Настоящая красота (вебмун)

*Настоящая красота*
Настоящая красота
	Обложка издания комиксов Young Com (том 1)
настоящая красота ; Ёсинганним
Жанр	Романтическая комедия ; Кусочек жизни ; Совершеннолетие ;
Автор	Яонги
Иллюстратор	Яонги
Издатель	Навер ; Молодой Ком ;
английский издатель	Навер
Журнал	Naver Webtoon (оригинальный корейский) ; Вебтун (официальный английский перевод)
Оригинальный запуск	2 апреля 2018 г. – 28 июня 2023 г.
Телевизионная адаптация(и)
	Настоящая красота (2020–21)
Оригинальная сетевая анимация
Студия	Студия Н ; Коктейль Медиа ;
Лицензия:	Кранчиролл
Выпущенный	7 августа 2024 г. – настоящее время.
Эпизоды	1

Настоящая Korean: 여신강림; Hanja: 女神降臨; RR: Yeosingangnimкрасота Корейское произношение: [jʌ̹ɕʰinɡa̠ːŋnim] ; горит. «Пришествие богини» ), также известное как «Тайна ангела» и другие названия , — южнокорейская манхва , написанная и проиллюстрированная Яонги. ^{[ а ]} Впервые опубликовано в Naver Webtoon со 2 апреля 2018 г. по 28 июня 2023 г. ^{[ 1 ]} В центре сюжета - молодая женщина, которая в подростковом возрасте овладела искусством макияжа , чтобы превратиться в великолепную " богиню " после того, как над ней издевались и дискриминировали из-за того, что ее считали уродливой . ^{[ 2 ]}

По состоянию на январь 2022 года официальная англоязычная версия True Beauty собрала 6,6 миллиона подписчиков и 825,9 миллиона просмотров. Комикс обновляется каждую среду. ^{[ 3 ]} «Настоящая красота» стал третьим по популярности сериалом на Webtoon в 2019 году. ^{[ 4 ]} а печатная версия была выпущена 29 октября 2020 года компанией Young Com. ^{[ 5 ]} Он также был адаптирован в телесериал одноименный , премьера которого состоялась на канале tvN 9 декабря 2020 года. ^{[ 6 ]} Одноименный корейский мультсериал начал выходить в августе 2024 года. ^{[ 7 ]}

Сюжет

В подростковом возрасте к Джу Кён Лим относились несправедливо со стороны семьи и издевались над ней враги из-за того, что ее считали уродливой . Она начинает учиться пользоваться макияжем , просматривая обучающие видеоролики в Интернете. Она овладевает этим искусством, и ее макияж великолепно преображает ее: она быстро становится знаменитой, и люди приходят в восторг при виде ее вновь обретенной красоты. Вскоре у нее завязываются невероятные отношения с двумя самыми красивыми и популярными мальчиками в школе: Ли Су Хо, который первым узнает ее, если не считать ее макияжа, и Хан Со Джун, «плохим мальчиком», который не в хороших отношениях с Сухо. Живя в обществе, где людей судят по их внешнему виду , Джугён проходит через школьные годы и студенческую жизнь, изо всех сил стараясь сохранить в тайне свое лицо без макияжа и сталкиваясь с различными проблемами, связанными с ее самооценкой , личной жизнью и карьера .

Сюжет «Истинной красоты» можно разделить на следующие сюжетные линии :

Школьная история Джу Кёна (Пролог, главы 1–58)

«Пришествие богини»: Джу Гён изучает и осваивает искусство макияжа (Пролог, главы 1–3).
Сухо узнает Джу Гён не только по макияжу (гл. 4–10).
Заговор Су Джин против Чу Кёна (гл. 11–16)
Джу Гён встречает Со Джуна и Эйдена (гл. 17–24).
Гоуна Джу Гён становится визажистом (гл. 25–28).
Трагедия Юн Се Ён; Су Хо и Со Джун примиряются (гл. 29–38)
Летние каникулы с Сухо и Со Джуном (гл. 39–47)
Последний год обучения в старшей школе и отъезд Сухо в Японию (гл. 48–58).

