Yeh Jawaani Hai Deewani (саундтрек)
| Yeh jawaani hai deewani | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Альбом саундтрека от | ||||
| Выпущенный | 29 апреля 2013 | |||
| Записано | 2013 | |||
| Жанр | Фильм | |||
| Длина | 38 : 24 | |||
| Язык | Нет. | |||
| Этикетка | Т-сериал | |||
| Продюсер | Каран Джохар | |||
| Притам хронология | ||||
| ||||
| Одиночные игры от Yeh jawaani hai deewani | ||||
| ||||
Yeh Jawaani Hai Deewani - саундтрек к на хинди фильму одноименному 2013 года, снятым Аяном Мукерджи . Произведенный Караном Джохаром под руководством Dharma Productions Banner, в фильме снялись Ранбир Капур и Дипика Падуконе в главных ролях, в то время как Калки Кохлин и Адитья Рой Капур играют вспомогательные роли. Музыка и счет фильма составлены Притамом с текстами, написанной Амитабхом Бхаттачарья , за исключением одной песни, написанной Кумааром .
В общей сложности в альбоме девять треков были выпущены через T-Series 29 апреля 2013 года. [ 1 ] [ 2 ] За день до официального выпуска альбома альбом был доступен исключительно в iTunes с 28 апреля для подписчиков, [ 3 ] А звуковой музыкальный автомат был выпущен на YouTube в тот же день, [ 4 ] в то время как песни были позже запущены через цифровые и физические форматы. [ 5 ] Саундтрек получил признание от критиков и аудитории, восхваляя композиции, тексты, выбор певцов и коммерческую ценность альбома. Треки " Badtameez Dil " и " Balam Pickkari " стали чартбастерами и неоднократно играли на фестивалях и праздниках, [ 6 ] в то время как другие треки также превысили музыкальные графики. [ 7 ] По состоянию на январь 2022 года в альбоме просмотрены более 2,6 миллиарда просмотров на YouTube.
В дополнение к коммерческому ответу, он получил несколько номинаций и наград на различных церемониях. Альбом выиграл по одной премии на премии Zee Cine , Mirchi Music и International Indian Film Academy , двухзвездочных наград Guild Awards Guild Awards, каждую и три награды «Глобальная индийская музыкальная академия» . Он получил четыре номинации на премию Filmfare , но не выиграл ни в одной категории.
Разработка
[ редактировать ]В декабре 2011 года Притам был выбран музыкальным руководителем фильма, тем самым делая свою первую ассоциацию с Dharma Productions , а также заменил своих обычных сотрудников: музыканты Вишал -Шехар и Шанкар -Эхсаан -Лэй . [ 8 ] Альбом состоял из семи оригинальных треков и двух альтернативных версий. Тексты песен были написаны Амитабхом Бхаттачарье и Кумааром , и вокал для треков был предоставлен Бенни Дайл , Шефали Альварес , Вишал Дадлани , Шалмали Холгад , , Ариджит Сингх Шанда, Шандра , Реха Бхардвадж , Шанда, Шанда, Шанда Точи Раина , , Шанда, Шанда, Шанда, Шанда, Загадха Чаухан, Шандра, Шанда, Шанда, Шанда , Шанда, Шанда , Шанда, Шанда. , Накаш Азиз Харшдип Каур и Мохит Чаухан . Азем Даяни справился с надзором за саундтреком фильма . [ 9 ]
В интервью Akshay Manwani of Scroll.in Бхаттачарья назвал его «веселым альбомом» и продолжил сказать: «Я люблю писать альбомы, у которых весь этот спектр, весь диапазон настроений. Yeh Jawaani Hai Deewani был одним из таких Альбом То же самое было сделано композитором. " [ 10 ]
Несколько пользователей в социальных сетях критиковали, что «Badtameez Dil» копируется с бенгальского народного числа «Ранджана ами ашбона». Защищая трек, певец, воспроизводящий Бенни Дайал, сказал: «Все наслаждаются треком, который является положительной стороной вещей; вместо того, чтобы смотреть на негативную сторону, вы должны смотреть на позитивную сторону. Правда будет в любой точке Время, поэтому нет смысла обвинять кого -то. [ 11 ]
