Jump to content

Вернись (сериал)

Возвращаться
Рекламный плакат
Также известен как
  • Вернуться Пара
  • Пара на обратном пути
  • Исповедь пары
хангыль
признание пара
Жанр
На основе Сделай это еще раз [ 1 ]
Хон Сын Пё и Ким Хе Ён
Разработано Драматическое производство KBS
Написал Квон Хе Чжу
Режиссер Ха Бён Хун
В главных ролях
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 12
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ха Вон
  • Хан Сук-вон
Продюсеры
  • Сон Су-чон
  • Ю Ун Сик
Время работы 70 мин.
Производственные компании
  • Исповедь пары SPC
  • КБС Н
  • ООО «ЗИУМ Контент»
Оригинальный выпуск
Сеть КБС2
Выпускать 13 октября ( 2017-10-13 )
18 ноября 2017 г. ( 18.11.2017 )

«Вернись» ( корейский : 고백부부 ; RR : Gobaekbubu ; букв.   «Вернись пара» ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2017 года с Сон Хо Чжуном и Чан На Ра . Премьера состоялась с 13 октября по 18 ноября 2017 года и транслировалась каждую пятницу и субботу в 23:00 ( корейское время ) на канале KBS2 . [ 2 ] [ 3 ] [ ненадежный источник? ]

Сериал основан на Naver вебтунов сериале «Сделай это еще раз» ( корейский : 한번 더 해요 ; RR : Ханбон де хэё ) Хон Сын Пё (он же Мити) и Ким Хе Ён (он же Гугу), который был впервые опубликован. онлайн в 2016 году. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Чхве Бан До ( Сон Хо Чжун ) и Ма Джин Чжу ( Чан На Ра ) по 38 лет, они женаты, у них есть маленький сын. Оба испытывают трудности в повседневной жизни, из-за чего они измотаны и несчастны. Пан До — продавец фармацевтических препаратов, который целыми днями умоляет людей купить ему лекарства, а вечера либо пьет с потенциальными клиентами, либо помогает высокомерному и жестокому директору больницы Пак Хён Соку ( Им Джи Гю ) скрыть этот факт. что он изменяет своей богатой жене. Джин Чжу — домохозяйка, которая воспитывает сына, пытаясь найти смысл в своей жизни, и чувствует себя одинокой и брошенной Бандо. Достигнув переломного момента в своих отношениях, Бан До и Джин Чжу просыпаются и обнаруживают себя 20-летними студентами университета. Они не знают, почему они здесь и как долго они пробудут, поэтому решают насладиться этим и сделать другой выбор, чем в первый раз. Эти решения влияют на их семьи и друзей. [ 6 ]

Основной

[ редактировать ]
Продавец фармацевтических препаратов и муж Ма Джин Чжу. Он учился на инженера-строителя в Университете Ханкук. Однако после того, как он получил высшее образование и женился, он начал работать продавцом фармацевтических препаратов, умоляя врачей и директоров покупать его продукцию, даже готов тратить больше денег на своих клиентов в барах, выполнять черную работу и даже подвергаться издевательствам с их стороны. Более того, один из его жестоких клиентов платит ему за то, чтобы он скрывал своих младших любовниц-медсестер от жены, используя кредитные карты на свое имя, при этом в счете указаны различные отели и мотели. Однажды, чувствуя себя утомленным жестоким обращением со стороны своих клиентов и постоянными придирками со стороны Джин Чжу, он соглашается на просьбу жены о разводе, желая, чтобы они никогда не встречались друг с другом.
Домохозяйка и жена Чой Бан-до более 10 лет. Она училась на историческом факультете Университета Ханкук. Раньше у нее была гермофобия, но после того, как она стала домохозяйкой, ее гигиена ухудшилась до такой степени, что она захотела есть еду сына, которую он не может откусить, большую часть времени носила грязную одежду и стала прожорливой, ела быстрее, чем средний человек. Поначалу она была счастлива в браке, но через несколько лет начала чувствовать себя утомленной и недовольной своим положением домохозяйки, желая себе лучшей работы и дохода. Она также чувствует, что Бандо начинает бросать ее в плане привязанности и финансов, полагая, что он дешевый человек. Однажды ночью после недоразумения она желает вернуться в то время, когда никогда не встречала его, и подает на развод, требуя алименты для себя и их сына Со Джина.

