Ночера Супериоре
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Август 2020 г. ) |
Ночера Супериоре | |
---|---|
Муниципалитет Ночера-Супериоре | |
![]() Палеохристианский баптистерий Санта-Мария-Маджоре | |
Расположение Ночера Супериоре | |
Координаты: 40 ° 44' с.ш. 14 ° 40' в.д. / 40,733 ° с.ш. 14,667 ° в.д. | |
Страна | Италия |
Область | Кампания |
Провинция | Салерно (ЮАР) |
Фракции | Кроче Маллони, Матердомини, Пекорари, Ушиоли, Камерель, Пиццоне, Каса Милите, Читола, Порта Романа, Парети, Пуччиано, Сан-Клементе, Сан-Пьетро, Старца, Таверна |
Правительство | |
• Мэр | Дженнаро Д'Акунци |
Область | |
• Общий | 14,66 км 2 (5,66 квадратных миль) |
Высота | 70 м (230 футов) |
Население (30 ноября 2017 г.) [ 2 ] | |
• Общий | 24,390 |
• Плотность | 1700/км 2 (4300/кв. миль) |
Демоним | Ночерини |
Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
Почтовый индекс | 84015 |
Телефонный код | 081 |
Святой покровитель | Святой Кир |
Святой день | 31 января |
Ночера-Супериоре ( неаполитанский : Nucèrë или Nucèrä Superiórë ) — город и коммуна в провинции Салерно в регионе Кампания на юго-западе Италии .
Это было ядро древнего города Нуцерия Альфатерна , позже известного как Нуцерия Констанция , Нуцерия Христианорум , а затем Нуцерия Паганорум ( итальянский : Nocera dei Pagani ), который также включал в себя нынешние территории. Ночера Инфериоре , Пагани и небольших городов.
В остальном его история до 1851 года схожа с историей соседнего Ночера Инфериоре : эти два города имеют общее происхождение.
География
[ редактировать ]Город расположен на северном хребте Монти Латтари , в Агро Ночерино Сарнезе .
Согласно Постановлению PCM n, его класс сейсмической опасности относит его к зоне 2 (средний уровень опасности). 3274 от 20 марта 2003 г.
Этимология
[ редактировать ]![]() | В этом разделе должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( август 2022 г. ) |
По легенде, этрусская принцесса сбежала из родного города по любви и приехала умирать в эти края. В память о ней ее отец построил город, дав ему свое имя Нуцерия. Другая легенда рассказывает, что великое наводнение смыло целый лес, оставив единственное ореховое дерево (от латинского nux , nucis – Нуцерия).
Происхождение названия было раскрыто благодаря изучению надписей на городских монетах, в которых говорилось: Nuvkrinum Alafatternum . Анализируя эти два слова, лингвисты разделили термины таким образом:
Название Нувкринум Алафатернум происходит от нув + крин-ум + алафатерн-ум : нув («новый»), крин («крепость») Альфатерни, италийского народа Агро Ночерино Сарнезе .
История
[ редактировать ]
Доримский
[ редактировать ]Археологические данные из некрополя показывают, что в конце 7-го века до нашей эры коренное осканское население долины переселилось к морю в основном по стратегическим причинам: некоторые основали Помпеи , другие - во внутренние районы, дав жизнь Нувкринуму . [ 3 ] Город был основан союзом нескольких разбросанных деревень, колонизировавших стратегическое, хорошо защищенное место, охраняющее плодородную долину и путь между Неаполитанским заливом и Салерно. Он был сосредоточен в пригороде Парети.
Он стал этрусским поселением и, возможно, частью додекаполиса (двенадцати наиболее важных городов) этрусской колонизации в Кампании, чтобы заблокировать греческую экспансию на север.
После поражения в битве при Кумах в 474 г. до н.э. этруски покинули этот регион, и Нувкринум перешел к самнитам. В V веке до нашей эры город изменил свое название, добавив Альфатернум от названия самнитского племени Альфатерни.
Примерно в VI веке до нашей эры Оски , [ 4 ] Итальянский народ Кампании , вероятно , дал начало первоначальному поселению Нуцерия Альфатерна, расположенному в Ночера Супериоре, между нынешними районами Парети и Пуччиано. Это место было выбрано из-за его выгодного географического положения с водными источниками и очень плодородной, защищенной от ветров внутренней территории.
