✖


Jump to content

Эми Бок

Add links

Эми Бок
Бок, 1914 год.
Рожденный ( 1859-05-18 ) 18 мая 1859 г.
Хобарт , Тасмания
Умер 29 августа 1943 г. ( 1943-08-29 ) (84 года)
Окленд , Новая Зеландия
Место отдыха Кладбище Пукекохе
Другие имена
  • Персиваль Леонард Кэрол Редвуд
  • Эми Кристоферсон
  • Мэри Шеннон
  • Эми Шанель
  • Агнес Валланс
  • Шарлотта Скевингтон
Годы активности 1884–1931
Известный Мошенник и имитатор мужского пола

Эми Мод Бок (18 мая 1859 — 29 августа 1943) — Тасмании уроженка новозеландская женщина- обманщица, . Ее обычным поведением было предъявление эмоциональных претензий своему работодателю или другим знакомым с целью получения денег или имущества или совершение какого-либо другого мелкого мошенничества, например, взятие часов в «ремонт», а затем заявление о их потере, совершение покупок от имени своего работодателя или знакомого. без разрешения или заявляя о продаже билетов на концерты или мероприятия. Затем она скрывалась из этого места и, как только ее поймали, немедленно призналась в мошенничестве. Она часто раздавала доходы от своих преступлений и признавала себя виновной по всем предъявленным ей обвинениям (за исключением одного случая). После тринадцати периодов тюремного заключения общей продолжительностью шестнадцать лет и два месяца ее самое дерзкое мошенничество заключалось в том, что она выдала себя за человека по имени «Перси Редвуд», чтобы жениться на дочери богатой семьи Отаго .

И при жизни, и после смерти Бок была предметом пристального внимания и интереса средств массовой информации в Новой Зеландии. Фиона Фаррелл в книге «Книга новозеландских женщин» (1995) описала ее как «самую необычную и энергичную аферистку страны». [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бок родилась у Альфреда Бока и Мэри Энн Паркинсон в Хобарте, Тасмания , 18 мая 1859 года. Двое или трое из четырех ее бабушек и дедушек были вывезенными осужденными , за исключением ее бабушки по материнской линии, которая приехала в Австралию в качестве домашней прислуги, и возможное исключение - ее дед по отцовской линии (неясно, был ли отцом ее отца Александр Кэмерон, моряк, или второй муж его матери Томас Бок, художник и бывший осужденный). [ 2 ] На момент ее рождения ее отец был художником и фотографом. [ 3 ] а в 1861 году он ввел карточку посещения Австралии. [ 4 ] Она была старшей из шести детей, только четверо из которых пережили младенчество. [ 5 ]

В 1867 году семья переехала из Хобарта в Сейл в Виктории. Ее мать имела слабое психическое и физическое здоровье и, помимо прочего, страдала от заблуждения, что она Леди Макбет . [ 6 ] и была помещена в психиатрическую больницу в январе 1872 года. Она умерла в январе 1875 года. [ 7 ] [ 8 ] Историк Дженни Коулман предположила, что мать Бока, возможно, страдала биполярным расстройством . [ 9 ] В последующие годы школьный друг Бока описал ее как «умную и популярную» в школе, опытную пианистку и наездницу. [ 10 ] Она также имела репутацию опытной актрисы с юных лет и часто исполняла роли мальчиков в характерных пьесах. [ 11 ] В заявлении в городском полицейском суде Данидина в 1888 году сама Бок сказала: [ 12 ]

Помню, когда я был очень маленьким, я пошел в магазин в городе, где мы жили, купил много книг... без ведома отца и раздал их. ... Ну, когда отчет был отправлен моему отцу, он пришел ко мне и сказал, чтобы я никогда ничего не получал, не получив предварительно от него приказа. Он сказал мне, что за всем, что мне нужно, я должен обратиться к нему, и я это получу; но его слова, казалось, только усилили желание получить что-то без его ведома. Я делал это много раз, и наконец, когда его терпение иссякло, он взял меня в свою комнату и рассказал мне о судьбе моей матери и сказал, что опасается, что у меня проявляются те же симптомы.

