КВДО-ТВ

КВДО-ТВ
Переехал в Бенд как KOAB-TV.
	Логотип начала 1970-х годов, когда канал 3 был частной коммерческой станцией.
Салем, Орегон ; Соединенные Штаты ;
Каналы	Аналоговый : 3 ( ОВЧ ) ;
Право собственности
Владелец	Служба образования и общественного вещания штата Орегон ; (Штат Орегон, действуя через Совет высшего образования штата, от имени Комиссии штата Орегон по общественному вещанию) ;
История
Дата первого эфира	24 февраля 1970 г.
Дата последнего эфира	31 июля 1983 г.
позывного Значение	«К-Видео»
Техническая информация
ERP-система	19,5 кВт
НЕНАВИДЕТЬ	1070 футов (330 м)
Координаты передатчика	44 ° 51'17 "N 123 ° 07'17" W / 44,85472 ° N 123,12139 ° W

KVDO-TV — телевизионная станция, вещавшая на третьем канале в Салеме, штат Орегон , США, которая работала с 1970 по 1983 год. Первоначально задумывавшаяся как местная независимая станция, обслуживающая долину Уилламетт , финансовые соображения привели к оспоренной продаже компании Liberty Television, владельцу. KEZI , в 1972 году . в Юджине, штат Орегон Однако по причинам концентрации СМИ Федеральная комиссия по связи приказала продать КВДО-ТВ в течение трех лет. В результате Служба образования и общественного вещания штата Орегон (OEPBS) приобрела KVDO-TV в 1976 году, в результате чего появилась станция, которая часто - и противоречиво - дублировала передатчики OEPBS в Портленде и Корваллисе .

В 1981 году OEPBS подала заявку на перемещение канала 3 и KVDO-TV из Салема в Бенд , где в то время не было общественного телевидения. Переезд был произведен в 1983 году, и станция была переименована в КОАБ-ТВ.

История канала 3 в Салеме

Канал 3 был передан Салему в 1952 году, когда Федеральная комиссия по связи сняла мораторий на новые телевизионные станции и реорганизовала распределение многих каналов. ^{[ 3 ]} До того, как в 1969 году было выдано разрешение на строительство КВДО-ТВ, на канал было выдано два разрешения на строительство (ни одно не было построено).

Первое разрешение на строительство

Oregon Radio, Inc., владелец радиостанции KSLM (1390 AM) , немедленно подала заявку на канал, а также на телевизионного спутника для находящейся в совместном владении KORE в Юджине . ^{[ 4 ]} Когда второе заявление было подано компанией Willamette-Land Television, связанной с KGAE (13:40 AM) в Кайзере и возглавляемой Гордоном Алленом, оба заявления были переданы на сравнительное слушание . ^{[ 5 ]} Уилламетт-Лэнд выбыла, что позволило Федеральной комиссии по связи (FCC) предоставить Oregon Radio разрешение на строительство 30 сентября 1953 года. ^{[ 6 ]}

Утверждение установки более мощной установки было приостановлено, когда партия попыталась перенести распределение канала 3 из Льюистона, штат Айдахо , в Ричленд, штат Вашингтон , в результате чего предлагаемый KSLM-TV оказался бы на расстоянии всего 0,5 мили от минимальных 190. ^{[ 7 ]} Утверждение башни все еще ожидалось, когда 19 апреля 1956 года было объявлено, что разрешение на строительство будет куплено тогдашней УВЧ-станцией KPTV (канал 27) в Портленде, чтобы позволить ей перейти на УКВ. ^{[ 8 ]} Компания Storer Broadcasting , владелец KPTV, затем объявила о планах подать заявку на перенос канала 3 в Портленд, и этот шаг будет оспорен тремя существующими там станциями УКВ. ^{[ 9 ]}

В ответ Карл Х. Фишер, владелец группы Fisher Broadcasting и владелец радиовещательных станций в Орегоне и Вашингтоне, объявил о планах подать заявку на новое разрешение. ^{[ 10 ]} Он утверждал, что отказ KSLM от строительства повлек за собой лишение разрешения на строительство. ^{[ 11 ]} Комиссия отклонила это предложение в октябре. ^{[ 12 ]}

Поскольку FCC отклонила предложение Сторера о переезде в Портленд и предложение Фишера, владелец KSLM Гленн Маккормик объявил в мае 1957 года, что он все еще намерен построить станцию, если FCC одобрит план башни. ^{[ 13 ]} В следующем месяце Федеральная комиссия связи обязала Радио Орегона провести сравнительное слушание против Фишера, который теперь владел местной станцией KBZY (14:90 утра). ^{[ 14 ]} В феврале 1958 года Бюро вещания FCC вынесло решение против нового продления разрешения KSLM-TV. ^{[ 15 ]} Судебный эксперт согласился в следующем месяце. ^{[ 16 ]} В марте 1959 года комиссия в полном составе проголосовала за отказ в дальнейшем расширении деятельности Радио Орегона. ^{[ 17 ]}

Когда в 1958 году действие разрешения KSLM-TV закончилось, Фишер ^{[ 18 ]} и Аллен проявил новый интерес. ^{[ 19 ]} Однако в конечном итоге подали заявки четыре стороны: Willamette-Land, Fisher, Oregon Faculties (владелец станций KIEM в Юрике, Калифорния ) и KPTV. Факультеты Фишера и Орегона вскоре прекратили учебу, последний, чтобы избежать длительных и дорогостоящих сравнительных слушаний. ^{[ 20 ]} Затем в феврале 1961 года KPTV отказалась от участия, сославшись на тот факт, что ее вывод может ускорить активацию обслуживания в Салеме, оставив Аллена в покое. ^{[ 21 ]} Однако финансовые и личные качества по-прежнему вызывали беспокойство у кандидата Аллена. ^{[ 22 ]} и Федеральная комиссия по связи отказала в этом в феврале 1962 года по рекомендации эксперта по слухам. ^{[ 23 ]}

Второе разрешение на строительство

Поскольку попытка Гордона Аллена была отклонена, интерес к выделению канала 3 со стороны других сторон вернулся. Один из новых участников, Salem Channel 3 Telecasters, Inc., принадлежал Дону Веллману, которому принадлежали радиостанции KGAL в Ливане и KGAY в Салеме. Среди других групп, которые в то время настаивали на создании канала, были бывший губернатор Роберт Д. Холмс , вице-президент Salem Television Co., ^{[ 24 ]} Fisher Broadcasting и Гордон Аллен. ^{[ 25 ]} К 1963 году заявления компаний Salem Channel 3 Telecasters и Salem Television Company находились на рассмотрении в FCC. В том же году комиссия нанесла удар обоим заявителям Салема, когда она одобрила заявку портлендского канала KATU 2 на перемещение своего передатчика на юг от Камаса, штат Вашингтон , что, в свою очередь, потребовало бы размещения канала Салема 3 южнее, чтобы соответствовать минимальным требованиям. расстояние между станциями на соседних каналах. ^{[ 3 ]}

