Зачарованные 1 сезон
Зачарованные | |
---|---|
1 сезон | |
![]() обложка DVD | |
В главных ролях | |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | ВБ |
Оригинальный выпуск | 7 октября 1998 г. 26 мая 1999 г. | -
Хронология сезона | |
Первый сезон «Зачарованных» , американского сверхъестественного драматического телесериала, созданного Констанс М. Бердж , первоначально транслировался в США на канале The WB с 7 октября 1998 года по 26 мая 1999 года. Paramount Home Entertainment выпустила полный первый сезон в Бокс-сет из шести дисков DVD выпущен 1 февраля 2005 г. и выпущен в формате Blu-ray высокой четкости 30 октября 2018 г. [ 1 ] [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Сестры Холливелл обнаруживают, что являются потомками длинного рода ведьм, когда унаследовали дом от своей бабушки и находят семейную Книгу Теней . Они узнают, что каждый из них обладает уникальной силой. Волевая Пруденс «Прю» Холливелл ( Шеннен Доэрти ) может мысленно перемещать предметы с помощью глаз и рук, сдержанная Пайпер Холливелл ( Холли Мэри Комбс ) способна на время останавливать время, а раскованная Фиби Холливелл ( Алисса Милано ) обладает умственной силой предчувствия . Вместе они обладают «Силой трёх», которую им предстоит использовать для борьбы с демонами и колдунами, а также для защиты невинных.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Шеннен Доэрти в роли Прю Холливелл
- Холли Мари Комбс в роли Пайпер Холливелл
- Алисса Милано в роли Фиби Холливелл [ а ]
- Т.В. Кинг в роли Энди Трюдо
- Дориан Грегори в роли Дэррила Морриса [ б ]
Специальный гость
[ редактировать ]- Бренда Бакке в роли Харона
повторяющийся
[ редактировать ]- Нил Робертс в роли Рекса Бакленда
- Ли-Эллин Бейкер в роли Ханны Вебстер
- Брайан Краузе в роли Лео Вятта
- Кристин Роуз в роли Клэр Прайс
- Шон Кристиан, как Джош
- Карлос Гомес , как инспектор Родригес
Гость
[ редактировать ]- Мэттью Эшфорд, как Роджер
- Тони Денисон, как Виктор Беннетт
- Джон Чо, как Марк Чао
- Мэтт Шульце в роли Уитакера Бермана
- Даниэль Харрис в роли Авивы
- Ребекка Болдинг в роли Джеки
- Билли Драго в роли Барбаса, демона страха
- Дженнифер Роудс в роли Пенни Холливелл
- Тайлер Лейтон в роли Мелинды Уоррен
- Берни Копелл, как коронер
- Финола Хьюз из «Пэтти Холливелл»
- Майкл Уэзерли в роли Брендана Роу
- Рафаэль Сбардж в роли Брента Миллера
- Джефф Кобер, как Джексон Уорд
- Майкл Трукко, как Алек
- Лиза Робин Келли в роли Дейзи
- Дэвид Кэрредин в роли Темпуса
- Скотт Планк в роли Эрика Ломана
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | « Что-то викканское происходит в этом направлении » | Джон Т. Кречмер | Констанс М. Бердж | 7 октября 1998 г. | 1498704 | 7.72 [ 3 ] |
Сестры Холливелл воссоединяются в большом викторианском доме своего детства. Фиби обнаруживает на чердаке Книгу Теней, и когда она читает заклинание на первой странице, активируются присущие ей магические способности. Сестры должны попытаться сохранить в секрете свои недавно появившиеся способности, в то время как бывший парень Прю, инспектор Энди Трюдо , расследует дело серийного убийцы, все жертвы которого - ведьмы. Пайпер чудом избегает смерти, когда обнаруживает, что убийцей является ее парень Джереми, злой колдун. Когда сестры пробуют свое первое заклинание, Джереми терпит поражение, и они обнаруживают древнюю Силу Трех. | |||||||
2 | 2 | "Ты у меня под кожей" | Джон Т. Кречмер | Брэд Кор | 14 октября 1998 г. | 4398001 | 6.91 [ 4 ] |
