Jump to content

Юлиу Цезарь Савеску

Юлиу Цезарь Сэвеску (22 сентября 1866 — 9 марта 1903) — румынский поэт.

Биография

[ редактировать ]

Он родился в Брэиле в семье государственного служащего Евлампиу Сэвеску и его жены Фани, посещал начальную школу и первые годы средней школы в своем родном городе. Затем он продолжил обучение в Бухаресте в средней школе Святого Саввы , где его учитель Бонифациу Флореску познакомил его с Александру Македонского кружком . Благодаря усилиям последнего он получил должность корректора в Monitorul Oficial . Он вел все более распутный богемный образ жизни. Неизвестно, окончил ли он среднюю школу и когда; по некоторым данным, он мог посещать занятия на литературном факультете Бухарестского университета , но так и не окончил его. Также неизвестно, когда он дебютировал; возможно, это произошло в 1888 году в журнале Peleşul со стихотворением «Pe când cerul vieşei mele». Он был редактором журнала Duminica в 1890 году, а также публиковался в Liga literară (среди других произведений он представил переводы Эдгара Аллана По ), Literatorul , Convorbiri literare , Tribuna familiei , Ilustraziunea română , Fântâna Blanduziei. , Восточный журнал , Фойя для всех , Румынский и либеральный . [ 1 ]

Символист « , он собрал часть своих стихов в скромную книжку, изданную собственными силами крошечным тиражом, Поэзии» 1901 года . В 1926 году Николае Давидеску написал предисловие и опубликовал «Поэзии». Том единый . Последний также включил часть поэтических произведений Сэвеску в антологию 1943 года Din poezia noastră parnasiană , которая возродила к нему внимание критиков. Он также написал несколько произведений в жанре фэнтези-прозы, а также короткие эссе и статьи. Он перевел Овидия , фрагмент Данте Алигьери » « Ада , Джозуэ Кардуччи и По (в том числе « Ворона »). Он был знаком с классической албанской литературой и перевел Джузеппе Широ прозаическую поэму «Mili e Haidhia» . В Liga literară в 1895 году он опубликовал незаконченный вольный перевод « Софокла » Антигоны . [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Аурел Сасу (редактор), Биографический словарь румынской литературы , том. II, с. 536. Питешть: Издательство «Паралела», 45, 2004. ISBN   973-697-758-7
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 832088828b5df9ee6680a917b2b9385e__1704883140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/5e/832088828b5df9ee6680a917b2b9385e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iuliu Cezar Săvescu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)