В зрелом возрасте (гл. 59-223)

Джу Гён в колледже: жизнь без Су Хо и влюбленность в Со Джуна (гл. 59–69)
Джу Кён справляется со своей ревностью (гл. 70–73).
Джу-гён и Джин-су (гл. 74–77)
Со Джуна Многочисленные подработки и его мгновенная слава в Интернете (гл. 78–86).
Су Хо возвращается; Со Джун узнает обнаженное лицо Джу Гёна (гл. 87–94).
Со Джун возвращается к тренировкам айдолов , Чу Гён работает под руководством Селены Ли (гл. 95–99).
Джу Гён борется с ревностью Со Джуна (гл. 100–109).
Джу-гён, Су-хо, Со-джун и Эйден в «Принце принца» (гл. 110–119)
Борьба Джу Кёна со свиданием с будущим айдолом; Расставание Джу Гён и Со Джуна (гл. 120–128)
Джу Гён и Со Джун пытаются пережить разрыв (гл. 129–135).
Джу Кён и Ын Хе (гл. 136–143)
Джу Кён на вилле семьи Ли (гл. 144–147)
Песня Со Джуна, посвященная Джу Кёну (гл. 148–150).
Испытания Су Чжин со своим жестоким парнем (гл. 151–158)
Су-Джин начинает жить новой жизнью, Су-Хо и Со-Джун продолжают сражаться из-за Джу-Гёна (гл. 159–165).
парень Да Чжуна Изменяющий (гл. 166–168)
Су Хо становится парнем Джу Кёна (гл. 169–174).
Чу Кён решается заняться видеоблогингом и ее борьба с Чо Бо Чжон (гл. 175–185)
Су Хо и его отец примиряются; Чу Гён противостоит Бо Чжону (гл. 186–190).
Су Хо начинает работать поваром под руководством Ми Ён; Джу Гён помогает Ми Ён избавиться от шрама на лице (гл. 191–194).
Джу Гён и Сын Хо (гл. 195–199)
Со Джун пережил трудности в своей карьере айдола (гл. 200–212).
Обнаженное лицо Джу Кёна становится доступным для пользователей сети (гл. 213–217).
Джу-Гён убегает из дома и, наконец, учится любить себя истинную (гл. 218–221).
Заключение (гл. 222–223)

Персонажи

Основной

Главные герои «Настоящей красоты» . Верхний ряд слева направо: Им Джу Гён без макияжа и с макияжем. Нижний ряд слева направо: Ли Су Хо и Хан Со Джун.

Им Джу Кён

22-летний визажист и влиятельный человек в социальных сетях ; Жена Су Хо и бывшая девушка Со Джуна; главный герой вебтуна. Джу Гён увлекается чтением ужасов комиксов и прослушиванием хэви-метала . В молодые годы она пережила суровые последствия несоответствия общественным стандартам красоты . В семье к ней относятся менее благосклонно, чем к двум ее относительно красивым братьям и сестрам; в школе над ней издеваются и обращаются с ней как с девочкой на побегушках. В поисках решений в Интернете она находит множество обучающих видеороликов по макияжу и вскоре овладевает искусством эффективного превращения себя в великолепную «богиню». Помимо ее семьи, первыми двумя людьми, которые узнали ее настоящее лицо, были ее парень Су Хо, с которым она ранее пару раз сталкивалась с обнаженным лицом в магазине комиксов еще в школьные годы, и ее бывший -бойфренд Со Джун.

Ли Су Хо

22-летний кореец японского происхождения в третьем поколении , работающий поваром и мечтающий сделать карьеру в кулинарном искусстве ; Муж Джу Кён и лучший друг Со Джун. Су Хо — сын известного корейского актера и матери-японки, этнической корейки, но родившейся в Японии . Еще в средней школе он стал лучшим другом Со Джуна и Се Ён, но после непреднамеренного игнорирования Се Ён за несколько мгновений до самоубийства последнего он становится объектом враждебности Со Джуна. Огромная вина из-за смерти Се Ёна и разрыва дружбы с Со Джуном превращает его в холодного и отчужденного мальчика, который, без ведома всех, не может нормально спать и также подумывает о самоубийстве. Разделяя склонность Джу Кёна к комиксам ужасов, он иногда сталкивается с ней в магазине комиксов, который они оба часто посещают, и вскоре испытывает к ней чувства. В старшей школе он первым узнал Джу Гён не только по ее макияжу. Позже он примиряется с Со Джуном, рассказав о том, что на самом деле произошло с ним в день самоубийства Со Ён. Затем он становится мужем Джу Кёна.