Он стал одним из важнейших городов древней Кампании и столицей конфедерации ( Lega nucerina ), в которую входили Помпеи, Геркуланум , Стабии и Сорренто . Оно чеканило собственные деньги, на которых было выгравировано выражение Nuvkrinum Al(a)faternum , используя особый алфавит (нуцерийский алфавит), основанный на греческом и этрусском алфавитах.
Первое упоминание о Нуцерии в истории относится к 315 году до нашей эры, когда во время Второй самнитской войны она была союзником римлян, но ее убедили выйти из союза и присоединиться к делу самнитов. [ 5 ] В 310 г. до н. э. римляне опустошили территорию Нуцерии, но в конце концов она добилась благосклонного отношения и заключила союз с Римом как civitas foederata . [ 6 ]
Роман
[ редактировать ]Во время Второй Пунической войны (218–201 гг. До н.э.) оборона города оказалась достаточно мощной, и Ганнибал уничтожил город голодом из-за его лояльности Риму, а не прямым нападением, хотя впоследствии разрушил его в 216 г. до н.э. [ 7 ] После войны оборона была перестроена и усилена добавлением башен в opus incertum .
Его территория была разорена во время Социальной войны (90 г. до н.э.) и войсками Спартака .
В период триумвирата город стал колонией под названием Нуцерия Констанция , но город гордо сохранил свое происхождение, а на греческом языке все еще писали и говорили как знак культурного различия.

произошел серьезный бунт и кровопролитие В 59 году нашей эры в соседнем амфитеатре Помпеи между помпеянами и нуцерийцами (что записано на фреске), что побудило римский сенат послать преторианскую гвардию для восстановления порядка и запрета дальнейших мероприятий на определенный период. десяти лет. [ 8 ]
Землетрясение в 62 г. и извержение Везувия в 79 г. нанесли серьезный ущерб городу, который так и не вернул себе прежнее процветание.
Нуцерия лежала на Виа Попиллия , великой дороге, соединяющей Капую с южной Италией, а также на Виа Стабиана (в сторону Стабий) и Виа Нуцерия из Помпеи.
В период своего наибольшего расширения Нуцерия, известная прочностью городских стен, окружала нынешние районы Парети, Сан-Пьетро, Пуччиано, Гротти, Портаромана, Санта-Мария-Маджоре и Сан-Клементе. Между укреплениями Нуцерии и Помпеи имеется поразительное сходство . Нуцерия имеет прямоугольную форму с уступами, защищающими север, запад и восток города, в то время как южная сторона имела самые сильные укрепления как наиболее уязвимую часть и, как и Помпеи, имела двойную стену из туфа opus Quadratum с аггером позади. [ 9 ]
Это было епископство еще в III веке нашей эры. Первым епископом был святитель Приск .
Во время Готской войны (535–554 гг.) византийцы и готы в течение нескольких месяцев стояли лицом друг к другу на расстоянии нескольких километров вдоль берегов реки Сарно, пока византийцы не выиграли битву при Монс-Лактариусе .
В VI веке лангобарды под руководством короля Альбоина вынудили Нуцерию сдаться: они передали ее под верховенство герцогства Беневенто .
Галерея
[ редактировать ]-
Часть Форума в Археологическом парке
-
Римский фонтан
Постримская история
[ редактировать ]После середины 9 века город входил сначала в состав княжества Салерно , а затем в состав княжества Капуя . Цитадель Нуцерии, расположенная там, где должна была вырасти будущая Ночера Инфериоре , была осаждена Рожером II Сицилийским в битве в 1132 году , через четыре месяца он сравнял город с землей.
После реконструкции рождение современной Ночеры началось со множества деревень и деревень, которые постепенно расширялись и превращались в небольшие города.
Во время анжуйского владычества (1266–1435) Ночера была перестроена и получила название Nuceria Christianorum. В 1385 году папа Урбан VI был осаждён в городском замке Карлом III Неаполитанским.
