Джиперс Криперс (сериал)
Джиперс Криперс | |
---|---|
![]() Официальный логотип сериала фильма | |
Режиссер |
|
Написал |
|
Производство компании |
|
Распространено |
|
Дата выпуска | 2001–2022 |
Время работы | 383 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 33,2 миллиона долларов (всего 3 фильма) |
Театральная касса | 130,8 миллиона долларов (всего 4 фильма) |
Серия фильмов «Джиперс Криперс» состоит из четырех американских фильмов ужасов . Первые три фильма были написаны и сняты Виктором Сальвой , а четвертый - Тимо Вуоренсолой . Антагонистом в каждом из фильмов является Крипер, демонический серийный убийца, которого играют Джонатан Брек в первых трех частях и Джарро Бенджамин в четвертой. Первый фильм с Джиной Филипс и Джастином Лонгом в главных ролях имел коммерческий успех в прокате в 2001 году, получил несколько положительные отзывы критиков и номинацию на премию «Сатурн» за лучший фильм ужасов . Последующие записи этой серии не были приняты хорошо.
Фильмы
[ редактировать ]Фильм | Дата выхода в США | Директор(ы) | Сценарист(ы) | Продюсер(ы) | |
---|---|---|---|---|---|
Джиперс Криперс | 31 августа 2001 г. | Виктор Сальва | Дж. Тодд Харрис , Том Льюз и Барри Оппер | ||
Джиперс Криперс 2 | 29 августа 2003 г. | Том Лусс | |||
Джиперс Криперс 3 | 26 сентября 2017 г. | Майкл Оховен , Джейк Сил и Виктор Сальва | |||
Джиперс Криперс: Возрождение | 19 сентября 2022 г. | Тимо Вуоренсола | Шон Майкл Арго | Джейк Сил и Майкл Оховен |
Джиперс Криперс (2001)
[ редактировать ]Во Флориде Триш Дженнер ( Джина Филипс ) и ее брат Дэрри ( Джастин Лонг ) едут домой из колледжа на весенние каникулы. По дороге они замечают, что водитель старого грузовика сбросил несколько тел в большую трубу возле заброшенной церкви. Решив провести расследование, Дэрри находит логово, содержащее сотни трупов. В закусочной паре звонит Джезель Гей Хартман ( Патриция Белчер ), женщина, которая сообщает им, что их будет выслеживать водитель, оказавшийся древним демоническим существом, известным как Крипер ( Джонатан Брек ). который убивает и ест людей каждые двадцать три года в течение двадцати трех дней. В поисках помощи в полицейском участке дуэт брата и сестры встречает Джезель, которая снова предупреждает их до прибытия Крипера. После погони Крипер хватает Дарри и улетает с ним, оставляя Триш в депрессии и шоке.
Джиперс Криперс 2 (2003)
[ редактировать ]На двадцать второй день кормления Крипер похищает молодого Билли Таггарта ( Шон Флеминг ), к ужасу его отца Джека ( Рэй Уайз ) и старшего брата Джека-младшего (Люк Эдвардс). На следующий день Крипер выводит из строя школьный автобус, перевозивший школьную баскетбольную команду, взорвав его шины самодельными сюрикенами . После видений Билли Таггарта и Дэрри Дженнера чирлидерша Минкси Хейс ( Ники Эйкокс ) рассказывает остальным ученикам о Крипере и о том, что существо войдет в состояние спячки по окончании двадцать третьего дня кормления. Вскоре после этого Крипер похищает водителя автобуса Бетти Борман ( Дайан Делано ) и тренеров Чарли Ханну ( Том Госсом-младший ) и Дуэйна Барнса (Том Тарантини), оставляя учеников в затруднительном положении. После того, как Крипер убивает нескольких студентов, Таггарты начинают поиски автобуса. Оказавшись там, Джеку удается выстрелить Криперу в голову из гарпуна. Однако Крипер переходит в состояние гибернации, прежде чем умереть, оставляя Джека неудовлетворенным. Двадцать три года спустя пожилой Джек ждет, когда Крипер, которого он держал на своей ферме в качестве аттракциона, вернется к жизни, чтобы получить шанс убить его.
