✖


Jump to content

Авраам Кахан

Авраам Кахан
Редактор социалистической газеты и писатель
Редактор социалистической газеты и писатель
Рожденный 7 июля 1860 г.
Паберже , Российская империя (ныне Литва )
Умер 31 августа 1951 г. (91 год)
Нью-Йорк
Занятие Редактор газеты, писатель
Язык Идиш , Английский
Альма-матер Педагогический институт Вильнюса

Авраам « Абэ » Кахан ( идиш : אברהם קאהן; 7 июля 1860 – 31 августа 1951) был Литвы уроженцем , редактором американской социалистической еврейской газеты, писателем и политиком. [1] Кахан был одним из основателей The Forward ( идиш : פֿאָרווערטס , латинизировано : Forverts , букв.   «Вперед!»), американского издания на идише , и был его главным редактором в течение 43 лет. [2] Во время его руководства «Форвардом » он стал заметным голосом в еврейской общине и в Социалистической партии Америки , выражая относительно умеренную позицию в сфере американской социалистической политики . [3]

Ранняя жизнь и детство

[ редактировать ]

Авраам Каан родился 7 июля 1860 года в Паберже в Литве то время в Виленской губернии Российской империи ) в православной семье литваков ( в . [4] [5] [6] [7] Его дед был раввином в Видзе , Витебске , отец – учителем иврита и Талмуда . Набожно религиозная семья переехала в Вильнюс в 1866 году, где молодой Кахан учился на раввина. Его, однако, привлекали светские знания, и он тайно изучал русский язык , в конечном итоге потребовав от родителей разрешения поступить в Вильнюсский педагогический институт, который он окончил в 1881 году. Он был назначен учителем в еврейской школе, финансируемой российским правительством. в Велиже Витебской области в том же году. [8]

Иммиграция в США

[ редактировать ]

В царской России репрессии как со стороны правительства, так и со стороны Русской Православной Церкви ограничивали возможности передвижения, поселения и образования еврейских подданных, которые подвергались дискриминации и жестокости. [9] К 1879 году, когда Кахан был еще подростком, он присоединился к растущему радикальному революционному движению в России. [10] император После того, как в марте 1881 года российский Александр II был убит членом Партии социалистов-революционеров , все сочувствующие революционерам стали подозрительными для российской полиции. В 1882 году российская полиция обыскала комнату Кахана в поисках радикальных публикаций, которые могли быть связаны с Партией социалистов-революционеров . [10] Визит полиции побудил молодого школьного учителя-социалиста присоединиться к продолжавшейся великой эмиграции российских евреев в США (в то время три четверти еврейских иммигрантов в США были выходцами из Российской империи). [11] Кахан прибыл на пароходе в Филадельфию 6 июня 1882 года в возрасте 21 года и сразу же отправился в Нью-Йорк , где прожил всю оставшуюся жизнь. [12]

Карьера

[ редактировать ]

В июле 1882 года, всего через месяц после прибытия в Соединенные Штаты, Кахан посетил свой первый американский социалистический митинг, а месяц спустя он произнес свою первую социалистическую речь, выступая на идиш. [13] Хотя он обнаружил, что американское общество значительно лучше жизни в России, он начал выражать определенную критику американских условий с марксистской точки зрения. [10]

Кахан быстро освоил английский язык . Помимо написания статей для различных публикаций, к 1883 году он посвятил большую часть своего времени преподаванию английского языка еврейским иммигрантам из рабочего класса . Он преподавал в Еврейской ассоциации молодых людей ( YMHA ) и часто включал социалистические речи в свои планы уроков. [14] Он также некоторое время преподавал на английском отделении ортодоксальной ешивы «Эц Хаим» . [15] Кахан официально вступил в Социалистическую рабочую партию Америки в 1887 году. [16] Образование Кахана на русском и английском языках, а также его литературные и журналистские способности позволили ему преуспеть как социалисту, и к концу своей карьеры он считался ведущей фигурой левых радикальных евреев. [17]

В соответствии со своей социалистической политикой Кахан считал, что иммигрантам необходимо сочетать формальное обучение с неформальным изучением местной жизни и обычаев сообщества, чтобы добиться не только образования, но и интеграции в американское общество. [18] [2] Он также призвал женщин использовать труд и образование для повышения своего статуса в обществе. [19]