Обучение в Виктории

[ редактировать ]

В 1876 году, когда ей было около 17 лет, Бок отправили в школу-интернат в Мельбурне , где она пробыла почти два года. Финансовое положение ее семьи было плохим, и она занялась преподаванием в школе, чтобы внести свой вклад в семейный доход. [ 13 ] Отец помог ей получить должность единственной учительницы в сельской школе. [ 9 ] Следующие десять лет своей жизни Эми Бок работала учительницей в Гиппсленде . Она регулярно отсутствовала, ссылаясь на болезнь, и по крайней мере два раза инспекторы обнаружили, что она фальсифицировала списки посещаемости школы, чтобы создать впечатление, что посещает школу больше детей, тем самым завышая ее зарплату. [ 14 ] Она также имела большие долги в Мельбурне, используя свой статус учителя для получения кредита. [ 15 ] Пытаясь уклониться от своих обязательств, она написала ряд писем кредиторам с просьбой предоставить ей больше времени для выплаты ее долгов, в том числе два письма якобы от ее сестры Этель, в которых сообщалось, что Эми умерла. [ 16 ]

В мае 1884 года Бок был арестован и обвинен в получении товаров под ложным предлогом. [ 16 ] The Age в своей редакционной статье написала, что ее зарплата в 9 фунтов стерлингов в месяц «была сочтена недостаточной, чтобы покрыть ее довольно экстравагантные привычки», и отметила, что утверждалось, что она не несет ответственности за свое поведение, потому что «в ее семье существует безумие со стороны матери, которая умерла много лет назад в тасманском сумасшедшем доме». [ 17 ] Местная газета The Gippsland Times сообщила, что Бок «всегда была странной в своих манерах, с самого раннего детства, и очень нетерпеливой к ограничениям, а иногда и совершенно неконтролируемой». [ 18 ] Ввиду плохого здоровья и отсутствия ответственности за свои действия она была уволена без осуждения и под подписку о хорошем поведении в течение двенадцати месяцев. [ 19 ] Впоследствии ее отец убедил ее эмигрировать в Новую Зеландию, где он жил в Окленде со своей второй женой (которая была всего на год старше Бока). [ 8 ] [ 20 ]

Переехать в Новую Зеландию

[ редактировать ]
Бок на полицейском снимке 1886 года.

Вскоре после переезда в Новую Зеландию и того, что ей было трудно жить в семейном доме со своей новой мачехой, Бок нашла работу гувернанткой в ​​Отахуху . [ 21 ] Эта позиция оказалась недолговечной. После нескольких недель работы ее первая явка в суд состоялась в мае 1885 года перед полицейским судом Окленда по обвинению в получении одного фунта стерлингов и билетов на концерт по ложным показаниям. Суд решил, что она не несет ответственности за свои действия, и ее отдали под опеку местного лавочника. [ 8 ] [ 22 ]

Впоследствии Бок переехала в Литтелтон , где поступила на работу гувернанткой к друзьям семьи из Виктории, которые теперь управляли отелем. [ 22 ] Через восемь месяцев после начала новой работы она сообщила своим работодателям, что унаследовала крупную сумму денег; когда этой истории не поверили, она обиделась и подала в отставку. Впоследствии она снова получила товары в кредит и поехала в Веллингтон, но была задержана и доставлена ​​обратно в Крайстчерч перед резидентным мировым судом в апреле 1886 года. [ 23 ] Она была признана виновной и приговорена к одному месяцу каторжных работ и тюремному заключению в тюрьме Аддингтон . [ 8 ] Это был первый опыт Бока в тюрьме, и после освобождения она переехала в Веллингтон, где вскоре возобновила получение товаров под ложным предлогом. Она также устроилась на работу медсестрой в колледж для мальчиков маори Отаки, где использовала часть своих незаконных средств на покупку обуви для своих учеников. [ 24 ]

В июле 1887 года она снова предстала перед судом по обвинению в мошенничестве и была приговорена к шести месяцам заключения в промышленной школе Кавершема в Данидине . [ 8 ] [ 25 ] Начальник тюрьмы был впечатлен ее манерами и социальными навыками и предложил ей должность учительницы. Однако затем он обнаружил, что она планировала свой побег через переписку с поддерживающей, но вымышленной тетей. [ 26 ] Она была уволена в январе 1888 года и занялась независимым обучением музыке, но снова нарушила закон и снова предстала перед судом в апреле 1888 года за свое обычное правонарушение, связанное с получением товаров под ложным предлогом. Ее приговорили еще к двум месяцам лишения свободы. [ 8 ] несмотря на просьбу поместить ее в сумасшедший дом и утверждение, что она унаследовала безумие и клептоманию от своей матери. [ 27 ] [ 28 ] Судья, рассматривавший дело, отметил, что клептомания - это «всего лишь еще одно название воровства». [ 12 ]

