Jump to content

Рената Бертльманн

Рената Бертльманн
Рожденный 1943  ( 1943 )
Вена, Австрия
Национальность австрийский
Супруг
Райнхольд Бертльманн
( м. 1969)
Веб-сайт Бертльманн

Ренате Бертльманн (род. 1943, Вена, Австрия) — австрийская художница-феминистка-авангардистка, которая с начала 1970-х годов работала над вопросами, касающимися тем сексуальности, любви, гендера и эротики в социальном контексте, часто используя собственное тело. как художественное средство. Ее разнообразная практика охватывает живопись, рисунок, коллаж, фотографию, скульптуру и перформанс и активно противостоит социальным стереотипам, приписываемым мужскому и женскому поведению и отношениям. [ 1 ]

Бертльманн представлял Австрию на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году. [ 2 ] В том же году ее выставка «Здесь лежит моя нежность» открыла новую Государственную галерею Нижней Австрии в Кремсе . [ 3 ]

Ренате Бертльманн представлена ​​галереей Ричарда Салтоуна, Лондон. [ 4 ] и Galerie Steinek, Вена. [ 5 ]

Здесь покоится моя нежность, 1976

Ренате Бертльманн родилась в Вене 28 февраля 1943 года. Мать Ренате с раннего возраста поощряла художественный талант дочери, а свой первый фотоаппарат она получила в четырнадцать лет от своего дяди Йозефа Маттиаццо. С 1963 по 1964 год она находилась в Оксфорде, где изучала английский язык и готовилась к вступительным экзаменам в Академию изящных искусств в Вене , которые сдала с первой попытки. [ 6 ]

В 1964 году Бертльманн начала обучение в Академии, где брала уроки живописи и изучала традиционные техники ремесла. Будучи студенткой, Бертлманн столкнулась с предвзятым отношением к женщинам в мире искусства и начала развивать свое феминистское сознание, читая книги Люси Иригарей «Этот секс, который не один» (1977), Вулф Вирджинии «Собственная комната» , и Симоны де Бовуар » «Второй пол (1949) и другие плодотворные тексты. В 1965 году Бертльманн встретила Райнхольда Бертльмана , студента-физика, за которого вышла замуж четыре года спустя. В 1969 году Бертльманн создала Verwandlungen [Трансформации] (1969), позируя перед камерой с автоспуском, одетая в серию нарядов, принадлежащих ее матери.

В 1970 году профессор Гельмут Кортан предложил Бертльманн должность преподавателя в Академии, которую она занимала двенадцать лет. Там она преподавала техники композиции, рисования с натуры и различные техники живописи. Помимо работы в Академии, Бертльманн вела также политическую активность. Она работала в журнале, издаваемом «AUF – Aktion Unabhängiger Frauen» («Действие независимых женщин»), и предоставила тексты и изображения. В 1973 году состоялась ее первая выставка в венском Кюнстлерхаусе . В тексте «Почему ты не рисуешь цветы?», написанном по случаю выставки, она призвала женщин-художниц привнести в мир женское начало.

В это время она делала рисунки на основе литературных интерпретаций. Например, пьеса Томаса Бернхарда «Вечеринка для Бориса» вдохновила ее на первые рисунки в инвалидной коляске. Кроме того, она начала создавать скульптуры из презервативов с шипами, зубцами и разрывами, чтобы осудить мужские фантазии о насилии над женщинами. Подобные работы, такие как Messerbrüste [Knifebreasts] (1975), посвящены угнетению женщин. В 1975 году Бертльманн принял участие в новаторской выставке «MAGNA. Феминизм: искусство и творчество [МАГНА. Феминизм: искусство и творчество] куратор Вали Экспорт .

В 1976 году она вместе с коллегой Линдой Кристанелл основала «BC-Collective», экспериментируя с пленкой Super-8. Некоторые из ее ранних выступлений включают Deflorazione в 14 Stazioni [Дефлорация на 14 станциях] (1977) в Museo Comunale d'Arte Moderna в Болонье, Die Schwangere Braut im Rollstuhl (Беременная невеста в инвалидной коляске) (1978) в Галерее современного искусства. в Вене, Die Schwangere Braut mit dem Klingelbeutel (Беременная невеста с сумкой для пожертвований) (1978) и «Давайте потанцуем вместе» (1978) в Stichting de Appel, Амстердам и Галерее современного искусства, Вена. [ 7 ] Вопросы самореализации, материнства, сексуальности и общения находятся в центре ее выступлений. Одновременно Бертльманн создавал постановочные фотографии, такие как «Zärtliche Pantomime» («Нежная пантомима»), «Zärtliche Berührungen» («Нежные прикосновения») (1976) и серию « Рене или Рене» (1977). [ 8 ]

