Jump to content

Пол Грацик

Пол Грацик
Рожденный ( 1935-11-30 ) 30 ноября 1935 г.
Умер 18 июня 2018 г. ) ( 2018-06-18 ) ( 82 года
Род занятий Драматург, прозаик

Пол Грацик (30 ноября 1935 г. - 18 июня 2018 г.) [ 1 ] [ 2 ] немецкий драматург и прозаик . [ 3 ] Он привлек внимание широкой общественности в 2011 году как герой документального фильма Vaterlandsverräter (английский перевод: Враг государства) Аннекатрины Хендель о его прошлом в качестве информатора Штази . [ 4 ]

Пауль Грацик родился в Линденхофе , недалеко от Лётцена в Восточной Пруссии (современная Польша), третьим из шести детей сельскохозяйственного рабочего. Его отец погиб в первые дни Второй мировой войны. [ 5 ] В начале 1945 года он, его мать, братья и сестры бежали на запад на повозке, запряженной волами, и оказались в Шенберге в Мекленбурге , на территории, которая впоследствии стала Восточной Германией . [ 4 ] После завершения обязательного образования он прошел столярное обучение с 1952 по 1954 год, а затем занимался ручным трудом в Руре , в Берлине, в Веймаре , а затем на буроугольном карьере в Шлабендорфе в Лаузице . В Берлине он пытался получить аттестат зрелости на вечерних занятиях. [ 4 ]

В Веймаре в 1962 году он был чиновником местной организации « Свободная немецкая молодежь» и решил сотрудничать с Министерством государственной безопасности ( MfS или Штази ) в качестве информатора. Он также начал писать. [ 3 ] [ 4 ]

С 1963 по 1968 год учился в Веймарском педагогическом институте ( de:Institute for Teacher Education ). [ 4 ] Его первая пьеса была опубликована в 1966 году. [ 6 ] В 1968 году он поступил в Литературный институт имени Йоханнеса Р. Брехера при Лейпцигском университете , школу творческого письма , но через короткое время почти единогласным голосованием преподавателей и студентов его отчислили. [ 3 ] [ 4 ] Затем он преподавал в детском доме в Дёнштене в Остерцгебирге .

В 1971 году он начал полноценно работать писателем и вступил в ГДР гильдию писателей ( Deutscher Schriftstellerverband ). Но в 1974 году он снова начал работать в промышленности, по совместительству, на Дрезденском трансформаторном заводе. С 1977 года Грацик жил в Берлине, работая драматургом в ансамбле «Берлинер» . В 1980 году он был удостоен премии Генриха Манна . [ 3 ]

В 1981 году он отказался от дальнейшего сотрудничества с МФС и признался своим друзьям, в том числе Хайнеру Мюллеру , что доносил на них информацию. Ему больше не разрешали публиковаться, и многие друзья избегали его. [ 7 ] [ 8 ] С 1984 года он стал объектом наблюдения Штази и подвергался с их стороны преследованиям. [ 4 ]

С середины 1980-х годов он жил уединенно в Уккермарке , между Темплином и Пренцлау . [ 4 ]

Работы Пауля Грацика отражают его собственный опыт работы чернорабочим при восточногерманском социализме. Хотя он был убежденным коммунистом, его неприукрашенный реализм и готовность заняться табуированными темами, например, восточногерманскими учреждениями перевоспитания несовершеннолетних ( Jugendwerkhöfe ), привели его к конфликту с цензурой . [ 3 ] В литературных кругах ГДР он был как писавший деятель и без того необычным, но его общительность, харизма и магнетическое воздействие на женщин сделали его одной из самых колоритных фигур. [ 7 ] [ 9 ]

Ни в Британской библиотеке , ни в Немецкой национальной библиотеке нет переводов его работ на английский язык. [ 6 ] [ 10 ]

Работает

[ редактировать ]

(Этот список взят из [ 4 ] с некоторыми данными публикации, добавленными из статьи Пола Грацика в немецкой Википедии )

  • 1965 год. Тревожные дни. (Играть). Лейпциг: Центральный дом культурной работы, 1966 г.
  • 1968 год. Мальва. (Пьеса по Максиму Горькому). Франкфурт-на-Майне: Издательство авторов, 1978 г.
  • 1969. В ожидании Марии. (Играть).
  • 1970. Объезды. Картинки из жизни молодого моториста Михаила Рунны. (Играть). Берлин: Хеншельверлаг, 1970 г.
  • 1971. Книбист. (Играть). Театр Ганса Отто , Потсдам, 1971 г.
  • 1975. Сказка о человеке, который решил научиться страху. (Играть).
  • 1976. Лиза. Две сцены. (Играть). Франкфурт-на-Майне: Авторское издательство, 1979 г.
  • 1976. Ручное управление. (Играть).
  • 1977. Пауль Грацик - Пьесы . (Сборник пьес). Росток: Хинсторфф, 1977 г.
  • 1977. Транспортпауле. Монолог. (Роман). Росток: Хинсторфф, 1977; Берлин: Ротбух, 1977 г.
  • 1980. Чекистен. (Играть).
  • 1982 г. Угольный капот. (роман). Берлин: Красная книга, 1982 г.; Росток: Хинсторфф, 1989 г.
  • 1984. Топор в доме. (Играть)
  • 1988. Габис Орт. (Роман, неопубликованный)
  • 1994. Ганс Вурст в Могадишо. (Играть)
  • 1996. Триполи. (Рассказ, снятый как Country Life )
  • 1997. Литовские фортепиано. (Игра по Бобровскому). Театр 89 [ де ] , Берлин 1997 г.
  • 1999. Симплизиссимус. (Игра по мотивам Гриммельсхаузена). Театр 89, Берлин, 1999 г.
  • 2010. День рождения фюрера. (Играть)