В 1889 году Бок переехал в Акароа , на полуострове Бэнкс . Она снова нашла работу гувернанткой, но совершила повторное преступление и снова предстала перед мировым судом Крайстчерча. Прокурор указал суду на длительный послужной список Бок, и в апреле 1889 года она была приговорена к одновременному шестимесячному тюремному заключению за воровство и ложные предлоги. [ 8 ] [ 29 ] Отбыв полный срок наказания, она вернулась в Данидин, где работала домработницей. В апреле 1890 года она попыталась заложить активы своего работодателя и в начале мая скрылась из Данидина. Она была арестована в Джеральдине 17 мая 1890 года. [ 30 ] Бок не был представлен в суде и не отрицал обвинения в получении денег обманным путем и подделке долгового обязательства. [ 31 ] Прокурор назвал мошенничество "самой хитрой схемой, которая когда-либо применялась в колонии". [ 32 ] На основании ее предыдущего судопроизводства суд приговорил ее к максимальному наказанию в виде трех лет каторжных работ. [ 33 ]

Дальнейшая преступная карьера

[ редактировать ]
Бок, гр. 1905 год

Отбыв два года и четыре месяца наказания с отгулом за хорошее поведение, Бок поселилась в Тимару . в октябре 1892 года [ 33 ] Она почти сразу представилась богатой туристкой и получила ссуду в размере 1 фунта стерлингов у директора местной школы, заявив, что потеряла свой бумажник. [ 34 ] После исчезновения с деньгами ее быстро поймали и приговорили к одному месяцу лишения свободы. Она утверждала, что была встревожена известием о смерти отца, но на самом деле он был еще жив и переехал в Мельбурн. [ 35 ] После освобождения она впервые вступила в контакт с местным отделением Армии спасения и совершила еще несколько краж, в том числе заложила часы мужа своей хозяйки в апреле 1893 года, что привело к шестимесячному тюремному заключению. [ 36 ]

После освобождения в октябре 1893 года она переехала в Оамару по приглашению друга из Армии Спасения, где попыталась купить шестикомнатный дом и участок в качестве компенсации за доброту своего друга, утверждая, что получила значительное наследство. [ 37 ] Она также заняла различные суммы денег у продавца мебели, предварительно сообщив ему, что потратит 75 фунтов на мебель для дома. [ 38 ] Теперь она подала заявку на официальное членство в Армии Спасения, но местный капитан знал о ее истории и сказал, что будет ждать доказательств того, что она изменила свой образ жизни. Выманив у членов Армии Спасения тридцать шиллингов за билеты на мероприятие, она покинула Оамару и направилась в Пальмерстон . Ее быстро задержали, [ 39 ] а в январе 1894 г. снова заключена в тюрьму на четыре месяца каторжных работ (ее восьмой тюремный срок с 1886 г.). [ 40 ] В октябре 1895 года ее снова заключили в тюрьму на три месяца за неуплату питания и проживания. [ 8 ] [ 41 ]

После освобождения Бока отправили в католический приют «Маунт Магдала» в Крайстчерче. Это заведение было создано для «падших» женщин, и записей о ее пребывании там нет. [ 41 ] В 1901 году она начала работать домработницей в Ваймате под именем мисс Шервин, позже уехала из города и инсценировала смерть мисс Шервин, чтобы избежать накопившихся у нее больших долгов. [ 42 ] В 1902 году, маскируясь под мисс Мэри Шеннон в Крайстчерче, она подружилась с Альфредом Уильямом Бакстоном , известным ландшафтным садовником и питомником, и стала гостем в его доме. [ 43 ] Через него она познакомилась с инвесторами и обманула их на суммы, необходимые для открытия фиктивной птицефабрики в Маунт-Роскилл , и в марте 1903 года снова была заключена в тюрьму на два года с каторжными работами. [ 8 ] [ 44 ] К этому моменту в полиции у нее заработала репутация на удивление моральной личности, поскольку она была известна тем, что раздавала свои доходы, полученные нечестным путем, особенно молодым служанкам. [ 45 ] В это время The Evening Post опубликовала о ней длинную статью под заголовком «Замечательная женщина-мошенница: уникальная в колониальной криминологии», в которой утверждалось, что «эта женщина превосходит других женщин-преступниц по умности, и в ее собственной конкретной линии ее положение, вероятно, уникально. ". [ 46 ]

