3	3.54	0.8	4.09	1.4	7.63
14	" День простой одежды "	26 февраля 2019 года	0.6/3	3.89	0.9	4.18	1.5	8.09
15	" Манхолость "	5 марта 2019 года	0.8/4	4.51	0.7	4.02	1.5	8.54
16	" Зеленый свет "	19 марта 2019 года	0.7/3	4.24	0.8	4.36	1.5	8.60
17	" Встряхнуть "	26 марта 2019 года	0.7/4	4.24	0.8	4.12	1.5	8.37
18	" Homefront "	2 апреля 2019 года	0.7/3	3.84	0.8	4.06	1.5	7.91
19	" Контрольный список "	9 апреля 2019 года	0.6/3	3.63	0.8	4.29	1.4	7.92
20	" Свободное падение "	16 апреля 2019 года	0.7/3	4.06	0.8	4.41	1.5	8.48

Сезон 2

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	Кадр (18–49)	Зрители DVR (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Влияние "	29 сентября 2019 года	0.7/3	4.11	0.7	4.02	1.4	8.13
2	" Ночь генерал "	6 октября 2019 года	0.6/3	3.83	0.7	3.91	1.3	7.74
3	" Ставка "	13 октября 2019 года	0.6/3	3.60	0.7	3.92	1.3	7.52
4	" Воины и опекуны "	20 октября 2019 года	0.6/3	3.76	0.7	3.83	1.3	7.55
5	" Жесткая любовь "	27 октября 2019 года	0.5/3	3.24	0.8	3.91	1.3	7.15
6	" Выпадать "	3 ноября 2019 года	0.5/3	3.50	0.7	3.90	1.2	7.40
7	" Безопасность "	10 ноября 2019 года	0.6/3	3.73	0.7	3.87	1.3	7.60
8	" Чистый разрез "	17 ноября 2019 года	0.5/3	3.61	0.7	3.67	1.2	7.28
9	" Перерыв "	1 декабря 2019 года	0.5/2	3.36	0.7	3.97	1.2	7.34
10	" Темная сторона "	8 декабря 2019 года	0.6/3	3.70	0.7	4.12	1.3	7.82
11	" День смерти "	23 февраля 2020 года	0.8/4	4.92	0.6	3.99	1.4	8.91
12	" Время от времени "	1 марта 2020 года	0.7/4	4.55	0.7	3.96	1.4	8.51
13	" Последующий день "	8 марта 2020 года	0.8/4	5.12	0.7	3.69	1.5	8.82
14	" Потери "	15 марта 2020 года	0.8/4	5.17	0.7	3.90	1.5	9.07
15	" Передавать "	22 марта 2020 года	0.8/4	5.18	0.6	3.60	1.4	8.78
16	" Ночь "	5 апреля 2020 года	0.8/4	5.87	0.6	3.69	1.4	9.55
17	" Контроль "	12 апреля 2020 года	0.6/3	4.57	0.7	3.71	1.3	8.27
18	" Под пистолетом "	26 апреля 2020 года	0.7	4.96	0.6	3.92	1.3	8.88
19	" Слово Q "	3 мая 2020 года	0.7	5.00	0.6	3.87	1.3	8.86
20	" Охота "	10 мая 2020 года	0.6	4.66	0.7	3.83	1.3	8.49

3 сезон

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	Кадр (18–49)	Зрители DVR (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Последствия "	3 января 2021 года	0.5	3.44	0.5	3.43	1.0	6.87
2	" В справедливости "	10 января 2021 года	0.5	3.15	0.5	3.41	1.0	6.56
3	" Ярмарка "	17 января 2021 года	0.5	3.76	0.5	3.40	1.0	7.16
4	" Саботаж "	24 января 2021 года	0.4	3.39	—	—	—	—
5	" Карантин "	14 февраля 2021 года	0.6	4.08	0.5	3.51	1.2	7.60
6	" Откровения "	21 февраля 2021 года	0.6	4.11	0.5	3.48	1.1	7.59
7	" Истинное преступление "	28 февраля 2021 года	0.4	3.45	0.5	3.52	0.9	6.97
8	" Плохая кровь "	28 марта 2021 года	0.4	3.87	—	—	—	—
9	" Янтарь "	4 апреля 2021 года	0.5	3.80	0.5	3.50	1.0	7.30
10	" Человек почетного "	11 апреля 2021 года	0.4	3.70	0.5	3.42	1.0	7.12
11	" Новая кровь "	18 апреля 2021 года	0.5	3.81	0.5	3.18	0.9	6.99
12	" Храброе сердце "	2 мая 2021 года	0.5	4.00	0.5	3.29	1.0	7.29
13	" Тройной долг "	9 мая 2021 года	0.6	3.91	0.5	3.23	1.1	7.14
14	" Порог "	16 мая 2021 года	0.5	3.77	0.5	3.28	1.0	7.06