Финансовые требования послужили причиной проведения сравнительного слушания между двумя заявителями. В мае 1964 года эксперт Федеральной комиссии по связи обнаружил, что Салемская телекомпания более компетентна в финансовом отношении; комиссия подтвердила этот вывод в январе 1965 года, заявив, что планы строительства и кредитные обязательства Salem Channel 3 Telecasters были искажены. ^{[ 26 ]} Эксперт обнаружил, что Салемский канал 3 «полностью провалился» в своем программном предложении и будет менее чутко реагировать на нужды сообщества. ^{[ 27 ]}

В результате решения 1963 года, а также того факта, что местоположение передатчика на Проспект-Хилл в Портленде могло бы обеспечить слишком сильный сигнал для обеспечения принадлежности к сети, Salem Television, выбравшая позывные KVUE, предложила разместить свой передатчик на Виньярд-Хилл. , к северу от Корваллиса. Это вызвало протесты со стороны двух телеканалов Евгения, КЭЗИ и КВАЛ-ТВ , которые заявили, что техническое предложение привело бы к появлению нового конкурента на их рынке, и потребовали проведения слушаний по заявке. По запросу станций Юджина компания Salem Television Co. отказалась от разрешения на строительство. ^{[ 28 ]}

КВДО-ТВ как коммерческое независимое

Компания «Канал 3»

20 октября 1967 года компания Channel 3, Inc., консорциум из 11 жителей Салема, ^{[ 29 ]} обратился в Федеральную комиссию по связи за разрешением на строительство новой телевизионной станции в Салеме с передатчиком, который будет расположен на Проспект-Хилл к юго-востоку от города. ^{[ 30 ]} Компанию временно возглавил Урлин С. Пейдж, владелец страховой компании Union Title. ^{[ 31 ]} FCC предоставила разрешение 5 марта 1969 г. ^{[ 30 ]} после того, как Cascade Broadcasting, группа, заинтересованная в подаче заявки на канал 3 в Юджине, отозвала свой запрос на перераспределение канала. ^{[ 32 ]} Грант требовал от FCC отмены требований к минимальному расстоянию для KATU. ^{[ 32 ]}

Третий канал выбрал для своей станции позывные КВДО-ТВ и начал строительство на Проспект-Хилл; станция арендовала здание на Портленд-роуд для студий и офисов. ^{[ 33 ]} КВДО-ТВ начало вещание 24 февраля 1970 года. ^{[ 34 ]} Станция выходила в эфир как независимая, транслируя синдицированные тарифы и выпуск новостей в 22:00 по будням. ^{[ 1 ]} Он имел возможность цветного вещания, хотя транслировал множество черно-белых программ, а в Салеме не было процессоров для цветной пленки, что еще больше затрудняло передачу цветных фильмов. ^{[ 1 ]}

Той осенью станция провела свою первую спортивную трансляцию, когда транслировала игру между средней школой МакНэри и средней школой Корваллис , которая также была первой телетрансляцией школьного футбольного матча в штате. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Чиновники станции были довольны качеством, но средняя школа Корваллиса отметила резкое падение доходов от продажи билетов по сравнению с другими играми того сезона. ^{[ 37 ]}

К первому году существования станции рейтинги были приличными в Салеме, но плохими в столичном районе Портленда. ^{[ 29 ]} Радиостанция расширила свое спортивное освещение, включив в нее прямые трансляции мужских баскетбольных матчей команды Oregon State Beavers, и теперь выпускала два выпуска новостей в день, но находилась в невыгодном положении, конкурируя со станциями Портленда за синдицированные программы. ^{[ 29 ]} Кабельные службы расширили зону покрытия станции на большую часть штата, от Медфорда до Бенда. ^{[ 29 ]} Когда в марте 1971 года обрушилась башня КОИН-ТВ , КВДО-ТВ вмешалось в экстренном порядке, чтобы транслировать программы сети CBS до тех пор, пока портлендская станция не сможет вернуться в эфир. ^{[ 38 ]} При этом КВДО-ТВ впервые продлил день вещания после 15:30, очистив все расписание CBS и переместив собственные местные шоу, чтобы заполнить пробелы в составе сети. ^{[ 39 ]}

Оспариваемая продажа КЕЗИ

В августе 1971 года Channel 3, Inc. достигла условий продажи КВДО-ТВ компании Liberty Television, Inc., владельцу дочерней компании ABC KEZI в Юджине, что было объявлено как слияние двух станций. Гарри Годсил, президент КВДО-ТВ, отметил, что «затраты на эксплуатацию телевизионной станции на вторичном рынке без сетевой принадлежности оказались весьма существенными», понеся большие убытки за 18 месяцев работы. В то время было отмечено, что КВДО-ТВ будет транслировать местные шоу, происходящие в Салеме, а также местное производство KEZI и программы сети ABC. ^{[ 40 ]} Сделка будет структурирована как обмен акциями на сумму 410 000 долларов, в результате чего КВДО-ТВ будет транслировать только пять с половиной часов в неделю отдельных местных программ. ^{[ 41 ]}

Однако предложенная продажа вызвала петиции об отказе от KATU - филиала Portland ABC - и KOBI-TV в Медфорде. Возражение КАТУ касалось сетевого программирования; телеканал отметил, что совпадение между КАТУ и КВДО-ТВ будет на 82 процента. ^{[ 41 ]} и предложил перенести канал 3 из Салема. ^{[ 42 ]} KOBI-TV предупредил, что Liberty и KEZI получат «неоправданную концентрацию экономической власти», если продажа будет одобрена; Помимо KEZI, Liberty владела станциями AM и FM в Юджине и кабельными системами, обслуживающими двенадцать населенных пунктов в западном Орегоне, а также разрешением на строительство новой станции в Медфорде. ^{[ 41 ]} KVDO-TV и KEZI запустили кампанию по сбору петиций, чтобы заручиться поддержкой слияния среди жителей Салема. ^{[ 42 ]}

В сентябре 1972 года FCC одобрила продажу, отменив правила перекрытия сигналов и перекрестного владения кабелями, но выставив условие, согласно которому Liberty должна была продать КВДО-ТВ в течение трех лет; разрешая сделку, он сослался на риск финансового краха единственной телевизионной станции Салема. ^{[ 43 ]} Два члена комиссии выразили несогласие. ^{[ 43 ]} Необычное условие Федеральной комиссии по связи стало неожиданностью для официальных лиц обеих сторон сделки; после закрытия Годсил отметил, что КВДО-ТВ не будет транслировать программы ABC и продолжит оставаться независимым. ^{[ 44 ]} Продажа завершилась в октябре. ^{[ 45 ]}

Продажа OEPBS

К октябрю 1974 года, через два года после трехлетнего периода, разрешенного Федеральной комиссией по связи KEZI для владения КВДО-ТВ, Liberty Television начала поиск потенциальных вариантов использования станции, что было нерентабельно. На тот момент совет директоров компании рассматривал три варианта. Одной из возможностей была продажа станции консорциуму образовательных учреждений во главе с Общественным колледжем Лейна , который будет использовать ее в качестве тренировочной площадки для студентов-радиовещателей и для трансляции дополнительных образовательных программ, не транслируемых Службой образования и общественного вещания штата Орегон (OEPBS), государственная служба общественного телевидения. ^{[ 46 ]} Общественный колледж Чемекеты взял на себя инициативу к декабрю, когда было отмечено, что КВАЛ-ТВ Юджина пообещал выделить 200 000 долларов в течение четырех лет на помощь в переводе КВДО-ТВ в образовательный статус. ^{[ 47 ]} К январю консорциум объединился вокруг Чемекеты, Лейна и Общественного колледжа Линн-Бентон . ^{[ 48 ]} В газетных письмах редактору, опубликованных в феврале и марте, Рон Уэйкфилд из Corvallis цинично отметил, что усилия KVDO по сохранению станции в Салеме были полезны станциям Юджина, включая KEZI. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Избирательный комитет Палаты представителей штата Орегон рекомендовал Совету высшего образования штата Орегон приобрести КВДО-ТВ в конце февраля только для того, чтобы правление проголосовало против этой меры 5 голосами против 4; Председатель правления Джон Моссер, принявший решающий голос, сказал, что действовал по рекомендации комитета по академическим вопросам. ^{[ 51 ]} Однако в следующем месяце сторонники предложения о продаже станции OEPBS встретились с руководителями законодательных органов штата. ^{[ 52 ]} Несмотря на сохранение своей рекомендации не покупать станцию, в конце марта совет санкционировал такую покупку, если законодательный орган штата присвоит средства. ^{[ 53 ]}

Предложение о покупке станции казалось несостоявшимся, но в июне оно было возобновлено Бюджетным комитетом, который одобрил меру, разрешающую Совету по чрезвычайным ситуациям штата Орегон управлять покупкой. Согласно законопроекту, штат выплатит 200 000 долларов, которые будут возвращены наличными, чтобы максимизировать налоговые льготы для Liberty Television. ^{[ 54 ]} Когда законодательная сессия подошла к концу, через несколько дней SB 539 был одобрен Сенатом штата Орегон . ^{[ 55 ]} Согласно плану, OEPBS будет транслировать сдвинутые по времени публичные программы в разное время на станции сети в Портленде и Корваллисе. ^{[ 55 ]} и не сможет продать КВДО-ТВ коммерческой группе в течение определенного периода времени. Палата представителей одобрила SB 539 31–28 голосами. ^{[ 56 ]} и губернатор Роберт В. Штрауб подписали законопроект 2 июля. ^{[ 57 ]} К этому времени станция сократила график программ до пяти с половиной часов в день: часовое шоу, известное как Valley View , два выпуска новостей и фильм. ^{[ 58 ]} В последние дни своего существования в качестве коммерческой станции станция также испытывала трудности с технической точки зрения, с частыми перебоями и отключениями электроэнергии. ^{[ 59 ]}

Религиозные возражения

Сделка была зарегистрирована в Федеральной комиссии по связи 9 августа 1975 года. ^{[ 30 ]} а Совет по чрезвычайным ситуациям дал одобрение 12 сентября. ^{[ 60 ]} Однако два возражения остановили одобрение FCC. Одно пришло от акционера Liberty Television, ^{[ 61 ]} в то время как другой исходил от Рика Адамса, владельца христианского книжного магазина в Салеме, который был обеспокоен тем, что продажа будет означать, что несколько религиозных программ, которые транслировались на радиостанции, в частности «Клуб 700» , не будут продолжаться после того, как OEPBS взяла под свой контроль. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} В ответ на опасения по поводу дублирования программ OEPBS взяла на себя обязательство транслировать 35 часов недублированных программ каждую неделю на станции Салем. ^{[ 63 ]} и внес поправки в предлагаемый график программ, включив религиозные шоу в прайм-тайм. ^{[ 64 ]} Торговая палата Салема проголосовала за то, чтобы попросить Федеральную комиссию по связи провести публичные слушания, опасаясь, что у коммерческой телестанции в Салеме может не быть другого шанса. ^{[ 65 ]} Уэйкфилд написал еще одну редакционную статью, в которой спрашивал: «Была ли государственная закупка КВДО ошибкой?» ^{[ 66 ]}

Продажа затянулась так долго, что Общественный колледж Чемекета и Межконтинентальные министерства, христианская группа, базирующаяся в Салеме, начали готовить заявки на случай, если покупка OEPBS сорвется. ^{[ 67 ]} Кроме того, в период с 1974 по 1976 год штат сотрудников канала 3 сократился с 24 до восьми. ^{[ 59 ]}

19 февраля 1976 года FCC одобрила продажу OEPBS. ^{[ 30 ]} В тот же день штат взял под свой контроль станцию и немедленно начал вводить новые программы с продленным днем вещания и новым составом, который должен был дебютировать 1 марта. ^{[ 68 ]} Этот шаг застал врасплох различные религиозные министерства, которые вещали на КВДО-ТВ в течение двух часов каждый вечер и шесть часов в воскресенье, а местные министерства не получили возможности попрощаться со своими зрителями. ^{[ 69 ]}

Обрушение башни

Однако планы OEPBS и возражения верующих были быстро омрачены. Утром 28 февраля вышка КВДО рухнула на землю, видимо, из-за перерезанной растяжки. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Чиновники округа Мэрион арестовали Рона Уэйкфилда, чьи редакционные статьи против покупки появлялись на протяжении 1975 года, и обвинили его в преступном причинении вреда; OEPBS оценила ущерб примерно в 110 000 долларов, включая структурные повреждения здания передатчика. ^{[ 72 ]} Уэйкфилд на допросе назвал себя «самопровозглашенным общественным мстителем»; ^{[ 73 ]} он чувствовал, что сделал все, что мог, чтобы опротестовать продажу, отметив: «Нужно быть готовым заплатить цену, если кто-то участвует в незаконных протестах». ^{[ 74 ]} Затем он извинился перед зрителями в письме, написанном из тюрьмы. ^{[ 75 ]}

Уэйкфилд решил признать себя виновным ^{[ 76 ]} и был приговорен в мае к пяти годам лишения свободы. ^{[ 77 ]} Он был условно-досрочно освобожден в октябре 1977 года и был найден мертвым в реке Уилламетт в июле 1978 года; его смерть была признана самоубийством. ^{[ 78 ]}

Возобновить работу КВДО-ТВ было непростой задачей; хотя государственный фонд восстановления покрыл расходы, ни у строителя башен, ни у производителя антенн не было деталей для ремонта, что потребовало от государства заключения контракта на приобретение новых деталей. ^{[ 79 ]} Обрушение также побудило штат провести расследование и попросить Федеральную комиссию по связи перенести канал 3 в Корваллис, а канал 7 — дальше на юг. ^{[ 80 ]} Тем временем «Клуб 700» — наиболее востребованная религиозная программа, которую OEPBS планировала не транслировать — была подхвачена радиостанциями в Юджине и Салеме. ^{[ 81 ]}

В апреле OEPBS объявила целевой датой возобновления вещания 20 сентября и подтвердила свои планы по выпуску альтернативных программ на канале 3. ^{[ 82 ]} В ходе строительства иск Межконтинентальных министерств был отклонен, подтвердив продажу государству. ^{[ 83 ]} и еще одно судебное разбирательство было снято. ^{[ 84 ]} (Последняя апелляция «Интерконтинентал» будет отклонена федеральным апелляционным судом в июле 1977 года. ^{[ 85 ]}) В августе доделали новую мачту и поставили антенну, ^{[ 86 ]} и станция уложилась в установленный срок для возобновления вещания. ^{[ 87 ]}

