Билли Макфейл

Билли Макфейл
Персональная информация
Полное имя	Уильям Симеон Макфэйл
Дата рождения	2 февраля 1928 г.
Место рождения	Поссилпарк , Шотландия
Дата смерти	4 апреля 2003 г. (75 лет)
Место смерти	Глазго , Шотландия
Должность(я)	центральный нападающий
Старшая карьера*
Годы	Команда
1941–1947	Королевский парк
1947–1956	Клайд
1956–1958	Селтик
Международная карьера
1949	Британская армия
1952	Шотландская лига B XI
1953	Шотландия XI
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Уильям Симеон Макфэйл (2 февраля 1928 — 4 апреля 2003) — шотландский футболист , выступавший за клубы «Куинз Парк» , «Клайд» и «Селтик» . Он забил три гола в рекордной победе «Селтика» над «Рейнджерс» со счетом 7–1 в финале Кубка Шотландской лиги 1957 года . После выхода на пенсию у него развилось нейродегенеративное заболевание , которое, по его мнению, было результатом повреждения головного мозга, полученного в результате игры в футбол головой. Он был младшим братом игрока Джона Макфэйла .

Карьера

17-летняя игровая карьера Макфэйла началась, когда он подписал контракт с «Куинз Парк» в 1941 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он был центральным нападающим и вскоре получил прозвище «Тизи-Визи». ^{[ 5 ]} По словам историка футбола Боба Крэмпси , он был «чрезвычайно изящным игроком... особенно хорошо ловил мяч головой». ^{[ 6 ]}

Затем в 1947 году его продали Клайду , но его карьера там была прервана из-за повторяющихся травм. у него был отличный результат В составе Bully Wee : он забил 90 голов в 137 играх лиги. В Клайде Макфэйл пропустил финал Кубка Шотландии 1955 года из-за травмы. ^{[ 7 ]}

Его ранняя карьера в Шоуфилде была прервана в январе 1948 года, когда его призвали в армию. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Макфейл продолжал играть в футбол в армии. Он представлял Южное командование на Кубке вызова армейского командования. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и регулярно выступал в составе представительной команды британской армии . ^{[ 12 ]}

Bully Wee выиграл четыре трофея в сезоне 1951–52 . Когда команда выиграла второй дивизион , Макфэйл стал лучшим бомбардиром лиги. Он также забил гол в трех отдельных финалах кубков: Кубке Глазго , Кубке Благотворительности и Дополнительном кубке , все из которых были выиграны.

В мае 1956 года он подписал контракт с «Селтиком» за 2500 фунтов стерлингов. ^{[ 13 ]} команду, которую его старший брат Джон ранее возглавлял . Он дебютировал в победе над «Абердином» в Кубке Шотландской лиги со счетом 2:1 . Позже в том же сезоне Макфэйл дважды забил гол в финале Кубка лиги , помогая «Селтику» впервые завоевать трофей. В следующем году он сыграл главную роль в команде «Селтик», которая из «Старой фирмы» играла с жестокими соперниками «Рейнджерс» в финале того же соревнования . Матч, о котором болельщики упоминают в стихотворении ^{[ 14 ]} и песня ^{[ 5 ]} под названием « Хэмпден на солнце » привел к рекордной победе «Селтика» со счетом 7–1, а Макфэйл сделал хет-трик . ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}

Травма колена и лодыжки вынудила Макфейла уйти в отставку в следующем году, всего после двух сезонов в «Селтике». ^{[ 3 ]} Он сыграл за клуб всего 57 игр в крупных внутренних соревнованиях. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} однако его широко называют «героем» или «кумиром» за три гола в финале 1957 года, что остается рекордным перевесом в победе в этом матче. ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]}^{[ 18 ]} Джон Макфэйл также забил три гола в ворота «Рейнджерс» на благотворительном кубке Глазго Мерчантс 1950 года ; это единственный случай в истории Старой Фирмы, когда братья достигли такого подвига. ^{[ 19 ]}

включила его в список 50 величайших кельтских легенд В 2013 году газета Evening Times . ^{[ 20 ]}

Международная карьера

Хотя Макфэйл никогда не играл на международном уровне, он был включен в состав сборной Шотландии на игру против Уэльса в 1955 году, но был вынужден отказаться от участия из-за травмы. ^{[ 7 ]}

Он сделал хет-трик за сборную Шотландии против «Сандерленда» в благотворительном матче за Джимми Мэйсона из «Третьего Ланарка» в 1953 году. ^{[ 21 ]} Кроме того, он сделал еще один хет-трик в составе XI шотландской лиги B против XI ирландской лиги B в 1952 году. ^{[ 22 ]}