В XV веке название города было изменено на Nuceria Paganorum ( итальянский : Nocera dei Pagani ) в честь семьи Пагано, названной в честь сарацинских язычников, ранее населявших этот район. На протяжении всего периода испанского господства город был разделен на два департамента ( Ночера Сопрана и Ночера Соттана ), каждый из которых состоял из нескольких муниципалитетов.
Каждый год в августе взрослые мужчины каждого муниципалитета собирались на публичное собрание, чтобы избрать своего мэра ; затем – на другом собрании – каждый департамент избрал универсальных мэров : двух от Ночера Сопрана и одного от Ночера Соттана , которые вместе возглавили Ночера деи Пагани как триумвират .
Отделение | Муниципалитет | Территория |
---|---|---|
Ночера Сопрана | Ночера Тело |
|
Святой Матфей |
| |
Три фермерских дома [ с ] |
| |
Надеюсь |
| |
Пуччиано [ и ] |
| |
Ночера Соттана | Барбаццано | |
Пагани | ||
Сант-Эджидио | ||
Корбара |
Город просуществовал до 1806 года. В 1807 году было основано пять : Барбаццано слился с коммуной Пагани коммун ; Сперандеи слились с Сан-Маттео-Тре-Казали , образовав коммуну Ночера -Сан-Маттео ; в то время как Ночера Корпо , Сант-Эджидио и Корбара оставались автономными. В 1834 году остатки Ночера-Корпо ( Ночера-Корпо и Ночера-Сан-Маттео ) снова объединились в единую коммуну , но четырнадцать округов Ночера-Корпо (включая Пуччиано ) позже запросили самоуправление, которое было предоставлено декретом № 1960 от 11 ноябрь 1850 г., вступает в силу с 1 января 1851 г.; так родились современные коммуны Ночера Супериоре (соответствующая большей части Ночера Корпо ) и Ночера Инфериоре (ранее Ночера Сан Маттео ).
Основные достопримечательности
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]
Эллинистически-римский театр возник между Парети и Пуччиано и появился на свет в 1970-80-х годах.
Это был один из крупнейших в Кампании (диаметр 96 м в римский период). Лоб Скены представлял собой стену с тремя нишами (центральной полукруглой и двумя боковыми прямоугольными). Пулпитум , невысокая передняя стена, поддерживавшая сцену из деревянных досок перед лбом шее , также был украшен чередующимися полукруглыми и прямоугольными нишами.
Оркестр сохраняет остатки богатого тротуара из полихромного мрамора. Вокруг оркестра протекал еврип — канал для отвода воды. До сих пор сохранились ступени кавеи, с которых туфовой были в значительной степени удалены блоки облицовки. В западных пародосах есть фрески в третьем помпейском стиле.
Ойнохоэ . в Буккеро с надписью Bruties Darkness алфавитом Нуцерино происходит из захоронения в некрополе VI века до нашей эры, примыкающем к театру
Построен во 2 в. до н.э. напротив городских стен, он располагался вдоль оси дороги с севера на юг перед воротами под названием Порта Романа.
В театре использовался уклон земли. Остатки самой древней части, выполненной из больших прямоугольных блоков, относятся к самнитской эпохе. Имелась общеобразовательная школа и гимназия.
Затем театр был восстановлен в эпоху Августа, что преобразовало его в римскую форму. Он был восстановлен после повреждений, нанесенных землетрясением 62 года и извержением Везувия в 79 году. Заброшенный с 4 века, он использовался как каменоломня, а затем постепенно закапывался в средние века. Полости в стенах использовались как тюрьмы, куда спускали заключенных сверху, поэтому их обычно называли тюрьмами.
Амфитеатр
[ редактировать ]Части амфитеатра были обнаружены в 1926 году и включены в более поздние дома. Видимые постройки, похоже, датируются примерно серединой I века до нашей эры, а ремонт проводился в конце I века нашей эры.
Название района, где похоронен амфитеатр, называется Гротти («пещеры»), что относится к сводчатым помещениям ( вомиториям ) сооружения, обнаруженным в фундаментах последующих построек.
Благодаря эллиптической форме дороги и домов, а также исследованиям подвалов домов удалось реконструировать размеры амфитеатра 125 х 102 м.