Поддержка

[ редактировать ]

Люди вокруг Бандо

[ редактировать ]
Одноклассник Бан-до по факультету гражданского строительства. Он слабак и обеспечивает комическое облегчение, но пытается измениться из-за своей любви к Юн Бо Рыму.
Одноклассник Бан-до по факультету гражданского строительства. У него длинные волосы, яркая и обаятельная личность, но он наивен и немного глуп.
Балетный магистр, которым Пан-до восхищался, но в прошлом стеснялся подойти.
Бан-до учится на медицинском факультете университета. В настоящее время он является директором больницы. Очень жестокий человек, он использовал свою невинную внешность, чтобы изменить своей девушке — в настоящее время своей жене — которую он любит только из-за богатого происхождения ее семьи. Он продолжает свою старую привычку соблазнять более молодых и красивых медсестер и в настоящее время, даже используя кредитную карту Чхве Бандо, чтобы спрятать своих любовниц в отелях и мотелях.
  • Ли До Ён в роли Ким Е Рим, подруги/жены Пак Хён Сока в прошлом/настоящем, которая происходит из богатой семьи.
  • Ким Бён Ок в роли Чхве Ги Иля, отца Бан До [ 9 ]
  • Чо Рён в роли Кан Кён Сук, матери Бан До [ 9 ]
  • Го Ын Мин и Чхве Джа Ён [ 9 ]
Сестра Бан-до. Она издевается над своим братом, но и заступается за него.

Люди вокруг Джин Чжу

[ редактировать ]
Лучший друг Джин Чжу в университете, теперь инструктор по аэробике. Она бывшая университетская чирлидерша с покладистым характером и высокой толерантностью к алкоголю.
Лучший друг Джин Чжу в университете. У нее невинная и добродушная внешность, но она может быть чудаком и делать саркастические замечания.
Кандидат ROTC и популярный старшеклассник того же исторического факультета, что и Джин Чжу. В то время как все остальные студентки университета заискивают перед ним, он односторонне влюблен в Джин Чжу.

Особый внешний вид

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Драма, снятая и написанная продюсерской командой «Звуков твоего сердца» . [ 2 ] — это первая продукция Zium Content, продюсерской компании, основанной бывшим продюсером драмы KBS Хан Сок Воном ( «Хваран: Молодежь поэта-воина ») в начале 2017 года. Сопродюсером выступила KBS N. [ 11 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Признание пары, специальный OST
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 20 ноября 2017 г.
Жанр Саундтрек , Баллада
Язык
  • корейский
  • Английский
Этикетка Ошибки НХН

Саундтрек выпущен 20 ноября 2017 года к одноименной корейской драме. Компакт-диск 1, состоящий из 7 треков, был выпущен как сингл, а компакт-диск 2 - как трек на альбоме. [ 12 ]

Выпущено 14 октября 2017 г. ( 2017-10-14 ) [ 13 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Возвращаться" Мун Сон Нам, Чон Джэ У Мун Сон Нам, Чон Джэ У Каждый день 3:34
2. «Вернись» (Инст.)  Мун Сон Нам, Чон Джэ У  3:34
Общая длина: 7:08
Выпущено 21 октября 2017 г. ( 21.10.2017 ) [ 14 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. ветра « Песня » Ким Сун Гон Ким Чон Ук Сохян 4:21
2. «Песня ветра» (Инст.)  Ким Чон Ук  4:21
Общая длина: 8:42
Выпущено 28 октября 2017 г. ( 28.10.2017 ) [ 15 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Мечтать" Медовая банка Медовая банка Люсия 4:07
2. «Мечта» (Инст.)  Медовая банка  4:07
Общая длина: 8:14
Выпущено 29 октября 2017 г. ( 29.10.2017 ) [ 16 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. " Признание " Йода Ким Се Джин, «Полночь» Чой Наката 3:47
2. «Исповедь» (Инст.)  Ким Се Джин, «Полночь»  3:47
Общая длина: 7:34
Выпущено 4 ноября 2017 г. ( 2017-11-04 ) [ 17 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Ты и я» ( Мир позвал нас ) Хо Кён Ким, 1601 г. 1601 Ли Сок Хун 4:12
2. «Ты и я» (Инст.)  1601  4:12
Общая длина: 8:24
Выпущено 11 ноября 2017 г. ( 11.11.2017 ) [ 18 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "УДИВИТЕЛЬНЫЙ" удар по уху атака на уши, фабрика монстров Хон Дэ Кван 3:38
2. «УДИВИТЕЛЬНО» (Инст.)  атака на уши, фабрика монстров  3:38
Общая длина: 7:16
Выпущено 18 ноября 2017 г. ( 2017-11-18 ) [ 19 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Идеальная жизнь» Мун Сон Нам, Чон Джэ У, Им Сон Мук Мун Сон Нам, Чон Джэ У Каждый день с участием. Мххг 3:40
2. «Идеальная жизнь» (Инст.)  Мун Сон Нам, Чон Джэ У  3:40
Общая длина: 7:20

