Одна ночь в Турине

Одна ночь в Турине
Одна ночь в Турине
Оценка фильма Стюарт Хэнкок
Выпущенный	1 июня 2010 г.
Жанр	Классический
Длина	19 : 26
Язык	итальянский
Хронология Стюарта Хэнкока

Одна ночь в Турине
Одна ночь в Турине
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джеймс Эрскин
Автор сценария	Джеймс Эрскин
Рассказ	Пит Дэвис
На основе	Все разыграно Питом Дэвисом
Продюсер:	Джеймс Эрскин ; Виктория Грегори ; Алекс Холмс
В главных ролях	Бобби Робсон ; Пол Гаскойн ; Колин Мойнихан ; Дуглас Херд ; Маргарет Тэтчер ; Грэм Келли
Рассказал	Гэри Олдман
Кинематография	Лол Кроули
Под редакцией	Робин Питерс
Музыка	Стюарт Хэнкок
Производство ; компания	Новые черные фильмы
Распространено	Калейдоскоп
Дата выпуска	19 мая 2010 г. (Великобритания ;
Время работы	97 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£100,000

«Одна ночь в Турине» — британский документальный фильм 2010 года режиссёра Джеймса Эрскина по сценарию Пита Дэвиса и Эрскина. В документальном фильме рассказывается о футбольной команде Англии во время чемпионата мира по футболу 1990 года разгромила страну из , в которой Западная Германия -за пенальти в полуфинале. В нем рассматривается социальный и политический контекст события, а также то, как оно изменило восприятие людьми футбола и сборной Англии.

Фон

Адаптировано из ^{[ 1 ]} Рассказ очевидца Пита Дэвиса в 1990 году «Все разыгралось » : ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} мемуары о Англии по футболу приключениях сборной на чемпионате мира 1990 года . ^{[ 5 ]} В фильме переплетаются нити повествования, имеющего характерную дугу. ^{[ 6 ]}

В фильме использованы только архивные кадры — современных контекстных интервью нет, все кадры того времени. Действие матча перемежается реконструированными современными кадрами. ^{[ 7 ]}

Краткое содержание

В фильме представлены культовые кадры футбольного матча: ^{[ 8 ]} Пола Гаскойна Слезы Гари Линекера , , голы ^{[ 5 ]} Дэвида Платта Залп в ворота Бельгии , Линекер, выходящий на бровку после желтой карточки Гаскойна в матче с ФРГ, ^{[ 9 ]} Бобби Робсона Жалкая улыбка ^{[ 5 ]} и утешая Гаскойна словами: «У тебя впереди жизнь. Это твоя первая жизнь». ^{[ 6 ]} А также английские футбольные хулиганы , ^{[ 5 ]} Премьер-министр Маргарет Тэтчер поддерживает предложение остановить переход Англии в Италию. ^{[ 7 ]} Министр спорта Тори Колин Мойнихан поддерживает итальянскую полицию ^{[ 9 ]} быть чрезвычайно твердым со сторонниками Англии, ^{[ 6 ]} таблоидная пресса преследует сэра Бобби ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и Криса Уоддла . неудачный пенальти ^{[ 5 ]} В нем сочетаются редкие, ранее не публиковавшиеся кадры с повествованием, озвученным Гэри Олдманом , и саундтрек с музыкой начала девяностых. ^{[ 9 ]}

Рассматривая чемпионат мира в более широком социально-политическом контексте, Эрскин исследует, насколько близко хулиганство подошло к срыву соревнований и как быстро министр спорта Колин Мойнихан смирился с жесткой тактикой итальянских властей. Но больше всего внимания уделяется битвам Робсона со средствами массовой информации и превращению Пола Гаскойна в суперзвезду турнира. ^{[ 11 ]} Кульминацией событий стал вечер на стадионе « Стадио делле Альпи» в Турине , когда они проиграли в полуфинале сборной ФРГ по пенальти. ^{[ 5 ]} Фильм внезапно обрывается, но в титрах показаны самые яркие моменты Англии с тех пор. ^{[ 7 ]}

Он имеет подзаголовок: «Внутренняя история чемпионата мира, навсегда изменившего нашу футбольную нацию» . ^{[ 6 ]} Эрскин твердо придерживается книги Дэвиса, а это значит, что он никогда не отходит далеко от повествования книги Дэвиса. ^{[ 9 ]}

Появления

Бобби Робсон , футбольный менеджер сборной Англии
Пол Гаскойн
Колин Мойнихан , член парламента, министр спорта
Дуглас Херд , член парламента, министр внутренних дел
Маргарет Тэтчер , премьер-министр
Грэм Келли , Футбольной ассоциации исполнительный директор
Джек Чарльтон , Ирландии футбольный менеджер
Гленн Рёдер