Трек " Кабира " - это суфийский номер, который имеет две версии. Этот трек, наряду с другой песней Притама, « Kamli » из Dhoom 3 (2013), послужил вдохновением для трека «Bulleya» для другого Ранбира Капур-звездочка Ae Dil Hai Mushkil (2016), также составленного Притамом. [ 12 ] « Ilahi », поет Ариджит Сингх - это номер путешествия. [ 13 ] Мадхури Диксит , появился в специальном номере танца "Гагра". [ 14 ] [ 15 ] Для освоения альбома Притам сказал, что «для этого фильма я дал мастеру для серии T , и на следующий день я получил лучший, поэтому я хотел изменить его. Они сказали нет, но я продолжал умолять. Они наконец согласились Но не смогли изменить версию Новой Зеландии iTunes , которая стала в прямом эфире из -за разницы во времени. [ 16 ] 5 июля 2013 года был выпущен в качестве дополнительного сингла 5 июля 2013 года. [ 17 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Певец (ы) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Badtameez Dil" | Бенни Даял , Шефали Альварес | 4:13 |
| 2. | " Балам Пичкари " | Вишал Дадлани , Шалмали Холгаде | 4:50 |
| 3. | " ДЕЛИТЬСЯ " | Ариджит Сингх | 3:46 |
| 4. | " Кабира " | Реха Бхардвадж , Точи Райна | 3:42 |
| 5. | " Подруга Дилливаали " | Ариджит Сингх, Сунидхи Чаухан | 4:18 |
| 6. | "Субханаллах" | Sreerama Chandra , Shilpa Rao | 4:09 |
| 7. | "Гагра" | Вишал Дадлани, Реха Бхарадвадж | 5:03 |
| 8. | " Кабира " (на бис) | Ариджит Сингх, Харшдип Каур | 4:28 |
| 9. | " Ilahi " (Reprise) | Мохит Чаухан | 3:55 |
| Общая длина: | 38:24 | ||
Прием
[ редактировать ]Музыка получила исключительно положительный ответ от критиков. Критику на NDTV (опубликовано Indo-Asian News Service ) [ 18 ] Названный саундтреком фильма «впечатляющим, молодым и сумасшедшим» и написал «High On Energy и Beats, это альбом Wound and Out Masti . Хотя склонность к ярким и молодым композициям, он имеет свою долю эмоциональных песен. " Он пришел к выводу, что обзор, в котором говорится, что альбом «обязан слышать для всех энтузиастов музыки». [ 19 ] Мохар Басу из Koimoi дал 4 из 5 из -за альбома, назвав его «одним из самых запоминающихся мюзиклов года с точки зрения удовлетворительных песен» и «Альбом есть непобедимые треки и несколько заниженных, которые полностью уравновешивают [.. .. .] С точки зрения развлечений этот альбом насыщает ». [ 20 ]
Планета Болливуд на основе Митеш Сараф дал 9/10 " Yeh Jawaani Hai Deewani, просто не станет самым большим саундтреком 2013 года, учитывая срок годности песен. Хотя у него есть каждый элемент, который должен иметь саундтрек Болливуда, два блестящих танце форма Dil и « ; » Badtameez » « Пичкари Балам « И « Субханалла » , не то, что они плохие, но не имеют свежести и дают услышан перед чувством». Он назвал это «фантастическим саундтреком, который некоторое время управляет графиками». [ 21 ] Болливуд Хунгама дал 4 из 5 звезд и сказал: «Музыка-это ключ к успеху романтического фильма, и в этом отношении Yeh Jaawani Hai Deewani крайне повезло иметь музыкальную оценку, которая займет места для фильма. В большинстве треков Притам находится в своей стихии и продолжает мега-музыкальное наследие лучших мюзиклов Dharma Productions, наследие, которое началось с Достаны (1980) ». [ 22 ]
Написав на веб -сайте Bollyspice , Бордул Чоудари дал 4 из 5 из альбома, заявив, что это «восхитительный альбом, который, несомненно, удовлетворит ваши музыкальные потребности». [ 23 ] Suparna Thombare of Bollywoodlife.com дала 3,5 из 5 звезд и назвал альбом «отличным миксом высоких показателей танца, романтических песен и легких треков» и завершил «Саундтрек этого романтического фильма обязательно будет длительным удовольствием Он высоко на энергии и мелодии! " [ 24 ] Критик Indian Express Sankhayan Ghosh назвал трек «Badtameez Dil» в качестве выдающегося из альбома. [ 25 ] Випин Наир из Музыка вслух заявил «после не впечатляющей пары саундтреков в начале этого года, Притам восстанавливает свою основу с Йе -Джаваани Хай Девани » и дал альбом 7,5/10. [ 26 ]
