Посещение Годенхольма
![]() Первое англоязычное издание (изд. Edda Publishing) | |
Автор | Эрнст Янгер |
---|---|
Оригинальное название | Посещение Годенхольма |
Переводчик | Аннабель Мойнихан |
Язык | немецкий |
Издатель | 107 |
Дата публикации | 1952 |
Место публикации | Западная Германия |
Опубликовано на английском языке | 2015 |
«Визит в Годенхольм» ( нем . Besuch auf Godenholm ) — новелла немецкого писателя Эрнста Юнгера , вышедшая в 1952 году . В нем рассказывается история группы людей, приглашенных на остров Годенхольм в Скандинавии, где они принимают участие в изменяющем сознание сеансе с сильными сюрреалистическими образами.
Книга вышла на английском языке в 2015 году в переводе Аннабель Мойнихан . [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]«Посещение Годенхольма» не привлекло особого внимания, когда оно было впервые опубликовано, и долгое время было одним из наименее читаемых произведений Юнгера. В 1990-х годах оно привлекло внимание исследователей Юнгера как завуалированное описание одного из ранних ЛСД- трипов Юнгера вместе с Альбертом Хофманном . Во введении Эллиот Ниман помещает книгу в традицию соединения опыта употребления наркотиков с литературным выражением, с яркими примерами романтизма и произведениями Шарля Бодлера . [ 2 ]
Наследие
[ редактировать ]В сборнике эссе 1970 года Annäherungen , книге, полностью посвященной наркотикам, Юнгер имеет главу под названием «Rückblick auf Godenholm», что означает «Оглядываясь назад на Годенхольм». Французский композитор Андре Альмуро написал в 1971 году оперу «Визит в Годенхольм » по роману Юнгера. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ «Эрнст Юнгер, Визит в Годенхольм » . Издательство Эдда . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Стрейм 2011 , с. 119
- ^ Стрейм 2011 , с. 133
- Литература
- Стрейм, Грегор (2011). «Эзотерическое общение» . В Шенинге, Матиас; Штёкманн, Инго (ред.). Эрнст Юнгер и Федеративная Республика: эстетика - политика - современная история (на немецком языке). Берлин: Де Грюйтер. ISBN 9783110237849 .