Общественное КВДО

Когда KVDO-TV вернулся на экраны Салема, он сделал это с альтернативной линейкой программ по сравнению с той, которая транслировалась передатчиками OEPBS в Портленде и Корваллисе, а также с новой станцией La Grande . Сюда входили программы из Салема: одна программа, ток-шоу Valley View , была отложена из коммерческих дней станции. ^{[ 87 ]} Канал 3 также предлагал программы на испанском языке, в том числе мексиканские фильмы. ^{[ 88 ]} и PBS транслировались в другое время по сравнению с показами в остальной части сети OEPBS. ^{[ 87 ]} Одна из проблем заключалась в том, что Liberty при продаже забрала с собой часть лучшего оборудования КВДО, оставив старые студийные камеры в Салеме. ^{[ 88 ]} В некоторых дистанционных трансляциях, включая законодательную сессию штата и ярмарку штата Орегон , также освещался первый год KVDO в качестве общественной телевизионной станции. ^{[ 89 ]}

Государственная сеть также рассматривала возможность создания новых студийных аранжировок; хотя в столице штата Орегон не было места для станции за пределами законодательной сессии, в 1978 году были проанализированы планы построить студию стоимостью 410 000 долларов на Ярмарочной площади штата Орегон . ^{[ 90 ]} Однако начали возникать новые мысли о переносе станции. К 1979 году планы капитального строительства штата предусматривали переезд канала 3 в центральный Орегон где-то между 1983 и 1985 годами, и эта задача облегчилась, когда в апреле того же года FCC объявила КВДО-ТВ некоммерческой станцией. ^{[ 91 ]} (В результате канал 22 был признан коммерческим, что привело к его доступности для будущей станции КЭЧ-ТВ . ^{[ 92 ]}) Предложенные изменения сайта также сыграли роль в отражении попытки представителя Курта Вулфера в законодательном собрании штата отдать приказ о продаже телевизионной станции. ^{[ 93 ]}

К 1980 году техническая ситуация на КВДО улучшилась: студии Салема теперь могли похвастаться тремя цветными камерами; Ток-шоу, которое было переименовано из Valley View в Inner View , а затем в Conversations , все еще находилось в производстве. ^{[ 94 ]} Позже в том же году станция была избавлена от 18-процентного сокращения бюджета OEPBS, а ее сотрудники из шести человек продолжали возглавлять освещение законодательной деятельности государственной сети. ^{[ 95 ]}

1981 сокращение и переезд в Бенд

Однако в 1981 году станцию не пощадили. 1 апреля станция прекратила весь отдельный местный контент, хотя продолжала отделяться от OEPBS по будням с 8:00 до 13:00, чтобы транслировать программы для школ. ^{[ 96 ]} Это сократило дефицит OEPBS в 110 000 долларов на 10 000 долларов. ^{[ 97 ]} План был реализован, несмотря на опасения, что он может нарушить обязательства, взятые на себя OEPBS при покупке станции, чтобы избежать дублирования остальной части сети. ^{[ 98 ]} Одно из предложений предусматривало полное закрытие КВДО и КТВР в Ла-Гранде. ^{[ 98 ]} Недавно переименованная компания Oregon Public Broadcasting (OPB) приступила к осуществлению планов по переводу канала 3 в Бенд в июне того же года, объявив о своем намерении подать заявку в FCC. ^{[ 99 ]} хотя в октябре она получила предложение от владельцев разрешения на строительство УКВ-телестанции КМТР (16 канал) в Юджине. KMTR купил бы канал 3 и передал бы его Юджину вместо канала 16, одновременно помогая OPB в создании передатчика УВЧ для обслуживания района Бенд. ^{[ 100 ]}

Бенд УВЧ-станция КТВЗ отказалась от возражений против переезда КВДО в Бенд в марте 1982 года, устранив препятствие; Ранее радиостанция выступала за переход КВДО на 15-й канал УВЧ в Бенде. ^{[ 101 ]} 29 июля Федеральная комиссия по связи одобрила перевод канала 3 в Бенд, сославшись на возможность расширить услуги общественного телевидения на ранее необслуживаемую территорию и устранить недостаток интервалов между KATU, который был связан с операцией в Салеме на протяжении всего ее существования. ^{[ 102 ]} Последнее возражение со стороны другого владельца башни на предложенном участке в Обри-Бьютт отозвало свое возражение против округа Дешутс на строительство новой башни в Бенд в конце июня. разрешения ^{[ 103 ]} КВДО-ТВ в последний раз отключилось из Салема в полночь 31 июля 1983 года. ^{[ 59 ]} Оборудование было демонтировано и перевезено в Бенд, ^{[ 104 ]} где 1 декабря началось тестирование недавно переименованного КОАБ-ТВ. ^{[ 105 ]}