Фиби знакомится с фотографом, который оказывается демоном, высасывающим молодость из молодых женщин, чтобы оставаться молодыми. Пока Фиби с ним, Пайпер видит свою подругу Бриттани Рейнольдс, которая сейчас пожилая и у нее плохая память после нападения фотографа. Бриттани узнает адрес фотографа, что позволяет Прю и Пайпер прибыть вовремя, чтобы победить демона по имени Джавна и обратить вспять нанесенный им ущерб. | |||||||
3 | 3 | «Спасибо, что не трансформировались» | Эллен Прессман | Крис Левинсон и Зак Эстрин | 21 октября 1998 г. | 4398003 | 7.01 [ 5 ] |
Отчужденный отец сестер Виктор возвращается и сразу же вступает в конфликт с Прю, которая не может простить ему то, что он был отсутствующим отцом. Он признается, что пытается спасти девочек от риска потерять свои силы, убрав Книгу Теней из поместья . Однако, похоже, он объединился с новыми соседями, оборотнями, пытающимися украсть книгу. Сестры побеждают оборотней, и их отец принимает их судьбу. Несмотря на то, что он планировал встретиться с ними, он уезжает из города, но оставляет видеозапись счастливого Рождества, которое было в семье. | |||||||
4 | 4 | «Свидание с мертвецом» | Ричард Комптон | Хавьер Грилло-Марксуах | 28 октября 1998 г. | 4398005 | 6.20 [ 6 ] |
Пайпер встречает и в конечном итоге развивает романтические чувства к любезному призраку недавно убитого человека по имени Марк Чао ( Джон Чо ), которому нужна ее помощь, чтобы его должным образом похоронили, прежде чем древний китайский дух Яма сможет забрать его душу и свести счеты. с китайским гангстером, который убил Марка, чтобы инсценировать собственную смерть и уйти от полиции. Фиби устраивается на работу экстрасенсом в отеле, чтобы оплатить подарок Прю на день рождения, и, предвидя смерть гостя отеля, ей приходится постараться уберечь его от удара машиной. В конце концов, Пайпер разоблачает преступника, которого Энди убивает в целях самообороны. Появляется существо Яма, и Марк бросает ему душу преступника, отправляя его в ад. Пайпер удается убедить Яму оставить Марка в покое, и после его похорон он уходит, со слезами на глазах попрощавшись. Встреча с Марком заставляет Прю передумать праздновать свой день рождения, и сестры устраивают ей вечеринку-сюрприз в поместье. | |||||||
5 | 5 | «Колдун мечты» | Ник Марк | Констанс М. Бердж | 4 ноября 1998 г. | 4398002 | 4.91 [ 7 ] |
Прю обнаруживает, что ее сон нарушается странными снами, в которых ее преследует и насмехается человек, который на самом деле является исследователем сна, по имени Уитакер Берман ( Мэтт Шульце ). Он убивает женщин, которые, по его мнению, презирают его, посещая их во сне, где он обладает абсолютной властью. Пока Прю устала и едет домой с работы на своей машине, он снова нападает и успешно заставляет ее въехать в телефонный столб. Поскольку Прю без сознания, он безуспешно пытается ее убить. При поддержке своих сестер она использует свой телекинез в мире снов, чтобы сбросить его со здания и убить. | |||||||
6 | 6 | «Свадьба из ада» | Роберт Джинти | Грег Эллиот и Майкл Перриконе | 11 ноября 1998 г. | 4398004 | 5.78 [ 8 ] |
Будущая демоническая невеста Джейд Д'Мон внезапно заменяет человеческую невесту Элисон Майклс за неделю до ее свадьбы, имея магическую договорную «власть» над матерью жениха, Грейс Спенсер, а также путем кастинга заклинание над женихом Эллиотом Спенсером. Сестры Холливелл постепенно узнают о странных событиях, связанных со свадьбой, пока Пайпер обслуживает мероприятие. Элисон и сестры формулируют план, как остановить демоническую свадьбу. Грейс помогает Элисон и сестрам Холливелл, что приводит к поражению Джейд и примирению Элисон и Эллиота. | |||||||