Проблемы со здоровьем

По словам его жены Офелии, в 1990-х годах Макфейл обнаружил, что у него повреждено левое полушарие мозга. появились признаки деменции Тогда, когда ему было за 70, у него с 30 лет , и в конечном итоге у него была диагностирована болезнь Альцгеймера . ^{[ 6 ]} Макфэйл при поддержке медицинских специалистов связал неврологические симптомы с ударом по кожаному футбольному мячу, который использовался в 1950-х годах, объяснив, что «во время дождя мяч становился очень тяжелым – когда ты получал его в лоб, он чуть не сбивал тебя с ног». ." ^{[ 18 ]}

В 1999 году Макфэйл возбудил судебное дело, утверждая, что он имеет право на выплаты по инвалидности. Однако индустриальный трибунал не признал, что столкновение голов во время его игровой карьеры могло стать причиной слабоумия. Трибунал не стал рассматривать вопрос о том, мог ли удар головой повлиять на это, поскольку он квалифицировал это как «часть работы [футболиста]», а не как производственную травму . Решение было поддержано комиссаром социального обеспечения Шотландии. ^{[ 6 ]}^{[ 23 ]}

Состояние Макфэйла и его возможные причины обсуждались во время телевизионной программы-расследования BBC Scotland на эту тему в 2000 году, в которой также участвовал другой бывший нападающий «Селтика» Джок Вейр , страдавший от аналогичной болезни. ^{[ 6 ]} Его психическое здоровье продолжало ухудшаться, и он умер в Глазго 4 апреля 2003 года. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

Карьерная статистика

Клуб	Разделение	Сезон	Лига		Национальный Кубок		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Разделение	Сезон	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Королевский парк	Южный Дивизион А	1944–45 ^{[ 4 ]}	2	0	–	–	–	–	–	–	2	0
	Южный Дивизион А	1945–46 ^{[ 4 ]}	8	1	–	–	–	–	2 ^{[ а ]}	0	10	1
	Шотландский первый дивизион	1946–47 ^{[ 4 ]}	12	2	2	0	0	0	2 ^{[ б ]}	0	16	2
	Общий		22	3	2	0	0	0	4	0	28	3
Клайд	Шотландский первый дивизион	1947–48 ^{[ 24 ]}	14	5	1	0	6 ^{[ с ]}	5	3 ^{[ д ]}	2 ^{[ д ]}	24	12
	Шотландский первый дивизион	1950–51 ^{[ 25 ]}	15	5	2	1	6	7	1 ^{[ и ]}	0	24	13
	Шотландский второй дивизион	1951–52 ^{[ 26 ]}	25	36	2	1	6	2	11 ^{[ ж ]}	12 ^{[ ж ]}	44	51
	Шотландский первый дивизион	1952–53 ^{[ 27 ]}	26	17	3	2	6	7	2 ^{[ г ]}	0	37	26
		1953–54 ^{[ 28 ]}	15	10	0	0	6	2	1 ^{[ ч ]}	0	26	12
		1954–55 ^{[ 29 ]}	11	5	5	4	1	0	0	0	17	9
		1955–56 ^{[ 30 ]}	31	12	3	2	3	1	1 ^{[ я ]}	0	38	15
	Общий		137	90	16	10	34	24	19	14	210	138
Селтик	Шотландский первый дивизион	1956–57	13	6	4	4	10	8	1 ^{[ Дж ]}	2 ^{[ Дж ]}	28	20
	Шотландский первый дивизион	1957–58	20	7	0	0	10	14	3 ^{[ к ]}	0	33	21
	Общий		33	13	4	4	20	22	4	2	61	41
Всего за карьеру			192	106	22	14	54	46	27	16	299	182

Примечания

^ Включает Кубок Победы (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).
^ Включает 1 матч соревнований 1948–49 годов . Единственное появление Макфэйла в сезоне.
^ Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Глазго (2 приложения, 1 гол) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение, 1 гол).
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение).
^ Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Сент-Мунго (1 приложение, 1 гол), Дополнительный кубок (4 приложения, 4 гола), Кубок Глазго (3 приложения, 3 гола) и Кубок Глазго Благотворительный (3 приложения, 4 гола).
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение).
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение).
^ Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Глазго (1 игра, 2 гола)
^ Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (2 приложения).

Репрезентативные матчи

В первую очередь указываются результаты и результаты матчей Шотландии XI, Шотландской лиги XI и голов британской армии XI.

! Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Цели	Результат	Соревнование
B Международная лига
17 марта 1954 г.	Солитьюд , Белфаст ^{[ 31 ]}	Ирландская лига B XI	3	6–0	Вызов матча
Неофициальные международные турниры
30 апреля 1953 г.	Кэткин Парк , Глазго	Сандерленд	3	5–0	Отзыв
британской армии Матчи
23 февраля 1949 г.	Тайнкасл Парк , Эдинбург ^{[ 2 ]}	Шотландия	0	1–7	Международное испытание
9 марта 1949 г.	Молинью , Волки ^{[ 32 ]}	Королевские ВВС	0	3–3	Межсервисное совпадение
6 апреля 1949 г.	Фраттон Парк , Портсмут ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}	Бельгийская армия	2		Вызов матча
26 октября 1949 г.	Рекреационная площадка , Олдершот ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}	Астон Вилла	0	2–7	Вызов матча
2 ноября 1949 г.	Долина , Лондон ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}	Футбольная ассоциация XI	0	1–4	Вызов матча

Почести

Клайд

Второй шотландский дивизион : 1951–52
Дополнительный кубок : 1951–52. ^{[ 39 ]}
Кубок Глазго : 1951–52. ^{[ 40 ]}
Благотворительный кубок Глазго : 1951–52 ^{[ 41 ]}

Селтик

Кубок Шотландской лиги : 1956–57 , 1957–58. ^{[ 42 ]}

См. также

Ссылки

^ Официальные регистры - Смерти - Результаты поиска , ScotlandsPeople
^ Jump up to: ^а ^б Армейская команда проиграла в Тайнкасл-парке Glasgow Herald . 24 февраля 1949 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алфорд, Марк (12 апреля 2003 г.). «Прощай, Билли Макфейл» . The Independent – через FindArticles.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Имя: Макфэйл, Уильям Симеон , QPFC.com
^ Jump up to: ^а ^б «Хэмпден на солнце» . Североамериканская федерация клубов болельщиков кельтов. Архивировано из оригинала 11 января 2002 года . Проверено 22 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и На пути к неприятностям (расшифровка) , Frontline Scotland , 2 мая 2000 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Билли Макфэйл | Стильный нападающий «Селтика», чья карьера была омрачена травмами» . Вестник Шотландии . 8 апреля 2013 года . Проверено 23 июня 2019 г.
^ «Джек Харкнесс здесь» . Воскресная почта . 4 января 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «ПТЕ. МАКФЕЙЛ ПРИБЫВАЕТ НА ДЕЖУР» . Пресса и журнал . 6 января 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «ДВА ЦЕЛА ДЛЯ БИЛЛИ МФЭЙЛА» . Пресса и журнал . 13 октября 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Армия (Шотландское командование) 6–0 Королевский флот» . Данди Курьер . 29 января 1948 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .
^ «УГРОЗА ДЛЯ КЛУБОВ ЛИГИ B» . Воскресная почта . 28 ноября 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Билли Макфейл» . Шотландец . 7 апреля 2003 года . Проверено 25 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хупс прощается с легендой хет-трика Билли, News of the World , 6 апреля 2003 г.
^ Рей, Ариндам. Ветераны сражаются, чтобы доказать связь с повреждением головного мозга , The Guardian , 23 декабря 2004 г.
^ (Игрок «Селтика») Макфэйл, Билли , FitbaStats
^ «Команда десятилетия по версии «Селтика» - полузащита 1950-х» . Кельтское состояние ума . 5 ноября 2019 года . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Удары головой повредили мой мозг, говорит футболист , The Independent , 16 апреля 1998 г.
^ Том Кэмпбелл, Глазго Селтик 1945–1970 , Civic Press, 1970
^ «КЕЛЬТСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ: 50-46» . Глазго Таймс . 10 июня 2013 года . Проверено 26 августа 2022 г.
^ «Теперь вы знаете: Каскарино не стрелял холостым в счете «Селтика» . Вечерние времена . 18 сентября 2014 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Команда дивизиона B Шотландской лиги» . Часто задаваемые вопросы. 24 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.
^ Уэйд, Майк (12 ноября 2002 г.). «Коронер установил, что удар головой убил нападающего» . Шотландец . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года.
^ «Светильники 1947–1948 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
«Светильники 1948–1949 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1950–1951 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1951–1952 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1952–1953 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1953–1954 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1954–1955 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Светильники 1955–1956 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «ТРИ ИРЛАНДСКОГО БЕГА МАКФЭЙЛА» . Данди Курьер . 16 апреля 1952 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .
^ «Армейцам не повезло с ничьей» . Бирмингем Дейли Газетт . 10 марта 1949 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .
^ «УЭМБЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ» . Воскресная почта . 10 апреля 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «СПОРТИВНЫЕ СПЛЕТНИЦЫ» . Белфастский телеграф . 7 апреля 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Возвращение команды Glamour» . Данди Курьер . 24 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «ФОРД И Гоффин ПОЛУЧАЮ ПО ДВА ОЧКА» . Бирмингем Дейли Газетт . 27 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «УЭМБЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ» . Звездно-зеленый . 29 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Ватсон в английской форме» . Ежедневные новости . 3 ноября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.
^ «1951–52: Клайд 5 против 1 Сент-Джонстон» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.
«1951–52: Сент-Джонстон 2 против 2 Клайда» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «1951–52: Селтик 1 против 2 Клайд» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «1951–52: Третий Ланарк 2 против 2 Клайда» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Билли Макфейл» . Шотландец . 7 апреля 2003 года . Проверено 23 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Билли Макфэйл в базе данных трансферов игроков от А до Я послевоенной английской и шотландской футбольной лиги
Отзыв о Хэмпден на солнце

