Мария Фармер
Мария Фармер | |
|---|---|
| Рожденный | Мария К. Фармер 1969 или 1970 (54–55 лет) [ 1 ] |
| Национальность | Американский |
| Образование | Нью-Йоркская академия искусств (выпуск 1995 г.) Университет Санта-Клары (выпуск 1992 г.) |
| Занятие | Визуальный художник |
| Стиль | Художник-фигуративист |
| Веб-сайт | MariaFarmerArt.com |
Мария К. Фармер (1969 или 1970 г.р.) - американская художница, известная тем, что в 1996 году подала первую уголовную жалобу в правоохранительные органы, в полицейское управление Нью-Йорка и в ФБР о поведении финансиста и осужденного за сексуальное преступление Джеффри. Эпштейн . [ 2 ] [ 3 ] Фармер, художница-фигуративистка , описала опыт сексуальных домогательств, произошедший с ней и ее сестрой Энни со стороны Эпштейна и Гислен Максвелл , журналисту Vanity Fair в 2002 году, но издание воздержалось от включения этого в свои отчеты.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Фармер родился в 1969 или 1970 году в Падуке, штат Кентукки, в семье Фрэнка Фармера и Дженис Суэйн. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] У нее есть два младших брата и две младшие сестры. [ 4 ] [ 5 ] Семья какое-то время жила в Финиксе, штат Аризона . [ 7 ] С раннего возраста у нее было твердое намерение стать художницей. [ 8 ]
Фармер учился в Университете Санта-Клары и окончил его в 1992 году. [ 9 ] В 1993 году она переехала в Нью-Йорк, чтобы учиться в Нью-Йоркской академии искусств . [ 4 ] [ 10 ] В 1995 году получила степень магистра в Академии. [ 11 ] [ 12 ] В 1995 году Фармер посетил аспирантуру Художественного института Санта-Фе . [ 11 ]
Карьера
[ редактировать ]Фармер — художник, который в основном создает картины и рисунки пастелью отдельных людей или групп людей. В середине 1990-х годов, когда Фармер училась в аспирантуре, она сообщила, что продала свои работы за 20 000 долларов прямо из своей студии. [ 2 ] На своей выпускной выставке в 1995 году декан школы Эйлин Гуггенхайм познакомила Фармер как с Джеффри Эпштейном, который был членом правления Академии с 1987 по 1994 год, так и со своей спутницей Гислен Максвелл . [ 11 ] Хотя Фармер уже продала свою картину за 12 000 долларов немецкому покупателю, Эпштейн, как сообщается, хотел купить ее на приеме за полцены, и Гуггенхайм призвал Фармер заключить с ним сделку. [ 11 ] До представления Фармер знал, что Эпштейн регулярно посещал мероприятия Академии и часто наблюдал, как студенты-художники работают в их студиях. [ 11 ] В школе эта пара была известна как важные меценаты. [ 2 ]
Летом 1995 года Фармер был одним из четырех артистов, выбранных для участия в полностью оплаченной поездке в Санта-Фе. [ 13 ] Несколько художниц подтвердили, что они присутствовали на званом обеде, организованном Эпштейном и Максвеллом вместе с Гуггенхаймом, который был призван проверить границы художников в причудливой и конкурентной среде, где женщинам обещали, что одна из них будет вознаграждена крупной наградой. заказал произведение искусства для собственности Эпштейна в Нью-Мексико. Однако комиссия так и не состоялась. [ 13 ]
Вернувшись в Нью-Йорк, Фармер была принята на работу к Эпштейну, сначала в качестве его консультанта по искусству, где она курировала приобретение произведений искусства Чака Боудиша и Дамиана Леба для коллекции Эпштейна. [ 11 ] Она продолжала работать на Эпштейна на стойке регистрации его особняка в Нью-Йорке, подписывая контракты с «торговцами, декораторами и друзьями». [ 14 ] [ 4 ] Она заметила, как большое количество молодых девушек приходили и уходили из дома, и заявила, что Максвелл часто отправлялся с миссиями по вербовке девушек для Эпштейна. [ 14 ] Она рассказала, как Эпштейн показывал ей комнату охраны в своем нью-йоркском особняке , оборудованную обширными устройствами видеонаблюдения, направленными на кровати и туалеты в поместье. [ 15 ] Сообщается, что Фармер видел, как адвокат Алан Дершовиц регулярно посещал дом Эпштейна в Нью-Йорке. [ 16 ]
