Jump to content

Джейкоб Адлер (писатель)

Якоб Адлер (12 декабря 1874 — 31 декабря 1974), также известный под псевдонимом Б. Ковнер , был уроженцем Австро-Венгрии и галицким евреем , который стал писателем, поэтом и юмористом на идиш в Соединенных Штатах. .

Адлер родился 12 декабря 1874 года в Дынуве , Галиция (в то время губернаторство Австрии, ныне часть Польши), в семье Герша Мелеха Адлера и Зиселя Адлера. [1] Он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1892 году, первоначально поселившись в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , где поступил учеником портного. [2]

Позже он переехал в Нью-Йорк и работал там на фабрике. Впервые он написал для журнала «Форвард» в 1897 году, когда написал два коротких рабочих стихотворения под именем Нешер. В течение следующих нескольких десятилетий он публиковался в 54 различных журналах и газетах, включая The Forward , Di Varhayt , the Jewish Morning Journal , Fraye Arbeter Shtime , Tsukunft , Yugnt , Literatur un Lebn , Amerike , Yidisher Kemfer , Der Groyser Kundes , Kibetser . , Дер Бейзем , Фрайе Штунде , Дер Арбитр , Фрайе Гезельшафт , Дос Нае Лебн , Ди Цайт , Арбетер Фрайнд , Идишер Арбетер (Краков), Фолкс-Фрайнд (Санок), Роман-Цайтунг (Варшава) и Йидише Вельт (Вильно). [3] В 1906 году он стал редактором идишского еженедельника. [4] Браунсвилл Прогресс . Он также редактировал «Травму и реальность» и «Дер идишер Газлен» . он основал Der Groyser Kundes В 1908 году вместе с Мойше Надиром . [1]

В 1911 году Авраам Кахан пригласил его присоединиться к газете «Форвард» и дал Литваку псевдоним Б. Ковнер. Он написал ряд популярных юмористических персонажей, таких как Йенте Телебенде и ее муж Мендл, Мойше Капойер и Пейше-фермер, имена которых стали нарицательными в американских семьях, говорящих на идиш, и вдохновили на создание ряда песен и сценических номеров. Он написал ряд стихотворений, ностальгирующих по старой стране. Стихи были собраны в его первый том «Зихройнес веселье Майн Хайм » («Воспоминания о моем доме»), который был опубликован в 1907 году и имел предисловие от его наставника Дэвида Пински . Многие из его юмористических зарисовок были собраны в шесть томов на идиш, опубликованных между 1914 и 1936 годами. Они также были собраны в два английских тома: « Смейся, еврей, смейся» 1936 года и « Веселые моменты » 1940 года . Он продолжал писать и в конце 90-х. [5]

За свою литературную карьеру Адлер написал дюжину книг, 18 000 стихотворений, множество пьес и более 30 000 юмористических статей. Многие из его работ были переведены на немецкий, польский, венгерский, иврит и английский языки. Один из его рассказов «Почему ад не движется» был переведен на итальянский язык Энрико Карузо в 1919 году. [6] Он продолжал вести юмористическую колонку для The Forward до выхода на пенсию в 1936 году. [7] Затем он переехал в Галфпорт, штат Флорида , где продолжил писать стихи и рассказы для The Forward . Он перестал писать за три года до своей смерти, когда поступил в дом престарелых, хотя у него был запас работ, которые продолжали публиковаться и после его смерти. [8]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

В 1896 году Адлер женился на Селии Шимерлинг. Их детьми были Берта, Эмиль, Саймон, Юлиус, Клара и Рут. [9]

Джейкоб Адлер умер в Пасадене, Санкт-Петербург, Флорида , 31 декабря 1974 года в возрасте 100 лет. Он был похоронен на кладбище Чапел-Хилл в Санкт-Петербурге. [8] У него остались дети: Берта Клаузнер, Клара Рубин, Эмиль и Юлиус; 14 внуков, 26 правнуков и один праправнук. [6]

Наследие

[ редактировать ]

Книга Джейкоба Адлера « Нет » была любимой книгой Альберта Эйнштейна в последние несколько месяцев жизни Эйнштейна. [10]

  1. ^ Jump up to: а б Кто есть кто в американском еврействе, 1926 год . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Еврейское биографическое бюро, Inc., 1926. с. 14 – через Google Книги .
  2. ^ ЭРИК (1980). ЭРИК ED217108: Евреи: их происхождение в Америке, в Коннектикуте. Руководство по учебной программе. Серия № 3 «Народы Коннектикута о мультикультурном этническом наследии» (второе изд.). Хартфорд, Коннектикут: Aetna Life & Casualty. стр. 140–142 - через Интернет-архив .
  3. ^ Фогель, Джошуа (6 мая 2014 г.). «Якоб (Янкев) Адлер» . Идиш Лексикон . Проверено 16 октября 2021 г.
  4. ^ Ландман, Исаак , изд. (1939). Универсальная еврейская энциклопедия . Том. 1. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Универсальная еврейская энциклопедия, Inc., с. 94 – через Google Книги .
  5. ^ «Адлер, Джейкоб» . Энциклопедия.com . Проверено 18 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Джейкоб Адлер, идишский юморист и плодовитый писатель, умер в возрасте 101 года» . Нью-Йорк Таймс . Том. CXXIV, нет. 42711. Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1 января 1975 г. п. 20. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 октября 2021 г.
  7. ^ Шепард, Ричард Ф.; Леви, Вики Голд (2000). Живи и будь здоров: праздник идишской культуры в Америке от первых иммигрантов до Второй мировой войны . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . стр. 97–98. ISBN  978-0-8135-2812-0 – через Интернет-архив .
  8. ^ Jump up to: а б Ботвелл, Дик (1 января 1975 г.). «Джейкоб Адлер оставил в себе дух, который всегда будет парить» . «Санкт-Петербург Таймс» . Том. 91, нет. 161. Санкт-Петербург, Флорида с. 15-Б – через Архив новостей Google .
  9. ^ «Кто есть кто в американском еврействе», 1938 год . 1938. с. 14 – через JewishData.
  10. ^ Безруков Артем. «5 любимых книг Альберта Эйнштейна» . ппп . Проверено 9 февраля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86d8d5b057b7c9b49972a5754fab69f2__1716897180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/f2/86d8d5b057b7c9b49972a5754fab69f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jacob Adler (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)