«Предатель Отечества» фильм

[ редактировать ]

Vaterlandsverräter — это 97-минутный документальный фильм о Пауле Грацике, снятый немецким режиссером Аннекатрин Хендель [ де ] , которая знала Грацика двадцать лет до создания фильма. [ 11 ] Премьера фильма состоялась на Берлинале в 2011 году. В 2012 году его транслировала Arte , а в 2013 году он был удостоен премии Grimme-Preis в категории «Информация»:

Аннекатрин Хендель представляет своего главного героя как противоречивого, иногда вызывающего, иногда отталкивающего персонажа. Главный герой, пренебрегающий скромностью, напыщенный, обаятельный, бесцеремонный. Она не дает ему никаких оправданий, заставляет противостоять своему прошлому, уважая при этом его как личность. Это стимулирует, даже волнует и заставляет зрителя обратиться к этой поляризующей фигуре, занять определенную позицию. О ГДР и Штази сняты сотни фильмов, это один из немногих, которые не идут по проторенной дороге самоуверенности.

Жюри премии Гримме, 2013 г. [ 12 ]

Die Zeit , среди прочих, также высоко оценила фильм:

Речь идет о предателе, который сожалеет о своем предательстве, находит в себе смелость признаться друзьям и теперь дожидается своих дней в провинциальном Укермарке. Vaterlandsverräter начинает историзировать Штази, а также дифференцировать ее имидж. Это важный фильм с новым взглядом на эту тему. [ 7 ]

DVD субтитры Vaterlandsverräter имеет английские .

Аннекатрин Хендель

[ редактировать ]
  • Аннекатрин Хендель [ де ]
  • «Аннекатрин Хендель» . AllMovie .
  • «Аннекатрин Хендель, режиссёр, Берлин» . Крю Юнайтед .
  • «Гендель, Аннекатрина» . Фильмотека ДЕФА . электронная коммерция.umass.edu.
  • Эльстерманн, Кнут. «Портрет: Аннекатрин Хендель» . Ежеквартальный журнал немецких фильмов . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
  • Джеймс Клеверли. Воспоминания о ГДР (кандидатская диссертация)
  1. Пол Грацик gestorben , получено 19 июня 2018 г.
  2. Мечта о социализме. Умер писатель Пол Грацик , получено 19 июня 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Биографические базы данных» (на немецком языке). Федеральный фонд борьбы с диктатурой СЕПГ . Проверено 11 августа 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Предатель Отечества» . Домашняя страница фильма. ОНО РАБОТАЕТ! Медиа ГмбХ . Проверено 11 августа 2013 г.
  5. ^ Беккер, Дирк (28 октября 2011 г.). «Он верил в рай» . Последние новости Потсдама (на немецком языке) . Проверено 11 августа 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Каталог Немецкой национальной библиотеки» . Лейпциг, Франкфурт-на-Майне: Немецкая национальная библиотека.
  7. ^ Jump up to: а б с Джоэл, Фокке (4 октября 2011 г.). «Документирование предательства» . Zeit Online (на немецком языке) . Проверено 11 августа 2013 г.
  8. ^ Шнайдер, Рольф (12 июля 1982 г.). «Угольный капот: Ваал в реальном социализме» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 11 августа 2013 г.
  9. ^ «Предатель Отечества» (на немецком языке). Берлинский международный кинофестиваль . Проверено 11 августа 2013 г.
  10. ^ «Исследуйте Британскую библиотеку» . Лондон: Британская библиотека. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Проверено 16 августа 2013 г.
  11. ^ Эрнст, Катя (1 марта 2013 г.). «Предатель Отечества» . Журнал Arte (на немецком языке). Арте . Проверено 11 августа 2013 г.
  12. ^ «Предатель Отечества / Заявление присяжных» . Гримме Прайс (на немецком языке). Институт Гримме. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80fb0c762d9a5a813a6ddfbfd038a7fd__1704234120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/fd/80fb0c762d9a5a813a6ddfbfd038a7fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Gratzik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)