Хебберн (сериал)
| Хебберн | |
|---|---|
| Жанр | Комедия |
| Создано | Джейсон Кук |
| Написал | Джейсон Кук Грэм Дафф |
| Режиссер | Кристин Джернон |
| В главных ролях | Кимберли Никсон Крис Рэмси Джим Мойр Джина Макки |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 2 + 1 специальный |
| Количество серий | 13 ( список серий ) |
| Производство | |
| Продюсер | Джилл Айлс |
| Кинематография | Джон Дэйли |
| Редактор | Лиана Дель Джудиче |
| Время работы | 30 минут |
| Производственные компании | Производство коровьего молока Канал X Север |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | BBC два |
| Выпускать | 18 октября 2012 г. - 22 декабря 2013 г. |
«Хебберн» — BBC, телевизионный комедийный сериал действие которого происходит в Хебберне в Тайн-энд-Уире . Шестисерийный сериал начал трансляцию на BBC Two 18 октября 2012 года с Кимберли Никсон и Крисом Рэмси в главных ролях . Шоу написано Джейсоном Куком и Грэмом Даффом и рассказывает о недавно поженившейся паре Джеке и Саре вместе с семьей Джека. [ 1 ] [ 2 ]
Шоу вызвало неоднозначную критическую реакцию, в том числе со стороны жителей города, на котором оно было основано. Был заказан рождественский специальный выпуск, а также второй сериал, который начал выходить в эфир на BBC Two 12 ноября 2013 года. [ 3 ] В марте 2014 года BBC объявила, что Хебберн не вернется в третьем сериале. [ 4 ]
Сюжет
[ редактировать ]В сериале рассказывается о семье Пирсонов, Джо ( Вик Ривз , настоящее имя Джим Мойр) и Поли ( Джина Макки ). [ 1 ] и их сын Джек ( Крис Рэмси ), который тайно женился на еврейке из среднего класса Саре ( Кимберли Никсон ) в пьяном запое в Лас-Вегасе .
Разработка и производство
[ редактировать ]
Хебберн был создан комиком Джейсоном Куком по мотивам Хебберна в Южном Тайнсайде , городе, в котором он вырос. [ 5 ] Пилотный проект был опробован в октябре 2011 года посредством живого выступления в рамках Salford Sitcom Showcase в MediaCityUK . [ 6 ] был заказан сериал из шести частей Стива Кугана Затем по заказу Channel X North и продюсерской компании Baby Cow Productions . [ 1 ] [ 7 ] Кук написал сериал в соавторстве с Грэмом Даффом , написавшим ситком « Идеал» . [ 8 ]
Крис Рэмси , комик из Саут-Шилдса , был выбран на роль Джека Пирсона, а Кимберли Никсон — на роль его новой жены Сары. Вик Ривз (в титрах указан под настоящим именем Джим Мойр) и Джина Макки были выбраны на роли его родителей. [ 8 ] В шоу также приняли участие актеры Джорди Виктория Эллиотт и Лиза МакГриллис , а также выступили стендапы Северо-Востока Стеффен Педди, Барри Доддс и Алфи Джоуи . [ 9 ]
Основные фотосъемки начались с недельных съемок на натуре в Хебберне 23 апреля 2012 года, а производство происходило в городском клубе High Lane Social Club. [ 10 ] Парк-роуд, улица, на которой вырос Кук, занимала видное место в съемках. [ 5 ] После натурных съемок в Южном Тайнсайде производство переместилось на свою основную базу в студии в Манчестере . [ 9 ]
Сериал завершился тем, что у Джо, которого играет Мойр, случился инсульт на свадьбе Джека и Сары. Писатель Джейсон Кук говорит, что для него это было важно, поскольку у его отца случился инсульт, «так что это было как любовное письмо моим маме и папе». [ 11 ] Инсульт его отца вдохновил Кука на создание в 2007 году стендап-шоу My Confessions , получившего признание критиков . [ 12 ] Вымышленный паб в сериале «У Суэйзи» — это шутка для тех, кто знаком с городом Хебберн, они высмеивают местный захудалый паб под названием «Дом у дороги» («Дом у дороги» — фильм Патрика Суэйзи). Внешние сцены паба были сняты возле паба «Келли» в Хебберне.