Бок получила сокращение срока наказания за хорошее поведение и была освобождена в октябре 1904 года. Ее поместили в самаритянский дом в Крайстчерче, но через два дня она покинула ее. [ 47 ] Она нашла работу в Ракайе как «Эми Шанель», но в феврале 1905 года ей было предъявлено обвинение в попытке подделать чек. [ 8 ] Что нетипично, она отрицала совершение этого преступления и не признала себя виновной, но была признана виновной присяжными и приговорена к трем годам лишения свободы. [ 48 ] Она отсидела два с половиной года и была освобождена в 1907 году, после чего поселилась в Самаритянском доме. [ 49 ] Она подружилась с членами Лилипутской оперной труппы Полларда в это время, которые выступали в Королевском театре , поехала с ними в Данидин и совершила ряд мелких мошенничеств, чтобы представить себя покровителем труппы. [ 50 ]

В 1908 году она стала домработницей в Данидине под вымышленным именем Агнес Валланс, где стала популярным дополнением к семье. На Рождество ее оставили ответственной за дом, и она намеревалась получить ссуду, используя домашнюю мебель в качестве залога и под вымышленным именем Шарлотта Скевингтон. [ 51 ] Ордер на ее арест был выдан в январе 1909 года, но к этому моменту Бок исчез. [ 52 ] [ 8 ]

Дело «Перси Редвуда»

[ редактировать ]

Предполагаемый брак

[ редактировать ]
Письмо, подписанное «Перси Редвудом», от 17 апреля 1909 г.

В январе 1909 года под вымышленным именем «Персиваль Леонард Кэрол Редвуд» и выдавая себя за богатого кентерберийского овцевода, Бок стал популярным гостем в респектабельном пансионе в Данидине. Другой гость позже прокомментировал, что «Перси», казалось, был «сутью всего хорошего и доброго… Его приветливый и услужливый характер заставил всех нас полюбить его». [ 53 ] Через несколько недель Бок отправился в Порт-Молинё на побережье Южного Отаго . Здесь, под прикрытием своей мужской личности, она ухаживала за Агнес Оттауэй (известной в семье как Несси), дочерью хозяйки Альбион Хаус, большого частного гостевого дома, популярного среди туристов. [ 54 ] Бок сохраняла свой мужской образ, умело используя письма якобы от адвокатов и семьи Редвуда, почтовые переводы и небольшие ссуды. [ 55 ] [ 8 ]

«Перси» и Оттауэй поженились 21 апреля 1909 года на тщательно продуманной церемонии, на которой присутствовало 200 гостей и местный член парламента . [ 1 ] В последний момент предполагаемые члены семьи Редвуда написали, что не смогут присутствовать на церемонии. [ 56 ] Подозрения возникли из-за их отсутствия и неспособности Редвуда выплатить долги перед свадьбой. [ 57 ] [ 58 ] На следующее утро после свадьбы родители невесты и несколько близких друзей семьи рассказали Редвуду о его финансах и дали ему недельную отсрочку для выплаты долгов на том основании, что медового месяца не будет, пока он этого не сделает. Двое друзей семьи впоследствии провели дополнительные расследования и обнаружили, что не смогли отследить существование матери Редвуда; они сообщили о своих опасениях в полицию. [ 59 ] Местный детектив распознал явные признаки мошеннической деятельности Бока и показал им ее фотографию; ее сразу опознали. [ 60 ]

Арест и аннулирование

[ редактировать ]
Сувенирная открытка со свадебным тортом Бока

Через три дня после свадьбы Бок был арестован в гостевом доме Оттауэй; Семья Оттауэй была шокирована и удивлена, хотя отец невесты, как говорят, прокомментировал: «Ну, могло быть и хуже». [ 61 ] [ 8 ] Затем Бока доставили обратно в Верховный суд Данидина. Газета «Вечерняя звезда» описала ее вход в суд, заявив: «Вид спереди показал миниатюрного мужчину, хорошо одетого, аккуратно сложенного, с более аккуратными ногами и довольно красивого... Вид сзади делал почти невозможным поверить в это. маленький человечек между сыщиками был женщиной». [ 62 ] Газеты как в Австралии, так и в Новой Зеландии широко освещали эти события; [ 63 ] New Zealand Herald заявила, что ситуация «больше похожа на роман, чем на что-либо еще». [ 64 ]