компакт-диск 2

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Художник Длина
1. "Вернись, струны" Мун Сон Нам, Чон Джэ У, Мун Кю Хек 3:57
2. "Баам" Юнг Ча Сик 3:15
3. «Мультфильм-комикс» Кан Хви-чан 2:38
4. "Черт возьми" Чон Джэ У 2:25
5. «Вернись, вальс» Мун Сон Нам (Каждый день) 2:29
6. «Судьба дьявола» Ли Кён Сик 2:20
7. "Струны девушки мечты" Мун Сон Нам (Каждый день) 4:00
8. "Тупая погоня" я романтизирую 2:54
9. «Фейкинг» я романтизирую 2:50
10. «Первый романс» я романтизирую 3:02
11. "Вернись, веселье" Мун Сон Нам (Каждый день), Чон Джэ У 2:34
12. «Добрый день, Пицци» Мун Сон Нам (Каждый день) 1:47
13. «Домовая мышь» я романтизирую 2:57
14. «Господин раб» Кан Хви-чан 0:31
15. "Вернись счастливым" Мун Сон Нам (Каждый день) 1:37
16. "Значение" Ли Кён Сик 2:11
17. "Беспорядок" Чон Джэ У 1:51
18. «Теперь мы струны» Мун Сон Нам (Каждый день) 3:34
19. "Вон там" Юнг Ча Сик 2:22
20. "Вглядеться" Ли Кён Сик 2:40
21. "Идеальная жизнь, комикс" Мун Сон Нам (Каждый день) 1:43
22. "Вечеринка регги" Юнг Ча Сик 2:04
23. «Романтические качели» Кан Хви-чан 1:26
24. "Все еще здесь" Мун Сон Нам (Каждый день) 2:03
25. "Тин" Ли Кён Сик 2:36
26. "Усталый" Чон Джэ У 2:17
27. «Просмотр Луны» Кан Хви-чан 1:11

График производительности

[ редактировать ]

Таблица альбомов

[ редактировать ]
Заголовок Художник Год Пиковые позиции в чартах Ссылка на диаграмму
Признание пары OST Различный 2017 44 [ 20 ]

Цифровая диаграмма

[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Продажи Примечания
Гаон
"Песня ветра" Сохян (소향) 2017 51 [ 21 ] Часть 2

Рейтинги

[ редактировать ]
  • В этой таблице синие цифры обозначают самые низкие рейтинги, а красные — самые высокие.
  • NR означает, что драма не вошла в топ-20 ежедневных рейтингов.
Эп. Дата трансляции Средняя доля аудитории
Рейтинги TNMS [ 23 ] Рейтинги AGB Nielsen [ 24 ]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 13 октября 2017 г. 5,2% (20-е место) 5,5% (19 место) 4,6% (НР) 5,3% (НО)
2 14 октября 2017 г. 6,1% (НО) 6,4% (13 место) 6,0% (НР) 6,6% (15 место)
3 20 октября 2017 г. 4,9% (НР) 5,5% (20-е место) 5,2% (НР) 5,4% (НР)
4 21 октября 2017 г. 5,3% (НО) 6,0% (16 место) 4,8% (НР) 5,5% (НО)
5 27 октября 2017 г. 5,3% (НО) 5,4% (19 место) 5,5% (19 место) 5,8% (20-е место)
6 28 октября 2017 г. 5,2% (НР) 5,6% (14 место) 5,5% (НО) 6,0% (20-е место)
7 3 ноября 2017 г. 6,1% (18 место) 6,3% (17 место) 5,8% (17 место) 5,8% (18 место)
8 4 ноября 2017 г. 5,5% (19 место) 6,3% (12 место) 6,7% (12 место) 7,1% (12 место)
9 10 ноября 2017 г. 6,9% (17 место) 7,3% (14 место) 6,5% (16 место) 6,4% (15 место)
10 11 ноября 2017 г. 6,9% (12 место) 7,9% (6 место) 6,0% (18 место) 5,5% (20-е место)
11 17 ноября 2017 г. 6,6% (17 место) 7,0% (15-е место) 5,4% (20-е место) 5,7% (19 место)
12 18 ноября 2017 г. 7,6% (10 место) 7,9% (6 место) 7,3% (11 место) 7,6% (11 место)
Средний 6.0% 6.4% 5.8% 6.1%