Джиперс Криперс 3 (2017)
[ редактировать ]Ночью Кенни Брэндон (Джордан Саллум) наблюдает, как мужчине удается отрезать Криперу руку, прежде чем его увезли. Двадцать три года спустя шериф Дэн Таштего ( Стэн Шоу ) и сержант Дэвис Таббс (Брэндон Смит) начинают расследование дела Крипера после похищения Дэрри Дженнера. На следующий день мать Кенни Гейлен ( Мэг Фостер ) видит видение Кенни, убитого Крипером. Он предупреждает ее уйти, потому что Крипер ищет его отрубленную руку, которая содержит информацию о его личности. Тем временем внучка Гейлен Аддисон ( Габриэль Хо ) попадает в плен к Криперу, к ужасу ее друга Бадди Хукса (Честер Рашинг). Игнорируя предупреждение, Гейлен касается отрубленной руки, через видения узнает о том, кто такой Крипер, и передает руку Таштего и Таббсу, которые осматривают ее вместе с другими властями. Пока Крипер убивает различных полицейских вместе с Таштего, Аддисону удается сбежать из грузовика Крипера, воссоединившись с Гейлен и Бадди. На следующий день Бадди уезжает на школьный баскетбольный матч на том же автобусе, на которого позже напал Крипер незадолго до его спячки.
Джиперс Криперс: Возрождение (2022)
[ редактировать ]В Луизиане фестиваль Horror Hound проводит свое первое мероприятие в штате. Среди присутствующих - Чейз и его девушка Лэйн, которые начинают испытывать тревожные видения, связанные с прошлым города и Крипером. Когда фестиваль начинается и развлечения доходят до безумия, Лэйн считает, что было призвано что-то неземное. [1]
Актерский состав и съемочная группа
[ редактировать ]Бросать
[ редактировать ]Перечислить индикатор(ы)
- Темно-серая ячейка указывает на то, что персонаж не появлялся в этой среде.
- А ТО указывает на внешний вид более старой версии уже существующего персонажа.
- А С указывает на эпизодическое появление .
Характер | ||||
---|---|---|---|---|
Джиперс Криперс | Джиперс Криперс 2 | Джиперс Криперс 3 | Джиперс Криперс: Возрождение | |
2001 | 2003 | 2017 | 2022 | |
Крипер | Джонатан Брек | Жарро Бенджамин | ||
Дариус «Дэрри» Дженнер | Джастин Лонг | Джастин Лонг С | Упомянул | |
Патрисия «Триш» Дженнер | Джина Филипс | Джина Филипс С | ||
сержант Дэвис Таббс | Брэндон Смит | Брэндон Смит | ||
Кенни Брэндон | Замещающий труп С | Джордан Саллум | ||
Роуч / Тренер Дуэйн Барнс | Том Тарантини | |||
Джезель Гей Хартман | Патрисия Белчер | |||
Женщина-кошка | Эйлин Бреннан С | |||
Солдат Роберт Гидеон | Джон Бешара | |||
Солдат Наташа Уэстон | Эвис-Мари Барнс | |||
Джек Таггарт | Рэй Уайз | |||
Деундре "Double D" Дэвис | Гарикайи Мутамбари | |||
Скотт «Скотти» Брэддок | Эрик Неннингер | |||
Минкси Хейс | Ники Эйкокс | |||
Иззи Боэн | Трэвис Шиффнер | |||
Челси Фармер | Лена Кардвелл | |||
Энди «Баки» Бак | Билли Аарон Браун | |||
Ронда Труитт | Мари Дельфино | |||
Водитель автобуса Бетти Борман | Дайан Делано | |||
Тренер Чарли Ханна | Том Госсом мл. | |||
Данте Беласко | В Сантос | |||
Джейк Спенсер | Джош Хаммонд | |||
Кимбалл "Большой К" Уорд | Этаж мясника | |||
Джонни Янг | Дрю Тайлер Белл | |||
Джек «Джеки» Таггарт-младший. | Люк Эдвардс Джон Пауэлл ТО | |||
Билли Таггарт | Шон Флеминг | |||
Шериф Дэн Таштего | Стэн Шоу | |||
Gaylen Brandon | Мэг Фостер | |||
Эддисон «Адди» Брэндон | Габриэль Хо | |||
Бадди Хукс | Честер Рашинг | |||
Кирк Мазерс | Райан Мур | |||
Лайне | Сидни Крэйвен | |||
Гнаться | Имран Адамс | |||
Этот | Пит Брук | |||
Кэрри | Оушен Наварро | |||
Джейми | Мэтт Баркли | |||
Майкл | Александр Холсолл | |||
Мадам Карнаж | Джоди МакМаллен | |||
О леди-мэне | Джорджия Гудман | |||
Один | Габриэль Фрейлих | |||
Мари | Ди Уоллес | |||
Рональд | Гэри Грэм | |||
диджей Фитон | Ромен Фор |
Дополнительная команда и подробности производства
[ редактировать ]Фильм | Композитор(ы) | Оператор | Редактор(ы) | Производственные компании | Дистрибьютор(ы) | Время работы |