Хан Со Джун

22-летний сольный исполнитель K-pop компании ST Entertainment; Бывший парень Джу Кёна и лучший друг Су Хо. Еще в средней школе Со Джун стал лучшим другом Су Хо и Се Ён после того, как спас их от хулиганов. Он становится айдолом-стажером после того, как его убедил Се Ён, которая вместе с Су Хо открыла в нем талант пения. После самоубийства Се Ёна он разорвал дружбу с Су Хо (позже они помирились) и перестал стремиться к славе айдолов. В старшей школе он был влюблен в Джу Гён, но не стал преследовать ее из-за взаимных чувств между Су Хо и Джу Гён. Когда Су Хо уехал на несколько лет в Японию, он стал парнем Джу Кёна и возобновил тренировки своего кумира. Позже он неохотно принимает желание Джу-Гёна расстаться после того, как Джу-Гён страдает от давления и критики в Интернете, связанной с свиданием с будущим айдолом.

Поддержка

Семья Джу Кёна

Им Хи Гён

Старшая сестра Джу Кёна и Джу Ёна; Сотрудник ST Entertainment. Хи Гён часто приходит домой пьяная после работы. Она близка с Джу Кёном.

Им Джу Ён

Младший брат Джу-Гён и Хи-Гён.

мать братьев и сестер Лим

она часто дискриминирует Джу-Гёна по сравнению с Хи-Гёном и Джу-Ёном, хотя глубоко внутри она также любит Джу-Гёна.

Средняя школа Сэбом

Кан Су-а

Лучший друг Джу Гёна, ярый поклонник бойз-айдол-групп. Су-а поддерживает и защищает Джу-Гёна.

Кан Су Джин

симпатичная знаменитость в социальных сетях, которая, кажется, презирает Джу Гёна. Несмотря на свою идеальную внешность, Су Джин страдает от жестокой матери-алкоголички, разбитой семьи и расстройства пищевого поведения.

Ан Чэ Рин

друг Джу-Гёна и Су-а.

Хан Джун У

учитель средней школы Сэбом, который пошел на свидание с Хи Гён.

Семья и друзья Со Джуна

Хан Го Ун

ученица средней школы Сэбом; Младшая сестра Со Джуна. Го Ун обладает большим певческим талантом, но коллеги по музыкальному клубу высмеивают ее за то, что ее выбрали на главную роль в мюзикле, несмотря на то, что она некрасивая.

мать братьев и сестер Хань
Ли Пиль Су

один из друзей Со Джуна.

Ван Джи Хун

один из друзей Со Джуна.

Джесси

один из друзей Со Джуна; Девушка Пиль Су и владелица магазина одежды .

Kim Aiden

член двухрасовой мужской к-поп группы PVC; ранее был стажером в ST Entertainment; Друг Со Джуна и Джу Кёна.

Семья Су Хо

Ли Джу Хон

известный актер, работающий как в Южной Корее, так и в Японии; Отец Су Хо. После того, как его японская жена умерла от рака, Джу Хон якобы начал встречаться с коллегой за спиной своих детей. Его явно тайные отношения были обнаружены Су Хо в день самоубийства Се Ён; из-за смешанного шока и негодования Су Хо ушел из дома и непреднамеренно проигнорировал телефонные звонки Се Ён о помощи (которые стали последними телефонными звонками Се Ён перед его смертью).

Ли Селена

известный визажист, которым восхищается Джу Гён; Старшая сестра Су Хо.

Знакомства по колледжу

Ким Джин Су

Однокурсник Джу-Гён, который попросил ее помочь изменить свою внешность, чтобы завоевать сердце Су-Джин.

Ли Ха Ныль

Старший Джу-Гён, который слишком привязчив к ней.

Ан Хён У

Студент колледжа, специализирующийся на промышленном дизайне , который становится одногруппником Джу Кёна в классном проекте.

СТ Развлечения

Шин Хи Ён

женщина-айдол K-pop компании ST Entertainment, которой нравится Со Джун.

Чон Джи Хёк

айдол K-pop компании ST Entertainment.

Ким Ён Бин

айдол K-pop компании ST Entertainment.