В 1978 году Бертльманн начала использовать свой девиз «AMO ERGO SUM» («Я люблю, следовательно, я есть»). [ 9 ] который вдохновил на создание одноименного почтового ящика, наполненного 77 письмами, содержащими секретные послания художника другим людям. Кроме того, она начинает организовывать свою работу по трем взаимосвязанным темам: «Порнография», «Ирония» и «Утопия». [ 10 ]

С 1982 года Бертльманн работает как независимый художник. В том же году она представила серию латексных предметов под названием Streicheleinheit («Ласка») в рамках масштабной инсталляции Waschtag («День стирки») в Женском музее в Бонне, а также участвует в акции «Dokumente», параллельном мероприятии во время Documenta 7 в Кассель. [ 11 ]

В 1983 году Бертльманн начала обращаться к теме китча в своих произведениях. Картины святых и реликварии вдохновили ее на создание работ, одновременно она работала над инсталляцией « Ребенок Розмари» , посвященной отношениям матери и ребенка. публикуется трехтомная книга Бертльманн под названием «AMO ERGO SUM» В 1989 году по случаю ее выставки в Сецессионе в Вене . В период с 1988 по 1989 год Бертльманн работал над серией рисунков, картин и объектов, посвященных темам снежных шаров, магических устройств и сырных крышек.

В 1994 году она стала членом Сецессиона в Вене, а год спустя курирует выставку «fem.art* — фотографические одержимости» для организации FLUSS — Общества содействия фото и медиа-искусству, Нижняя Австрия, со-участником которой она является. основана в 1989 году.

В 2000 году, во время шестимесячной резиденции в Лондоне, основанной австрийским министерством образования, искусства и культуры, Бертльманн создает Enfant ужасные произведения [например, Mama's Liebling, Innocenz VI.] (2001). В 2009 году она реализует объемную инсталляцию из фотопленки на выставке Videorama в венском Кунстхалле. В 2014 году Бертльманн участвует в 10-й биеннале в Кванджу, представляя « День стирки» . Два года спустя SAMMLUNG VERBUND в Вене представляет ретроспективу работ Бертльманн, включая полноразмерные копии ее инсталляций, фотографии, рисунки и скульптуры. В 2019 году она представляла Австрию на 58-й Венецианской биеннале с очаровательной выставочной концепцией под названием «Discordo Ergo Sum» («Я несогласен, следовательно, я существую»), состоящей из трех частей: скульптуры «amo ergo sum», изображений Ренаты Бертльманн. художественная практика и 312 ножевых роз на заднем дворе. [ 12 ] В то же время у нее есть персональная выставка «Hier ruht meine Zärtlichkeit» в новой Государственной галерее Нижней Австрии в Кремсе, на которой смесь старых и недавних работ подчеркивает проблему нежности в феминистском подходе Бертльманн.

Основные выставки

[ редактировать ]
  • 1975 Великий феминизм, Галерея Святого Стефана, Вена.
  • 1977 Международный фестиваль художников, Дворец Шарлоттенбург, Берлин.
  • 1978 Фестиваль другого авангарда, Брукнерхаус, Линц.
  • 1982 Голоса тоски, Galerie Apropos, Люцерн
  • 1985 Искусство со своим смыслом, Музей современного искусства, Вена.
  • 1986 Существующее-живое-настоящее, Музей Вилла Штук, Мюнхен.
  • 1991 За пределами Миттендрина, НГБК, Берлин
  • 1993 Метели - Блестящие башни, Кунстхалле Экснергассе, Вена
  • 2002 Веркшау VII, работы 1976–2002 гг., Фотогалерея Вена.
  • 2003 Художницы - позиции с 1945 года по сегодняшний день, Кунстхалле Кремс.
  • 2007 Топ U29, Студия Tommaseo, Триест
  • МАТРИЦА 2008 г., Гендер/Соотношение/Пересмотры, MUSA
  • 2009 ВИДЕОРАМА — Арт-клипы из Австрии, Кунстхалле Вена
  • 2009 бунтарь. искусство и феминизм 1969 – 2009, Музей современного искусства Арнем, Нидерланды.
  • 2010 ЖЕНЩИНА: ФЕМИНИСТСКИЙ АВАНГАРД 70-х годов, Венский музей современного искусства, Национальная галерея современного искусства, Рим.
  • 2013 MUJER/WOMAN, Феминистский авангард 70-х, Circulo de Bellas Artes , Мадрид
  • 2013 ПРЕОБРАЗОВАНИЯ, Галерея Ричарда Салтоуна, Лондон.
  • 2014 АКЦИОНИСТЫ, Кунстхалле Кремс/Фронер Форум, Кремс
  • 2014 Биеннале в Кванджу 2014 Burning Down The House , Кванджу, Южная Корея
  • 2014 В ДИАЛОГЕ: ВЕНСКИЙ АКЦИОНИЗМ, Музей современного Зальцбурга
  • 2014 ИСТОРИИ АВТОСПУСКА, Австрийский культурный форум, Нью-Йорк
  • 2104 ЖЕНЩИНА, Феминистский авангард 1970-х годов, BOZAR , Брюссель
  • 2015 Феминистский авангард 1970-х, Коллекция Verbund, Hamburger Kunsthalle
  • 2015 The World Goes POP, Галерея современного искусства Тейт
  • 2015 ИСТОРИИ АВТОСПУСКА, Мусак , Леон, Испания
  • 2015 Восьмидесятые в коллекции MUSA, Музей MUSA , Вена
  • 2015 ВОРОНЫ МАТЕРИ между силой и кризисом: образы матерей с 1900 года по сегодняшний день, Художественный музей Лентос , Линц
  • 2016 Молитва прикосновения – Прикосновение искусства, Музей Тэнгли, Базель, Швейцария
  • 2017 Рената Бертльманн и Мария Лассниг, Галерея Sotheby's S|2, Лондон, Великобритания
  • 2017 Live End Dream No, Галерея Steinek, Вена, Австрия
  • 2018 «Женщины смотрят на женщин», Галерея Ричарда Салтоуна, Лондон, Великобритания
  • 2018 АКЦИЯ: Концептуальное искусство и фотография (1960–1980), Галерея Ричарда Салтоуна, Лондон, Великобритания
  • 2018 DRAG: Автопортреты и политика тела, Hayward Gallery, Лондон, Великобритания
  • 2019 Дом Спящих красавиц, Галерея Sotheby's S|2, Лондон, Великобритания
  • 2019 Zorn und Zärtlichkeit/Ярость и нежность, Государственная галерея Нижней Австрии, Кремс, Австрия
  • 2019 Австрийский павильон, Biennale Arte 2019, 58-я Международная художественная выставка, Венеция, Италия