Бок признала себя виновной по всем предъявленным ей обвинениям. Она была признана виновной в получении ложных предлогов (в том числе в связи с ее рождественскими кражами в роли Агнес Валланс) и даче ложного заявления в соответствии с Законом о браке и приговорена к двум годам тюремного заключения с каторжными работами. [ 65 ] Ее также объявили «обычной преступницей». [ 8 ] это означало, что она будет содержаться в тюрьме «до тех пор, пока губернатор не убедится, что ей может быть предоставлена ​​свобода в полной безопасности для общества» (ранняя форма превентивного заключения ). [ 66 ] Она была лишь второй женщиной в Новой Зеландии, объявленной закоренелой преступницей. [ 67 ] Подводя итоги своих предыдущих судимостей и приговоров, представленных суду, прокурор отметила, что она была осуждена тринадцать раз и приговорена к тюремному заключению на общую сумму шестнадцать лет и два месяца, причем продолжительность ее приговоров варьируется от одного месяца до трех лет. . [ 68 ]

Впоследствии Агнес Оттауэй подала прошение в Верховный суд об аннулировании брака, против чего Бок не возражал. На слушании ее адвокат отметил, что очевидно, что брак не является обязательным в данных обстоятельствах, но было бы желательно, чтобы это было зарегистрировано юридически. Он отметил, что аналогичное дело рассматривалось Верховным судом Данидина восемь лет назад, с той разницей, что в этом случае две женщины прожили вместе восемь лет, прежде чем расстались. На месте для свидетелей Оттауэй выглядела «бледной и обеспокоенной» и сказала, что во время церемонии у нее «не было оснований полагать, что [Бок] не мужчина». Ходатайство было удовлетворено. [ 69 ] В апреле 1910 года сообщалось, что Оттауэй вышла замуж за биржевого инспектора и вдовца примерно на двадцать лет старше ее. После его смерти в сентябре 1918 года, в 1927 году она вышла замуж за солдата, которого знала с детства. Она умерла в 1936 году. [ 70 ]

Общественная реакция

[ редактировать ]

События женитьбы Бока быстро стали печально известными. Роберт Уильям Робсон, журналист, работавший в Otago Daily Times , написал последовательную брошюру из четырех частей, которая была широко опубликована, и газеты увидели беспрецедентный спрос на издания, освещающие эту историю. [ 71 ] Предметы со свадьбы были проданы с аукциона на мероприятии 17 мая 1909 года, при этом газета Otago Daily Times описала аукционные залы как «забитые до удушья» зрителями. [ 72 ] Джозеф Уорд , тогдашний премьер-министр, сравнил ложные заявления другого политика с брачными обещаниями Бока. [ 73 ] Открытки продавали местные предприниматели, [ 74 ] а ряд газет опубликовали стихи об этих событиях. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] В 1910 году рабочий пристани подал в мировой суд частное обвинение против другого работника причала, заявив, что последний постоянно оскорблял его, называя «Эми Бок». Обвиняемый портовый рабочий был признан виновным в использовании оскорбительных слов и оштрафован на 20 шиллингов с издержками. [ 79 ] [ 80 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Бок и собака, гр. 1920 год

Поведение Бок в тюрьме было образцовым, и в начале февраля 1912 года она была освобождена условно, несмотря на свой статус «обычной преступницы». [ 81 ] После освобождения Эми Бок работала в доме престарелых в Нью-Плимуте , а затем горничной в маленьком городке Мокау . [ 82 ] Она также помогала учителям местных школ и стала популярным членом общества. [ 83 ] В ноябре 1914 года она вышла замуж за Чарльза Кристоферсона, шведского иммигранта и перевозчика. [ 84 ] В результате замужества ей было предоставлено безоговорочное освобождение от испытательного срока в 1915 году. [ 85 ] Однако из-за задолженности Бока брак распался в том же году. [ 8 ]

В марте 1917 года Бок предстал перед мировым судом Нью-Плимута по дальнейшим обвинениям в мошенничестве. Она призналась, что под ложным предлогом получила пятнадцать фунтов от управляющего местной льнофабрикой на покупку пианино. [ 86 ] Ее адвокат успешно доказал, что вместо тюремного заключения следует назначить штраф, учитывая ее хороший характер с момента ее предыдущего освобождения из тюрьмы, и она была оштрафована на десять фунтов плюс судебные издержки. [ 87 ] Несколько лет после этого она тихо жила в Мокау, известная среди местных жителей своим талантом музыканта. [ 88 ] Примерно в 1925 году она переехала в Гамильтон, где, возможно, какое-то время работала поваром в доме Армии Спасения. [ 89 ] Лишь в 1931 году, через четырнадцать лет после ее предыдущего появления в суде и в возрасте 71 года, она снова предстала перед судом по пяти обвинениям в получении денег под ложным предлогом. [ 8 ] В газетных репортажах она описывалась как «выцветшая старушка в костюме из ткани альпаки серо-голубого цвета, свисающей шляпе из кружевной соломы и серых перчатках». [ 90 ] Как обычно, она признала себя виновной по всем пунктам обвинения. Хотя она и жила отдельно от своего мужа, в то время она все еще использовала имя Кристоферсон. [ 91 ]