Ёнджун

айдол K-pop компании ST Entertainment.

Принц принца

Ян Джэ Вон

знаменитость социальных сетей и участник телешоу мод Prince of Prince .

Со Хви

модель-эколог и участница телешоу мод Prince of Prince .

Другие

Юн Се Ён

бывший участник мужской к-поп группы No-Time; Покойный лучший друг Су Хо и Со Джуна. Се Ён издевались еще в средней школе; он подружился с Су Хо, который пытался спасти его, но тоже был избит, и Со Джуном, который боролся с хулиганами, чтобы остановить их, спасая Се Ён и Су Хо. Талантливый в танцах, он стал стажером-айдолом вместе с Со Джуном, но позже его пригласили присоединиться к реалити-шоу на выживание , которое набирает членов новой айдол-группы. Он становится одним из финалистов, дебютировавших как группа No-Time. С момента своего участия в шоу он стал жертвой жесткого онлайн-шейминга , сильнейший стресс, который привел к тому, что он покончил жизнь самоубийством . Его трагическая смерть становится центром разрушенной дружбы Со Джуна и Су Хо.

Джи У Хён

Друг Су-Джин и бывший парень Джу-Гёна. Без ведома Джу-Гёна, У-хен встречался с Джу-Гёном в фальшивых отношениях по велению Су-Джин. Он расстался с Джу Гёном после того, как Су Хо обнаружил, что у него уже есть девушка.

Ю Ын Хе

Младший знакомый Джу Кёна на уроке макияжа. Выясняется, что Ын Хе - сасэн- Со фанатка Джуна , которая тайно знала об отношениях Со Джуна с Джу Гён и Су Хо. Зная, что Джу Гён - бывшая девушка Со Джуна, она сближается с Джу Гён и начинает подражать ее макияжу и моде. Она также проносит скрытую камеру в спальню Со Джуна через подарок фаната.

Чо Бо Чжон

видеоблогер и начинающий K-pop исполнитель; Бывшая одноклассница Джу Гён в средней школе и один из ее хулиганов . Общеизвестно эгоистичная, высокомерная и надменная, она завидует успехам Джу Гёна в видеоблогерстве и пытается разрушить свою карьеру, пытаясь опорочить свою репутацию.

Ли Ми Ён

шеф-повар и владелец ресторана японской кухни, где работает Су Хо; Босс Су Хо и мать Мин Джи. У Ми Ён большой шрам от ожога , который изуродовал половину ее лица из-за автомобильной аварии, в результате которой машина их семьи загорелась; она подверглась воздействию огня только для того, чтобы обезопасить свою дочь в ожидании прибытия помощи.

Ким Мин Джи

Дочь Ми Ён и коллега Су Хо в ресторане ее матери. Минджи очень любит свою мать, несмотря на то, что сверстники дразнили ее из-за изуродованного лица ее матери в молодые годы.

Ча Сын Хо

визажист-мужчина и видеоблогер; Друг Джу Кёна и ассистент Со Джуна по макияжу. Как и Джу Гён, Сын Хо также подвергался насилию со стороны сверстников из-за своей внешности и прибегал к макияжу, чтобы превратиться в красивого мужчину.

Продюсер Ли

Менеджер Джу Гёна в компании типа ютубера. Позже она раскрыла секрет Джу Гёна о ее обнаженном лице и о том, что Бо Чжон был хулиганом, чтобы увеличить количество подписчиков на канале Джу Гёна.

Предыстория и история публикаций

Вебтун Naver

Планирование вебтуна, который позже станет известен как «Настоящая красота», началось, когда автор вебтуна Ким На Ён, более известная под своим псевдонимом Яонги , ^{[ а ]}^{[ 8 ]} была в позднем подростковом возрасте. ^{[ 2 ]} Она опубликовала раннюю версию « Настоящей красоты» в Naver Comics « Challenge Comics» ( корейский : 도전만화 ; RR : Dojeon manhwa ), платформе для новых самоиздающихся Webtoon (сродни ) Webtoon CANVAS . В этой версии главным героем был мужчина, которого Яонги описал как мальчика с «теплой внешностью» и « аниме- отаку ». ^{[ 2 ]}