Производительность диаграммы
[ редактировать ]Альбом считался одним из «лучших альбомов Болливуда 2013 года» от Indiatimes (Anand Vaishnav), [ 27 ] Деканская музыка [ 28 ] И Milliblog (Картик Шринивасан). [ 29 ] Треки «Badtameez Dil» и «Balam Pichkari» получили огромный ответ потребителей, а также в списках конец года. [ 30 ] Deccan Music перечислила трек "Balam Pickkari" в #27 "Лучшие болливудские песни 2013 года", [ 28 ] в то время как Milliblog Картик Шринивасан из и Vipin Nair, основанные на музыке, указали «Badtameez Bil» в своих годовых отчетах как одну из «лучших болливудских песен 2013 года» ( #8 и #22). [ 29 ] [ 31 ] India.com перечислила треки - «Badtameez Dil», «Балам Пичкари», « Подруга Дилливаали » и «Гагра» в «Лучших танцевальных танцевальных номерах хинди в 2013 году». [ 32 ] Hindustan Times перечислил трек «Badtameez Dil» в своем годовом обзоре, названном треком «веселым и бодрым, который описывает фильм и его музыку». [ 33 ] The Indian Express также упомянул альбом как «Полный веселье, фрику, празднование и невинной ныне». [ 34 ] Критик на основе FirstPost Акшай Манвани перечислил его как один из лучших болливудских альбомов десятилетия и, в дальнейшем заявил его как «альбом с явно молодой атмосферой, но тот, который также богат веществом». [ 35 ] Ormax Media, включил альбом вместе с двумя другими композициями Pritam - Barfi! (2012) и Ae Dil Hai Muskkil (2016) - как один из лучших болливудских альбомов десятилетия ». [ 36 ] [ А ]
| Таблица (ы) | Песня | Позиция | Рефери |
|---|---|---|---|
| Radio Mirchi Top 100 | " Badtameez Dil " | 2 | [ 37 ] [ 38 ] |
| " Балам Пичкари " | 11 | ||
| " Кабира " | 22 | ||
| " ДЕЛИТЬСЯ " | 38 | ||
| " Подруга Дилливаали " | 45 | ||
| Индия.com Top 25 | "Badtameez Dil" | 1 | [ 32 ] |
| "Балам Пичкари" | 3 | ||
| "Подруга Дилливаали" | 11 | ||
| "Гагра" | 17 | ||
| новостей18 21 лучшие песни | "Badtameez Dil" | 3 | [ 39 ] |
| NDTV Top 10 | "Badtameez Dil" | 3 | [ 40 ] |
| "Балам Пичкари" | 4 |
Награды
[ редактировать ]| Премия [ B ] | Дата церемонии [ C ] | Категория | Получатель (ы) и кандидат (ы) | Результат | Рефери |
|---|---|---|---|---|---|
| Награды Big Star Entertainment Awards | 18 декабря 2013 года | Самая интересная песня | " Балам Пичкари " | Номинирован | [ 41 ] [ 42 ] |
| " Подруга Дилливаали " | Номинирован | ||||
| Самый интересный музыкальный директор | Притам | Номинирован | |||
| Самый интересный певец (мужчина) | Вишал Дадлани (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | |||
| Самый интересный певец (женщина) | Rekha Bharadwaj (для песни "Ghagra") | Номинирован | |||
| Sunidhi Chauhan (для песни " Dilliwaali Grifly ") | Номинирован | ||||
| Bollywood Hungama Surfer's Choice Movie and Music Awards Awards | 5 марта 2014 года | Лучший саундтрек | Yeh jawaani hai deewani | Номинирован | [ 43 ] |
| Лучшая песня | " Балам Пичкари " | Номинирован | |||
| " Badtameez Dil " | Номинирован | ||||
| Лучший музыкальный видео | " Балам Пичкари " | Номинирован | |||
| " Badtameez Dil " | Номинирован | ||||
| Лучший музыкальный директор | Притам | Номинирован | |||
| Лучший лирик | Амитабх Бхаттачарья | Номинирован | |||
| Лучший мужчина воспроизведения | Ариджит Сингх (для песни " Ilahi ") | Номинирован | |||
| Бенни Даял (для песни " Badtameez Dil ") | Номинирован | ||||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Sunidhi Chauhan (для песни " Dilliwaali Grifly ") | Номинирован | |||
| Шалмали Холгаде (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | ||||
| Лучшая хореография | Ремо Д'Суза | Номинирован | |||
| Фильм опасности награды | 24 января 2014 года | Лучший музыкальный директор | Притам | Номинирован | [ 44 ] [ 45 ] |