См. также

Общественное вещание штата Орегон , информация о KOAB-TV и OPB с 1983 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с « K-Video» выйдет в эфир в этом месяце» . Столичный журнал . 6 февраля 1970 г. с. 9. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «КВДО-ТВ» (PDF) . Справочник по телевидению . 1979. с. 681-б (683). Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.
^ Jump up to: ^а ^б «Планы Салемского телевидения под угрозой» . Олбани Демократ-Вестник . УПИ. 13 августа 1963 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «KSLM спрашивает телеканал; выбран сайт» . Государственный деятель штата Орегон . 1 июля 1952 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Смит, А. Роберт (8 декабря 1952 г.). «Телевидение Салема остановилось, поскольку две фирмы добиваются разрешения на канал 3» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Каналу 3 предоставлена станция в Салеме» . Олбани Демократ-Вестник . Юнайтед Пресс. 30 сентября 1953 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Телеканал Richland остановил станцию Салема» . Государственный деятель штата Орегон . 23 марта 1954 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Портлендская станция покупает 3-й телеканал Салема» . Государственный деятель штата Орегон . 20 апреля 1956 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Протесты из-за переноса Салемского телевидения» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1956 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Президент KPIC планирует построить телевизионную станцию в Салеме» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 1956 г. с. 2 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Видеофирма «Салем» обращается к телеканалу» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 1956 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «FCC отказывается аннулировать разрешение на KSLM-TV» . Столичный журнал . Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1956 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Сеймур, Дуглас (13 мая 1957 г.). «KSLM-TV выйдет в эфир, если FCC согласится» . Столичный журнал . стр. 1, 5 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Решение открывает гонку на третьем канале» . Столичный журнал . 29 июня 1957 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Смит, А. Роберт (21 февраля 1958 г.). «КСЛМ проигрывает предварительную стычку за телеканал 3» . Государственный деятель штата Орегон . п. 6 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Помощник FCC отказал KSLM в задержке трансляции по телевидению» . Столичный журнал . Ассошиэйтед Пресс. 26 марта 1958 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «В продлении отказано после слушания Федеральной комиссии по связи» . Столичный журнал . 5 марта 1959 г. с. 10 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Группа принимает меры по обеспечению безопасности использования телеканала» . Столичный журнал . 11 июля 1958 г. с. 6 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Гордон Аллен подаст заявку на работу на третьем канале» . Столичный журнал . 5 марта 1958 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Две фирмы вышли из гонки за телеканалы в Салеме» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 26 апреля 1960 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Кандидаты на канал 3 сокращены до одного» . Государственный деятель штата Орегон . 9 февраля 1961 г. с. 1, 5 . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Финансовая отчетность, представленная в деле о применении канала 3» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 1961 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «FCC отклонила заявку на канал 3» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 16 февраля 1962 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Смит, А. Роберт (10 января 1964 г.). «Холмс утверждает, что телетрансляция Стейтхауса плохая» . Государственный деятель штата Орегон . п. 6. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «И снова: ищется телеканал Салем» . Столичный журнал . 28 августа 1962 г. с. 5 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Федеральная комиссия по связи (19 января 1965 г.). «Решение (38 FCC 253)» . Запись ФКС . стр. 253–259. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Ревизор приводит причины решения Channel 3» . Государственный деятель штата Орегон . 6 мая 1964 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Модлин, Джин (5 мая 1967 г.). «Как Юджин Сквоукс, от планов Салемского телевидения отказались» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форстром, Том (20 февраля 1971 г.). «КВДО-ТВ: Год 1» . Столичный журнал . стр. 3, 4 , 5 , 6 . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карты истории FCC для КВДО-ТВ
^ «Совет поддержки телеканала Салем» . Столичный журнал . 10 октября 1967 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «FCC предоставляет телеканал в Салеме» . Олбани Демократ-Вестник . УПИ. 10 марта 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Начались работы над ТВ-передатчиком» . Столичный журнал . 20 сентября 1969 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «КВДО-ТВ выйдет в эфир в 19:00» Capital Journal . 24 февраля 1970 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Уэлч, Боб (6 ноября 1970 г.). "Бык Боба" . Корваллис Газетт-Таймс . п. High-o-scope 8. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Рикард, Дейл (29 октября 1970 г.). «Рикс Рэмблингс» . Корваллис Газетт-Таймс . п. А-16 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Инглиш, Рид (4 ноября 1970 г.). «Высокие точки» . Государственный деятель штата Орегон . п. 11 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Видеоподразделение Салема ищет национальную сеть» . Столичный журнал . 1 апреля 1971 г. с. 31 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «КВДО ненадолго присоединится к CBS» . Государственный деятель штата Орегон . 4 марта 1971 г. с. 19. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Телеканалы Салем и Юджин объединяются» . Столичный журнал . 16 августа 1971 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Слияние лицензиатов встречает сопротивление в Орегоне» (PDF) . Вещание . 27 сентября 1971 г. с. 7. ПроКвест 1016862479 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.
^ Jump up to: ^а ^б Клоуз, Джим (13 октября 1971 г.). «КВДО запускает кампанию по сохранению запроса на слияние» . Столичный журнал . п. 13 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Двойная выдача разрешения на продажу КВДО-ТВ» (PDF) . Вещание . 2 октября 1972 г. с. 7. ПроКвест 1016902177 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.
^ «Слияние КВДО-КЭЗИ под вопросом» . Столичный журнал . 30 сентября 1973 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Фирма «Юджин» покупает Салемское КВДО-ТВ» . Столичный журнал . 20 октября 1972 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «КВДО могло бы стать образовательным телеканалом» . Столичный журнал . 11 октября 1974 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Общественные колледжи будут изучать КВДО-ТВ как образовательную станцию» . Государственный деятель штата Орегон . 13 декабря 1974 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Колледжи еще после ТВ-3» . Столичный журнал . 17 января 1975 г. с. 13. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Уэйкфилд, Рон (19 февраля 1975 г.). «Проблемы КВДО помогают Евгению ТВ» . Олбани Демократ-Вестник . п. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Канал 3» . Корваллис Газетт-Таймс . 1 марта 1975 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Совет высшего образования отклоняет КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. п. 13. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Спонсоры подталкивают КВДО к покупке» . Олбани Демократ-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 1975 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Купи КВДО на шаг ближе» . Столичный журнал . 25 марта 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Предложение о покупке КВДО-ТВ возобновлено» . Государственный деятель штата Орегон . 8 июня 1975 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Гангвер, Роберт Э. (12 июня 1975 г.). «Сенат одобрил покупку КВДО-ТВ» . Государственный деятель штата Орегон . п. 19. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Государственное КВДО дало добро» . Столичный журнал . 13 июня 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Штрауб подписывает брачный возраст, счета за водный транспорт Клакамаса» . Столичный журнал . 4 июля 1975 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Телевидение — понедельник, 7 июля» . Олбани Демократ-Вестник . 5 июля 1971 г. с. Выходные 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коуэн, Рон (31 июля 1983 г.). «Канал 3 отключается от Салема» . Государственный деятель-журнал . п. 1Г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Одобрена госзакупка КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 13 сентября 1975 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Жалоба в ФКС приостанавливает перевод КВДО-ТВ на ОЭПБС» . Столичный журнал . 2 октября 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Джейкобс, Пол (21 октября 1975 г.). «Посыпаются возражения КВДО» . Столичный журнал . п. 9. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Правовая работа задерживает передачу КВДО-ТВ» . Государственный деятель штата Орегон . 4 ноября 1975 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Джейкобс, Пол (6 ноября 1975 г.). «Государство поддерживает религию на цифре «3» » . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Джейкобс, Пол (12 ноября 1975 г.). «Общественные слушания потребовали «3» » . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Была ли госзакупка КВДО ошибкой?» . Большой Орегон . 26 ноября 1975 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Джейкобс, Пол (20 января 1976 г.). «Местные группы, заинтересованные в приобретении Третьего канала» . Столичный журнал . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Передача КВДО предоставлена» . Столичный журнал . 19 февраля 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Беннетт, Чак (20 февраля 1976 г.). «Преподобный Лондон: не прощай» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Вышка КВДО сбита» . Корваллис Газетт-Таймс . 28 февраля 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Обрушена опора электропередачи КВДО» . Столичный журнал . 28 февраля 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Дэвис, Джанет (29 февраля 1976 г.). «Башня КВДО рухнула; мужчина заключен в тюрьму» . Государственный деятель штата Орегон . стр. 1, 2 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Маршалл, Джон (1 марта 1976 г.). «Овод Уэйкфилд отказался работать внутри «системы» » . Корваллис Газетт-Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Уэйкфилд задержан, пока присяжные думают» . Корваллис Газетт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 1976. С. 1, 10 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Хокинс, Джон (3 марта 1976 г.). «Зрители КВДО получили извинения от Уэйкфилда» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Черч, Джим (10 марта 1976 г.). «Подозреваемый по делу КВДО хочет изменить заявление» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. п. 8. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Уэйкфилд приговорен к свержению башни» . Корваллис Газетт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1976 г. с. 1 – через Newspapers.com.
^ Монро, Уильям (14 июля 1978 г.). «Вредитель башни Уэйкфилд мертв; самоубийство признано» . Корваллис Газетт-Таймс . стр. 1, 6 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Шоу, Дэн (3 марта 1976 г.). «КВДО отсутствует на 4 месяца» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (12 марта 1976 г.). «Предлагается переезд КВДО в район Корваллис из Салема» . Государственный деятель штата Орегон . п. 12 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Религиозная программа Радио в эфир КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 19 марта 1976 г. с. 15. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Рассказаны планы Третьего канала» . Столичный журнал . 22 апреля 1976 г. с. 12А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Дитрих, Билл (1 июля 1976 г.). «Передача КВДО подтверждена, заявление религиозной группы отклонено» . Столичный журнал . Служба новостей Ганнетта. п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Иск по КВДО прекращен» . Столичный журнал . 31 августа 1976 г. с. 1Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ "Суд США отклонил апелляцию по поводу продажи КВДО государству" . Олбани Демократ-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 1977 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Топпер КВДО» . Столичный журнал . 13 августа 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "ТВ-3 выйдет в эфир в понедельник" . Столичный журнал . 17 августа 1976 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Коуэн, Рон (18 сентября 1976 г.). «Тестовая таблица возврата сигналов канала 3» . Государственный деятель штата Орегон и журнал Capital Journal . п. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (20 сентября 1977 г.). «КВДО: боли роста за год» . Государственный деятель штата Орегон . п. 8А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Ярмарочные площади присматриваются к КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 24 октября 1970 г. с. 5Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (14 апреля 1979 г.). «КВДО-ТВ признано некоммерческим» . Государственный деятель штата Орегон . п. 5А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (23 августа 1980 г.). «Фирма предлагает телеканал Салем» . Государственный деятель-журнал . п. 3С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Законопроект о продаже КВДО умер в комитете Палаты представителей» . Журнал государственного деятеля . 31 марта 1979 г. с. 9Д. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (18 апреля 1980 г.). «Ток-шоу прокладывает путь на КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1Д. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (19 августа 1980 г.). «Бюджетный топор пропустит 3-й канал» . Государственный деятель-журнал . п. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «КВДО остановит местное программирование» . Государственный деятель-журнал . 12 марта 1981 г. с. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (23 марта 1981 г.). «КВДО начнет одновременное вещание с 1 апреля, чтобы помочь сократить дефицит OEPBS» . Журнал государственного деятеля . п. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Руководители общественного телевидения выступают перед законодателями» . Государственный деятель-журнал . 22 февраля 1981 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Гамильтон, Коринн (16 июня 1981 г.). «КВДО Салема может перебраться в район Бенд» . Государственный деятель-журнал . п. 4С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Коуэн, Рон (23 октября 1981 г.). «Группа Юджин хочет купить КВДО Салема» . Государственный деятель-журнал . п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ "Телеканал "Бенд" не будет против переезда КВДО-ТВ" . Государственный деятель-журнал . 8 марта 1982 г. с. 5С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Заключение и приказ о меморандуме RM-3933» (PDF) . Федеральный реестр . 10 августа 1982 г., стр. 34570–34572. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2022 г. Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Путь для переезда КВДО-ТВ в Бенд расчищен» . Государственный деятель-журнал . 23 июня 1983 г. с. 8С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Канал Салема 3 закрывается навсегда» . Государственный деятель-журнал . 19 июля 1983 г. с. 10А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Погода задерживает смену сигнала» . Государственный деятель-журнал . 8 декабря 1983 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[kvideo-1] Jump up to: ^а ^б ^с « K-Video» выйдет в эфир в этом месяце» . Столичный журнал . 6 февраля 1970 г. с. 9. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[2] «КВДО-ТВ» (PDF) . Справочник по телевидению . 1979. с. 681-б (683). Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.