В октябре 1931 года Бок была приговорена к двум годам испытательного срока при условии проживания в доме Армии Спасения, которым руководила Энни Гордон . [ 92 ] О ее пребывании там нет никаких записей, и неизвестно, где и как она провела последние годы своей жизни. [ 93 ] Бок умер в Окленде 29 августа 1943 года и был похоронен в безымянной могиле на общественном кладбище Пукекохе. [ 8 ] [ 93 ]

Наследие

[ редактировать ]

Некоторые современные комментаторы предполагают, что Бок, возможно, была одной из первых феминисток , или что маскарад «Перси Редвуд» указывал на то, что ее привлекали женщины. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] В поддержку последней теории есть свидетельства того, что она часто отдавала доходы от своих мошенничеств служанкам или подругам. С другой стороны, Агнес Оттуэй быстро расторгла брак, когда узнала настоящий пол своего «мужа», и других доказательств того, что у Бока были романтические отношения с женщинами, нет. [ 97 ] Неясно, каковы были долгосрочные планы Бок, но историки считают маловероятным, что она планировала остаться с Оттауэем; возможно, она планировала скрыться вскоре после свадьбы с драгоценностями и другими предметами, полученными в кредит. [ 96 ] [ 58 ] Любые потенциальные гомосексуальные коннотации в то время в значительной степени игнорировались газетами; Вместо этого средства массовой информации восприняли идею брака между двумя женщинами как абсурдную или юмористическую. [ 98 ]

В 1982 году Фиона Фаррелл написала пьесу о Боке под названием «Доверие: Диалоги с Эми Бок» . Он был написан для конференции Ассоциации женских исследований в том же году, и его премьера состоялась в театре BATS в Веллингтоне. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] В 1997 году новозеландский драматург Джули Макки, тогда недавняя выпускница драматической школы, написала пьесу под названием «Приключения Эми Бок» , которая была профессионально поставлена ​​в Йельском репертуарном театре . [ 102 ] [ 103 ] В обзоре Variety пьеса критиковалась, в ней говорилось, что Макки «не делает приключения Бока настолько захватывающими, насколько они могли бы быть». [ 104 ]

В 2009 году, чтобы отметить столетие со дня свадьбы Редвуд-Оттауэй, Музей Южного Отаго организовал различные мероприятия, включая реконструкцию свадьбы, на которой зрителям предлагалось надеть старинные костюмы, послеобеденное чаепитие и концерт духового оркестра. На реконструкции присутствовало более 300 человек. Ее внучатая племянница, художница по текстилю Линн Джонсон, и новозеландская художница Фиона Кларк также провели мультимедийную художественную выставку с работами, связанными с Боком и ее жизнью, в Центре творческих искусств Южного Отаго. [ 105 ] [ 106 ] Дед Кларка познакомился с Боком, когда она жила в Мокау, и Кларк сказала, что она была очарована историей Бока с 14 лет. [ 107 ]