Съемки второй серии начались в августе 2013 года. [ 13 ] В том же месяце было объявлено, что Мелани Хилл присоединится к актерскому составу второго сериала. [ 14 ] и, в ожидании каких-то насмешек в адрес Кука по поводу «легенды о рекламе» во втором сериале, выяснилось, что Тим Хили будет играть эпизодическую роль в первом эпизоде второго сериала. [ 15 ] В сериале также участвовали Тоби Хадок, Алфи Джоуи , Сеймур Мейс и Терри Джойс. [ 15 ]
Бросать
[ редактировать ]- Крис Рэмси в роли Джека Пирсона
- Кимберли Никсон в роли Сары Пирсон
- Джина Макки в роли Полин Пирсон
- Джим Мойр, как Джо Пирсон
- Лиза МакГриллс в роли Вики Пирсон
- Пэт Данн, как Дот
- Джейсон Кук , как Рэмси
- Кертис Эпплби в роли Хатчи
- Кэтрин Хант в роли Шивон
- Нил Грейнджер в роли Жервез
- Виктория Эллиотт в роли Дениз
- Ян Рэйвенс, как Сьюзен
- Фил Найс, как Бен
- Верити-Мэй Генри в роли Мариал
- Стеффен Педди в роли Большого Кита
- Барри Доддс в роли Хеклера
Эпизоды
[ редактировать ]Первая серия
[ редактировать ]| Эпизод | Название серии | Дата выхода в эфир | Аудитория (в млн.) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Добро пожаловать в Хебберн, Пет» | 18 октября 2012 г. | 1.81 [ 16 ] | |
|
Джек (Крис Рэмси) отвозит свою жену Сару (Кимберли Никсон) домой, чтобы встретиться со своими родителями, которые не знают, что поженились в Вегасе. Сара знакомится с семьей и рассказывает, что она еврейка . Сквозь «тонкие стены» сестра Джека узнает, что они женаты, и рассказывает об этом Саре в туалете паба, говоря, что не расскажет родителям. В баре умирает клиент, и Дот находит свадебные фотографии на телефоне Сары, показывая свадьбу Полине и всему пабу. | ||||
| 2 | «Город призраков» | 25 октября 2012 г. | 1.44 [ 17 ] | |
|
Джек и Сара возвращаются в Хебберн, чтобы помочь вывезти Нэн Джека из дома престарелых. Его мать все еще угрюма из-за того, что он не рассказал ей о своей свадьбе, и Джек надеется, что его контракт на книгу мемуаров Пола Гаскойна за 30 000 фунтов стерлингов компенсирует ей это. Когда она не полностью удовлетворена, Джек, к ужасу Сары, соглашается использовать деньги от продажи своей книги на настоящую свадьбу. Однако после того, как вещи Нэн оказались в машине, Джеку сообщают, что его сделка с книгой сорвалась. Теперь по уши в долгах, он и Сара вынуждены переехать к его семье, к большому удовольствию его матери, и вынуждают Нэн оставаться в доме, оскорбив всех посетителей, когда она уходила. | ||||
| 3 | «Одевание фантазии» | 1 ноября 2012 г. | 1.19 [ 18 ] | |
|
Родители Сары (из Йорка ) должны впервые посетить Хебберна; Рэмси готов показать им окрестности, а Полин отчаянно пытается произвести впечатление. Но ситуация может выйти из-под контроля, когда будет обсуждаться вторая свадьба. | ||||
| 4 | «Чувство динамики» | 8 ноября 2012 г. | 0.98 [ 19 ] | |
|
Дот покупает Вики новую машину и чуть не сбивает ее с ума, когда они заблудились. У Джека провальное интервью с редактором ( Артуром Бостромом ) Barnsley Gazette , и Сара узнает, что беременна. | ||||
| 5 | «Она не просто так это отдает» | 15 ноября 2012 г. | 1.12 [ 20 ] | |
|
Это первый день Джека в Hebburn Advertiser , и у него есть планы превратить его в газету, которая изменит ситуацию. Единственный другой сотрудник (Грэм Дафф) немного менее амбициозен. | ||||
| 6 | «Очень большой день» | 22 ноября 2012 г. | 0.91 [ 21 ] | |
|
День свадьбы настал в Хебберне. Хотя формально Джек и Сара уже женаты, Полин и Дот полны решимости отнестись к этому как к своему особенному дню. | ||||
Вторая серия
[ редактировать ]| Эпизод | Название серии | Дата выхода в эфир | Аудитория (в млн.) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Добро пожаловать домой» | 12 ноября 2013 г. | Н/Д | |
|
После инсульта Джо Полина возвращается к работе агентом по недвижимости. Джек и Сара ждут ребенка, и они ищут, где жить. Тем временем, пока Вики пытается улучшить свою жизнь, а Дот ищет выход из дома престарелых. | ||||
| 2 | «Легкий тигр» | 19 ноября 2013 г. | Н/Д | |
|
Вынужденная покинуть дом престарелых, Дот возвращается к семье. Джек и Сара нашли собственное жилье, и Джек заключает контракт на книгу, но быстро обнаруживает, что это не та история, которую он намеревался рассказать. Полину издеваются на работе. Тем не менее, она совершает свою первую продажу в качестве агента по недвижимости. | ||||