Еврейская ежедневная газета Форвард

[ редактировать ]

Вскоре после прибытия в Америку Кахан писал статьи о социализме и науке, а также переводил литературные произведения для страниц идишской газеты Социалистической рабочей партии Arbeiter Zeitung ( идиш : אַרבעטער צייטונג , букв.   «Рабочая газета»). [10] Кахан редактировал Arbeiter Zeitung с 1891 по 1895 год, а затем работал редактором в газете Di Tsukunft ( идиш : די צוקונפֿט , букв.   «Будущее») до 1887 года. [20] После этого Кахан стал штатным репортером New York Commercial Advertiser , и именно эта должность ученика репортера Линкольна Стеффенса подготовила Кахана к его предстоящей роли редактора-основателя Jewish Daily Forward . [21] Кахан основал газету Forward , когда он еще совмещал работу в нескольких газетах, и опубликовал ее первый номер в 1897 году. [3]

Ужас кишиневского погрома , который широко освещался в газете «Форвард» , побудил Кахана взять на себя руководство газетой «Форвард» в 1903 году, взяв на себя полный редакционный контроль и управляя газетой на постоянной основе до 1946 года. полное [22] За годы работы в « Форвард» Кахан превратил самопровозглашенную социалистическую газету из малоизвестной газеты, имеющей всего 6000 читателей, в авангард идишской журналистики. Газета Jewish Daily Forward стала символом американского социализма и еврейской иммиграции и взяла на себя роль американизирующего агента, инструктирующего своих читателей по социальным, экономическим, политическим и культурным аспектам Соединенных Штатов. [3] Кахан подвергся критике со стороны коллег-еврейских журналистов за то, что он не ограничивал «Вперед» еврейскими темами, а писал на самые разные темы. [2] и был одним из наиболее умеренных голосов в Социалистической партии Америки , уважая религиозные убеждения своих читателей и проповедуя все более умеренную и реформистскую форму социалистической политики с течением времени. [10]

В «Форварде» также впервые и давно появилась колонка с советами для еврейских иммигрантов «A Bintel Brief» .

Авраам Кахан в последние годы своей жизни.

Написание художественной литературы

[ редактировать ]

Кахан отличился не только благодаря литературе на идише, но и своей английской художественной литературе , посвященной социологическому и историческому процессу превращения иммигрантов в американцев. К 1896 году Кахан опубликовал свой первый рассказ «Провиденциальный матч», а всего через год опубликовал свой первый роман « Йекль: Повесть о нью-йоркском гетто» (позже экранизированный как «Хестер Стрит »). К 1901 году Кахан опубликовал шесть своих рассказов в различных популярных журналах. [3] Самым популярным романом Кэхана был «Восстание Дэвида Левиски» , полуавтобиографический рассказ, отражающий собственный иммиграционный опыт Кахана и описывающий процесс американизации еврейского иммигранта. [19] и демонстрация еврейско-социалистических культурных учреждений Нью-Йорка. [23]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Кахан умер от застойной сердечной недостаточности 31 августа 1951 года в возрасте 91 года в больнице Бет Исраэль в Нью-Йорке. [24] Он был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Квинсе, Нью-Йорк . [25]

Обучение Каханом иммигрантов, его работа в «Jewish Daily Forward» и его приверженность социализму повлияли на еврейских иммигрантов в Нью-Йорке, которые соприкоснулись с его работой. Его произведения не только оказали влияние на американскую еврейскую культуру, но и были опубликованы в России, оставив след в российском еврейском рабочем движении. [10]