Резиденция художника Векснера
[ редактировать ]Летом 1996 года Фармеру было поручено создать две обложки для съемочной площадки фильма « Настолько хорошо, насколько это возможно» . [ 17 ] В то время Фармер жил в небольшой квартире в Гринвич-Виллидж . [ 17 ] Эпштейн предложил ей больше места для создания произведений искусства в качестве постоянного художника. [ 18 ] в гостевом доме (10 600 кв. футов) на Леса Векснера территории в Нью-Олбани, штат Огайо . В мае 1996 года Фармер отправилась на арендованный грузовик на территорию Векснера в Огайо со своими художественными материалами и принадлежностями. [ 17 ] Дом был просторным, но Фармер была встревожена, узнав по прибытии, что дом охраняется вооруженной охраной Векснера, и ей пришлось позвонить жене Векснера, Эбигейл Векснер, чтобы получить разрешение покинуть дом или собственность. [ 19 ] [ 17 ]
В письменных показаниях, поданных в поддержку иска о клевете, поданного Вирджинией Джуффре против Алана Дершовица , Фармер заявила, что Эпштейн и Максвелл пришли в дом в Огайо и изнасиловали ее. [ 16 ] Ей удалось сбежать в другую часть дома и забаррикадироваться внутри, прижав мебель к двери. [ 2 ] Она связалась [ как? ] члены ее семьи, ее наставник художник Эрик Фишль , [ 20 ] и обратился к властям. [ 2 ] Охранники на территории сказали ей, что она не может уйти, и ее удерживали против ее воли в течение 12 часов. [ 12 ] [ 21 ] В конце концов Фармер смогла покинуть место происшествия, когда ее отец приехал из Кентукки в Огайо, чтобы забрать ее. [ 4 ]
Позже тем же летом Фармер узнала, что ее младшая сестра Энни также подверглась нападению со стороны Эпштейна, когда Энни навещала его на его ранчо Зорро в Нью-Мексико в апреле 1996 года. [ 22 ] [ 17 ] В иске, поданном в 2019 году против имущества Эпштейна, Энни Фармер заявила, что Эпштейн лапал, приставал и залез к ней в постель в Нью-Мексико. [ 22 ] тогда как Максвелл сделал ей неуместный массаж топлесс. [ 17 ]
26 августа 1996 года Фармер позвонил в полицию Нью-Йорка и в ФБР и сообщил о нападении. [ 2 ] Власти не предприняли никаких действий в отношении нападения. [ 23 ] Полиция Нью-Йорка действительно опубликовала сообщение о краже произведений искусства Фармера Максвеллом и Эпштейном. [ 2 ]
В 2002 году Фармер, ее сестра и мать также поделились своими историями с журналисткой Вики Уорд , работавшей тогда на Vanity Fair , которая писала репортаж об Эпштейне. [ 24 ] Несмотря на то, что сестры Фармер и их мать высказались о проступке, их упоминание было исключено из финальной статьи тогдашним редактором Грейдоном Картером . [ 16 ] [ 25 ] Позже Картер утверждал, что во время публикации Эпштейн оказал на него давление, чтобы он не упомянул сестер Фармер; [ 4 ] Дом Картера и офис Vanity Fair получали зловещие сигналы (пуля и кошачья голова) в моменты, когда они могли бы продолжить расследование Эпштейна. [ 24 ]
Коллекционер произведений искусства Стюарт Пивар подтвердил, что узнал об опыте Фармера вскоре после того, как он произошел. [ 26 ] Художник Эрик Фишль также подтвердил рассказ Фармер и подтвердил, что с ней связывались. [ 4 ] Максвелл неоднократно угрожал жизни Фармер после события, пытаясь заставить ее молчать. [ 18 ] После профиля Эпштейна на Vanity Fair , в котором редакторы решили не публиковать отчет Фармер, она заявила, что угрозы усилились, что заставило ее покинуть мир искусства Нью-Йорка. [ 4 ]
Фармер заявила, что она получила несколько прямых угроз от Максвелла и Эпштейна, которые также звонили ее клиентам и контактам в мире искусства, пытаясь подорвать ее авторитет. [ 27 ] Она заявила: «Я боялась Максвелла и Эпштейна и несколько раз переезжала, пытаясь спрятаться от них». [ 27 ] Выдержав постоянные угрозы, Фармер сменила имя и сначала переехала в Северную Каролину. [ 28 ] В течение 24 лет она тихо продавала антиквариат и реставрировала дома на юго-востоке Америки , стремясь оставаться вне поля зрения. [ 8 ]