Музыка

Официальный альбом музыки к фильму «Одна ночь в Турине» написан британским композитором Стюартом Хэнкоком. ^{[ 12 ]} и был выпущен цифровой EP компанией MovieScore Media 1 июня 2010 года. В саундтреке к фильму использовалась популярная музыка того времени из фильмов «Каменные розы» , «Счастливые понедельники» , «Новый порядок» и «Шарлатаны» . ^{[ 13 ]}

«Одна ночь в Турине» (оригинальный саундтрек к фильму) — это музыка к британскому документальному фильму «Одна ночь в Турине» , написанному и снятому Джеймсом Эрскином и основанному на Пита Дэвиса книге «Все разыграно» . Альбом является третьим саундтреком к фильму британского композитора Стюарта Хэнкока.

Даррен Ри из Review Graveyard сказал о партитуре: «Она короткая, приятная, но ни одна секунда этого EP не потрачена впустую. Это качественный материал от стены до стены. Прислушайтесь к Стюарту Хэнкоку в будущем - это имя, о котором вы, надеюсь, будете часто слышать». ^{[ 12 ]}

Вся музыка написана Стюартом Хэнкоком и Братиславским симфоническим оркестром.

Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
1.	« Нессун Дорма (из «Турандот »)»	Стюарт Хэнкок, Шон Руэйн	2 : 38
2.	«Планета футбола»	Хэнкок	0 : 45
3.	«Доверенные лейтенанты»	Хэнкок	0 : 46
4.	«Министр спорта»	Хэнкок	1 : 05
5.	«Англия против Западной Германии» (Часть 1)	Хэнкок	3 : 49
6.	«Англия против Западной Германии» (Часть 2)	Хэнкок	2 : 59
7.	«Англия против Западной Германии» (Часть 3: Включение Nessun Dorma)	Хэнкок, Руан	7 : 24
Общая длина:			19 : 26

Прием

The Times описала это как «прекрасное воспоминание о времени, изменившем жизнь». Дэвид Паркинсон из Radio Times сказал: «... фильм заново переживает события с подобающим энтузиазмом и ностальгией». ^{[ 11 ]} Дэвид Дженкинс из Time Out подумал: «Это знакомая история, но только самые жестокие сердца откажутся от ее повествовательного удовольствия и умного использования архивных материалов». ^{[ 1 ]} Ричард Ферт из This Is Local London оценил фильм на 4/5 и сказал: « Одна ночь в Турине отдает должное всем эмоциям, переплетенным вокруг него [чемпионата мира 1990 года]. Он напоминает все мысли и чувства, которые у вас были в то время». и это открывает некоторые вещи, которые вы, возможно, никогда не замечали..." ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]} Уоррен Ховард из Belfast Telegraph считает: « Одна ночь в Турине» может стать эффективным историческим документом, а также увлекательным пересказом драматического прогресса Англии на пути к незабываемому полуфиналу с Западной Германией во время чемпионата мира 1990 года в Италии. Тем не менее, она по-прежнему остается культовой. футбольные кадры, которые действительно поражают..." ^{[ 8 ]} Николас Барбер из The Independent on Sunday назвал это «своевременным». ^{[ 15 ]}

Том Доусон из Total Film Эрскина подумал: « Одна ночь в Турине утверждает, что усилия игроков Бобби Робсона облегчили воспоминания об Хейзеле и Хиллсборо , что привело к возрождению национальной игры…» ^{[ 2 ]} Ричард Лак из Film4.com сказал: «Еще более убедительным является утверждение Эрскина о том, что, каким бы разочаровывающим ни было поражение, то, как Англия играла на протяжении всей Италии 90-х, во многом успокоило кошмары Хейзеля, Брэдфорда и Хиллсборо. - сконструированный аргумент, указывающий на незначительность победы и поражения в более широкой схеме вещей». Он добавил: "Одна ночь в Турине, возможно, и восстановила национальную гордость, но она указала на эгоизм, который с тех пор разрушил прекрасную игру". ^{[ 16 ]}

Кевин Покок из Den of Geek оценил фильм на 2/5 и охарактеризовал его как «хорошо построенную, прекрасно рассказанную, перерисованную ту знаменитую ночь в Турине, интригующую для тех, кто не был свидетелем событий, когда они произошли, и в равной степени это справедливо и для тех, кто с тех пор не размышлял над этим до смерти». ^{[ 10 ]} Рональд Шорт из College Movie Review поставил фильму оценку D- и сказал: «Для инди-фильма он приличный. Я уверен, что футбольным фанатам он понравится, но что касается остальных из нас? Это не стоит смотреть». ^{[ 17 ]}