[threatened-3] Jump up to: ^а ^б «Планы Салемского телевидения под угрозой» . Олбани Демократ-Вестник . УПИ. 13 августа 1963 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[4] «KSLM спрашивает телеканал; выбран сайт» . Государственный деятель штата Орегон . 1 июля 1952 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[5] Смит, А. Роберт (8 декабря 1952 г.). «Телевидение Салема остановилось, поскольку две фирмы добиваются разрешения на канал 3» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[6] «Каналу 3 предоставлена станция в Салеме» . Олбани Демократ-Вестник . Юнайтед Пресс. 30 сентября 1953 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[7] «Телеканал Richland остановил станцию Салема» . Государственный деятель штата Орегон . 23 марта 1954 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[8] «Портлендская станция покупает 3-й телеканал Салема» . Государственный деятель штата Орегон . 20 апреля 1956 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[9] «Протесты из-за переноса Салемского телевидения» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1956 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[10] «Президент KPIC планирует построить телевизионную станцию в Салеме» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 1956 г. с. 2 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[11] «Видеофирма «Салем» обращается к телеканалу» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 1956 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[12] «FCC отказывается аннулировать разрешение на KSLM-TV» . Столичный журнал . Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1956 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[13] Сеймур, Дуглас (13 мая 1957 г.). «KSLM-TV выйдет в эфир, если FCC согласится» . Столичный журнал . стр. 1, 5 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[14] «Решение открывает гонку на третьем канале» . Столичный журнал . 29 июня 1957 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[15] Смит, А. Роберт (21 февраля 1958 г.). «КСЛМ проигрывает предварительную стычку за телеканал 3» . Государственный деятель штата Орегон . п. 6 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[16] «Помощник FCC отказал KSLM в задержке трансляции по телевидению» . Столичный журнал . Ассошиэйтед Пресс. 26 марта 1958 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[17] «В продлении отказано после слушания Федеральной комиссии по связи» . Столичный журнал . 5 марта 1959 г. с. 10 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[18] «Группа принимает меры по обеспечению безопасности использования телеканала» . Столичный журнал . 11 июля 1958 г. с. 6 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[19] «Гордон Аллен подаст заявку на работу на третьем канале» . Столичный журнал . 5 марта 1958 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[20] «Две фирмы вышли из гонки за телеканалы в Салеме» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. 26 апреля 1960 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[21] «Кандидаты на канал 3 сокращены до одного» . Государственный деятель штата Орегон . 9 февраля 1961 г. с. 1, 5 . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[22] «Финансовая отчетность, представленная в деле о применении канала 3» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 1961 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[23] «FCC отклонила заявку на канал 3» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 16 февраля 1962 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[24] Смит, А. Роберт (10 января 1964 г.). «Холмс утверждает, что телетрансляция Стейтхауса плохая» . Государственный деятель штата Орегон . п. 6. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[25] «И снова: ищется телеканал Салем» . Столичный журнал . 28 августа 1962 г. с. 5 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[26] Федеральная комиссия по связи (19 января 1965 г.). «Решение (38 FCC 253)» . Запись ФКС . стр. 253–259. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[27] «Ревизор приводит причины решения Channel 3» . Государственный деятель штата Орегон . 6 мая 1964 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[28] Модлин, Джин (5 мая 1967 г.). «Как Юджин Сквоукс, от планов Салемского телевидения отказались» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[year1-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форстром, Том (20 февраля 1971 г.). «КВДО-ТВ: Год 1» . Столичный журнал . стр. 3, 4 , 5 , 6 . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[hc-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карты истории FCC для КВДО-ТВ