| Лучший лирик | Амитабх Бхаттачарья | Номинирован | |||
| Лучший мужчина воспроизведения | Бенни Даял (для песни " Badtameez Dil ") | Номинирован | |||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Шалмали Холгаде (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | |||
| Глобальная награда Индийской музыкальной академии | 20 января 2014 года | Лучший кино альбом | Yeh jawaani hai deewani | Номинирован | [ 46 ] |
| Лучшая песня фильма | " Badtameez Dil " | Номинирован | |||
| Лучший музыкальный директор | Притам | Выиграл | |||
| Лучший фоновый счет | Номинирован | ||||
| Лучший лирик | Кабира (песня " ) | Номинирован | |||
| Лучший мужчина воспроизведения | Бенни Даял (для песни " Badtameez Dil ") | Номинирован | |||
| Точи Райна (для песни " Кабира ") | Номинирован | ||||
| Лучший дуэт | В 10 б , JJ KN ( Hukjk ) . | Выиграл | |||
| Лучший инженер | Солнечный мистер | Номинирован | |||
| Лучший музыкальный аранжировщик и программист | Hyacinth D'Souza, DJ Phukan , Sunny MR , Нихил Пол Джордж (для песни " Badtameez Dil ") | Выиграл | |||
| Награды Международной индийской кинокадемии | 23 апреля 2014 года | Лучший музыкальный директор | Притам | Номинирован | [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] |
| Лучшая хореография | Ремо Д'Суза | Выиграл | |||
| Ibnlive Movie Awards | 5 февраля 2014 года | Лучший музыкальный директор | Притам | Номинирован | [ 50 ] |
| Лучший мужчина воспроизведения | Точи Райна (для песни " Кабира ") | Номинирован | |||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Шалмали Холгаде (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | |||
| Mirchi Music Awards | 27 февраля 2014 года | Альбом года | Yeh jawaani hai deewani | Номинирован | [ 51 ] |
| Песня года | " Badtameez Dil " | Номинирован | |||
| Музыкальный композитор года | Притам | Номинирован | |||
| Лирик года | Амитабх Бхаттачарья | Номинирован | |||
| Вокалист мужского пола года | Бенни Даял (для песни " Badtameez Dil ") | Номинирован | |||
| Песня, представляющая суфийскую традицию | " Кабира " | Номинирован | |||
| Лучший фоновый счет | Притам | Номинирован | |||
| Программист и аранжировщик года | Hyacinth D'Souza, DJ Phukan , Sunny MR , Нихил Пол Джордж (для песни " Badtameez Dil ") | Выиграл | |||
| Продюсеры Гильдия награды фильма | 16 января 2014 года | Лучшая музыка | Притам | Выиграл | [ 52 ] [ 53 ] |
| Лучший текст | Амитабх Бхаттачарья | Номинирован | |||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Реха Бхарадвадж | Номинирован | |||
| Лучшая хореография | Ремо Д'Суза | Выиграл | |||
| Звездный экран награды | 14 января 2014 года | Лучшая музыка | Притам | Выиграл | [ 54 ] [ 55 ] |
| Лучший мужчина воспроизведения | Бенни Даял (для песни " Badtameez Dil ") | Номинирован | |||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Шалмали Холгаде (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | |||
| Лучший текст | Amitabh Bhattacharya (для песни " Balam Pichkari ") | Номинирован | |||
| Лучшая хореография | Badtamez " Dil ) | Выиграл | |||
| Zee Cine Awards | 8 февраля 2014 года | Песня года | " Балам Пичкари " | Номинирован | [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] |
| " Badtameez Dil " | Номинирован | ||||
| Лучшая музыка | Притам | Номинирован | |||
| Лучший фоновый счет | Выиграл | ||||
| Лучший текст | Кабира (песня " ) | Номинирован | |||
| Лучшая певица для воспроизведения женского пола | Шалмали Холгаде (для песни " Балам Пичкари ") | Номинирован | |||
| Лучший звуковой дизайн | Накул Камте | Номинирован |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Оба фильма заставили Ранбир Капур сыграть ведущую роль
- ^ Награды, фестивали и организации находятся в алфавитном порядке.
- ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Yeh Jawaani Hai Deewani , Spotify, 29 апреля 2013 года , получен 1 февраля 2022 года
- ^ Yeh Jawaani Hai Deewani Songs Download (2013) @jiosaavn , 29 апреля 2013 г. , полученные 1 февраля 2022 года
- ^ Apple Music (28 апреля 2013 г.), Yeh Jawaani Hai Deewani (оригинальный саундтрек для кино) от Притама , полученного 1 февраля 2022 года.
- ^ Yeh Jawaani Hai Deewani Полные песни | Мужичный автомат | Ранбир Капур, Дипика Падуконе , 28 апреля 2013 года , получен 1 февраля 2022 года
- ^ Притэм - Yeh Jawaani Hai Deewani , 30 марта 2013 года , получен 1 февраля 2022 года.
- ^ «Это 8 -я годовщина Yeh Jawaani Hai Deewani; вот взгляд на персонажей и диалоги, которые сделали этот фильм особенным!» Полем www.indulgexpress.com . 31 мая 2021 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «7 лет Yeh Jawaani Hai Deewani: Twitterati Trend Ranbir & Deepika, называя его на все время любимым» . Pinkvilla . 31 мая 2020 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Каран Джохар намекает на музыку Притама» . The Times of India . 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 10 июня 2013 года .
- ^ Гош, Санкхаян (20 января 2017 г.). «Азем Даяни: Найди мне песню» . Мята Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Манвани, Акшай (22 декабря 2015 г.). «Лирик фильма Амитабх Бхаттачарья:« Если мы пишем то, что мы находим в повседневном использовании, это создает связь » . Scroll.in . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Прайтам« Badtameez Dil », втянутый в обвинение в плагиате» . www.radioandmusic.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Стол, India Com Entertainment. "Ae Dil Hai Mushkil Song Bulleya: Когда Pritam был вдохновлен Dhoom 3, Yeh Jawaani Hai Deewani, Kabhi Alvida Naa Kehna & Pakistani Band Junoon, чтобы составить Bulleya!" В www.india.com . Получено 1 февраля 2022 года .
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Всемирный день туризма: музыканты говорят о работе над песнями на хинди, изображающих путешествие» . Времена Hindustan . 26 сентября 2021 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Мадхури Диксит превращает девушку для yeh jawaani hai deewani» . www.radioandmusic.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «11 лучших песен Мадхури Диксит» . Filmfare.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Притам безумный, безумный мир» . Компаньон фильма . 31 октября 2016 года.
- ^ Yeh Jawaani Hai Deewani Mashup (Remix от DJ Chetas) , 5 июля 2013 года , получено 1 февраля 2022 года.