В 2010 году историк Дженни Коулман опубликовала подробную биографию Бока. [ 108 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Фаррелл 1995 .
  2. ^ Коулман 2010 , стр. 17–33.
  3. ^ Коулман 2010 , с. 36.
  4. ^ Коулман 2010 , с. 39.
  5. ^ Коулман 2010 , с. 10.
  6. ^ Коулман 2010 , с. 45.
  7. ^ Коулман 2010 , стр. 47–49.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Фаррелл, Фиона. «Бок, Эми Мод» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 20 мая 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Рэй, Уильям (12 ноября 2018 г.). «Мошенник: история Эми Бок» . Радио Новой Зеландии . Проверено 25 мая 2021 г.
  10. ^ «Эми Бок: Детство Эми Бок» . Вангануи Вестник . 11 мая 1909 г. с. 2 . Проверено 21 мая 2021 г.
  11. ^ Коулман 2010 , с. 46.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Предполагаемая клептомания» . Отаго Дейли Таймс . Когда. 8155. 12 апреля 1888. с. 4 . Получено 24 мая.
  13. ^ Коулман 2010 , стр. 53–55.
  14. ^ Коулман 2010 , с. 58–93.
  15. ^ Коулман 2010 , с. 117.
  16. ^ Перейти обратно: а б Коулман 2010 , с. 118.
  17. ^ «Весть дня» . Возраст . 26 мая 1884 г. с. 5 . Проверено 26 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
  18. ^ Коулман 2010 , с. 120.
  19. ^ Коулман 2010 , с. 123.
  20. ^ Коулман 2010 , с. 129.
  21. ^ Коулман 2010 , с. 130.
  22. ^ Перейти обратно: а б Коулман 2010 , с. 131.
  23. ^ Коулман 2010 , с. 132.
  24. ^ Коулман 2010 , стр. 137–138.
  25. ^ Коулман 2010 , с. 139.
  26. ^ Коулман 2010 , стр. 146–147.
  27. ^ Коулман 2010 , с. 150.
  28. ^ «Приговор Эми Бок» . Вечерняя почта . 11 апреля 1888 г. с. 2 . Проверено 21 мая 2021 г.
  29. ^ Коулман 2010 , с. 156.
  30. ^ Коулман 2010 , стр. 157–160.
  31. ^ Коулман 2010 , с. 161.
  32. ^ «Ловкий интриган» . Свидетель Отаго . № 1895. 29 мая 1890 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Коулман 2010 , с. 164.
  34. ^ Коулман 2010 , с. 165.
  35. ^ Коулман 2010 , стр. 166–167.
  36. ^ Коулман 2010 , стр. 167–169.
  37. ^ Коулман 2010 , с. 170.
  38. ^ Коулман 2010 , с. 171.
  39. ^ Коулман 2010 , с. 172.
  40. ^ Коулман 2010 , с. 174–175.
  41. ^ Перейти обратно: а б Коулман 2010 , с. 177.
  42. ^ Коулман 2010 , с. 178–179.
  43. ^ Коулман 2010 , с. 180.
  44. ^ Коулман 2010 , с. 181.
  45. ^ Коулман 2010 , с. 184.
  46. ^ «Замечательная аферистка: уникальная женщина в колониальной криминологии» . Вечерняя почта . 17 марта 1903 г. с. 5 . Проверено 26 мая 2021 г.
  47. ^ Коулман 2010 , с. 187.
  48. ^ Коулман 2010 , с. 188.
  49. ^ Коулман 2010 , с. 190.
  50. ^ Коулман 2010 , с. 191.
  51. ^ Коулман 2010 , с. 192.
  52. ^ Коулман 2010 , с. 199.
  53. ^ Коулман 2010 , стр. 200–201.
  54. ^ Коулман 2010 , с. 202.
  55. ^ Коулман 2010 , стр. 206–210.
  56. ^ Коулман 2010 , стр. 220–221.
  57. ^ Коулман 2010 , стр. 229.
  58. ^ Перейти обратно: а б Ярвуд, Воган (июнь 2019 г.). «Дело о Женихе» . Новозеландский географический . № 157 . Проверено 31 мая 2021 г.
  59. ^ Коулман 2010 , стр. 236.
  60. ^ Коулман 2010 , стр. 237.
  61. ^ Коулман 2010 , с. 238.
  62. ^ «Последние выходки Эми Бок: маскарады в мужской одежде» . Вечерняя звезда . № 14043. 26 апреля 1909 г. с. 4 . Проверено 26 мая 2021 г.
  63. ^ Коулман 2010 , стр. 242–247.
  64. ^ «В мужской одежде. Маскарадная женщина выходит замуж за другую женщину: необыкновенная история» . Новозеландский Вестник . Ассоциация прессы. 27 апреля 1909 г. с. 5 . Проверено 28 мая 2021 г.
  65. ^ Коулман 2010 , с. 256.
  66. ^ «Эми Бок» . Греймут Вечерняя Звезда . 31 мая 1909 г. с. 2 . Проверено 22 мая 2021 г.
  67. ^ Коулман 2010 , с. 276.
  68. ^ Коулман 2010 , с. 274.
  69. ^ «Эми Бок: «Миссис Редвуд» снова свободна!» . Новая Зеландия Правда . № 209. 26 июня 1909. с. 5 . Проверено 22 мая 2021 г.
  70. ^ Коулман 2010 , стр. 289–290.
  71. ^ Коулман 2010 , стр. 281–283.