Городские стены
[ редактировать ]
Городские стены с двойными куртинами были построены во II веке до нашей эры и имеют толщину 1,5 м и высоту 5 м, а расстояние между двумя куртинами составляло около 12 м.
Часть их с двумя башнями сохранилась на спортивной площадке на Виа Пуччиано.
На восточной стороне сохранилась вторая башня, известная сегодня как Кантина Веккья.
Палеохристианский баптистерий Санта-Мария-Маджоре
[ редактировать ]

Это круглое куполообразное сооружение VI века в византийском стиле с двойным рядом 15 колонн, увенчанных арками. Поскольку баптистерий обычно является пристройкой к собору, собор, посвященный Деве Марии, вероятно, рухнул. Он был построен в центре города путем удаления предыдущих гражданских зданий, на которых видны некоторые напольные мозаики.
Крестильная купель (вторая по величине в Италии) в центре восьмиугольная снаружи и круглая внутри, окруженная восемью колоннами (пять оригиналов).
В здании повторно используются старые материалы, как для толстого внешнего цилиндра, так и для колонн из пентелийского мрамора, восстановленного из храмовых построек 2-го и 3-го веков. Эти колонны неравны по форме и высоте и придают баптистерию живую полихромность. Капители тоже совершенно разные, некоторые взяты из храма Нептуна и украшены дельфинами.
Некрополь Пиццоне
[ редактировать ]
Открытие монументального некрополя Пиццоне в районе Таверн произошло благодаря систематическому контролю территории со стороны Управления раскопок Ночера. Он расположен в 800 м от восточных городских стен, вдоль улицы Виа Попилия.
Оно датируется I веком до нашей эры. В ходе раскопок 1994–1997 годов были обнаружены погребальные памятники по обочинам дороги, врезанной в землю глубиной 3 метра и шириной почти 10 метров. Таким образом, путешественники могли читать послания, написанные на их могилах, чтобы обратиться к ним с молитвой или мыслью. Внутри погребальных оград некоторые отдельные гробницы отмечены колумеллами .
Из погребальных построек курган, построенный важным родом Нумисия (семья Нумисия), напоминает мавзолей Августа в Риме. Он окружен мавзолеем важного рода Корнелия, похожим на памятник Порта-Марина в Остии, с квадратной нижней частью, увенчанной толосом . Третье здание квадратного плана, принадлежащее важному роду Лутатия , соединено с улицей внизу двумя живописными лестницами.
Гробницы на площади Пьяцца дель Корсо (Nocera Inferiore)
[ редактировать ]
Некрополь находился вдоль дороги из Нуцерии Альфатерны в Стабии и датировался концом II века до нашей эры - V веком нашей эры. [ 10 ] Остатки деревенской виллы II века до нашей эры также были найдены частично разрушенными возле церкви Сан-Маттео, а в республиканскую эпоху над ней был построен храм, от которого сохранилась квадратная платформа.
В III веке нашей эры на территории храма ветеран 13-го легиона «Гемина» , возможно, принявший христианство, построил свою семейную усыпальницу. [ 11 ]
Церковь Сан-Маттео предполагает наличие моста, поскольку в источниках упоминается Сан-Маттео-де-Архипонтикуло (буквально «старый мост»). Обычно возле мостов располагались небольшие храмы, и дорога пересекала ручей, где под мост бросали обетные приношения в честь божества Януса (двуликого), которое было связано со строительством церкви, посвященной Сан-Маттео. по народной традиции «двуликий святой».
Некрополь Парети
[ редактировать ]Самый важный некрополь находился к югу от города у подножия горы Альбино в местности Парети. Гробницы часто находились в туфе Фиано или известняке Монте-Альбино. В этих гробницах были найдены расписные или бронзовые вазы и различные предметы из железа, свинца и других металлов. [ 12 ] В 1950-х годах археологические раскопки выявили более сотни захоронений шестого и пятого веков до нашей эры, а также других захоронений самнитского периода, то есть IV и III веков до нашей эры. [ 13 ] О контактах города свидетельствовали и этрусские амфоры. [ 14 ]
Некрополь Сан-Клементе
[ редактировать ]Некрополь Сан-Клементе представляет собой комплекс захоронений преимущественно ранней и поздней имперской эпохи (I и IV–V вв.). Есть также очень интересные находки, относящиеся к более древнему эллинистическому периоду.