Марк Дуглас из The Journal описал это как «Это бесстыдно приятные полтора часа». ^{[ 9 ]} Он добавил: «Возможно, в фильм можно было бы добавить несколько говорящих голов, что дало бы главным героям возможность расширить свои роли в этой конкретной страстной пьесе». ^{[ 9 ]} Эдвард Портер из The Sunday Times сказал: «Как и многие выступления сборной Англии, это работа команды, которая максимально использует ограниченные ресурсы. Здесь не только отсутствуют интервью, но и кадры игры – и всех других матчей, освещенных в наращивание — неоднородно». ^{[ 18 ]} Питер Мартин из Twitch Film подумал: «На воссоздания было потрачено много времени и усилий, но они имеют странный привкус: большинство из них состоят из ненужных вставок, которые торчат из архивного материала, как серия воспаленных пальцев». Он добавил: «Гэри Олдман, который рассказывает, говорит ровным, ровным тоном... Это освежающий, реалистичный подход, но он подрывается воссозданием. Интересно, не лучше ли было бы потратить все это время и усилия на интеграцию современные интервью, дающие историческую перспективу, такие как интервью с писателем Питом Дэвисом, которое включено в качестве одного из дополнений». ^{[ 19 ]}

Дэвид Эдвардс из Mirror.co.uk сказал: « Одна ночь в Турине … представляет собой занимательный взгляд на то, как менеджер Бобби Робсон стал национальным героем, а слезы Газзы сделали его знаменитостью. Однако важно, что это ни о чем нам не говорит». мы еще не знали». ^{[ 20 ]} Энтони Куинн из The Independent сказал: «Режиссер Джеймс Эрскин уловил что-то из настроения (« Нессун Дорма » тоже присутствует), но не предлагает ничего в плане перспективы или вторых мыслей». ^{[ 5 ]} Филип Френч из The Observer сказал: «Этот фильм предназначен исключительно для ностальгистов и тех, кто изучает визуальные и словесные клише». ^{[ 21 ]} Фил из Де Семлен из Empire оценил фильм на 2/5 и назвал его «Ностальгическим просмотром для фанатов, который предлагает слишком мало свежих идей». ^{[ 22 ]}

Питер Брэдшоу из The Guardian сказал: «На самом деле « Одна ночь в Турине» немного напоминает DVD, раздаваемый вместе с воскресной газетой , но, тем не менее, его можно смотреть». ^{[ 23 ]} Венди Айдл из «Таймс» сказала: «Все документальные фильмы склонны подталкивать реальность к слегка усиленному чувству драмы, но это все равно, что бесстыдно нырнуть в штрафную: немного недостойно». ^{[ 24 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Дженкинс, Дэвид (4 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине (15)» . Тайм-аут . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доусон, Том (27 апреля 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Тотальный фильм . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Одна ночь в Турине: внутренняя история чемпионата мира, навсегда изменившего нашу футбольную нацию [Мягкая обложка] . 15 апреля 2010 г. ASIN 0224083341 .
^ «Рецензия на книгу: Все разыграно: Полная история Италии '90 - Пит Дэвис (также опубликовано как «Одна ночь в Турине»)» . Обзор спортивной книги. 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Куинн, Энтони (7 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине (15)» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рис, Джаспер (5 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Отдел искусств . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ферт, Ричард (21 мая 2010 г.). «ОБЗОР DVD: Одна ночь в Турине ****» . Лондон: это местный Лондон . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ховард, Уоррен (28 мая 2010 г.). «DVD: Одна ночь в Турине (15)» . Белфастский телеграф . Белфаст . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дуглас, Марк (13 мая 2010 г.). «Обзор: Одна ночь в Турине» . Журнал . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Покок, Кевин (10 мая 2010 г.). Обзор «Одной ночи в Турине» . Логово Компьютерщика . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паркинсон, Дэвид. «Одна ночь в Турине» . Радио Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ри, Даррен (1 июня 2010 г.). «Одна ночь в Турине (EP с оригинальным саундтреком к фильму)» . Обзор кладбища . Проверено 30 июня 2014 г.
^ «Одна ночь в Турине (2010)» . Кафе Музыка и Кино . 3 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Ферт, Ричард (21 мая 2010 г.). «ОБЗОР DVD: Одна ночь в Турине ****» . Кройдон: Кройдон Гардиан . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Барбер, Николас (2 октября 2011 г.). «Машина времени в гидромассажной ванне, Стив Пинк, 99 минут, (15) Кошмар на улице Вязов, Сэмюэл Байер, 102 минуты, (18) Запасной план, Алан Пол, 103 минуты, (12А)» . «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Удача, Ричард (2009). Обзор «Одной ночи в Турине» . Film4.com . Проверено 30 июня 2014 г.
^ «Одна ночь в Турине» . Обзор студенческого фильма . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Портер, Эдвард (9 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Санди Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Мартин, Питер (8 августа 2011 г.). "Обзор DVD "ОДНА НОЧЬ В ТУРИНЕ"" . Фильм Твич . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Эдвардс, Дэвид (7 мая 2010 г.). «Рецензии на фильмы: Четыре льва, Одна ночь в Турине и SUS» . Mirror.co.uk . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Френч, Филип (9 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Наблюдатель . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Де Семлен, Фил (10 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Империя . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Брэдшоу, Питер (6 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Хранитель . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Портер, Эдвард (7 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.