---|---|---|---|---|---|---|
Джиперс Криперс | Беннетт Салвей | Дон Э. ФаунтЛерой | Эд Маркс | Американский зоотроп Чинерента-Чинебета Cinerenta Media Participation KG | Объединенные художники Компания «МГМ Дистрибьюшн» | 91 минута |
Джиперс Криперс 2 | Мириады фотографий Американский зоотроп | 104 минуты | ||||
Джиперс Криперс 3 | Эндрю Морган Смит | Мисти Тэлли | Бесконечные фильмы Мириады фотографий | Экранные медиа фильмы | 100 минут | |
Джиперс Криперс: Возрождение | Ян Ливингстон | Саймон Роулинг | Эрик Поттер | Орво Студии Студия «Черный ангар» Бесконечные фильмы | 88 минут |
Производство
[ редактировать ]Серия фильмов « Джиперс Криперс» возникла благодаря Виктору Сальве , который написал и снял оригинальный одноименный фильм . Финансируется немецкими компаниями Cinerenta-Cinebeta и Cinerenta Medienbeteiligungs KG. [2] Первоначально American Zoetrope собиралась выбрать на главные роли актеров из списка лучших, но исполнительный продюсер Фрэнсис Форд Коппола убедил студию вместо этого нанять Джину Филипс и Джастина Лонг , актеров, которые, по мнению Сальвы, лучше всего подходили на роли Триш и Дэрри Дженнер. [3] Роль Крипера была написана специально для Лэнса Хенриксена . [4] После того, как Хенриксен выбыл из проекта, Джонатан Брек был выбран в основном для своего прослушивания, которое выделялось Сальве, потому что Брек неожиданно пришел на него с бритой головой после того, как отправил съемочной группе различные снимки себя с волосами; на допросе он сказал Сальве, что «у персонажа не будет волос». [5] [6] Когда Эйлин Бреннан и Патрисия Белчер сыграли роли второго плана, Сальва решил сыграть эпизодическую роль, как и в большинстве своих фильмов. [7] Используя элементы из «Ночи живых мертвецов» (1968) и «Дуэли» (1971), [2] съемки проходили в Центральной Флориде в течение двух месяцев с оператором Доном Э. ФаунтЛеРой . [8] [9] Произведено с бюджетом в 10 миллионов долларов и использованием музыки Беннета Салвея. [10] Jeepers Creepers был выпущен United Artists и MGM Distribution Co. 31 августа 2001 года. [11]
В 2002 году американские Zoetrope и Myriad Pictures объявили о разработке «Джиперс Криперс 2» , в котором Сальва и Коппола возвращаются к своим обязанностям. [12] [13] Основные фотосъемки прошли в том же году, а производство завершилось в июле. [14] Поскольку Рэй Уайз сыграл главную роль, производственный бюджет проекта оказался больше первоначального и составил 17 миллионов долларов. [15] Лонг также вернулся во франшизу в эпизодической роли, повторив свою роль Дэрри. [16] Jeepers Creepers 2 был выпущен United Artists и MGM 29 августа 2003 года. [17]
11 сентября 2015 года третьему фильму было официально разрешено начать производство под рабочим названием «Джиперс Криперс 3: Собор» . [18] вскоре после того, как Сальва поделился своими намерениями снять фильм, в котором основное внимание будет уделено возвращению Филипс в роли Триш Дженнер. [19] Однако его первоначальный сценарий был переписан, и фильм был выпущен в 2017 году компанией Screen Media Films как просто «Джиперс Криперс 3» на однодневных показах 26 сентября и 4 октября, где вместо этого Филлипс сыграл эпизодическую роль. [20] [21] Наряду с неоднозначными отзывами критиков, фильм вызвал споры из-за шутки о растлении малолетних из-за прошлого Сальвы как осужденного за сексуальные преступления, которая позже была удалена из различных показов. [22]
Перед выходом «Джиперс Криперс 3 » Филлипс заявил в интервью, что Сальва завершил сценарий возможного четвертого фильма. [23] [24] Однако проект Сальвы не продвинулся вперед, и 24 февраля 2021 года было объявлено, что четвертый фильм, в котором не участвует Сальва, выйдет под названием Jeepers Creepers: Reborn компанией Screen Media Films. Фильм , написанный Шоном Майклом Арго и снятый Тимо Вуоренсолой , является первым фильмом новой трилогии. [1] Он был выпущен 19 сентября 2022 года. [25]