В позднеимперской эпохе в одной из могил есть надписи на греческом языке, касающиеся местной еврейской общины, само существование которой в противном случае было бы неизвестно.
Одна эллинистическая гробница, найденная в 1993 году, содержала надпись на миф о Дионисе и тирренских пиратах, известную из гомеровских гимнов и прославленную в знаменитом килике Эксекиаса . Он представляет значительный интерес из-за своей связи с основанием Нуцерии, которое некоторые традиции приписывают Тирсеноям.
Другие достопримечательности
[ редактировать ]- Термальные ванны: недавние раскопки выявили часть центральных термальных ванн рядом с театром.
- Приходская церковь Св. Апостола Варфоломея в Парети
- Храм базилики Матердомини
- Приходская церковь Пресвятой Марии Константинополи в Пекорари
- Церковь и монастырь Святой Марии Ангельской
- Средневековая улица в Ушиоли
Герб
[ редактировать ]
Герб города такой же, как у старой Ночера деи Пагани . Он был признан указом Президента Республики от 6 апреля 1987 года и имеет следующее описание:
«синий, вырванный с корнем орех, зеленый, золотистый фруктовый, сопровождаемый по бокам словами «Urbs Nuceria» золотыми римскими заглавными буквами, расположенными вертикально, слово Urbs граничило с правой стороны и с начальной буквой U вверх, слово Nuceria граничило с левой стороны и конечной А вверх. Внешние украшения городов». |
«светло-голубой, выкорчеванный орех, зеленый, фруктово-золотистый, сопровождаемый по бокам словами «Urbs Nuceria» золотыми римскими заглавными буквами, расположенными вертикально, слово Urbs в рамке с правой стороны и с начальной буквой U вверх, слово Nuceria в границе с левой стороны и с конечной буквой А вверх. Внешние украшения города». |
Стандарт города описывается следующим образом:
«Папка из желтого и зеленого цвета, богато украшенная золотой вышивкой, с изображением муниципального герба с золотой надписью в центре: «Città di Nocera Superiore». Металлические части и шнуры золотистые. Вертикальный стержень покрыт бархатом цветов сукна, чередуясь с расположенными по спирали золотыми прихватками. В стрелке изображен герб города, а на ножке выгравировано название. Галстук с трехцветными лентами национальных цветов с золотой бахромой" |
«Желто-зеленый штандарт, богато украшенный золотой вышивкой, с гербом города с надписью по центру: «Città di Nocera Superiore». Металлические детали и веревки золотые. Вертикальный вал покрыт бархатом с чередующимися цветами драпировки с золотыми кнопками, расположенными по спирали. На стрелке изображен герб города, а на ножке выгравировано название. Галстук с трехцветными лентами в национальных цветах с золотой бахромой» |
Культура
[ редактировать ]![]() | В этом разделе должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( август 2022 г. ) |
Традиции и фольклор
[ редактировать ]- Торжественные торжества в честь покровителя города Святого Чиро (31 января, Парети)
- A Trasuta 'e San Ciro Фестиваль Salata di San Ciro (июнь, Парети) и национальный конкурс
- Международный конкурс Мадоннари, Св. Пасхалия Байлона и Фестиваля Пресвятой Марии Константинополи (май, Пекорари): уличные художники со всего мира, называемые мадоннари, рисуют религиозные рисунки на улицах, используя только мелки.
- Фестиваль Святой Марии (также называемый Festa dell'Assunta , 14 и 15 августа, Матердомини). Летом 1401 года крестьянину, которого в дальнейшем звали Карамари (что означает «дорогой Марии»), было видение: Дева Мария предложила ей покопаться под дубом, где она спала, чтобы найти одну из своих икон. Так на свет появилась расписная деревянная доска с изображением Пресвятой Богородицы в византийском стиле. В ночь с 14 на 15 августа многие верующие идут к Храму Матердомини, чтобы получить полное снисхождение. На площади перед святыней народные танцы сопровождаются тамморре (бубном), скетавахассе (разновидностью бубна, на котором играют стержнем, оснащенным оловянными дисками) и тричебаллакче (музыкальный инструмент, состоящий из трех деревянных молоточков, одного центрального неподвижный молоток и два подвижных боковых молотка, оснащенных снаружи жестяными дисками). Во время этого фестиваля горожане едят palatella câ 'mbupota'e alice , хлеб с начинкой из баклажанов, маринованных в уксусе, и анчоусов.
