Дэвид Мелат Исраэль
Дэвид Мелех Исраэль ( иврит : Давид король Израиль ; буквально «Давид - царь Израиля») - еврейская песня [ 1 ] [ 2 ] Ссылаясь на короля Давида .
Слова
[ редактировать ]песни Лирика проста и состоит из пяти слов, которые повторяются много раз в некоторых мелодиях.
Английский:
- Давид, король Израиля, живет и терпит.
- Дэвид, Мелех Исраэль, Шай Вейкайам. [ 1 ]
Иврит:
- Дэвид, король Израиля, жив и хорошо [ 3 ]
Источник
[ редактировать ]Согласно Талмуду , когда -то во время преследования евреям было запрещено объявлять новый месяц . Таким образом, раввин Иуда Ханаси поручил раввину Хийя использовать фразу «Дэвид, король Израиля, живет и терпит» в качестве закодированного послания, указывающего на то, что появилось новолуние. [ 4 ]
Сравнение между «Давидом» и «Новолуние» основано на Псалмах 89: 36–38 , где Бог обещает, что монархия Давида будет «навсегда, как Луна». [ 5 ]
Кроме того, говорится, что история еврейского народа параллельна лунному циклу. Пятнадцать поколений перешли от Авраама в Соломон , параллельно восусированию луны. Точно так же пятнадцать поколений проходили между Соломоном и вавилонским изгнанием, параллельно ослабляющему Луну. [ 6 ] Подобно тому, как Луна возвращается после исчезновения во время новолуния, евреи ожидают, что еврейские судьбы будут возрождены с приходом Мессии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Дэвид Мелех Исраэль» . ewrewsongs.com . Получено 2017-08-12 .
- ^ «Дэвид Мелех Исраэль Дэвид Кинг из Израиля » . База данных Zemirrot . Получено 2017-08-12 .
- ^ «Слова для песни Дэвида Кинга Израиля - Яффе Яркони - Широн » .
- ^ Вавилонский Талмуд Рош Хашана 25а
- ^ Раши на Рош Хашане 25а
- ^ R. Bachya, Genesis 38:30
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья, связанная с иудаизмом, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |