Николай Мельгунов

Николай Мельгунов
Рожденный	Николай Александрович Мельгунов апрель 1804 г. Petrovskoye , Livensky Uyezd , Oryol Governorate , Russian Empire
Умер	16 февраля 1867 г. Москва, Российская Империя
Род занятий	писатель, переводчик, редактор, музыкальный критик

Николай Александрович Мельгунов (русский: Николай Александрович Мельгунов ; апрель 1804, — 16 февраля 1867) — русский писатель , публицист, переводчик с немецкого и французского языков и музыкальный критик, которого называют одним из самых плодовитых и разнообразных авторов своего времени.

Биография

Мельгунов родился в селе Петровское Орловской губернии в дворянской семье отставного офицера, получил хорошее домашнее образование. В подростковом возрасте его отправили в Харьков готовиться к университетским экзаменам, и он провел там три года, о которых позже вспоминал с большой любовью. В 1818 году 14-летний юноша опубликовал свой первый перевод с французского ( «Приход весны » из Бернардена де Сен-Пьера ) в «Украинском вестнике » под редакцией харьковского профессора Гонорского, одного из его тогдашних наставников.

Проучившись два года на Курсах дворянских детей при Санкт-Петербургском педагогическом институте (где среди его наставников были Вильгельм Кюхельбекер и Константин Арсеньев ), Мельгунов бросил учебу по состоянию здоровья и сопровождал отца в путешествии по Западной Европе. который длился три года. Вернувшись, Мельгуновы поселились в Москве, где их дом стал важным центром культурной жизни города в 1820–1830-е годы. Сдав экзамены в Московском университете, позволившие ему получить диплом, Мельгунов поступил на службу в министерство иностранных дел, где до 1834 года работал преимущественно в архивах и библиотеках. В середине 1820-х годов примкнул к кружку Любомудрых . Вместе с другими членами Степаном Шевыревым и Владимиром Титовым он перевел книгу 1796 года «Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders» (« О художниках и искусстве» , в 1826 году) Людвига Тика и Вильгельма Генриха Вакенродера , которая оказала большое влияние на развитие романтической литературы в России. .

В начале 1830-х годов писал главным образом для «Молвы» , «Телескопа» и «Московского наблюдателя» (журнала, созданного с явной целью противостоять первой волне коммерциализма в русской литературе, соучредителем которой он был), Мельгунов стал популярным музыкальным критиком и публицистом. Его произведение «Музыкальная летопись» снискало ему высокую оценку Виссариона Белинского . Талантливый пианист, он написал множество романсов на стихи Пушкина , Дельвига и Алексея Хомякова (творчеством которых он особенно восхищался), среди многих других. Некоторые из них собраны в «Песни и романсы», 1832.

После ухода из министерства иностранных дел в 1834 году Мельгунов сосредоточился на популяризации русской литературы за рубежом. Книга Х. Кенигса «Литературные изображения в России» написана на основе авторских бесед с Мельгуновым, частично даже под диктовку последнего. Эта первая попытка представить западному читателю связную историю русской литературы была встречена с большой оценкой в ​​Германии и вскоре была переведена на несколько европейских языков. Реакция в России была менее благоприятной. «Не верьте Кенигу на слово, этот москвич [Мельгунов] слишком высокого мнения о своем клубе», — Петр Плетнев предупреждал Якова Грота в письме 1841 года. Резко негативные рецензии поступили от «Северной птицы» и «Сына Отечества» , рецензенты ( Фаддей Булгарин и Ксенофонт Полевой соответственно) выразили свое возмущение тем, что Мельгунов назвал огромную массу современных русских авторов «продажниками». Булгарин в своем письме, адресованном Александру фон Бенкендорфу (тогдашнему начальнику Особого корпуса жандармов в императорской России), сетовал даже на то, что «этот М.[ельгунов], суфлер Кенига, до сих пор жив и здоров!»

Мельгунов прозаично дебютировал с «Кто же на?» (Так кто он?). На роман, опубликованный «Телескопом» в октябре-декабре 1831 года, по-видимому, повлиял готический роман Чарльза Мэтьюрина 1820 года «Мельмот-странник», а также рассказы ЭТА Гофмана . Через три года он вошёл в двухтомный сборник « Рассказы о былом и небывалом» , 1834, в который вошли также повести «Зимний вечер», «Пророческий сын » («Вещий сон») и «Любовь-воспитатель ». Воспитатель). Эти ранние попытки были хорошо приняты критиками, в частности Осипом Сеньковским , который положительно сравнил некоторые из них с прозой Александра Пушкина.

В конце 1830-х — начале 1840-х годов Мельгунов жил в основном в Европе (Германии, Австрии, Италии и Франции), писал критические очерки о русских писателях, таких как Гоголь и Лермонтов . Его произведения конца 1830-х годов были опубликованы в середине 1840-х годов под псевдонимом Н. Ливенский (Н. Ливенский), который он начал использовать, опасаясь враждебности со стороны своих оппонентов-славянофилов. В их число вошли роман «Тьма и свет», 1844, изданный фрагментами, а также повести « Живая и мертвая вода», 1844), «Систематический» («Системный человек», 1844) и « Свидетель». , 1845), некоторые критики отвергли их как нелепые и преувеличенные. Гораздо лучше были приняты зарисовки и критические эссе его путешественников, написанные живо и проницательно.

В 1840-х и 1850-х годах Мельгунов занял центристскую позицию в отношении конфликта между славянофилами и западниками в России, рассматривая и то, и другое как две крайности, которые можно рассматривать и использовать как «лестницу к синтезу». поддерживая тесные связи с Петром Чаадаевым , Александром Герценом и Тимофеем Грановским, с одной стороны, и Иваном Киреевским и Алексеем Хомяковым , с другой. Такая позиция не была принята обеими сторонами благосклонно и вскоре привела к его уходу как из «Современника», так и из «Москвитянина» .

В 1854–56 Мельгунов сблизился с Константином Кавелиным и Борисом Чичериным и принял участие в распространении запрещенных рукописей либеральных авторов. Три его собственных очерка, опубликованные Герценом в «Голосах из России» в 1856–1857 гг., были широко прочитаны и много обсуждались в России. В 1856 году он переехал в Париж и начал активнее работать над изданиями Герцена, координировать усилия, собирать материал и привлекать новых авторов. Иван Тургенев , с которым он встречался здесь несколько раз, высмеивая то, что он называл «чудачествами» Мельгунова, все же ласково отзывался о его «мягком, чистом характере».

В конце 1850-х годов «Отечественные записки» опубликовали нашумевшую серию очерков Мельгунова о европейской политике, а также о месте русского в Европе («Туристы как таковые и русские в частности», «Русский голос в европейском инакомыслии»). , «Народы в истории», «Записки русского в Париже»). Он приветствовал освободительную реформу 1861 года и написал о ней несколько статей, в основном в газете «Наше время» , что вскоре привело к его расколу с Герценом.

Летом 1865 года здоровье Мельгунова ухудшилось, и он вернулся в Россию. Он умер в Москве 16 февраля 1867 года.