Прием
[ редактировать ]Кассовые сборы
[ редактировать ]Фильм | Дата выхода в США | Кассовые сборы | Бюджет | Ссылка(и) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
США и Канада | Другие территории | По всему миру | ||||
Джиперс Криперс | 31 августа 2001 г. | $37,904,175 | $21,467,128 | $59,371,303 | 10 миллионов долларов | [26] |
Джиперс Криперс 2 | 29 августа 2003 г. | $35,667,218 | $27,435,448 | $63,102,666 | 17 миллионов долларов | [27] |
Джиперс Криперс 3 | 26 сентября 2017 г. | $2,335,162 | $1,682,690 | $4,017,852 | 6,2 миллиона долларов | [28] [29] |
Джиперс Криперс: Возрождение | 19 сентября 2022 г. | $2,033,057 | $4,142,156 | $6,175,213 | [30] |
Критический и общественный отклик
[ редактировать ]Фильм | Гнилые Помидоры | Метакритик | CinemaScore [31] |
---|---|---|---|
Джиперс Криперс | 45% (115 отзывов) [32] | 49 (24 отзыва) [33] | Д |
Джиперс Криперс 2 | 24% (127 отзывов) [34] | 36 (29 отзывов) [35] | С+ |
Джиперс Криперс 3 | 17% (6 отзывов) [36] | ||
Джиперс Криперс: Возрождение | 0% (16 отзывов) [37] |
Похвалы
[ редактировать ]Фильм | Премия | Дата церемонии | Категория | Получатели | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Джиперс Криперс | Награды Фангории Бензопилы | июль 2002 г. | Лучший широкоформатный фильм | Джиперс Криперс | Выиграл | [38] |
Лучший актер второго плана | Джонатан Брек | Выиграл | ||||
Лучший грим/существа FX | Брайан Пеникас | номинирован | ||||
Награды Международной гильдии ужасов | 13 апреля 2002 г. | Лучший фильм | Джиперс Криперс | номинирован | [39] | |
Награды Сатурна | 10 июня 2002 г. | Лучший фильм ужасов | Джиперс Криперс | номинирован | [40] | |
Лучшая роль молодого актера | Джастин Лонг | номинирован | ||||
Награды кинофестиваля в Ситжесе | 2001 | Лучший фильм | Джиперс Криперс | номинирован | [41] [42] | |
Джиперс Криперс 2 | Награды «Золотая катушка» | 28 февраля 2004 г. | Лучший звуковой монтаж в художественном фильме — Музыка — Художественный фильм | Давид Бонделевич и Виктор Сальва | номинирован | [43] |
Награды Фангории Бензопилы | май 2004 г. | Лучший актер второго плана | Рэй Уайз | номинирован | [44] | |
Лучший грим/существа FX | Брайан Пеникас | номинирован | ||||
Худший фильм | Джиперс Криперс 2 | номинирован | ||||
Награды Сатурна | 5 мая 2004 г. | Лучший фильм ужасов | Джиперс Криперс 2 | номинирован | [45] | |
Джиперс Криперс: Возрождение | Золотой трейлер | 29 июня 2002 г. | Лучший постер ужасов | Джиперс Криперс: Возрождение (Нефтеперерабатывающий завод) | номинирован | [46] [47] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ланг, Брент (24 февраля 2021 г.). « Джиперс Криперс: Возрождение» продано экранным СМИ и выйдет в 2021 году (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кэй, Дон (август 2001 г.). "Летний сон Джиперс Криперс?" . Планета обезьян . стр. 22–25. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ Сальва, Виктор (6 июля 2010 г.). «Крипер» все еще набирает свой третий и самый большой фильм . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Кэй, Дон (сентябрь 2001 г.). «Знакомство с Крипером» . Джиперс Криперс . стр. 22–23. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ Янг, Нил (январь 2003 г.). «Интервью с Джонатаном Бреком» . Кинозал Нила Янга . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Хален, Адриан (4 января 2010 г.). «Интервью: Джонатан Брек ( Джиперс Криперс 1, 2)» . Horrornews.net . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Сальва, Виктор (8 января 2002 г.). «Джиперс Криперс» режиссера [ аудиокомментарий ; DVD] . MGM Home Entertainment .