[31] «Совет поддержки телеканала Салем» . Столичный журнал . 10 октября 1967 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[grant-32] Jump up to: ^а ^б «FCC предоставляет телеканал в Салеме» . Олбани Демократ-Вестник . УПИ. 10 марта 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[33] «Начались работы над ТВ-передатчиком» . Столичный журнал . 20 сентября 1969 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[34] «КВДО-ТВ выйдет в эфир в 19:00» Capital Journal . 24 февраля 1970 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[35] Уэлч, Боб (6 ноября 1970 г.). "Бык Боба" . Корваллис Газетт-Таймс . п. High-o-scope 8. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[36] Рикард, Дейл (29 октября 1970 г.). «Рикс Рэмблингс» . Корваллис Газетт-Таймс . п. А-16 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[37] Инглиш, Рид (4 ноября 1970 г.). «Высокие точки» . Государственный деятель штата Орегон . п. 11 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[38] «Видеоподразделение Салема ищет национальную сеть» . Столичный журнал . 1 апреля 1971 г. с. 31 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[39] «КВДО ненадолго присоединится к CBS» . Государственный деятель штата Орегон . 4 марта 1971 г. с. 19. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[40] «Телеканалы Салем и Юджин объединяются» . Столичный журнал . 16 августа 1971 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[runs-41] Jump up to: ^а ^б ^с «Слияние лицензиатов встречает сопротивление в Орегоне» (PDF) . Вещание . 27 сентября 1971 г. с. 7. ПроКвест 1016862479 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.

[sos-42] Jump up to: ^а ^б Клоуз, Джим (13 октября 1971 г.). «КВДО запускает кампанию по сохранению запроса на слияние» . Столичный журнал . п. 13 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[double-43] Jump up to: ^а ^б «Двойная выдача разрешения на продажу КВДО-ТВ» (PDF) . Вещание . 2 октября 1972 г. с. 7. ПроКвест 1016902177 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 31 июля 2020 г. - через World Radio History.

[44] «Слияние КВДО-КЭЗИ под вопросом» . Столичный журнал . 30 сентября 1973 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[45] «Фирма «Юджин» покупает Салемское КВДО-ТВ» . Столичный журнал . 20 октября 1972 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[46] «КВДО могло бы стать образовательным телеканалом» . Столичный журнал . 11 октября 1974 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[47] «Общественные колледжи будут изучать КВДО-ТВ как образовательную станцию» . Государственный деятель штата Орегон . 13 декабря 1974 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[48] «Колледжи еще после ТВ-3» . Столичный журнал . 17 января 1975 г. с. 13. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[49] Уэйкфилд, Рон (19 февраля 1975 г.). «Проблемы КВДО помогают Евгению ТВ» . Олбани Демократ-Вестник . п. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[50] «Канал 3» . Корваллис Газетт-Таймс . 1 марта 1975 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[51] «Совет высшего образования отклоняет КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. п. 13. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[52] «Спонсоры подталкивают КВДО к покупке» . Олбани Демократ-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 1975 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[53] «Купи КВДО на шаг ближе» . Столичный журнал . 25 марта 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[54] «Предложение о покупке КВДО-ТВ возобновлено» . Государственный деятель штата Орегон . 8 июня 1975 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[senate-55] Jump up to: ^а ^б Гангвер, Роберт Э. (12 июня 1975 г.). «Сенат одобрил покупку КВДО-ТВ» . Государственный деятель штата Орегон . п. 19. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[56] «Государственное КВДО дало добро» . Столичный журнал . 13 июня 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[57] «Штрауб подписывает брачный возраст, счета за водный транспорт Клакамаса» . Столичный журнал . 4 июля 1975 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[58] «Телевидение — понедельник, 7 июля» . Олбани Демократ-Вестник . 5 июля 1971 г. с. Выходные 4. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[off-59] Jump up to: ^а ^б ^с Коуэн, Рон (31 июля 1983 г.). «Канал 3 отключается от Салема» . Государственный деятель-журнал . п. 1Г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[60] «Одобрена госзакупка КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 13 сентября 1975 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[61] «Жалоба в ФКС приостанавливает перевод КВДО-ТВ на ОЭПБС» . Столичный журнал . 2 октября 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[62] Джейкобс, Пол (21 октября 1975 г.). «Посыпаются возражения КВДО» . Столичный журнал . п. 9. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[legal-63] Jump up to: ^а ^б «Правовая работа задерживает передачу КВДО-ТВ» . Государственный деятель штата Орегон . 4 ноября 1975 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[64] Джейкобс, Пол (6 ноября 1975 г.). «Государство поддерживает религию на цифре «3» » . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[65] Джейкобс, Пол (12 ноября 1975 г.). «Общественные слушания потребовали «3» » . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[66] «Была ли госзакупка КВДО ошибкой?» . Большой Орегон . 26 ноября 1975 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[67] Джейкобс, Пол (20 января 1976 г.). «Местные группы, заинтересованные в приобретении Третьего канала» . Столичный журнал . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[68] «Передача КВДО предоставлена» . Столичный журнал . 19 февраля 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[69] Беннетт, Чак (20 февраля 1976 г.). «Преподобный Лондон: не прощай» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[70] «Вышка КВДО сбита» . Корваллис Газетт-Таймс . 28 февраля 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[71] «Обрушена опора электропередачи КВДО» . Столичный журнал . 28 февраля 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[72] Дэвис, Джанет (29 февраля 1976 г.). «Башня КВДО рухнула; мужчина заключен в тюрьму» . Государственный деятель штата Орегон . стр. 1, 2 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[73] Маршалл, Джон (1 марта 1976 г.). «Овод Уэйкфилд отказался работать внутри «системы» » . Корваллис Газетт-Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[74] «Уэйкфилд задержан, пока присяжные думают» . Корваллис Газетт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 1976. С. 1, 10 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[75] Хокинс, Джон (3 марта 1976 г.). «Зрители КВДО получили извинения от Уэйкфилда» . Столичный журнал . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[76] Черч, Джим (10 марта 1976 г.). «Подозреваемый по делу КВДО хочет изменить заявление» . Государственный деятель штата Орегон . Ассошиэйтед Пресс. п. 8. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[77] «Уэйкфилд приговорен к свержению башни» . Корваллис Газетт-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1976 г. с. 1 – через Newspapers.com.