ФБР вновь появилось в 2006 году у дверей Фармер, чтобы допросить ее незадолго до ареста Эпштейна в связи с его первым уголовным преследованием, но из этого ничего не вышло. [ 18 ] В 2016 году с Фармером еще раз связались, на этот раз юристы, работавшие с Вирджинией Джуффре . [ 3 ] Все еще скрываясь, Фармер рассказала о своем опыте общения с Эпштейном и Максвеллом Стэнли Поттинджеру и Брэдли Эдвардсу, чтобы помочь со временем лучше понять модели поведения обвиняемых. [ 3 ]
Решение высказаться публично
[ редактировать ]| Внешние видео | |
|---|---|
 Первый человек, сообщивший в ФБР о Джеффри Эпштейне и Гислен Максвелл. 5:27 видео из программы 60 Minutes Australia, июль 2020 г. | |
| Правая рука женщины 27:21 видео с 60 Minutes Australia, июль 2020 г. (Интервью фермера начинается в 4:50) |
После того, как в начале 2019 года у нее диагностировали опухоль головного мозга, Фармер описала свое осознание и гнев по поводу воздействия, которое насилие (плюс годы сокрытия после угроз ее жизни) оказали на нее и ее семью, как стимул для публичного выступления. [ 8 ] 16 апреля 2019 года Фармер подала показания под присягой в федеральный суд Нью-Йорка, утверждая, что она и ее 15-летняя сестра Энни подверглись сексуальному насилию со стороны Эпштейна и Максвелла в разных местах в 1996 году. [ 17 ]
В интервью Grazia в сентябре 2019 года Фармер заявила, что ей труднее всего переносить предательство со стороны женщин, а также безразличие, с которым власти отнеслись к ее ранним сообщениям о жестоком поведении со стороны Эпштейна и Максвелла. [ 29 ] В ноябре 2019 года Фармер также дал интервью Энтони Мэйсону для CBS This Morning . [ 30 ]
ABC News сообщила, что Фармер и ее младшая сестра Энни имели сходство с Чонтэ Дэвис и ее младшей сестрой Теалой в том смысле, что Эпштейн манипулировал доверием внутри обеих семейных групп, чтобы способствовать своему преступному интересу к жестокому обращению с молодыми девочками. [ 31 ]
В конце 2019 - начале 2020 года пять борцов, переживших скандал со злоупотреблениями в Университете штата Огайо , публично призвали чиновников штата и федерального правительства провести дальнейшее расследование утверждений Фармера о сексуальном насилии на территории Векснера. [ 19 ] [ 32 ] Борцы призвали к большей ответственности за причастность семьи Векснер к жестокому обращению с Эпштейном и выразили обеспокоенность по поводу продолжающегося влияния Эбигейл и Лесли Векснер, выступающих в качестве «крупнейших и самых известных благотворителей» университета. [ 19 ] [ 32 ]
Фармер появился в четырехсерийном сериале Netflix , выпущенном в мае 2020 года «Джеффри Эпштейн: Неприлично богатый» режиссером Лизой Брайант и основанном на более ранней одноименной книге Джеймса Паттерсона. [ 33 ]
Последние работы
[ редактировать ]Сообщается, что в январе 2020 года Фармер работал над серией картин и рисунков пастелью под названием «Проект «Выжившие», состоящих из отдельных портретов известных людей, переживших насилие со стороны Эпштейна. [ 2 ] [ 8 ] Она утверждает, что вред, нанесенный бесчисленному количеству других жертв Эпштейна, можно было бы предотвратить, если бы власти приняли меры, когда она впервые сообщила о насилии. [ 2 ]
