Jump to content

По форме устава

Secundum formam statuti юридический термин, означающий: «в соответствии с формой статута . » 1 .

В комментариях к законам Англии

«И это значительно увеличило расходы на все судебные разбирательства : поскольку практикующие врачи ограничены (из-за гербовых сборов , которые, таким образом, значительно увеличиваются) писать только установленное количество слов на листе; и поскольку английский язык язык , благодаря множеству своих частиц, гораздо более многословен, чем латынь , из этого следует, что число листов должно быть значительно увеличено за счет изменения.23[*]»

Корреляция 23[*] заключается в примечаниях, цитируемых далее на этой странице: «Например, эти слова « secundum formam statuti » теперь преобразованы в семь, «в соответствии с формой статута». 2

История и контекстуальные примеры

[ редактировать ]

Британская история судебных дел показывает, что законы Secundum formam использовались в начале 1600-х годов. Дело с использованием,

«Вторник, 16 июня 1607 г.
Привилегия.
В иске Departitione facienda, поданном Констанс леди Люси, вдовой, против сэра Роберта Оксенбриджа Найта, одного из членов палаты, в суде
что касается общих исков, упомянутый сэр Роберт не явился в суд; после чего шерифу было направлено предписание о взыскании проблем.
От имени упомянутого сэра Роберта было подано ходатайство о предоставлении привилегий: постановление суда и предписание гласили :
...роды тогда между вами, по форме закона, предусмотренной в удобном случае..." 3

Из слова «ФОРМЕДОН, старое английское право» можно найти:

«Приказ о формации почти устарел, он был заменен приказом об исключении... конкретного имущества, перемещенного и превращенного в простое право, средство правовой защиты состоит в том, что приказ о формации, вытесненный и превращенный в простое право, средство правовой защиты — действие формона ( secundum formam doni), потому что предписание охватывает форму дара». 4

Встречается в «Деле о банкротах»; ( Смит против Миллса ) (1589 г.) Тринити-срок, 31 год Елизаветы I; В суде королевской скамьи. Впервые опубликовано в «Отчетах», том 2, стр. 25а,

«и другие хорошие торговцы Лондона подали иск по делу о кладах и переработке различных товаров в Лондоне против Томаса Миллса и, не признав себя виновным, присяжные вынесли специальный вердикт по этому поводу: ... был одержим тех же товаров и осуществляя торговлю куплей и продажей, ...стал банкротом и отсутствовал secundum formam statuti ,...» 5

И в «Деле Шелли»; (1581) Срок Троицы, 23 года . Елизавета I В суде королевской скамьи перед всеми судьями Англии. Впервые опубликовано в «Отчетах», том 1, стр. 93b,

«Но было сказано, что Статут De Dionis Condition albus помогает и помогает наследнику мужского пола взять землю, поскольку проявляется воля дарителя, чтобы наследник мужского пола его тела получил землю; и статут говорит: quod voluntas donatoris secundum formam incharta doni Sui манифест экспресса, De caetero Observetur [Ред.: что впредь воля дарителя будет соблюдаться в соответствии с форме, явно выраженной в уставе дарения.]». 6

В итальянском : «1 СТАТУТ РЕДЖИО-Д'ЭМИЛИЯ В СОСТАВЛЕНИИ 1265 ГОДА С ДОПОЛНЕНИЯМИ И ИЗМЕНЕНИЯМИ 1266-1275 ГОДОВ»:

Маргарин "Niel Superior" Лист 1: 1270
ВО имя Господа тысяча двести семьдесят, обвинение 14... избранными уставом по форме устава по жребию в генеральном совете..." 7

В переводе, на переднем поле листа, номер 1270, В номинациях, доминионах, ..., для статутов, избранных secundum formam statuti...

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 823a89e63a7eea0d49813f7e05253120__1705105440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/20/823a89e63a7eea0d49813f7e05253120.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Secundum formam statuti - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)