После перерыва в веб-комиксах Яонги вернулась к работе над «Настоящей красотой» , когда ей было около двадцати пяти лет, и сменила главного героя на нынешнюю женскую героиню Им Джу Гён, но сохранила тему вебтуна «истинная красота» (например, внутренняя доброта человека лучше). чем их внешний вид). ^{[ 2 ]}

Яонги также когда-то работала подходящей моделью , прежде чем заняться веб-комиксами. Это, в сочетании с ее склонностью к моде и косметике, помогло ей создать концепцию истинной красоты. ^{[ 8 ]}^{[ 2 ]} который позже будет опубликован как официальный вебтун Naver, начиная со 2 апреля 2018 года, и будет запускаться еженедельно по понедельникам. ^{[ 1 ]}

Различные официальные переводы « Настоящей красоты» были опубликованы на платформах Naver некорейских веб - еще в мае 2018 года, когда тайская и индонезийская версии были выпущены 14 и 19 числа соответственно. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Китайская г. версия последовала 29 июня 2018 ^{[ 11 ]} а английская версия была выпущена 14 августа 2018 г. ^{[ 12 ]} В 2019 году «Настоящая красота» также была переведена на испанский и французский языки и выпущена 21 ноября и 18 декабря соответственно. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Другие имена

С момента своего международного выпуска True Beauty стал известен под другими названиями, помимо международного английского названия и буквального перевода на английский язык. Они заключаются в следующем:

Тайна ангела (в Индонезии ; название написано на английском языке) ^{[ 15 ]}
«Тайна богини» (в Таиланде ; тайский : богини « Тайна » ; RTGS : Кхвам-лап кхонг нангфа ; Тайское произношение: [kʰwaːm˧.lap̚˦˥ kʰɔːŋ˩˩˦ naːŋ˧.faː˦˥] ) ^{[ 16 ]}
Секреты красоты (в Испании ; испанский : Secretos de belleza ; Испанское произношение: [seˈkɾetos ðe βeˈʎeθa] ) ^{[ 17 ]}

Версия для печати

Печатная версия была True Beauty выпущена 29 октября 2020 года компанией Young Com. ^{[ 5 ]}

Адаптации

Корейский телесериал

«Настоящая красота» была адаптирована в телесериал одноименный , премьера которого состоялась на канале tvN 9 декабря 2020 года. ^{[ 6 ]} План по включению вебтуна в телесериал был обнародован в июле 2019 года. ^{[ 18 ]} а кастинг на Мун Га Ён , Ча Ын У и Хван Ин Ёп был подтвержден к августу 2020 года. ^{[ 19 ]} Написанный Ли Си Ын и режиссер Ким Сан Хёп, сериал фокусируется на школьной сюжетной арке оригинального вебтуна, но со значительными изменениями в сюжете и характерах . Главных героев Им Джу Гёна, Ли Су Хо и Хан Со Джуна играют Мун, Ча и Хван соответственно, а второстепенный персонаж Кан Су Чжин был переописан и стал одним из главных героев сериала. версия сериала, ее играет Пак Ю-на .

Корейский мультсериал

3 ноября 2021 года корейский мультсериал анонсирован . Его продюсировали Studio N и Cocktail Media. ^{[ 20 ]} Премьера состоялась 7 августа 2024 года. ^{[ 21 ]} Crunchyroll объявил во время своей дискуссии на Anime NYC 2023, что лицензировал сериал. ^{[ 22 ]}

Прием

В 2019 году вебтун был номинирован на премию Next Manga Awards 2019 в веб-категории и занял 4-е место из 50 номинантов. ^{[ 23 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Корейский : 야옹이 ; РР : Яонги ; горит. «Мяу» (т.е. идеофон для вокализации кошек )