7 | 7 | «Четвертая сестра» | Гилберт Адлер | Эдит Свенсен | 18 ноября 1998 г. | 4398006 | 6.39 [ 9 ] |
Беспокойная ведьма-подросток Авива ( Даниэль Харрис ) дружит с Фиби в надежде присоединиться к сестрам, но оказывается невольной пешкой демонической волшебницы / жрицы по имени Кали. Сестры исследуют и идентифицируют волшебницу, овладевшую Авивой, когда она больше отказывается помогать. Пайпер и Прю удается поймать Кали в зеркале, и Фиби разбивает его, побеждая ее. Авива бросает свой плохой образ жизни и уезжает, чтобы воссоединиться со своей тетей. | |||||||
8 | 8 | «Истина где-то рядом… и это больно» | Джеймс А. Контнер | Зак Эстрин и Крис Левинсон | 25 ноября 1998 г. | 4398007 | 5.4 [ 10 ] |
Следуя предчувствию Фиби о том, что женщину магическим образом ударило током в центр лба, сестры спешат остановить таинственного колдуна, пришедшего из будущего за убийство тех, кто ответственен за создание вакцины против колдунов. Прю произносит заклинание правды, чтобы узнать, как Энди отреагирует на ее секрет. Прю с грустью узнает, что Энди не может справиться со знанием ее сил и волшебной параллельной реальности, с которой ей приходится иметь дело. Она расстается с ним, в то время как Прю и Пайпер побеждают колдуна, прежде чем он сможет убить беременную женщину, ребенка которой он действительно хочет. | |||||||
9 | 9 | «Ведьма вернулась» | Ришар Дено | Шерил Дж. Андерсон | 16 декабря 1998 г. | 4398008 | 6.09 [ 11 ] |
Мэтью Тейт, колдун, проклятый предком сестер Мелиндой Уоррен, в 17 веке в колониальной Новой Англии, Прю случайно освобождает Прю из проклятого медальона, который открывается только потомку Уоррен. Понимая ситуацию, сестры воскрешают Мелинду, чтобы сразиться с ним. Вместе они ловят его обратно в медальоне, но их секрет раскрывается боссу Прю Рексу и коллеге Ханне, которые являются колдунами. | |||||||
10 | 10 | "Викка Зависть" | Мел Дамски | Рассказ : Брэд Керн Телесценарий : Брэд Керн и Шерил Дж. Андерсон | 13 января 1999 г. | 4398009 | 6.35 [ 12 ] |
Рекс использует астральную проекцию, чтобы контролировать разум Прю, обманом заставляя ее украсть тиару из хранилища аукционного дома. Прю попадает в тюрьму. Рекс шантажирует сестер, заставляя их передать ему свои силы, но Лео, показывая себя своего рода сверхъестественным защитником сестер, возвращает им их силы. Теперь, получив полную силу, Прю, Пайпер и Фиби побеждают Рекса и Ханну, которые побеждены силами зла из-за их неудачи. | |||||||
11 | 11 | «Подвиги глины» | Кевин Инч | Рассказ : Хавьер Грилло-Марксуах Телесценарий : Майкл Перриконе, Грег Эллиот, Крис Левинсон и Зак Эстрин | 20 января 1999 г. | 4398010 | 5.96 [ 13 ] |
Клей, бывший парень Фиби из Нью-Йорка, приезжает в город с загадочной египетской урной и спрашивает, может ли Прю продать ее ему на аукционе. Фиби убеждает Прю попытаться продать урну Клея, но вскоре Прю узнает, что урна проклята злой магией. | |||||||
12 | 12 | "Вендиго" | Джеймс Л. Конвей | Эдит Свенсен | 3 февраля 1999 г. | 4398011 | 5.81 [ 14 ] |
Когда машина Пайпер ломается, на нее нападает злобный зверь, похожий на оборотня, которого, как они позже узнают, зовут Вендиго . Пайпер спасает человек по имени Билли, но она начинает превращаться в Вендиго, так как тот, кто напал на нее, поцарапал ее. Вендиго оказывается агентом ФБР Эшли Фэллон, которая, очевидно, выслеживала зверя. Фэллон убивает Билли и пытается убить Энди, но Прю и Фиби преследуют ее с ракетницей, поскольку огонь - слабость Вендиго. Пайпер тоже появляется, и вместо этого они почти случайно побеждают ее, но она замораживает вспышку, и Прю отправляет ее в Фэллон, убивая ее и вылечивая Пайпер. | |||||||