[24] Включает Кубок Победы (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).

[25] Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).

[27] Включает 1 матч соревнований 1948–49 годов . Единственное появление Макфэйла в сезоне.

[clyde_1-28] Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Глазго (2 приложения, 1 гол) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение, 1 гол).

[30] Включает Кубок Глазго (1 приложение).

[celtic_2-32] Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Сент-Мунго (1 приложение, 1 гол), Дополнительный кубок (4 приложения, 4 гола), Кубок Глазго (3 приложения, 3 гола) и Кубок Глазго Благотворительный (3 приложения, 4 гола).

[34] Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (1 приложение).

[36] Включает Кубок Глазго (1 приложение).

[39] Включает Кубок Глазго (1 приложение).

[celtic_1-40] Jump up to: ^а ^б Включает Кубок Глазго (1 игра, 2 гола)

[41] Включает Кубок Глазго (1 приложение) и Кубок Глазго Благотворительный (2 приложения).

[1] Официальные регистры - Смерти - Результаты поиска , ScotlandsPeople

[auto-2] Jump up to: ^а ^б Армейская команда проиграла в Тайнкасл-парке Glasgow Herald . 24 февраля 1949 года.

[Indy-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Алфорд, Марк (12 апреля 2003 г.). «Прощай, Билли Макфейл» . The Independent – через FindArticles.

[qp_stats-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Имя: Макфэйл, Уильям Симеон , QPFC.com

[Hampden-5] Jump up to: ^а ^б «Хэмпден на солнце» . Североамериканская федерация клубов болельщиков кельтов. Архивировано из оригинала 11 января 2002 года . Проверено 22 июня 2007 г.

[Frontline-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и На пути к неприятностям (расшифровка) , Frontline Scotland , 2 мая 2000 г.

[stylish-7] Jump up to: ^а ^б «Билли Макфэйл | Стильный нападающий «Селтика», чья карьера была омрачена травмами» . Вестник Шотландии . 8 апреля 2013 года . Проверено 23 июня 2019 г.

[8] «Джек Харкнесс здесь» . Воскресная почта . 4 января 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[9] «ПТЕ. МАКФЕЙЛ ПРИБЫВАЕТ НА ДЕЖУР» . Пресса и журнал . 6 января 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[10] «ДВА ЦЕЛА ДЛЯ БИЛЛИ МФЭЙЛА» . Пресса и журнал . 13 октября 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[11] «Армия (Шотландское командование) 6–0 Королевский флот» . Данди Курьер . 29 января 1948 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .

[12] «УГРОЗА ДЛЯ КЛУБОВ ЛИГИ B» . Воскресная почта . 28 ноября 1948 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[13] «Билли Макфейл» . Шотландец . 7 апреля 2003 года . Проверено 25 августа 2022 г.

[NOW-14] Jump up to: ^а ^б ^с Хупс прощается с легендой хет-трика Билли, News of the World , 6 апреля 2003 г.

[Guardian-15] Рей, Ариндам. Ветераны сражаются, чтобы доказать связь с повреждением головного мозга , The Guardian , 23 декабря 2004 г.

[16] (Игрок «Селтика») Макфэйл, Билли , FitbaStats

[17] «Команда десятилетия по версии «Селтика» - полузащита 1950-х» . Кельтское состояние ума . 5 ноября 2019 года . Проверено 24 августа 2022 г.

[Indy2-18] Jump up to: ^а ^б Удары головой повредили мой мозг, говорит футболист , The Independent , 16 апреля 1998 г.