| 3 | "Стучать о" | 26 ноября 2013 г. | Н/Д | |
|
Джо и Дот остаются дома одни, а Полина уезжает на тренировку. | ||||
| 4 | "Лестница в Хебберн" | 5 декабря 2013 г. | Н/Д | |
|
Джо демонстрирует романтические признаки выздоровления, а новый бизнес Полины по производству кексов находится на подъеме. Тем временем Сару и Джека встречает неожиданный гость. | ||||
| 5 | "После всех этих лет все еще Суэйзи" | 10 декабря 2013 г. | Н/Д | |
|
У Сары начались схватки. | ||||
| 6 | «Газ и воздух» | 17 декабря 2013 г. | Н/Д | |
|
Саре предстоит отпраздновать не только то, что она стала новой мамой, когда она получит докторскую степень и ей предложат невероятную работу за границей. | ||||
«Спи в мире Хеббернли» — рождественский выпуск
[ редактировать ]В декабре 2013 года в эфир вышел рождественский специальный выпуск, в котором Мириам Марголис сыграла Милли, бабушку Сары. Этот специальный выпуск стал последним выпуском шоу, поскольку его закрыли в марте 2014 года.
Прием
[ редактировать ]Первая серия получила неоднозначные отзывы. The Guardian Сэм Волластон из назвал сериал «Хебберн Мех-берн», заявив, что он «ни смелый, ни оригинальный», утверждая, что персонажи «не ведут себя и не говорят как настоящие люди, они ведут себя и говорят как семья из ситкома». " [ 22 ] Точно так же The Independent из предположил Том Сатклифф не так много , что «в Хебберне такого, чего вы не видели раньше», сравнив шоу с «Семьей Ройлов » . В то же время Сатклифф говорит, что Хебберн «совершенно самостоятелен», и хвалит в сериале «точность характеристики персонажей, позволяющую им показать, насколько хорошими они могут быть с самого начала». [ 23 ]
Некоторые жители Хебберна, в том числе член местного совета, возражали против изображения города и его жителей в сериале. [ 24 ] Несмотря на неоднозначную критическую реакцию, были заказаны вторая серия и рождественский выпуск. [ 3 ] писатель Джейсон Кук рассказал о планах провести в городе четырехдневный фестиваль комедии. [ 11 ]
Второй сериал, вышедший в эфир осенью 2013 года, также получил неоднозначные отзывы. В статье для The Guardian Доминик Сэндбрук сказал: «Это все еще не совсем тонкая комедия, но в первом эпизоде нового выпуска оказалось больше шуток, чем во всем первом сериале вместе взятом. Если сценарист Джейсон Кук сможет с опозданием найти свое чувство юмора, юмор, то и жители Хебберна тоже могут это делать». [ 25 ] The Independent Эллен Э. Джонс из назвала сериал «пережитком другой эпохи», заявив, что «он действительно принадлежит к тому типу непринужденных ситкомов, в которых нежный смех настолько предсказуем, что по нему можно установить кардиостимулятор». [ 26 ] В отличие от рекламных листовок, Вики Ньюман из местной газеты Южного Тайнсайда Gazette Shields , которой «была предоставлена эксклюзивная возможность закулисного доступа во время съемок», похвалила шоу, написав, что в нем «такая душа, что, на мой взгляд, оно Неудивительно, что его заказали для второй серии. Шоу выглядит острее, и кажется больше и лучше, чем первая серия». [ 27 ]
В январе 2013 года Хебберн был признан «Лучшим новым телевизионным ситкомом» по версии Comedy.co.uk Awards, проводимой British Comedy Guide . [ 28 ] [ 29 ] Шоу выиграло региональную премию Королевского телевизионного общества в категории «Лучшая комедия» в марте 2013 года и было номинировано на Национальную телевизионную премию . [ 30 ]
DVD-релиз
[ редактировать ]На DVD вышла только первая серия. Полная первая серия «Хебберна» была выпущена на DVD 26 ноября 2012 года. Вторая серия доступна для цифровой загрузки только на Amazon. Хотя обе серии доступны на BBC iPlayer по состоянию на март 2023 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Диппер, Эндрю (30 августа 2012 г.). «Северо-восточный ситком «Хебберн» выйдет в эфир в октябре» . Смешные ритмы . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
- ^ Лоусон, Рут (30 августа 2012 г.). «Комедийный сериал Хебберна получил дату дебюта на телеканале BBC» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн . Проверено 30 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Кларк, Тим (14 января 2013 г.). «Хебберн получит второй сериал на BBC Two» . Такие маленькие порции . Проверено 14 января 2013 г.