13 | 13 | «От страха в вечность» | Шелдоны | Тони Блейк и Пол Джексон | 10 февраля 1999 г. | 4398012 | 6.67 [ 15 ] |
Барбас, Демон Страха, проводит пятницу 13-го, буквально пугая ведьм до смерти. Он пытается утопить Прю в душе, поскольку ее самый большой страх – утонуть. Барбас понимает, что самый большой страх Фиби — потерять сестру, поэтому он снова пытается утопить Прю под наблюдением Фиби. На этот раз Прю чувствует присутствие своей покойной матери, ей удается избавиться от страха и победить Барбаса. | |||||||
14 | 14 | «Секреты и ребята» | Джеймс А. Контнер | Рассказ : Констанс М. Бердж и Брэд Керн Телесценарий : Констанс М. Бердж и Шерил Дж. Андерсон | 17 февраля 1999 г. | 4398013 | 6.93 [ 16 ] |
Прю получает магический сигнал бедствия от молодой ведьмы по имени Макс, которая вынуждена помочь двум ворам ограбить банк, но попадает в плен и тоже вынуждена принять участие в ограблении. Отец Макса пытается вмешаться, но его застреливают, а Прю и Макс вынуждены оставить его. В то же время возвращается Лео, и, чиня люстру, Фиби обнаруживает, что он левитирует, и узнает, что он Хранитель, ангелы-хранители добрых ведьм, которые защищают Макса, направляя к нему Прю. Он искренне любит Пайпер, но это запрещено, и ему нужно придумать, как с ней расстаться. Прю заставляет Макса закоротить бомбу, которую воры используют, чтобы заставить их сотрудничать и заманить их в ловушку в хранилище. Когда отец Макса умирает, прибывает Лео, залечивает его рану и убеждает его пережить смерть жены и стать отцом своему сыну. Помощь Максу восстанавливает веру Прю в возможность иметь детей. | |||||||
15 | 15 | «В доме есть Вуги?» | Джон Т. Кречмер | Зак Эстрин и Крис Левинсон | 24 февраля 1999 г. | 4398014 | 5.98 [ 17 ] |
Фиби одержима «Вугименом», который настраивает ее против своих братьев и сестер. По приказу Вуги она также овладевает людьми. Когда Прю приглашает людей из аукционного дома для работы, Фиби овладевает одним из сообщников Клэр. Пайпер и Прю вот-вот овладеют, но Фиби повторяет заклинание после того, как в прошлом у нее было видение, как бабушка побеждает Вуги из рамки фотографии, когда она была моложе. | |||||||
16 | 16 | «И вообще, какая это Прю?» | Джон Беринг | Хавьер Грилло-Марксуах | 3 марта 1999 г. | 4398015 | 5.87 [ 18 ] |
Когда Фиби видит яркое тревожное видение , как Прю зарезают, это совпадает с тем, как в город приезжает военачальник по имени Габриэль, чтобы убить старшую сестру-ведьму, как он это сделал с прапрапрабатей сестер. Прю произносит заклинание, чтобы еще больше развить и усилить свои силы, но в конечном итоге создает двух своих клонов. Ее клоны убиты, но, работая со своими сестрами, ей удается победить Габриэля. | |||||||
17 | 17 | "Эпизод 70-х" | Ричард Комптон | Шерил Дж. Андерсон | 7 апреля 1999 г. | 4398016 | 6.68 [ 19 ] |
Появляется могущественный колдун Николас, утверждающий, что он заключил договор с матерью сестер, по которому он сохранил ей жизнь в обмен на силы девочек. Спасаясь от него, три сестры возвращаются в 1970-е годы, когда их мать была еще жива, и пытаются помешать заключению договора. Им удается заставить Пэтти разорвать договор и вернуться в будущее, где он больше не застрахован от их способностей, и победить его с помощью очень сильного заклинания, оставленного для этой цели их покойной бабушкой. | |||||||
18 | 18 | «Когда плохие чернокнижники становятся хорошими» | Кевин Инч | Эдит Свенсен | 28 апреля 1999 г. [ примечание 1 ] | 4398017 | 5.10 [ 20 ] |