[Campbell-19] Том Кэмпбелл, Глазго Селтик 1945–1970 , Civic Press, 1970

[20] «КЕЛЬТСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ: 50-46» . Глазго Таймс . 10 июня 2013 года . Проверено 26 августа 2022 г.

[21] «Теперь вы знаете: Каскарино не стрелял холостым в счете «Селтика» . Вечерние времена . 18 сентября 2014 года . Проверено 23 июня 2021 г.

[22] «Команда дивизиона B Шотландской лиги» . Часто задаваемые вопросы. 24 октября 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.

[23] Уэйд, Майк (12 ноября 2002 г.). «Коронер установил, что удар головой убил нападающего» . Шотландец . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года.

[26] «Светильники 1947–1948 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.
«Светильники 1948–1949 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[29] «Светильники 1950–1951 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[31] «Светильники 1951–1952 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[33] «Светильники 1952–1953 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[35] «Светильники 1953–1954 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[37] «Светильники 1954–1955 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[38] «Светильники 1955–1956 годов» . Клайд ФК . Проверено 31 августа 2022 г.

[42] «ТРИ ИРЛАНДСКОГО БЕГА МАКФЭЙЛА» . Данди Курьер . 16 апреля 1952 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .

[43] «Армейцам не повезло с ничьей» . Бирмингем Дейли Газетт . 10 марта 1949 года . Проверено 13 июня 2022 г. - из архива британских газет .

[44] «УЭМБЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ» . Воскресная почта . 10 апреля 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[45] «СПОРТИВНЫЕ СПЛЕТНИЦЫ» . Белфастский телеграф . 7 апреля 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[46] «Возвращение команды Glamour» . Данди Курьер . 24 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[47] «ФОРД И Гоффин ПОЛУЧАЮ ПО ДВА ОЧКА» . Бирмингем Дейли Газетт . 27 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[48] «УЭМБЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ» . Звездно-зеленый . 29 октября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[49] «Ватсон в английской форме» . Ежедневные новости . 3 ноября 1949 года . Проверено 25 августа 2022 г. - из архива британских газет.

[50] «1951–52: Клайд 5 против 1 Сент-Джонстон» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.
«1951–52: Сент-Джонстон 2 против 2 Клайда» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.

[51] «1951–52: Селтик 1 против 2 Клайд» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.

[52] «1951–52: Третий Ланарк 2 против 2 Клайда» . Клайд ФК . Проверено 23 июля 2020 г.

[53] «Билли Макфейл» . Шотландец . 7 апреля 2003 года . Проверено 23 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ а ]

[ б ]

[ 24 ]

[ с ]

[ д ]

[ 25 ]

[ и ]

[ 26 ]

[ ж ]

[ 27 ]

[ г ]

[ 28 ]

[ ч ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Лучшие бомбардиры второго дивизиона Шотландской лиги
Division B	1947: Flavell 1948: Morris 1949: Penman 1950: Mochan 1951: McKay 1952: McPhail 1953: Cunningham 1954: Inglis / Rodger 1955: Baird 1956: Price
Division Two	1957: Keogh 1958: Price 1959: Easson 1960: Liddell 1961: Campbell 1962: Smith 1963: McGraw 1964: McGraw 1965: Forsyth 1966: Murray 1967: Mason 1968: Bruce 1969: Deans 1970: Dickson 1971: Jack / Wilson 1972: Wilson 1973: Third 1974: Fleming 1975: Reid
First Division	1976: Bourke / Whiteford 1977: Pirie 1978: Pirie 1979: Millar 1980: Brogan / Clark 1981: McCoist 1982: Millar 1983: Williamson 1984: Frye / McNeil 1985: McCoy 1986: Eadie 1987: Alexander 1988: Dalziel 1989: MacDonald 1990: Eadie 1991: Dalziel 1992: Dalziel 1993: Dalziel 1994: Duffield 1995: Duffield 1996: O'Boyle 1997: Grant 1998: Grady 1999: Hurst 2000: Yardley 2001: Wyness 2002: Coyle 2003: Coyle 2004: Harty 2005: Duffy 2006: Prunty / Scotland 2007: McMenamin 2008: Offiong 2009: Dobbie 2010: Rooney 2011: Doolan / Stewart 2012: McMenamin 2013: May
Championship	2014: Loy 2015: Cummings 2016: Waghorn 2017: Cummings / Dobbie 2018: Dobbie 2019: Shankland 2020: Shankland 2021: Boyce 2022: McKenna 2023: Akinyemi 2024: Graham