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «여신강림» [Пришествие богини (список глав, стр. 15)]. Naver Webtoon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джо, Хён На (17 ноября 2020 г.). «Автор вебтуна «Настоящая красота» Яонги – интересно смотреть, болея за персонажей, похожих на свой идеальный тип» [Автор вебтуна «Настоящая красота» Яонги: Персонажи, похожие на свой идеальный тип, за которыми стоит болеть и за которыми интересно наблюдать]. Cine21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
^ «Истинная красота» . Вебтун . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
^ Макдональд, Хайди (17 января 2020 г.). «Синдицированные комиксы» . Бит . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пришествие богини 1 [Пришествие Богини 1]. База данных книг Naver (на корейском языке) . Проверено 19 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли, Гю Ли (3 декабря 2020 г.). « Звезды «Настоящей красоты» чувствуют давление, чтобы удовлетворить поклонников телеадаптацией веб-комикса» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «От драм к фильмам, развлечениям и анимации… трансформация «K Webtoon»» . www.hani.co.kr (на корейском языке). 31 января 2023 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хан, Ын Су (2 декабря 2020 г.). «Писательница Яонги, прошлая деятельность в качестве подходящей модели… «У меня есть все» до № 1 в вебтуне во вторник « [Яонги и ее прошлая деятельность в качестве подходящей модели… «У меня есть все» до № 1 в вебтуне во вторник». 1 в вебтунах по вторникам]. eToday (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Тайна богини» [Тайна богини (список глав, стр. 15)]. Вебтун на тайском языке. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Тайна ангела (истинной красоты) – Список глав, стр. 15» . Вебтун на индонезийском языке (на тайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «女神降臨» [Пришествие богини (список глав, стр. 15)]. Вебтун «Китайский» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Истинная красота (список глав, стр. 14)» . Вебтун . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Secretos de belleza» [Секреты красоты (список глав, стр. 13)]. Вебтун на испанском языке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Истинная красота – Список глав, стр. 14» . Вебтун Французский (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Тайна ангела (истинной красоты)» . Вебтун на индонезийском языке . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ «Тайна богини» [Тайна богини]. Вебтун на тайском языке. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 31 января 2021 г.
^ «Secretos de belleza» («Секреты красоты»). Вебтун на испанском языке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ « Настоящая красота» получила виртуальный кастинг после подтверждения дорамы» . ХанСинема . 2 июля 2019 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Пак, Пхансок (12 августа 2020 г.). «Истинная красота» Мун Га Ён [Мун Га Ён из «Пришествия богини» x Ча Ын У x Хван Ин Ёп, визуальные эффекты вебтуна. Трансляция второй половины 2020 года [Официально]]. Даум (на корейском языке). ОСЕН . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Naver Webtoon «Настоящая красота» выходит в виде анимации» . Tech M (на корейском языке). 3 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Матео, Алекс (3 июля 2024 г.). «Crunchyroll покажет Fairy Tail: 100 Years Quest, «Неуловимый самурай», «Настоящая красота», еще больше аниме к летнему сезону» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Матео, Алекс (17 ноября 2023 г.). «Crunchyroll анонсирует аниме «Настоящая красота», транслирует ежемесячный журнал Delusional, Senpai wa Otokonoko, More Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Ловеридж, Линзи (22 августа 2019 г.). «SPY × FAMILY - Лучшее из SPY × FAMILY » новостей аниме Сеть Получено 23 . сентября

Внешние ссылки

Пришествие богини (оригинальная корейская версия)
Настоящая красота (официальный английский перевод)
Настоящая красота (вебмун) в Anime News Network энциклопедии

[Yaongyi-1] Jump up to: ^а ^б ^с Корейский : 야옹이 ; РР : Яонги ; горит. «Мяу» (т.е. идеофон для вокализации кошек )

[TBNavWebp15-2] Jump up to: ^а ^б «여신강림» [Пришествие богини (список глав, стр. 15)]. Naver Webtoon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.

[Cine21-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джо, Хён На (17 ноября 2020 г.). «Автор вебтуна «Настоящая красота» Яонги – интересно смотреть, болея за персонажей, похожих на свой идеальный тип» [Автор вебтуна «Настоящая красота» Яонги: Персонажи, похожие на свой идеальный тип, за которыми стоит болеть и за которыми интересно наблюдать]. Cine21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.

[4] «Истинная красота» . Вебтун . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.

[5] Макдональд, Хайди (17 января 2020 г.). «Синдицированные комиксы» . Бит . Проверено 7 июля 2021 г.

[NaverChaekTB1-6] Jump up to: ^а ^б Пришествие богини 1 [Пришествие Богини 1]. База данных книг Naver (на корейском языке) . Проверено 19 января 2021 г.

[KTimes-7] Jump up to: ^а ^б Ли, Гю Ли (3 декабря 2020 г.). « Звезды «Настоящей красоты» чувствуют давление, чтобы удовлетворить поклонников телеадаптацией веб-комикса» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.

[8] «От драм к фильмам, развлечениям и анимации… трансформация «K Webtoon»» . www.hani.co.kr (на корейском языке). 31 января 2023 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.

[eToday-9] Jump up to: ^а ^б Хан, Ын Су (2 декабря 2020 г.). «Писательница Яонги, прошлая деятельность в качестве подходящей модели… «У меня есть все» до № 1 в вебтуне во вторник « [Яонги и ее прошлая деятельность в качестве подходящей модели… «У меня есть все» до № 1 в вебтуне во вторник». 1 в вебтунах по вторникам]. eToday (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[10] «Тайна богини» [Тайна богини (список глав, стр. 15)]. Вебтун на тайском языке. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.

[11] «Тайна ангела (истинной красоты) – Список глав, стр. 15» . Вебтун на индонезийском языке (на тайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[12] «女神降臨» [Пришествие богини (список глав, стр. 15)]. Вебтун «Китайский» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[13] «Истинная красота (список глав, стр. 14)» . Вебтун . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[14] «Secretos de belleza» [Секреты красоты (список глав, стр. 13)]. Вебтун на испанском языке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[15] «Истинная красота – Список глав, стр. 14» . Вебтун Французский (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[TBIndonesia-16] «Тайна ангела (истинной красоты)» . Вебтун на индонезийском языке . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.

[TBThailand-17] «Тайна богини» [Тайна богини]. Вебтун на тайском языке. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 31 января 2021 г.

[TBSpain-18] «Secretos de belleza» («Секреты красоты»). Вебтун на испанском языке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.

[19] « Настоящая красота» получила виртуальный кастинг после подтверждения дорамы» . ХанСинема . 2 июля 2019 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[20] Пак, Пхансок (12 августа 2020 г.). «Истинная красота» Мун Га Ён [Мун Га Ён из «Пришествия богини» x Ча Ын У x Хван Ин Ёп, визуальные эффекты вебтуна. Трансляция второй половины 2020 года [Официально]]. Даум (на корейском языке). ОСЕН . Проверено 20 октября 2020 г.

[21] «Naver Webtoon «Настоящая красота» выходит в виде анимации» . Tech M (на корейском языке). 3 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.

[22] Матео, Алекс (3 июля 2024 г.). «Crunchyroll покажет Fairy Tail: 100 Years Quest, «Неуловимый самурай», «Настоящая красота», еще больше аниме к летнему сезону» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2024 г.

[23] Матео, Алекс (17 ноября 2023 г.). «Crunchyroll анонсирует аниме «Настоящая красота», транслирует ежемесячный журнал Delusional, Senpai wa Otokonoko, More Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 ноября 2023 г.

[24] Ловеридж, Линзи (22 августа 2019 г.). «SPY × FAMILY - Лучшее из SPY × FAMILY » новостей аниме Сеть Получено 23 . сентября