Под предводительством Прю Зачарованные помогают молодому человеку по имени Брендан ( Майкл Уэзерли ), который хочет стать священником, чтобы избежать исполнения предсказанного ему предназначения чернокнижника вместе со своими братьями. Они начинают нападать на людей, близких Брендану, чтобы заставить его перейти на свою темную сторону. В конце концов, его братья убивают друг друга, и он становится священником и освобождается от нападений на невинных и уважаемого священника. | |||||||
19 | 19 | «Вне поля зрения» | Крейг Профит | Тони Блейк и Пол Джексон | 5 мая 1999 г. | 4398018 | 5.00 [ 21 ] |
Когда Прю пытается остановить похищение в парке во время вечеринки по случаю дня рождения, репортер видит, как она использует свои сильные телекинетические способности, чтобы псионически отделить Дэвида от демона. Фиби и Пайпер пытаются узнать больше о демонах, укравших ребенка, которыми оказываются Гримлоки, демоны, которые чувствуют ауру людей и крадут у детей зрение. В то же время они должны попытаться помешать репортеру разоблачить Прю и самих себя. Сестры не разоблачаются, но Энди узнает об их способностях. Сестры побеждают демонов, а выжившая их бывшая жертва убеждает спасенных ими детей не говорить правду.
| |||||||
20 | 20 | «Сила двух» | Элоди Кин | Брэд Кор | 12 мая 1999 г. | 4398019 | 5.56 [ 22 ] |
Злой дух серийного убийцы Джексон Уорд ( Джефф Кобер ) сбегает с острова Алькатрас, желая отомстить своему судье и присяжным. Фиби и Прю должны придумать, как победить этого злого духа и помешать ему снова убивать без помощи Пайпер, которая находится на Гавайях. В конце концов, Прю выпивает смесь, которая временно останавливает ее сердце и побеждает дух с помощью заклинания, которое может быть наложено только на астральном плане призраком, прежде чем Энди оживит ее. | |||||||
21 | 21 | «Любовь причиняет боль» | Джеймс Уитмор мл. | Крис Левинсон, Зак Эстрин и Хавьер Грилло-Марксуах | 19 мая 1999 г. | 4398020 | 5.68 [ 23 ] |
В поместье появляется тяжело раненый Лео и просит сестер Холливелл защитить невинную женщину, возвращающуюся в Сан-Франциско под его руководством. Дейзи ( Лиза Робин Келли ) преследует Дарклайтер , который охотится и убивает нынешних и будущих Хранителей отравленными стрелами. Дарклайтер Алек ( Майкл Трукко ) влюбился в нее. Лео показывает, что яд Дарклайтера очень смертоносен, и Пайпер находит в Книге теней заклинание переключения способностей , чтобы она могла использовать на нем врожденную целебную силу Лео. К сожалению, это имеет побочный эффект, заключающийся в переключении способностей каждого, и всем приходится стараться научиться правильно их использовать. Хотя Прю и Фиби удается контролировать силы друг друга, Пайпер не может исцелить Лео, и он умирает. После этого она признается в своей любви к нему и обнаруживает, что это запускает его мистические способности, и ей удается полностью его исцелить. Затем она выслеживает Дейзи, и Прю побеждает Алека, используя против него его собственные магические способности. | |||||||
22 | 22 | «Дежавю снова и снова» | Шелдоны | Констанс М. Бердж и Брэд Керн | 26 мая 1999 г. | 4398021 | 5.69 [ 24 ] |