Библиография

[ редактировать ]
  • Рената Бергер: И я ничего не вижу, ничего, кроме живописи . Автобиографические тексты художников XVIII-XX веков. Век, 1989, Фишер в мягкой обложке, ISBN   978-3596237227
  • Рената Бертльманн: Amo ergo sum. Трилогия. 3 части. Риттер Верлаг, Клагенфурт, 1989 г., ISBN   3-85415-074-1 .
  • Рената Бертльманн: Amo ergo sum. Работает с 1972 по 2010 год. deA-Verlag, Гумпольдскирхен, 2011 год. ISBN   978-3-901867-35-4 .
  • Герберт Клопхаус: Существующее – живое – настоящее. Музей Вилла Штук, Мюнхен, 19 июня - 27 июля 1986 г. Continuum eV, Мюнхен, 1986 г. (каталог выставки).
  • Питер Горсен: Сексуальная эстетика. Пограничные формы чувственности в ХХ веке (= Энциклопедия Роволта 447). Издательство Rowohlt в мягкой обложке, Рейнбек недалеко от Гамбурга, 1987 г., ISBN   3-499-55447-X .
  • Сюзанна Гамауф (Ред.): Werkschau VII - Рената Бертльманн, работы 1976 - 2002 гг. (= фотокнига. № 28.) Тексты Ренате Бертльманн, Эдит Альмхофер. Фотогалерея Вена и другие, Вена 2002, ISBN   3-902725-13-3 .
  • Мирьям Вестен (Hrsg): Бунтарь. Искусство и феминизм 1969–2009. (Опубликовано после выставки REBELLE. Искусство и феминизм 1969–2009, 30 мая – 23 августа 2009 г., организованной Museum voor Moderne Kunst Arnhem). Музей современного искусства, Арнем, 2010 г., ISBN   978-90-72861-45-0 .
  • Габриэле Шор (Hrsg): Женщина: феминистский авангард 70-х. Из Sammlung Verbund Вены. (Рим, Национальная галерея современного искусства, 19 февраля – 16 мая 2010 г.). Электа, Почта, 2010 г., ISBN   978-88-370-7414-2 .
  • Ренате Бертльманн: РАБОТЫ 1972–2010 гг. , DVD Rom, DEA Almhofer & Cie KG, Гумпольдскирхен – Вена, ISBN   978-3-90186735-4
  • ВЕРБУНД, каталог к ​​выставке , Bozar Books, 2014, ISBN   978 9074816434
  • Здесь есть кресло , галерея в Траклхаусе, каталог к ​​выставке Verlag Jung-Jung 2014, ISBN   978-3-99027063-9
  • BURNING DOWN THE HOUSE , Каталог 10-й биеннале в Кванджу, Южная Корея, 2014 г., ISBN   978-88-6208-381-2
  • ИСТОРИИ АВТОСПУСКА , Австрийский культурный форум, Нью-Йорк, 2014 г., ISBN   978-3-7025-0772-5
  • Акционисты , Фронер Форум Кремс, 2014, ISBN   978-3-901261-60-2
  • ФЕМИНИСТСКИЙ АВАНГАРД , искусство 1970-х годов из коллекции ВЕРБУНД, Гамбургский Кунстхалле, 2015, ISBN   978-3-7913-5445-3
  • Семидесятые годы в коллекции MUSA , Музей MUSA, Вена, 2015, издательство «Амбра», ISBN   978-3-99043-560-1
  • Восьмидесятые в коллекции MUSA , 2015, издательство Де Грюйтер, ISBN   978-3-11-043892-5 ,
  1. ^ «Рената Бертльманн» . Галерея Ричарда Салтоуна .
  2. ^ «Австрия: Discordo Ergo Sum» . Венецианская биеннале . 2 мая 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  3. ^ «Рената Бертльманн: Здесь моя нежность» . Государственная галерея Нижней Австрии . Проверено 9 июня 2019 г.
  4. ^ «Рената Бертльманн» . Ричард Салтун . Проверено 9 июня 2019 г.
  5. ^ «Рената Бертльманн» . Галерея Стейнек . Проверено 9 июня 2019 г.
  6. ^ Габриэле Шор (редактор), Ренате Бертльманн: Работы 1969-2016 (Лондон: Prestel, 2016), 54.
  7. ^ Кэтрин Вуд, «Экзопредмет: скульптура и поверхность как идентичность», в Ренате Бертльманн: Discordo Ergo Sum, (Вена: Verlag Fur Moderne Kunst, 2019), 262.
  8. ^ Кэтрин Вуд, «Экзопредмет: скульптура и поверхность как идентичность», в Ренате Бертльманн: Discordo Ergo Sum, (Вена: Verlag Fur Moderne Kunst, 2019), 260.
  9. ^ Редакторы Phaidon (2019). Великие женщины-художницы . Файдон Пресс. п. 60. ИСБН  978-0714878775 . {{cite book}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  10. ^ Габриэле Шор (редактор), Рената Бертльманн: Работы 1969-2016 (Лондон: Prestel, 2016), 32
  11. ^ Габриэле Шор (редактор), Рената Бертльманн: Работы 1969-2016 (Лондон: Prestel, 2016), 32
  12. ^ Ренате Бертльманн, Discordo Ergo Sum, (Вена: Verlag Fur Moderne Kunst, 2019), 84
  13. ^ «Архивное сообщение: Вручены премии города Вены в области изобразительного искусства 2007» . wien.gv.at. 26 ноября 2007 г. Проверено 23 марта 2012 г.
  14. ^ «Большая государственная премия Австрии 2017 года Ренате Бертльманн» . derstandard.at. 09.05.2017 . Проверено 10 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f438b530de0eda4a433a340415d5bf9__1706546100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/f9/7f438b530de0eda4a433a340415d5bf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Renate Bertlmann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)