Работает

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Сэнфорд Э. Маровиц, Авраам Кахан. Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1996, стр. 1-5.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Марк Питтенджер, Американские социалисты и эволюционная мысль, 1870-1920 гг. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина, 1993; стр. 105.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Усадьба, Форвард, с. 38.
  4. ^ «Вильна» Авраама Кахана и корни реализма «Литвака» - Патрик Чура» . www.lituanus.org . Проверено 20 ноября 2020 г.
  5. ^ «Авраам Кахан | Американский писатель» . Британская энциклопедия . Проверено 20 ноября 2020 г.
  6. ^ «Авраам Кахан» . Спартак Образовательный . Проверено 20 ноября 2020 г.
  7. ^ «Авраам Кахан (1860-1951)» . data.bnf.fr. ​Проверено 20 ноября 2020 г.
  8. ^ Маровиц, Авраам Кахан, стр. 1-12.
  9. ^ Джеффри С. Гурок, История американских евреев: Восточноевропейские евреи в Америке, 1880-1920: Иммиграция и адаптация. Нью-Йорк: Рутледж, 1998; стр. 60.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маровиц, Авраам Кахан, стр. XVIII-IX.
  11. ^ Гурок, Американская еврейская история, стр. 83.
  12. ^ Исаков Владимир, «Конспирологическая концепция в радикальной социалистической мысли России 1840-1880-х годов: периодизация и типология». Общественные науки, том. 38 (2007), с. 35.
  13. ^ Эхуд Манор, Вперед: Газета The Jewish Daily Forward (Forverts): Иммигранты, социализм и еврейская политика в Нью-Йорке, 1890-1917. Портленд: Sussex Academic Press, 2009; стр. 28.
  14. ^ Йирусек-Фоллс, «Авраам Кахан и образование еврейских иммигрантов: для мужчин и женщин», стр. 38-40.
  15. ^ Кахан, Авраам (1926–1931). Bleṭer fun mayn leben [ Страницы моей жизни ] (на идиш). Том. 2. Форгертс. стр. 358–369. {{cite book}}: CS1 maint: формат даты ( ссылка )
  16. ^ Уильям И. Глеберзон, «Интеллектуалы и Американская социалистическая партия, 1901-1917», Canadian Journal of History, vol. 11 (1976), с. 48.
  17. ^ Лори Джирусек-Фоллс, «Авраам Кахан и образование еврейских иммигрантов: для мужчин и женщин». Исследования американской еврейской литературы 27 (2007), стр. 36.
  18. ^ Джеральд Сорин, Пророческое меньшинство: американские еврейские иммигранты-радикалы, 1880-1920. Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1985; стр. 74.
  19. ^ Перейти обратно: а б Уэйд, Еврейская американская литература, 32.
  20. ^ Йирусек-Фоллс, «Авраам Кахан и образование еврейских иммигрантов: для мужчин и женщин», стр. 36.
  21. ^ Яавок Гольдштейн, Еврейские социалисты в Соединенных Штатах (Портленд: Academic Press, 1998), 73-75.
  22. ^ Мэнор, Форвард, стр. 37.
  23. ^ Тони Майклс, «Экспорт идишского социализма: роль Нью-Йорка в российском еврейском рабочем движении», « Еврейские социальные исследования», том. 16 (2009), с. 4.
  24. ^ «Авраам Кахан, редактор, 91 год, мертв - первый руководитель Jewish Daily Forward был лидером социалистического движения здесь. Влияние на лейбористские группы. Первый редактор The Forward» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1951 г. с. 11 . Проверено 12 мая 2018 г.
  25. ^ «Похоронная среда Кахана» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1951 г. с. 48 . Проверено 12 мая 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Жюль Шамецкий , Из гетто: Художественная литература Авраама Кахана. Амхерст: Издательство Массачусетского университета, 1977.
  • Мелех Эпштейн , Профили одиннадцати. Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна, 1965.
  • Ирвинг Хоу , Мир наших отцов. Нью-Йорк: Харкорт, 1989.
  • Сет Липски , «Восстание Авраама Кахана». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Nextbook/Schoken, 2013.
  • Эрнест Пул , «Авраам Кахан: социалист, журналист, друг гетто», The Outlook, 28 октября 1911 г.
  • Рональд Сандерс , Евреи Нижнего Ист-Сайда: поколение иммигрантов. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, 1987.
  • Джеральд Сорин, Пророческое меньшинство: американские еврейские иммигранты-радикалы, 1880-1920 гг. Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1985.
  • Френч Стротер, «Авраам Кахан, лидер евреев», The World's Work 26 , стр. 470–474.
  • Леон Вексельштейн, «Авраам Кахан», The American Mercury 9 , вып. 33 (сентябрь 1926 г.), стр. 88–94.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abraham_Cahan&oldid=1237494356"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8552857d58b66a219e212e97bc8f0d3e__1722296700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/3e/8552857d58b66a219e212e97bc8f0d3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abraham Cahan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)