Чаопрайя Пхра Кланг (Хон)

Чао Прайя Прахланг Хон
Чао Прайя Пхра Кланг (H)
Пхракланг (министр торговли и казначейства)
В офисе 1782–1805
Монарх	Рама I
Предшественник	Прайя Праакланг Сон
Преемник	Прайя Прахланг Кун
Личные данные
Умер	1805
Национальность	Сиамский
Родители	Чаопрайя Сурабодинлуечай (отец) Леди Чароен (мать)

Чаопрайя Прахланг ( тайский : Chao Phraya Phra Khlang , умер в 1805 году), личное имя Хон ( тайский : ห ), был Phrakhlang или сиамским министром торговли с 1782 по 1805 год. Он также был известным тайским писателем .

Хон был сыном Чаопхрайи Сурабодинлуечая, губернатора Кампхенгфета в период Тонбури во время правления короля Таксина . Его отцовская семья имела китайское происхождение. В период Тхонбури Хон носил титул Луанг Соравичит ( тайский : Луанг Соравичит ), мелкий чиновник в Утайтани . Во время войны Ати Вунги в 1775 году Луанг Соравичит Хон был назначен охранять королевскую линию снабжения в Накхон Саване . Соравичит Хон перевел одну из сказок Веталы с санскрита на тайский и в 1779 году составил Инао ( тайский : อิเหนา ), тайскую версию сказок Панджи . Во время волнений в конце правления Таксина он поддержал Чаопрайя Чакри, захватившую власть. трон и стал королем Рамой I в 1782 году.

После восшествия на престол короля Рамы I Луанг Соравичит Хон был назначен Прайя Пхипхаткоса заместителем министра торговли в 1782 году. Однако в том же году Прайя Прахланг, министр торговли, личное имя Сон, попросил у короля Рамы I свиную голову, чтобы быть принесенным в жертву в ритуале. Тогда король Рама I счел Пхракланга Сона странным и лишил его должности и титула. Хон был назначен новым Прайя Прахлангом, министром торговли, вместо Прахланга Сона. Во время Войны девяти армий в 1785 году Прайя Прахланг Хон был назначен возглавить армию принца Тефарирака, чтобы противостоять бирманцам в Кампхенгфете и Таке . В 1788 году, когда король Рама I возглавил сиамские войска для нападения на Тавой , Прахланг Хон был поставщиком припасов для королевской армии. Позже Прайя Пхракланг Хон был возведен в ранг Чаопрайи .

Чаопрайя Прахланг Хон наиболее известен своими переводами зарубежной исторической литературы на тайский язык, в том числе бирманского «Разадарит Айедавбон », который он перевел на тайский «Рачатират» ( тайский : ราชาธิราช ) в 1785 году, и китайского романа «Троецарствие» , который он перевел на тайский язык. прозаическое произведение «Самкок» ( Тайский : สามก๊ก ) в 1802 году. Пхракланг Хон также сочинил свои собственные оригинальные поэтические произведения, основанные на местных тайских сказках и традициях, в том числе;

• Каки Кхам Клон ( тайский : Каки Кхам Клон — пересказ истории Каки, основанный на буддийском тексте Какати Джатака )
• Две главы рай яо («Кан Куман» и «Кан Матси») Вессантара Джатаки

Чаопрайя Праакланг Хон умерла в 1805 году. У Хона был наполовину младший брат по имени Лонг, который был намного моложе самого Хона. Лонг был Чаопрайя Пхоллатепом или министром сельского хозяйства во время правления короля Монгкута . и у него есть брат по имени Чид. Чид носит титул Пхра Суван Пхакди. После падения Аюттхая Он переехал в Убонратчатхани . Позже его потомки вернулись, чтобы служить в Раттанакосине . Его правнук по имени Пхра Майманраджакич Сураритиручай просил использовать фамилию «Майман». Итак, Чид и Хон — родоначальник рода Майман.