Jump to content

Ли Шиу Тонг

Ли Шиу Тонг
Ли Чжаотан
Ли (слева) и Хиршфельд во Всемирной лиге за сексуальную реформу , 1932 год.
Рожденный ( 1907-01-09 ) 9 января 1907 г.
Умер 5 октября 1993 г. ) ( 1993-10-05 ) ( 86 лет
Другие имена Тао Ли [ 1 ]
Занятие Сексолог
Партнер Магнус Хиршфельд
Китайское имя
китайский Ли Чжаотан
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLǐ Zhàotáng
Wade–GilesLi3 Chao4-tʻang2
Yue: Cantonese
Yale RomanizationLéih Siuh-tòhng
JyutpingLei5 Siu6tong4
Тао Ли
китайский персики и сливы
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTáolǐ
Wade–GilesTʻao2 Li3
Yue: Cantonese
Yale RomanizationTòuh Léih
JyutpingTou4 Lei5

Ли Шиу Тонг ( китайский : 李兆堂 , 9 января 1907 — 5 октября 1993) был студентом-медиком из Гонконга, сексологом и ЛГБТ-активистом в начале двадцатого века, известным как товарищ немецкого сексолога Магнуса Хиршфельда . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ли Шиу Тонг родился в Британском Гонконге в семье Ли Винг Квонга, богатого китайского владельца банка и арендодателя. В 1924 году он поступил в Университет Св. Иоанна в Шанхае, чтобы изучать медицину, но бросил учебу в 1931 году, чтобы продолжить изучение сексологии у Магнуса Хиршфельда, который был его учителем, наставником и, предположительно, любовником. [ 5 ]

Ранняя карьера и мировое турне

[ редактировать ]

Ли встретил Хиршфельда на публичной лекции для китайских феминисток в China United Apartments в 1931 году. Ли вспоминал, что «его лекции [были] о сексуальных вариациях человека, особенно о гомосексуализме, до сих пор невежественной и противоречивой теме». [ 6 ] После лекции Ли подошел к Хиршфельду, который заявил: «[Ли] предложил мне себя после моей первой лекции в Шанхае в качестве «спутника» и «защитника», чтобы позаботиться обо мне и помочь мне, куда бы я ни захотел поехать. в Китае, в частности, чтобы быть рядом со мной в качестве китайского переводчика». [ 7 ] Его отец одобрял то, что Ли сопровождал Хиршфельда, и надеялся, что его сын станет «Хиршфельдом Китая». Хиршфельд дал ему прозвище «Тао Ли» (также пишется Таоли; китайский : 桃李 ; букв. «персики и сливы»; в переводе « порядочный ученик »; также отсылка к использованию персиков как символа гомосексуализма в китайской культуре), имя, которое он будут известны другим в их кругах. [ 4 ] [ 8 ] В итоге Ли переводил Хиршфельду на встрече с гоминьдановским министром здравоохранения по поводу «проституции, контроля над рождаемостью и гомосексуализма».

Вскоре после этого Ли бросил медицинскую школу в возрасте 24 лет, чтобы продолжить карьеру у Хиршфельда, которая, как он надеялся, закончится тем, что он сможет учиться в европейском университете. Ли, похоже, недостаточно представлен, когда говорит о сексологии и мировом турне, в которое он и Хиршфельд отправились. Ли никогда не выражал свои политические взгляды открыто; однако были неоднократные ссылки на мнения «китайских студентов» об империализме, вероятно, в отношении Ли. так как встреч с китайскими студентами было не так много. [ 9 ] Во время мирового турне было много случаев расизма в отношении Ли. Например, Ли не разрешили покинуть корабль и войти в оккупированную американцами Манилу до тех пор, пока он не получил специального разрешения в соответствии с Законом об иммиграции 1924 года и Законом об исключении китайцев 1882 года. [ 9 ] Он и Хиршфельд вернулись в Европу 17 марта 1932 года в Афины . Первоначальный план состоял в том, чтобы вернуться в Берлин, чтобы Ли мог окончить медицинскую школу и работать в Институте сексуальной мудрости , но этот план был сорван растущим влиянием нацистской партии в Германии . Здесь они познакомились с другим любовником Хиршфельда, Карлом Гизе . По словам Гизе, они хорошо ладили, и он описал Ли как «очень милого и дружелюбного со мной», но знакомый Хиршфельда сказал: «Теперь он живет с обоими пламенами (Тао и Карлом). они так завидуют этому старику. А если это не настоящая любовь? [ 10 ] Ли и Хиршфельд провели много лет в изгнании, при этом Ли исполнял обязанности секретаря Хиршфельда. Они провели несколько лет порознь, когда Ли учился на медицинском факультете Венского университета, а Хиршфельд жил в нейтральной Швейцарии. Во время этого изгнания Ли представил документ со своим именем и именем Хиршфельда на Конгресс Всемирной лиги сексуальных реформ в Брно, Чехословакия . Эта статья была одной из первых, в которой широко освещались интерсексуалы , а также идея о том, что гомосексуализм - это не болезнь, а скорее естественная человеческая вариация, на которую влияют предрасположенность и окружающая среда. Перед смертью Хиршфельда Ли учился в Цюрихском университете . Роберт Хиченс напишет роман о жизни Хиршфельда и Ли во Франции в последние годы жизни первого под названием « То, что скрыто» , опубликованный в 1939 году. [ 4 ]

Жизнь после Хиршфельда

[ редактировать ]

Ли и Гизе были названы основными наследниками в завещании Хиршфельда, в котором он оговорил, что передаст Ли наследство, чтобы продолжить наследие Хиршфельда. По словам Гизе, «Тао в панике... Помимо личной утраты, обязанности, которые Папа в каком-то смысле наложил на него [quasi auferlegt], немного угнетают в свете его юности... Это такое же наследство, как и Гизе. почетно, поскольку оно обязательно, обязательно в максимально возможной степени, так что Дао даже не знает, следует ли ему это принять». В итоге Ли согласился на эту задачу в 28 лет, не имея ни медицинского образования, ни документов на свое имя, ни поддержки со стороны ныне разрушенного Института сексуальных наук. [ 10 ] Однако он не смог выполнить эту задачу, и после смерти Хиршфельда он вступил в период «дрейфа», когда он использовал семейные деньги, чтобы путешествовать по Европе и Северной Америке и учиться в многочисленных университетах, включая Гарвард, фактически не закончив программу на получение степени или сдавать любые обследования. Затем он вернулся в Гонконг в 1960 году, а затем поселился в Канаде на заключительном этапе своей жизни в 1974 году. На протяжении своих путешествий он хранил личные вещи Хиршфельда, которые тот унаследовал. [ 4 ] [ 8 ]

Сексология

[ редактировать ]

Ли начал свою рукопись по новой теории сексологии в 1980-х годах, которая, похоже, была закончена лишь частично и составила 16 страниц. Похоже, что в нем также отсутствуют детали, которые не были извлечены из мусора и, следовательно, предположительно находятся на свалке Дельта Ванкувера. Сообщается, что рукопись включает в себя первую книгу Ли «Институт естественных наук в Берлине/Длинное введение/Рассказ (смешанный с наукой) всей книги», которая, по-видимому, представляет собой отчет о сексологических исследованиях в сочетании с психологическим триллером о побеге. Германия - частично основано на побеге Ли и Хиршфельда. В книге рассказывается о том, как Ли уклонялся от немецких властей, которые охотились за записями «сексуального поведения иностранных пациентов», чтобы получить доступ к материалам шантажа о сексуальном поведении иностранных чиновников. Ли перемежал свои многочисленные приключения после Хиршфельда своими открытиями. Он ничего не упоминает о своем романе с Хиршфельдом. Ли много писал о том, что он рассматривает гендер не как абсолют, а как континуум, и утверждал, что сексуальные меньшинства естественны. Однако он отошел от общепринятых убеждений, заявив, что «гомосексуалистом не рождаются, им становятся», и заявил, что гомосексуальность — это защита природы от перенаселения. Он также считал, что существует множество трансгендеры , которые, как он утверждал, были «самым интересным человечеством. Сложным сексуальным человечеством. Доктор [Хиршфельд] был лучшим авторитетом в этом вопросе. Фактически он открыл это. Поведение трансвертитов помогло частично объяснить поведение гомосексуалистов . , бисексуальны и даже гетеросексуальны ». Он также заявил, что странность встречается гораздо чаще, чем думают люди, утверждая, что «люди на 40 процентов бисексуальны, на 30 процентов гетеросексуальны, на 20 процентов гомосексуалисты и на 10 процентов другие люди». Ключевым фактором, отличающим его от Хиршфельда, было то, что Ли не отказался полностью от идеи о том, что на странность в сексуальности и гендере может влиять окружающая среда - это отход от утверждений Хиршфельда о том, что странность обусловлена ​​​​только биологией как естественная реакция на перенаселение. [ 11 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Ли Шиу Тонг умер 5 октября 1993 года в больнице Святого Павла, Ванкувер, Канада. [ 12 ] в возрасте 86 лет. Его делами занимался младший брат Ли, и многие его рукописи и вещи оказались в мусорном контейнере возле его квартиры. Сосед нашел «старый немецкий паспорт 1930-х годов, черно-белые фотографии, бумаги, небольшой дневник, исписанный небрежной рукой, несколько писем, множество экземпляров французского журнала под названием Voilà [ fr ] и... Хиршфельда Посмертная маска ». [ нужна указание авторства ] Ральф Доуз, написавший книгу «Магнус Хиршфельд: Истоки движения за освобождение геев» , восемь лет спустя наткнулся на список этих предметов и получил их вместе с книгами Ли от своего брата, который утверждал, что хранил книги, потому что Ли рисковал своей жизнью ради спасти их от нацистской Германии. Большая часть рукописи, вероятно, оказалась на свалке в Дельте .

  1. ^ Мархофер, Лори (май 2022 г.). Расизм и создание прав геев: сексолог, его студент и империя странной любви . Университет Торонто Пресс.
  2. ^ Мархефер, Лори. «Азиатский канадский гей-активист, чьи теории сексуальности на десятилетия опередили свое время» . Разговор .
  3. ^ Даттон, Рон (15 октября 2003 г.). «Тайна Ли Шиу Тонга» . Журнал Экстра .
  4. ^ Jump up to: а б с д Ворди, Джейсон (10 марта 2020 г.). «Нет исторических оснований для плохого отношения Гонконга к однополым парам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  5. ^ Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 6.
  6. ^ Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 59.
  7. ^ Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 61.
  8. ^ Jump up to: а б Мунгелло, Дэвид Эмиль (2012). Западные гомосексуалисты в Китае: бегство в страну Оз . Роуман и Литтлфилд. стр. 127–129. ISBN  978-1-4422-1557-3 .
  9. ^ Jump up to: а б Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 5.
  10. ^ Jump up to: а б Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 154.
  11. ^ Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. стр. 181–192.
  12. ^ Мархофер, Лори (27 апреля 2022 г.). Расизм и обеспечение прав геев . Университет Торонто Пресс. п. 181.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7eccdb515b8c9c03b28fdf12a6cbb0c2__1723531260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/c2/7eccdb515b8c9c03b28fdf12a6cbb0c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Shiu Tong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)