Внешние ссылки

[timeout-1] Перейти обратно: ^а ^б Дженкинс, Дэвид (4 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине (15)» . Тайм-аут . Проверено 30 июня 2014 г.

[totalfilm-2] Перейти обратно: ^а ^б Доусон, Том (27 апреля 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Тотальный фильм . Проверено 30 июня 2014 г.

[amazon-3] Одна ночь в Турине: внутренняя история чемпионата мира, навсегда изменившего нашу футбольную нацию [Мягкая обложка] . 15 апреля 2010 г. ASIN 0224083341 .

[thesportsbookreview-4] «Рецензия на книгу: Все разыграно: Полная история Италии '90 - Пит Дэвис (также опубликовано как «Одна ночь в Турине»)» . Обзор спортивной книги. 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. . Проверено 30 июня 2014 г.

[independent1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Куинн, Энтони (7 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине (15)» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2014 г.

[theartsdesk-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рис, Джаспер (5 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Отдел искусств . Проверено 30 июня 2014 г.

[thisislocallondon-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ферт, Ричард (21 мая 2010 г.). «ОБЗОР DVD: Одна ночь в Турине ****» . Лондон: это местный Лондон . Проверено 30 июня 2014 г.

[belfasttelegraph-8] Перейти обратно: ^а ^б Ховард, Уоррен (28 мая 2010 г.). «DVD: Одна ночь в Турине (15)» . Белфастский телеграф . Белфаст . Проверено 30 июня 2014 г.

[thejournal-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дуглас, Марк (13 мая 2010 г.). «Обзор: Одна ночь в Турине» . Журнал . Проверено 30 июня 2014 г.

[denofgeek-10] Перейти обратно: ^а ^б Покок, Кевин (10 мая 2010 г.). Обзор «Одной ночи в Турине» . Логово Компьютерщика . Проверено 30 июня 2014 г.

[radiotimes-11] Перейти обратно: ^а ^б Паркинсон, Дэвид. «Одна ночь в Турине» . Радио Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.

[reviewgraveyard-12] Перейти обратно: ^а ^б Ри, Даррен (1 июня 2010 г.). «Одна ночь в Турине (EP с оригинальным саундтреком к фильму)» . Обзор кладбища . Проверено 30 июня 2014 г.

[moviesandmusiccafe-13] «Одна ночь в Турине (2010)» . Кафе Музыка и Кино . 3 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.

[croydonguardian-14] Ферт, Ричард (21 мая 2010 г.). «ОБЗОР DVD: Одна ночь в Турине ****» . Кройдон: Кройдон Гардиан . Проверено 30 июня 2014 г.

[independent2-15] Барбер, Николас (2 октября 2011 г.). «Машина времени в гидромассажной ванне, Стив Пинк, 99 минут, (15) Кошмар на улице Вязов, Сэмюэл Байер, 102 минуты, (18) Запасной план, Алан Пол, 103 минуты, (12А)» . «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2014 г.

[film4-16] Удача, Ричард (2009). Обзор «Одной ночи в Турине» . Film4.com . Проверено 30 июня 2014 г.

[collegemoviereview-17] «Одна ночь в Турине» . Обзор студенческого фильма . Проверено 30 июня 2014 г.

[thetimes2-18] Портер, Эдвард (9 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Санди Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.

[twitchfilm-19] Мартин, Питер (8 августа 2011 г.). "Обзор DVD "ОДНА НОЧЬ В ТУРИНЕ"" . Фильм Твич . Проверено 30 июня 2014 г.

[mirror-20] Эдвардс, Дэвид (7 мая 2010 г.). «Рецензии на фильмы: Четыре льва, Одна ночь в Турине и SUS» . Mirror.co.uk . Проверено 30 июня 2014 г.

[guardian2-21] Френч, Филип (9 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Наблюдатель . Проверено 30 июня 2014 г.

[empireonline-22] Де Семлен, Фил (10 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Империя . Проверено 30 июня 2014 г.

[guardian1-23] Брэдшоу, Питер (6 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Хранитель . Проверено 30 июня 2014 г.

[thetimes1-24] Портер, Эдвард (7 мая 2010 г.). «Одна ночь в Турине» . Таймс . Проверено 30 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]