- ^ IANS (30 апреля 2013 г.). « Yeh Jawaani Hai Deewani 'Music отличная, молодое, броское (музыкальный обзор)» . Бизнес -стандарт Индия . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Музыкальный обзор: Yeh Jawaani Hai Deewani» . Ndtv.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Yeh Jawaani Hai Deewani Music Review» . Коймои . 1 мая 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Yeh Jawaani Hai Deewani - Music Review от Mitesh Saraf - Planet Bollywood» . Planetbollywood.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Yeh Jawaani Hai Deewani: Music Review» . Болливуд Хунгама . 31 мая 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Чаудхури, Бодрул (29 апреля 2013 г.). «Yeh Jawaani Hai Deewani Music Review» . Bollywood.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani Music Review: High On Energy и Melody!" Полем Болливудская жизнь . 30 апреля 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Музыкальный обзор: Yeh Jawaani Hai Deewani» . Индийский экспресс . 10 мая 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Yeh Jawaani Hai Deewani - Music Review (Саундтрек Болливуда)» . Музыка вслух . 29 апреля 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «10 лучших болливудских музыкальных альбомов 2013 года» . Индиат . 29 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Музыка, Декан (20 декабря 2013 г.). «Лучшие хинди болливудские песни и альбомы 2013 года» . Деканская музыка . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Milliblog Ежегодный музыкальный обзор 2013 года от Milliblog!" Полем 13 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «До сих пор в лучших болливудских песнях 2013 года - выбор пользователя» . Десимартини . 23 мая 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ "Music Aloud Playback - Top 25 от 2013 года" . Музыка вслух . 22 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Паранде, Швета. «Лучшие номера танца Болливуда 2013 года! | India.com» . www.india.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Замечательно, странно и дурац: Болливудская музыка 2013» . Времена Hindustan . 24 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ PTI (18 декабря 2013 г.). «Болливудская музыка в самой дурацкой и мелодичной лучшей в 2013 году» . Индийский экспресс . Архивировано с оригинала 7 декабря 2015 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Лучшие фильмы на хинди этого десятилетия, от Gully Boy, Ar Rahman's Rockstar до Manmarziyaan Амита Триведи» . FirstPost . 22 декабря 2019 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Музыкальный композитор Pritam получает 3 альбома, перечисленные в 10 лучших лучших из десятилетий» . Коймои . 31 января 2020 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ "Mirchi Top 100 песен - 2013" . www.radiomirchi.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «20 лучших болливудских песен Radio Mirchi 2013 - Times of India» . The Times of India . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Середина года Болливуда: 21 лучшие песни 2013 года» . News18 . 7 июля 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Зал славы 2013 года: 10 лучших болливудских песен» . Ndtv.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Список победителей объявил о Big Star Entertainment Awards 2013» . Коймои . 19 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Список победителей объявил о Big Star Entertainment Awards 2013» . Коймои . 19 декабря 2013 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Хунгама, Болливуд (5 марта 2014 г.). «Победители: Болливуд Хун Хунгама Surfers Choice Movie Awards 2013: Болливудские новости - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ «Победители 59 -й награды Filmfare Idea» . Фильм. 25 января 2014 года. Архивировано с оригинала 27 января 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
- ^ TNN (15 января 2014 г.). «59th Filmfare Awards: полный список номинантов 2014 - The Times of India» . Индиат . Архивировано с оригинала 17 января 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
- ^ Сервис, индо-азиатские новости. «Gima Awards 2014: Aashiqui 2 делает чистую зачистку! | India.com» . www.india.com . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Мехта, Анкита. «Награды FAA Awards 2014: Deepika Padukone и« Bhaag Milkha Bhaag ». Полный список номинантов » International Business Times, India Edition Получено 2 февраля
- ^ «Номинации IIFA объявлены, и Бхааг Миха Бхааг ведет с 10!» Полем Боллез. 20 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
- ^ «IIFA Toasts выступает победителям технических наград в IIFA Magic of фильмов» . IIFA . 25 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2014 года .
- ^ "Ibnlive Movie Awards: вы уже проголосовали за своих любимых звезд?" Полем News18 . 4 февраля 2014 года . Получено 1 февраля 2022 года .
- ^ Паранде, Швета (28 февраля 2014 г.). «Mirchi Music Awards 2014 Победители: Шахрукх Хан, Фархан Ахтар с честью; Aashiqui 2 выигрывает 7 трофеев» . India.com . Получено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Награды Звездной Гильдии - победители» . Звездная гильдия. Архивировано с оригинала 24 марта 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
- ^ «Награды Звездной Гильдии - кандидаты» . Звездная гильдия. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
- ^ «Screen Awards 2015, последние новости на Screen Awards 2015, фотогалерея The Indian Express» . IndianExpress.com . Архивировано с оригинала 13 марта 2014 года . Получено 21 февраля 2014 года .
- ^ «Ежегодные награды экрана 2014: полный список номинантов» . Международное деловое время . 8 января 2014 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2014 года.
- ^ «Zee Cine Awards 2014: полный список номинаций» . Zee News . 6 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2018 года .
- ^ "Zee Cine Awards 2014: список победителей" . Zeenews.india.com. 24 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2014 года . Получено 23 марта 2014 года .
- ^ «Номинации на премию Zee Cine Awards 2014 | Последние функции фильма» . Болливуд Хунгама . 5 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 23 марта 2014 года .