Фиби испытывает сильное и смертельное предчувствие смерти в поместье Холливелл, которое показывает, как инспектор Родригес разоблачен в результате демонического нападения на сестер, в результате которого Энди погибает. Пообещав предотвратить смерть Энди, Прю направляется в полицейское управление, чтобы предупредить Энди, что Родригес — демон, работающий под прикрытием. Пока Родригес строит планы своей попытки убить Зачарованных, его посещает Темпус ( Дэвид Кэррадин ), демон, который может повернуть время вспять и которого Источник послал на помощь в случае, если он потерпит неудачу. Темпус перематывает время каждый раз, когда Родригесу не удается убить Зачарованных, пока колдуну не удается убить всех сестер. Энди ждет в своей машине после того, как Прю сказала ему держаться подальше, потому что это опасно. Он видит, как Родригес входит в дом, и идет защищать Прю. Энди врывается до того, как Родригес успевает причинить вред сестрам, и пытается застрелить его, но Родригес стреляет в Энди энергетическим шаром и убивает его. Пайпер замораживает Родригеса, и они с Фиби потрясены, обнаружив Энди мертвым. Прю получает видение от духа Энди, которое помогает ей двигаться дальше. Прю использует ускорение времени и побеждает Темпуса. Сестры побеждают Родригеса и присутствуют на похоронах Энди. |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Эпизод «Когда плохие чернокнижники становятся хорошими» изначально был запланирован на 21 апреля 1999 года, но после трагедии в средней школе «Колумбайн» эпизод был перенесен на 28 апреля 1999 года, чтобы отдать дань уважения тем, кто умер.
Прием
[ редактировать ]«Зачарованных» Первый эпизод The Hollywood Reporter получил неоднозначные отзывы. Барри Гаррон из написал, что это шоу «забавное, жуткое и удивительно интересное». [ 25 ] Дэвид Бьянкули из New York Daily News написал, что ему есть куда расти: «Как однажды пел Бастер Пойндекстер, они горячие, горячие, горячие... Если с течением недель «Зачарованные» станут более сообразительными, страшными и сексуальными, и это можно поспорить, что попасть под его чары будет несложно». [ 25 ] Говард Розенберг из Los Angeles Times не согласился с Бьянкули и Гарроном: «В «Зачарованных» ВБ, вялой драме о трех сестрах, которые обнаруживают, что они ведьмы, нет никакой магии, черной или какой-либо другой». [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оригинальные зачарованные — HD-ремастеринг!» . CBS Studios International . 15 июня 2018 г. Проверено 11 августа 2018 г.
- ^ « Зачарованные : Полный первый сезон» . Амазонка . Проверено 11 августа 2018 г.
- ^ Фрэнсис, Натан (26 октября 2013 г.). « Зачарованные : Перезагрузка: Алисса Милано недовольна ремейком, фанаты колеблются» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 октября 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 октября – 1 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (16–22 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 25 ноября 1998 года . Получено 28 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 29 ноября 1998 г.» . Рейтинги Райан . 22 апреля 2020 г. Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (14–20 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1998 года . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (18–24 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 января 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–8 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 марта 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 апреля – 2 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 мая 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 мая 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 мая 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июня 1999 года . Получено 5 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с « Зачарованные : Рецензии на первый сезон» . Метакритик . Проверено 10 августа 2017 г.