4 сезон

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	Кадр (18–49)	Зрители DVR (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Жизнь и смерть "	26 сентября 2021 года	0.4	3.03	—	—	—	—
2	" Пять минут "	3 октября 2021 года	0.3	3.09	—	—	—	—
3	" В линии огня "	10 октября 2021 года	0.3	2.69	—	—	—	—
4	" Red Hot "	17 октября 2021 года	0.4	2.83	—	—	—	—
5	" Ах "	31 октября 2021 года	0.3	2.64	—	—	—	—
6	" Поэтическая справедливость "	7 ноября 2021 года	0.3	2.72	—	—	—	—
7	" Борьба с пожаром "	14 ноября 2021 года	0.3	2.59	—	—	—	—
8	" Хит и беги "	5 декабря 2021 года	0.3	2.78	0.4	3.23	0.7	6.01
9	" Авария "	12 декабря 2021 года	0.3	2.66	0.4	3.20	0.7	5.86
10	" Сердце бит "	2 января 2022 года	0.3	2.84	—	—	—	—
11	" Конечная игра "	9 января 2022 года	0.4	2.85	—	—	—	—
12	" Стук "	23 января 2022 года	0.3	2.83	—	—	—	—
13	" Срай или бегство "	30 января 2022 года	0.3	3.19	—	—	—	—
14	" Длинный выстрел "	27 февраля 2022 года	0.4	3.67	—	—	—	—
15	" Хит Список "	6 марта 2022 года	0.5	3.88	0.4	3.22	0.9	7.09
16	" Настоящее преступление "	13 марта 2022 года	0.4	3.29	0.4	3.14	0.8	6.43
17	" Кодирование "	3 апреля 2022 года	0.4	3.50	0.4	3.04	0.7	6.54
18	" Backstabbers "	10 апреля 2022 года	0.4	3.53	0.3	3.12	0.7	6.65
19	" Симона "	24 апреля 2022 года	0.4	3.95	0.4	3.26	0.8	7.19
20	" Энерво "	1 мая 2022 года	0.5	4.17	—	—	—	—
21	" День матери "	8 мая 2022 года	0.4	3.68	—	—	—	—
22	" День в дыре "	15 мая 2022 года	0.4	3.65	—	—	—	—

5 сезон

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	Кадр (18–49)	Зрители DVR (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	" Дважды "	25 сентября 2022 года	0.3	3.36	0.3	2.99	0.6	6.35
2	" День Труда "	2 октября 2022 года	0.3	2.93	0.3	2.88	0.6	5.81
3	" Крайя жестко "	9 октября 2022 года	0.3	3.12	0.4	2.94	0.6	6.05
4	" Выбор "	16 октября 2022 года	0.4	3.08	0.4	2.96	0.7	6.05
5	" Бегтя "	23 октября 2022 года	0.4	3.40	0.4	2.89	0.7	6.28
6	" Расчет "	30 октября 2022 года	0.3	3.52	0.4	3.01	0.6	6.53
7	" CrossFire "	6 ноября 2022 года	0.3	3.02	0.3	2.93	0.6	5.95
8	" Воротник "	4 декабря 2022 года	0.4	3.75	0.3	2.58	0.7	6.33
9	" Вернись "	4 декабря 2022 года	0.4	3.65	0.3	2.84	0.7	6.49
10	" Список "	3 января 2023 года	0.6	4.69	0.3	2.57	1.0	7.26
11	" Голый и мертвые "	10 января 2023 года	0.5	4.03	0.3	2.60	0.8	6.63
12	" Уведомление о смерти "	17 января 2023 года	0.6	4.78	0.3	2.46	0.9	7.23
13	" Папа полицейский "	24 января 2023 года	0.5	4.37	—	—	—	—
14	" Смертный приговор "	31 января 2023 года	0.5	4.77	—	—	—	—
15	" Con "	14 февраля 2023 года	0.5	4.10	—	—	—	—
16	" Незащищенный "	21 февраля 2023 года	0.6	4.15	—	—	—	—
17	" Враг внутри "	28 февраля 2023 года	0.5	4.11	—	—	—	—
18	" Двойная проблема "	21 марта 2023 года	0.5	3.95	—	—	—	—
19	" Дыра в мире "	28 марта 2023 года	0.5	4.47	—	—	—	—
20	" Str "	18 апреля 2023 года	0.4	3.61	—	—	—	—
21	" Проходит под "	25 апреля 2023 года	0.4	3.55	—	—	—	—
22	" Под осадой "	2 мая 2023 года	0.5	4.33	—	—	—	—

Сезон 6

Зрители и рейтинги за эпизод списка эпизодов новичка

Нет.	Заголовок	Воздушная дата	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)
1	" Ударить в ответ "	20 февраля 2024 года	0.4	3.77
2	" Молот "	27 февраля 2024 года	0.4	3.29
3	" Проблема в раю "	5 марта 2024 года	0.3	3.49
4	" День тренировок "	26 марта 2024 года	0.3	3.06
5	" Оскат "	2 апреля 2024 года	0.4	3.40
6	" Секреты и ложь "	9 апреля 2024 года	0.3	3.31
7	" Раздавлен "	30 апреля 2024 года	0.2	3.72
8	" Панчальная карта "	7 мая 2024 года	0.3	2.87
9	" Сжатие "	14 мая 2024 года	0.3	2.98
10	" План побега "	21 мая 2024 года	0.3	3.14

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Новичок в IMDB