- Священное изображение Крестного пути (Страстная пятница, раскопки Пиццоне и Пекорари)
- Крестный путь в горной деревне Каса Милите (пятница перед Вербным воскресеньем)
- Шествие мистерий (Страстная пятница, улицы Пуччиано, Парети и Сан-Клементе)
- Живой вертеп (Рождественский период, Ущоли)
- Рождественская деревня и рождественский базар (13 и 14 декабря, Пекорари)
- Святого Антония Падуанского (июнь, Камерель) Праздник
- Фестиваль Маджо (Майский день, Матердомини), задокументированный с 1758 года: во время шествия мэры Ночера Супериоре и Роккапьемонте вместе с настоятелем Братства Святейшего Розария приносят маджо (три украшенных маленьких деревца) Мадонне Матердомини, чтобы умилостивить добро. посевы.
Языки и диалекты
[ редактировать ]Диалект Ночеры, называемый ноцерезе , соответствует неаполитанскому языку с небольшими вариациями: гласная «е» всегда произносится как открытая и иногда наблюдается тенденция к замене суффикса герундия -anne на -enne : stann' aspettenne , stann' magnenne («они ждут», «они едят»).
Образование
[ редактировать ]Библиотеки
[ редактировать ]- Муниципальная библиотека С. Клементе
- Библиотека прихода Пресвятой Богородицы Константинополи (Пекорари)
- Библиотека монастыря Святой Марии Ангельской (Гротти)
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Районы Пьедимонте , Пьетрачетто и Борго .
- ^ Районы Сан-Маттео , Меричи и Липорта .
- ^ Автономен с XVI по XVIII век, затем вошел в состав Сан-Маттео ( San Matteo Tre Casali ).
- ^ Районы Капо Казале , Казале Нуово и Казале дель Поццо .
- ↑ Автономна с 1570 по 1580 год, затем снова слилась с Nocera Corpo .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Вся демографическая и другая статистика: Итальянский статистический институт Istat .
- ^ Панебьянко, В., Музей Ночерино в монастыре Сан-Антонио-ин-Ночера-Супериоре XIV века, в I Musei Degli Enti Locali Della Campania, Неаполь, 1974, стр. 148–151.
- ^ Оски в греческой и римской традиции: некоторые примечания, Федерико Руссо, Ancient History Bulletin.org 27 (2013) 75–82 www.ancienthistorybulletin.org
- ^ Пить. 19.65
- ^ Ливий 9.38
- ^ Йоханновский, В. «Соображения о военной архитектуре II века до нашей эры в центрах союза Нуцерина». В Нуцерии Альфатерна и на ее территории: От основания до лангобардов, 123–135. Nocera Inferiore, 1994. стр. 123.
- ^ Тацит: Энн. 14.17
- ^ Городские стены Помпеи: восприятие и выражение монументальной границы Иво ван дер Граафа, докторская диссертация. Высшая школа Техасского университета, с. 158
- ^ Нуцерия за стенами. Загородная местность перед Сан-Маттео, Пагани, 1991 год.
- ^ Де Спаньолис М., Археологическая зона Пьяцца дель Корсо в Ночера Инфериоре, в: Фортунато Теобальдо (редактор), Нуцерия, написано в честь Раффеле Пуччи, Постильоне (ЮАР), 2006 г.
- ^ Минервини, Г., Бюлл. Неаполитанская археология, том. 99, 1 год V, сентябрь 1856, с. 3.
- ^ Панебьянко, В., Музей Ночерино в монастыре Сан-Антонио-ин-Ночера-Супериоре XIV века, в I Musei Degli Enti Locali Della Campania, Неаполь, 1974, стр. 148–151.
- ^ Альборе Ливади, К., Ситуация в Кампании, под редакцией Кристофани М., Il commercio etruscoarchaico, Материалы исследовательской встречи 5–7 декабря 1983 г., 1985 г., стр. 127–135.