- ^ Мур, Роджер (22 июля 2000 г.). «Центральная Флорида, где можно увидеть много боевиков в плане кино» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида . п. 2 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Кэмпбелл, Рэмси (20 июля 2000 г.). «2 предыдущих кинопроекта сошли на нет» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида . п. 18 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Томас, Кевин (31 августа 2001 г.). «Умный Джиперс Криперс заходит слишком далеко» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Грейвс, Олден (17 января 2002 г.). « Джиперс Криперс : Откуда ты взял этот сюжет?» . Беннингтон Баннер . Беннингтон, Вермонт . п. 11 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Бек, Мэрилин (31 мая 2002 г.). «Вашингтон, Смит большой поклонник Оушен-парка » . Журнал Покипси . Покипси, Нью-Йорк . п. 3С . Проверено 24 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Джонс, Алан (8 октября 2002 г.). «Особенность: Jeepers Creepers 2 | Эксклюзивный отчет о съемках Shivers» . Дрожь . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 2 » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Ллойд, Кристофер (29 августа 2003 г.). « Криперс 2 — виноватое, кровавое удовольствие» . Гейнсвилл . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Сеймур, Джин (29 августа 2003 г.). «Опять закрадывается ненужное продолжение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (11 сентября 2015 г.). « Джиперс Криперс 3 » в разработке от продюсера Фрэнсиса Форда Копполы . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 3 наконец-то выходит» . КиноВеб . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Коттер, Падрейг (28 марта 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о Джиперс Криперс 4 » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Линдал, Крис (12 сентября 2019 г.). «Компания Fathom Events перевыпускает фильм «Джиперс Криперс 3» , несмотря на осуждение режиссера за сексуальное насилие над детьми» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Кеннеди, Майкл (23 ноября 2019 г.). «Почему фильм «Джиперс Криперс 3» вызвал такие споры» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Вествуд, Эмма (18 мая 2017 г.). «Не бойтесь крипера: интервью с Джиной Филипс» . Журнал Диаболик . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Скотт, Райан (23 мая 2017 г.). « Сценарий « Джиперс Криперс 4» уже написан» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Макклелланд, Тимоти (20 июля 2022 г.). «Трейлер «Джиперс Криперс 4» возвращает Крипера ради крови» . Экранная ругань . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ « Джиперс Криперс » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 2 » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 3 » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Первоначальный сертификационный поиск» . Скоростная полоса следующего поколения . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс: Возрождение » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 24 февраля 2021 г. Доступ к музыке к каждому фильму можно получить через строку поиска на веб-сайте.
- ^ « Джиперс Криперс » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 2 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс 3 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс: Возрождение » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «11-я церемония вручения премии «Фангория бензопилой»» . Фангория Хэллоуинское воскресение . Издательство Фангория. Июль 2002. с. 10. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г. - из Интернет-архива .
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ «Лауреаты премии IHG» . Международная гильдия ужасов . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Б., Брайан (13 июня 2002 г.). «Премия Сатурн 2001» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « 34-й Международный кинофестиваль Каталонии» (на каталонском языке). Кинофестиваль в Ситжесе . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ « Джиперс Криперс | Награды и фестивали» . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Грейзер, Марк (19 января 2004 г.). « Пираты набирают популярность в большинстве номинаций MPSE» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «13-я церемония вручения премии «Фангория бензопилой»» . Фангория: Рассвет мертвецов . Издательство Фангория. 2004. с. 14. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2021 г. - из Интернет-архива .
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ « Джиперс Криперс 2 » . MoviePlayer (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Тиноко, Армандо (5 июня 2023 г.). «Список номинаций на премию «Золотой трейлер»: «Очень странные дела» , «Чёрная пантера: Ваканда навсегда» , «Тед Лассо» и «Стеклянный лук: загадка ножей» среди наиболее номинированных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Педерсен, Эрик (29 июня 2023 г.). «Награды «Золотой трейлер»: кокаиновый медведь , только убийства в здании и Оппенгеймер среди лучших победителей - полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.