[78] Монро, Уильям (14 июля 1978 г.). «Вредитель башни Уэйкфилд мертв; самоубийство признано» . Корваллис Газетт-Таймс . стр. 1, 6 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[79] Шоу, Дэн (3 марта 1976 г.). «КВДО отсутствует на 4 месяца» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[80] Коуэн, Рон (12 марта 1976 г.). «Предлагается переезд КВДО в район Корваллис из Салема» . Государственный деятель штата Орегон . п. 12 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[81] «Религиозная программа Радио в эфир КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 19 марта 1976 г. с. 15. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[82] «Рассказаны планы Третьего канала» . Столичный журнал . 22 апреля 1976 г. с. 12А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[83] Дитрих, Билл (1 июля 1976 г.). «Передача КВДО подтверждена, заявление религиозной группы отклонено» . Столичный журнал . Служба новостей Ганнетта. п. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[84] «Иск по КВДО прекращен» . Столичный журнал . 31 августа 1976 г. с. 1Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[85] "Суд США отклонил апелляцию по поводу продажи КВДО государству" . Олбани Демократ-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 1977 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[86] «Топпер КВДО» . Столичный журнал . 13 августа 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[monday-87] Jump up to: ^а ^б ^с "ТВ-3 выйдет в эфир в понедельник" . Столичный журнал . 17 августа 1976 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[pattern-88] Jump up to: ^а ^б Коуэн, Рон (18 сентября 1976 г.). «Тестовая таблица возврата сигналов канала 3» . Государственный деятель штата Орегон и журнал Capital Journal . п. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[89] Коуэн, Рон (20 сентября 1977 г.). «КВДО: боли роста за год» . Государственный деятель штата Орегон . п. 8А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[90] «Ярмарочные площади присматриваются к КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . 24 октября 1970 г. с. 5Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[91] Коуэн, Рон (14 апреля 1979 г.). «КВДО-ТВ признано некоммерческим» . Государственный деятель штата Орегон . п. 5А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[92] Коуэн, Рон (23 августа 1980 г.). «Фирма предлагает телеканал Салем» . Государственный деятель-журнал . п. 3С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[93] «Законопроект о продаже КВДО умер в комитете Палаты представителей» . Журнал государственного деятеля . 31 марта 1979 г. с. 9Д. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[94] Коуэн, Рон (18 апреля 1980 г.). «Ток-шоу прокладывает путь на КВДО» . Государственный деятель штата Орегон . п. 1Д. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[95] Коуэн, Рон (19 августа 1980 г.). «Бюджетный топор пропустит 3-й канал» . Государственный деятель-журнал . п. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[96] «КВДО остановит местное программирование» . Государственный деятель-журнал . 12 марта 1981 г. с. 1С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[97] Коуэн, Рон (23 марта 1981 г.). «КВДО начнет одновременное вещание с 1 апреля, чтобы помочь сократить дефицит OEPBS» . Журнал государственного деятеля . п. 5. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[case-98] Jump up to: ^а ^б «Руководители общественного телевидения выступают перед законодателями» . Государственный деятель-журнал . 22 февраля 1981 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[99] Гамильтон, Коринн (16 июня 1981 г.). «КВДО Салема может перебраться в район Бенд» . Государственный деятель-журнал . п. 4С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[100] Коуэн, Рон (23 октября 1981 г.). «Группа Юджин хочет купить КВДО Салема» . Государственный деятель-журнал . п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[101] "Телеканал "Бенд" не будет против переезда КВДО-ТВ" . Государственный деятель-журнал . 8 марта 1982 г. с. 5С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[102] «Заключение и приказ о меморандуме RM-3933» (PDF) . Федеральный реестр . 10 августа 1982 г., стр. 34570–34572. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2022 г. Проверено 31 июля 2020 г.

[103] «Путь для переезда КВДО-ТВ в Бенд расчищен» . Государственный деятель-журнал . 23 июня 1983 г. с. 8С. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[104] «Канал Салема 3 закрывается навсегда» . Государственный деятель-журнал . 19 июля 1983 г. с. 10А. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[105] «Погода задерживает смену сигнала» . Государственный деятель-журнал . 8 декабря 1983 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 31 июля 2020 г. - через Newspapers.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Вещательное телевидение на северо-западе Орегона и юго-западе Вашингтона.
В этот регион входят следующие города: Портленд / Сейлем / Худ-Ривер / Даллес, штат Орегон. Ванкувер, Вашингтон Прием может различаться в зависимости от местоположения, а некоторые станции можно смотреть только по кабельному телевидению.
Полная мощность станции	КАТУ (2.1 ABC , 2.2 Charge!, 2.3 Comet , 2.4 TBD ) КОИН (6.1 CBS , 6.2 Получить , 6.3 REW ) KOAC-TV (7.1 PBS , 7.2 «Плюс», 7.3 Kids , 7.4 FM) KGW (8.1 NBC , 8.2/.4 Криминал , 8.3 Квест , 8.5 Нуси, 8.6 [пусто]) КОПБ-ТВ ( PBS / OPB , 10.1 HD, 10.2 «Плюс», 10.3 PBS Kids , 10.4 FM) КПТВ (12,1 Лиса , 12,2 Кози , 12,3 Дабл , 12,4 Кислород ) KPXG-TV (22,1 Ion , 22,2 Bounce , 22,3 Laff , 22,4 Ion+ , 22,5 Scripps , 22,6 JTV , 22,7 QVC , 22,8 HSN ) КНМТ (24,1 ТБН , 24,2 Заслуги , 24,3 Вдохновение , 24,4 Улыбка , 24,5 Позитив ) KRCW-TV (32,1 CW , 32,2 ANT , 32,3 зернистости ) KPDX (49.1 MNTV , 49.2 Тайна , 49.3 Преступник , 49.4 Суд )
Маломощный станции	KWVT-LD / KSLM-LD (3.1 QVC , 17.1 YTA , 27.1 theDove, 37.1 Estrella ) KRCW-LP 5 ( CW ) КОРС-CD (16.1 HSN , 16.2 YTA ) КОКСИ-CD ( 20.1JTV ) KJWY-LD (21,1 TMD , 21,2 TXO , 21,3 MeTV , 21,4 Ace , 21,5 Retro , 21,6 LC , 21,7 SonLife , 21,8 MeToons ) KJYY-LD (29,1 TMD , 29,2 TXO , 29,3 MeTV , 29,4 Ace , 29,5 Retro , 29,6 LC , 29,7 SonLife , 29,8 MeToons ) ПРОБКА CD (35,1 ПЛОЩАДЬ ) КЕВЕ-ЛД (36.1 3ABN ) KPXG-LD (42,1 Дневная звезда ) КУНП-ЛД (47,1 UNI , 47,2 TBD , 47,3 Плата! ) К50ГГ 50 ( МНТВ ) KGWZ-LD ( 56.1 ODOT петля дорожной камеры )
Великий	КТВР ( PBS / OPB , 13.1 HD, 13.2 «Плюс», 13.3 Kids , 13.4 FM) КУНП (16.1 УНИ , 16.2 Гнездо , 16.3 Заряд! ) К23ДБ 23 ( МНТВ ) К26ФВ 26 ( НБК ) К29ЭЛ 29 ( ЦБС ) К31ГН 31 ( CW ) К33ФС 33 ( Фокс ) К35ГА 35 ( АВС )
Даллес	К06НИ 6 ( ПОВЕРХНОСТЬ ) K07YV 7 ( CBS ) К18ХХ 18 ( АВС ) К31ХЗ 31 ( ПБС ) К51ЕХ 51 ( Фокс ) К59ЕК 59 ( НБК ) К69АХ 69 ( МНТВ )
АТСК 3.0 ЦТВ	KRCW-ТВ ( 2,1 ABC , 6,1 CBS , 32,1 CW ) KPDX ( 8,1 NBC , 10,1 PBS , 12,1 Fox , 49,1 MNTV )
Несуществующий	КВДО-ТВ 3 ( Инд. / PBS ) KRHP-LD (14,1 FN , 14,2 Legacy TV, 14,4 JUCE ) ККЕЙ-CD (38,1 TMD ) КОХО-CD (41,1 лет назад ) KXPD-LP 52 ( Ацтека )
См. также Список телевизионных станций в Орегоне , Сиэтле , Юджине , Бенде , Якиме/Три-Ситис , Boise TV.