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2017 31-я премия KBS в области драмы Награда за высшее мастерство, актриса Чан На-ра номинирован [ 25 ]
Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериала Выиграл
Премия пользователей сети - женщины номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актер мини-сериала Сон Хо Чжун номинирован
Премия пользователей сети – мужчины номинирован
Лучший новый актер Чан Ки Ён номинирован
Премия за лучшую пару Чан На Ра и Сон Хо Чжун Выиграл
2018 6-я церемония вручения премии «Звезды APAN» Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериала Чан На-ра номинирован [ 26 ]
  1. ^ Jump up to: а б [Эксклюзив] Продюсер Ха Бён Хун из «Звуков сердца», новой работы «Признание пары»… еще один вебтун! [[Эксклюзив] Режиссер-постановщик Ха Бён Хон из «Звук твоего сердца», новая работа «Пара признаний». Еще раз вебтун!]. Навер . 18 июля 2017. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сон Хо Чжун и Чан Нара вместе в новой дораме «Признание пары» » . ХанСинема . 30 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  3. ^ «Сон Хо Джун и Чан Нара сыграют главную роль в новой эстрадной драме KBS как пара» . Соомпи . 30 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  4. ^ Сделай это еще раз [Сделай это еще раз]. НАВЕР ВЕБТОН . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  5. ^ Видео-трейлер вебтуна для взрослых «Давай сделаем это еще раз» и игровой драмы «Исповедь пары» [Видео-трейлер вебтуна для взрослых «Давай сделаем это еще раз» драмы с живыми актерами «Исповедь пары»]. Понимание. 1 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  6. ^ «Вернись, пара» . Драмалихорадка .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Трио лучших друзей, соперников и врагов KBS’s Confession Spouses» . Драмабы. 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 6 сентября 2017 г.
  8. ^ «Хо Чжон Мин присоединится к «Паре признаний» » . ХанСинема . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж « Пара исповеди» Ли Бён Джун, Чо Рён, Минджи и Ко Ын Мин» . ХанСинема . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Проверено 6 сентября 2017 г.
  10. ^ «Юно из TVXQ U-Know Юнхо сыграет эпизодическую роль в предстоящей драме Сон Хо Джуна» . Мир КБС . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  11. ^ «Пара исповеди» Сон Хо Чжун, «Белый Наньнингу + две спички» Веселый взгляд на борьбу с сонливостью [Пара «Исповедь», Сон Хо Чжун, «Белая Наньнин + две спички», веселый сонливый взгляд]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Проверено 2 января 2023 г.
  12. ^ Признание пары, специальный OST [Специальный OST «Признание пары». Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  13. ^ Признайтесь, пара OST Часть 1 [Исповедь пары OST Часть 1]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  14. ^ Признание пары OST Часть 2 [Исповедь пары OST Часть 2]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  15. ^ Признайтесь, пара OST Часть 3 [OST «Признание пары. Часть 3». Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  16. ^ Признайтесь, пара OST Часть 4 [Исповедь пары OST Часть 4]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  17. ^ Признайтесь, пара OST Часть 5 [Исповедь пары OST Часть 5]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  18. ^ Признайтесь, пара OST Часть 6 [Исповедь пары OST Часть 6]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  19. ^ Признайтесь, пара OST Часть 7 [Исповедь пары OST Часть 7]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  20. ^ 46-я неделя 2017 г. — Таблица альбомов [46-я неделя 2017 года — чарт альбомов]. Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  21. ^ 47 неделя 2017 г. - Цифровой график [47-я неделя 2017 г. - Цифровая диаграмма]. Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  22. ^ Совокупные продажи "Песни ветра":
  23. ^ «Дневные рейтинги TNmS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNmS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  24. ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  25. ^ Ли, Кён Хо (1 января 2018 г.). Ким Ён Чхоль и Чхон Хо Джин вместе выиграли премию KBS Drama Awards… сила отца (всеобъемлющий) [Ким Ён Чхоль и Чхон Хо Джин вместе выиграли премию KBS Drama Awards.. Сила отца! (Всесторонний)]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  26. ^ Ли Бён Хон, Сон Е Чжин и АйЮ номинированы на премию APAN Star Awards [Ли Бён Хон, Сон Е Чжин, номинации IU APAN Star Awards]. Звездные новости (на корейском языке). 27 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bc52fa03dc9503590b8ac5b8d402c66__1721919360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/66/7bc52fa03dc9503590b8ac5b8d402c66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Go Back (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)