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Вебтунны, опубликованные Webtoon
Впервые опубликовано на корейском языке	Дворянство (2007–19) Добро пожаловать в круглосуточный магазин (2008) Все мы мертвы (2009–11) Денма (2010–19) Башня Бога (2010 – настоящее время) Вместе с богами (2010–12) Сыр в мышеловке (2010–17) Бог средней школы (2011–22) Король моды (2011–13) Апельсиновый мармелад (2011–13) Девочки дикой природы (2011–16) Доктор Фрост (2011–21) Призрак Пончхон-Дон (2011) Картель душ (2012–16) Способность (2012) Бог Бата (2012) Геймер (2013 – настоящее время) Простое размышление о группе крови (2013–15) Ветровка (2013 – настоящее время) Лукизм (2014 – настоящее время) Звук сердца (2014–20) Девушка, которая видит запахи (2015–20) Клетки Юми (2015–20) Госу (2015–23) Человек-террор (2016–20) Нано-список (2016–18) Завтра (2017–23) Милый дом (2017–20) Романс 101 (2018–21) Настоящая красота (2018–23) Моя дочь — зомби (2018–20) Такси Делюкс ( Красная клетка ) (2018–19) Нет дома (2018 – настоящее время) Спаси меня (2019) Чон Нён (2019–22) Китовая звезда: Русалка Кёнсон (2019–21) Девушка внизу (2019–22) Вирусный хит (2019 – настоящее время) Боксер (2019–22) Игра в пирамиды (2020–22) Антикварный магазин Мираэ (2020 – настоящее время) Времена цветения (2020–23) Темная Луна: Кровавый Алтарь (2022 – настоящее время)
Впервые опубликовано на английском языке	Киберсила (2015) Хуки (2015–20) необычный (2016 – настоящее время) Эрма (2016 – настоящее время) Приключения Бога (2016 – настоящее время) Давайте поиграем (2016 – настоящее время) 1000 (2017–18) Война и горох (2017 – настоящее время) Мой гигантский парень-ботаник (2017–23) Лор Олимп (2018 – настоящее время) Маг и Королева Демонов (2018 – настоящее время) СабЗиро (2018–22) Клуб проклятых принцесс (2019) Heartstopper (2019 – настоящее время) Гнев и рассвет (2019–22) Трудности перевода (2020 – настоящее время) Клиника ужасов (2021-настоящее время) Принцесса-воин-единорог (2021 – настоящее время)
Впервые опубликовано на индонезийском языке	Тахилалатс (2014–19) Джуки (2015)
Впервые опубликовано на японском языке	Сэмпай - отоконоко (2019–21) Ледяные валы (2020–22)
Адаптации	Добро пожаловать в круглосуточный магазин (2009) Добро пожаловать в круглосуточный магазин (2012) Страшные истории 2 (2013) Работайте! Круглосуточный магазин (2014) Король моды (2014) Доктор Фрост (2014–15) Апельсиновый мармелад (2015) Девушка, которая видит запахи (2015) Мы расстались (2015) Бог средней школы (2015) Сыр в мышеловке (2016) Дворянство: Пробуждение (2016) Тактика фэнтезийной войны (2016) ГОХ – Бог средней школы (2016) Удачный роман (2016) Звук твоего сердца (2016–17) Вернись (2017) Вместе с богами: Два мира (2017) Мама-подросток: Сериал (2017) Сыр в мышеловке (2018) Сладкий бой (2018) Каннамская красавица (2018) Вместе с богами: Последние 49 дней (2018) Сказка о фее (2018) Мой гигантский парень-ботаник (2019) Ад - это другие люди (2019) Рынок Пегаса (2019) Сказка о Нокду (2019) Добро пожаловать (2020) Башня Бога (2020 – настоящее время) Бог средней школы (2020) Любовная революция (2020) Дворянство (2020) Красота воды (2020) Настоящая красота (2020–21) Милый дом (2020 – настоящее время) Мой сосед по комнате — кумихо (2021) Тем не менее (2021) Клетки Юми (2021–22) Любители красного неба (2021–22) Она никогда не узнает (2021) Таксист (2021 – настоящее время) Hellbound (2021 – настоящее время) Все мы мертвы (2022 – настоящее время) Любовь и поводки (2022) Завтра (2022) Моя дочь — зомби (2022) Звук волшебства (2022) Золотая ложка (2022) Времена цветения (2022) Подключитесь (2022) Разблокируй моего босса (2022–23) Лукизм (2022 – настоящее время) Девушки Черепа (2022–2024) Остров (2022–23) Романтика 101 (2023) Долг после школы (2023) Девушка внизу (2023) Черный рыцарь (2023) Ищейки (2023) Увидимся в моей 19-й жизни (2023) Девушка в маске (2023) Доктор Чеон и потерянный талисман (2023) Эрма: Игра (2023) Давай поиграем (2023) Хороший день, чтобы быть собакой (2023) Воля! (2023) Линчеватель (2023) Сделка (2023) История брачного контракта Пака (2023) Игра смерти (2023) Мужчина и женщина (2023–2024 гг.) Куриный наггетс (2024) Лор Олимп (2024) Красавица-новичок (2024) Вирусный хит (2024) Чон Нён (2024) Времена цветения (2024) Настоящая красота (2024) Игра в пирамиды (2024) Клетки Юми: Фильм (2024) 8-е шоу (2024) Человек-террор (уточняется) Госу (уточняется) Боксер (уточняется) Нано-список (уточняется) Китовая звезда: Русалка Кёнсон (TBA)