Фармер создал на холсте картину длиной семь футов о сети злоупотреблений Эпштейна, на которой были изображены лица, вовлеченные в скандал, в стиле, близком к Иерониму Босху . [ 8 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]После того, как ей поставили диагноз опухоль головного мозга и неходжкинская лимфома , в мае 2020 года она проходила лечение от рака. [ 34 ] [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Берк, Кэролайн (16 апреля 2019 г.). «Мария Фармер: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Хилл, Джеймс; Ремиллард, Марк; Эффрон, Лорен (9 января 2020 г.). «Выживший Джеффри Эпштейн рисует портреты других выживших: «Каждого из них не должно было случиться» » . Новости АВС . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эдвардс, Брэдли Дж.; Хендерсон, Бретань (2020). «Падука и не только». Неустанное преследование . Нью-Йорк: Галерея книг. стр. 277–85. ISBN 978-1-9821-4815-7 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бейкер, Майк (26 августа 2019 г.). «Сестры, которые первыми попытались уничтожить Джеффри Эпштейна» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лэдд, Сара (10 июля 2019 г.). «За 21 год до #MeToo уроженка Кентукки заявила, что Джеффри Эпштейн изнасиловал ее» . Курьер-Журнал . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Ламбе, Джерри (26 августа 2019 г.). «Обвинитель Джеффри Эпштейна: Когда Дональд Трамп взглянул на меня, Эпштейн заметил: «Она не для тебя» » . LawandCrime.com . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Паттерсон, Джеймс; Коннолли, Джон; Маллой, Тим (2016). «Вики Уорд: ноябрь 2002 г.». Грязный богатый . Нью-Йорк: Литтл Браун и компания. стр. 149–52. ISBN 9780316274050 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брикеле, Кейт (17 мая 2020 г.). «Жертва Эпштейна изображает своих пособников кровожадными людьми-ящерами» . Ежедневный зверь . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ «О Марии Фармер» . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Арнольд, Аманда (26 августа 2019 г.). «Гислейн Максвелл якобы сказала обвинителю Эпштейну «присматривать за ней» » . Разрез . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Корбетт, Рэйчел; Дэвис, Бен (26 августа 2019 г.). «Обвинитель Джеффри Эпштейна Мария Фармер говорит, что Нью-Йоркская академия искусств помогла опальному финансисту» . Новости артнета . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Смолл, Закари (10 июля 2019 г.). «Связи опального миллиардера Джеффри Эпштейна с миром искусства» . Гипераллергический . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корбетт, Рэйчел (27 января 2020 г.). « Вопрос был в том, как далеко они зайдут? Бывшие студенты-художники вспоминают, как Джеффри Эпштейн проверял границы» . artnet.com . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брук, Конни (29 июля 2019 г.). «Алан Дершовиц, адвокат дьявола» . Житель Нью-Йорка . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «Обвинитель Джеффри Эпштейна говорит, что в его доме были камеры, «отслеживающие личные моменты» » . Новости CBS. 18 ноября 2019 г. . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Браун, Джули К. (16 апреля 2019 г.). «Новый обвинитель Джеффри Эпштейна становится достоянием общественности; иск о клевете направлен против Дершовица» . Майами Геральд . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Эллисон, Сара; О'Коннелл, Джонатан (5 октября 2019 г.). «Обвинитель Эпштейна возлагает ответственность на миллиардера Victoria’s Secret, поскольку тот держит дистанцию» . Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Обвинитель Джеффри Эпштейна Мария Фармер говорит, что Гислен Максвелл угрожала ее жизни, ФБР «подвело» ее» . Новости CBS . 19 ноября 2019 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Семашко, Корки (6 декабря 2019 г.). «Бывшие борцы штата Огайо поддерживают обвинителя Джеффри Эпштейна» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Селвин, Клэр (27 августа 2019 г.). «Связи Джеффри Эпштейна с миром искусства: Путеводитель» . ARTnews.com . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Сталь, Эмили; Эдер, Стив; Махешвари, Сапна; Гольдштейн, Мэтью (25 июля 2019 г.). «Как Джеффри Эпштейн использовал миллиардера, стоящего за Victoria’s Secret, ради богатства и женщин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (17 ноября 2019 г.). «Почему эти 5 обвинителей Джеффри Эпштейна хотят большего, чем деньги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Ноймайстер, Ларри (12 ноября 2019 г.). «Женщина, выступавшая на слушании об освобождении Эпштейна под залог, подала в суд на его имущество » Новости АВС . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фолкенфлик, Дэвид (22 августа 2019 г.). «Мертвая кошка, звонок адвоката и пожертвование в 5 цифр: как СМИ не смогли найти Эпштейна» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Уорд, Вики (07 января 2015 г.). «Я пытался предупредить вас о неряшливом миллиардере Джеффри Эпштейне в 2003 году» . Ежедневный зверь . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Нэлли, Лиланд (23 августа 2019 г.). «Джеффри Эпштейн, мой очень, очень больной друг» . Мать Джонс . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брикеле, Кейт; Картрайт, Лахлан (16 апреля 2019 г.). «Обвинитель Эпштейна подает в суд на Алана Дершовица по поводу предполагаемого сексуального кольца» . Ежедневный зверь . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Персо, Кристина (12 июня 2020 г.). «Джеффри Эпштейн: Неприлично богат: 10 шокирующих разоблачений из документальных сериалов Netflix» . ЭкранРант . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ Принц, Роза (24 сентября 2019 г.). «Мария Фармер об Эпштейне: «Они знали, что это правда, но просто решили меня игнорировать» » . Грация . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ Помпео, Джо (26 ноября 2019 г.). «Охота на предполагаемого пособника Джеффри Эпштейна Гислен Максвелл» . Ярмарка тщеславия . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Новости Эй-Би-Си. «Видео: Обвинители Джеффри Эпштейна о том, как преследовались и их сестры: Часть 8» . Новости АВС . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Семашко, Корки (10 февраля 2020 г.). «Бывшие борцы штата Огайо призывают к расследованию связей университета с Джеффри Эпштейном» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Хортон, Адриан (27 мая 2020 г.). « Это возмутительно»: внутри приводящего в ярость сериала Netflix о Джеффри Эпштейне» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Бишара, Хаким (07 мая 2020 г.). Она сообщила в полицию Дерби, что Стивен Дж. Хоффенберг пропал без вести, во время медицинского осмотра. «Петиция с призывом отстранить от должности председателя правления Нью-Йоркской академии искусств, ссылаясь на связи с Джеффри Эпштейном» . Гипераллергический . Проверено 10 мая 2020 г.
{{cite web}}: Проверять|url=ценность ( помощь )
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Браун, Джули К. (28 ноября 2018 г.). «Даже находясь в тюрьме, сексуальный насильник манипулировал системой. Его жертв держали в неведении» . Майами Геральд .
- Браун, Джули К. (28 ноября 2018 г.). «В течение многих лет Джеффри Эпштейн издевался над девочками-подростками, - сообщает полиция. Хронология его дела» . Майами Геральд .
- Браун, Джули К. (28 ноября 2018 г.). «Как будущий член кабинета Трампа заключил с серийным сексуальным насильником сделку на всю жизнь » Майами Геральд .
- Брук, Конни (5 августа 2019 г.). «Адвокат дьявола: долгая и противоречивая карьера Алана Дершовица – и обвинения против него» . Житель Нью-Йорка . стр. 32–47.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видеоинтервью Марии Фармер CBS News , ноябрь 2019 г., cbsnews.com; по состоянию на 24 июля 2020 г.
- Мария Фармер, Энни Фармер и их мать дают интервью ABC News , январь 2020 г., abcnews.go.com; по состоянию на 24 июля 2020 г.
- Живые люди
- Выпускники Университета Санта-Клары
- Выпускники Нью-Йоркской академии искусств
- Жители Падуки, Кентукки
- Джеффри Эпштейн
- Сокрытие сексуального насилия
- Американские женщины-художницы XXI века
- Американские женщины-художницы 20-го века
- Активисты по борьбе с торговлей людьми
- Активисты из Кентукки
- 1969 года рождения