  72. ^ «Последствия сенсации» . Отаго Дейли Таймс . № 14526. 18 мая 1909 г. с. 6 . Проверено 30 мая 2021 г.
  73. ^ Коулман 2010 , с. 249.
  74. ^ Коулман 2010 , с. 257.
  75. ^ «Неукротимая Эми Бок» . Наблюдатель . 15 мая 1909 г. с. 23 . Проверено 28 мая 2021 г.
  76. ^ Джонстон, JG (10 мая 1909 г.). «Триумфы Эми Бок» . Хавера и Норманби Стар . п. 7 . Проверено 28 мая 2021 г.
  77. ^ «Эми Бок, Маскарадница» . Вайкато Независимый . 29 мая 1909 г. с. 6 . Проверено 28 мая 2021 г.
  78. ^ «Коротко» . Новая Зеландия Таймс . 15 мая 1909 г. с. 13 . Проверено 28 мая 2021 г.
  79. ^ «Оскорбительные слова: своеобразное судебное дело» . Вечерняя почта . 14 марта 1910 г. с. 7 . Проверено 21 мая 2021 г.
  80. ^ « Привет, Эми!»: Мисс Бок ожила. Словесная война портовых рабочих» . Новая Зеландия Правда . 19 марта 1910 г. с. 8 . Проверено 22 мая 2021 г.
  81. ^ Коулман 2010 , с. 291.
  82. ^ Коулман 2010 , стр. 293–294.
  83. ^ Коулман 2010 , с. 300.
  84. ^ Коулман 2010 , стр. 295–296.
  85. ^ Коулман 2010 , с. 304.
  86. ^ Коулман 2010 , с. 303.
  87. ^ Коулман 2010 , с. 308.
  88. ^ Коулман 2010 , с. 315.
  89. ^ Коулман 2010 , с. 317.
  90. ^ Коулман 2010 , с. 319.
  91. ^ «Связи с прошлым: Эми Бок перед судом» . Вайрарапа Дейли Таймс . 8 октября 1931 г. с. 5 . Проверено 20 мая 2021 г.
  92. ^ Коулман 2010 , с. 321.
  93. ^ Перейти обратно: а б Коулман 2010 , с. 323.
  94. ^ Кио, Бретань (10 марта 2018 г.). «Записи полицейских газет Новой Зеландии с 1878 по 1945 год, опубликованные на Ancestry.com.au» . Новозеландский Вестник . Проверено 31 мая 2021 г.
  95. ^ Коулман 2010 , с. 336.
  96. ^ Перейти обратно: а б Мэри 1995 , с. 20.
  97. ^ Коулман 2010 , с. 337.
  98. ^ Мэри 1995 , с. 21.
  99. ^ «Ева Радич: Основные моменты карьеры» . Радио Новой Зеландии . Проверено 21 мая 2021 г.
  100. ^ «По секрету: Диалоги с Эми Бок» . Плеймаркет . Проверено 21 мая 2021 г.
  101. ^ «Сценарии пьесы» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Январь 1982 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  102. ^ Кляйн, Элвин (6 апреля 1997 г.). «Делаем мошенничество артистичным» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2021 г.
  103. ^ Джонсон, Малькольм (4 апреля 1997 г.). « Приключения Эми Бок: ухабистый, но увлекательный театр в Йельском университете» . Хартфорд Курант . Проверено 31 мая 2021 г.
  104. ^ Тейлор, Маркланд (13 апреля 1997 г.). «Приключения Эми Бок» . Разнообразие . Проверено 31 мая 2021 г.
  105. ^ Конвей, Гленн (7 февраля 2009 г.). «Повторят сексуальный скандал 1909 года» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 31 мая 2021 г.
  106. ^ Конвей, Гленн (13 апреля 2009 г.). «Печально известный «жених» принимает обет» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 31 мая 2021 г.
  107. ^ Кларк, Фиона (21 февраля 2020 г.). « Я такая, какая я есть»: фотограф Фиона Кларк о квир-культуре Окленда 70-х годов» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 31 мая 2021 г.
  108. ^ Коулман 2010 .

Ссылки

[ редактировать ]
  • Коулман, Дженни (2010). Безумный или плохой? Жизнь и подвиги Эми Бок . Данидин: Издательство Университета Отаго. ISBN  978-0-947522-18-6 .
  • Фаррелл, Фиона (1995). «Эми Бок». Книга новозеландских женщин: Ко Куи Ма Те Каупапа (4-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Bridget Williams Books Ltd., стр. 90–93. ISBN  0-908912-04-8 .
  • Мэри, Джоанна (1995). «Эми Бок и западная традиция проходящих женщин» . Новозеландские исследования . 5 (3) . Проверено 31 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Bock&oldid=1189931015"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 827a49856cf74c52a392017e61b8553d__1702583340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/3d/827a49856cf74c52a392017e61b8553d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amy Bock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)