- ^ «Ситком Хебберна исключен BBC» . Газета Шилдс . 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ньюман, Вики (22 ноября 2012 г.). «Телезвезда Хебберна подписала контракт с командой родного города» . Газета Шилдс . Проверено 8 декабря 2012 г.
- ^ Диппер, Эндрю (2 сентября 2012 г.). «Интервью: создатель Хебберна Джейсон Кук» . Смешные ритмы . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Планкетт, Джон (6 марта 2012 г.). «Вик Ривз сыграет главную роль в новом ситкоме BBC2 «Хебберн»» . Хранитель . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Вонфор, Сэм (17 июля 2012 г.). «Комик Джейсон Кук рассказывает о новом ситкоме BBC TV» . Журнал . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Диппер, Эндрю (23 марта 2012 г.). «Педди получает роль в ситкоме BBC «Хебберн»» . Смешные ритмы . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Человек из газеты пробует свои силы в роли массовки в ситкоме» . Газета Шилдс . Саут Шилдс. 30 апреля 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Лоусон, Рут (26 ноября 2012 г.). «Джейсон Кук из Хебберна планирует фестиваль комедии» . Вечерняя хроника . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ «Комик Джейсон Кук помещает Хебберна на телекарту» . Новости Би-би-си . 2 октября 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Диппер, Эндрю (13 августа 2013 г.). «Хебберн второй сезон: съёмки начинаются» . Смешные ритмы . Проверено 22 августа 2013 г.
- ^ Диппер, Эндрю (21 августа 2013 г.). «Второй сериал Хебберна: к актерскому составу присоединяется Мелани Хилл» . Смешные ритмы . Проверено 22 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Диппер, Эндрю (6 ноября 2013 г.). «Тим Хили появится во втором сезоне «Хебберна»» . Смешные ритмы .
- ^ «Хебберн - Эпизод 1.1. Добро пожаловать в Хебберн, любимец» . Британский комедийный гид . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Хебберн — Эпизод 1.2. Город-призрак» . Британский комедийный гид . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Хебберн - Эпизод 1.3. Необычное переодевание» . Британский комедийный гид . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Хебберн - Эпизод 1.4. Чувство динамики» . Британский комедийный гид . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Хебберн - Эпизод 1.5. Она не просто так это отдает» . Британский комедийный гид . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Хебберн — Эпизод 1.6. Очень большой день» . Британский комедийный гид . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ Волластон, Сэм (18 октября 2012 г.). «Телеобзор: Моя зависимость от татуировок; Хебберн» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Сатклифф, Том (19 октября 2012 г.). «Просмотр прошлой ночью: Хебберн, BBC2, моя зависимость от татуировок, Channel4» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года.
- ^ Кларк, Тим (16 января 2013 г.). «Хебберн из BBC назвал местного советника «пустой тратой денег»» . Такие маленькие порции . Проверено 16 января 2013 г.
- ^ Сэндбрук, Доминик (13 ноября 2013 г.). «Странные дни: Британия времен холодной войны; Художник-портретист года; Хебберн – телеобзор» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Джонс, Эллен Э. (13 ноября 2013 г.). «Телеобзор: Хебберн, BBC2» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Ньюман, Вики. «Вердикт нашей Вики о возвращении телекомедии Хебберн» . Газета Шилдс . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Браун, Аарон (23 января 2013 г.). «Миранда получает высшие награды Comedy.co.uk Awards» . Британский комедийный гид . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ Бузи, Марк (21 января 2013 г.). «Премия Comedy.co.uk 2012» . Британский комедийный гид . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ Стивенсон, Джон-Пол (17 сентября 2013 г.). «Хебберн номинирован на Национальную телевизионную премию » Смешные ритмы . Проверено 20 ноября 2013 г.
