На Мраморных скалах
![]() Первое немецкое издание, 1939 г. | |
Автор | Эрнст Янгер |
---|---|
Оригинальное название | На мраморных скалах |
Переводчик | Стюарт Худ (1947) Тесс Льюис (2023) |
Язык | немецкий |
Жанр | Спекулятивная фантастика |
Издатель | Ганзейское издательство , Гамбург |
Дата публикации | 1939 |
Место публикации | Германия |
Опубликовано на английском языке | 1947 |
Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
Страницы | 106 |
ISBN | 3-608-93485-5 |
ОКЛК | 255948132 |
Предшественник | Африканские игры , (Африканские игры) |
С последующим | Гелиополис |
На Мраморных скалах ( нем . Auf den Marmorklippen ) — новелла Эрнста Юнгера, опубликованная в 1939 году, описывающая потрясения и разорение безмятежного сельскохозяйственного общества. Он был опубликован в том же году издательством Hanseatische Verlagsanstalt в Гамбурге, Германия . [1] [2]
Краткое содержание
[ редактировать ]Мирные и традиционные люди, живущие на берегах большого залива, окружены грубыми пасторами с окрестных холмов, которые чувствуют растущее давление со стороны беспринципных и скромных последователей ужасного главного лесника. [1] Рассказчик и главный герой живет на мраморных скалах как ботаник со своим братом Ото, сыном Эрио от прошлых отношений и бабушкой Эрио Лампусой. Идиллической жизни угрожает эрозия ценностей и традиций, утрата внутренней силы. Главный лесничий использует эту возможность, чтобы установить новый порядок, основанный на диктаторском правлении, большом количестве бессмысленных последователей и использовании насилия, пыток и убийств. [3]
Эту историю можно легко понять как притчу о национал-социализме , где злым и «веселым» главным лесником был Герман Геринг . Другие видят в этом описание борьбы Германии против угрозы сталинизма или коммунизма , где главным лесником (или «главным смотрителем») был Иосиф Сталин . Следуя этой интерпретации, книга предсказывала бы в 1939 году окончательный провал неминуемой войны Германии против Советского Союза . Книга не подверглась цензуре в нацистской Германии , возможно, из-за значительной репутации Юнгера в правых кругах.
Его резкое неодобрение жестоких масс, а также его предсказания или описания лагерей смерти были отмечены и помогли Юнгеру реабилитироваться после Второй мировой войны, хотя он не уехал в изгнание, как большинство антинацистских авторов. Сам Юнгер, однако, отверг идею о том, что книга представляет собой заявление сопротивления, охарактеризовав ее скорее как «обувь, подходящую для разных ног».
Юнгера Работа типична для эстетизма , который спокойно реагирует на разрушение. Он демонстрирует решимость сохранять ценности даже перед лицом уничтожения, возможно, тем более, что победа бессмысленных масс следует за жестокостью как виртуальной силой природы.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б ХК Л (1949). «Рецензируемая работа: На мраморных скалах, Эрнст Юнгер». Книги за рубежом . 23 (1): 79–80. дои : 10.2307/40088083 . JSTOR 40088083 .
- ^ Кули, Джон К. (1958). «Приключения Эрнста Юнгера». Книги за рубежом . 32 (4): 365–368. дои : 10.2307/40097963 . JSTOR 40097963 .
- ^ Поместье Нортропа Фрая, HG (2003). «Эрнст Юнгерс на Мраморных скалах». Нортроп Фрай о современной культуре . Том. 11. Издательство Университета Торонто. стр. 211–214. дои : 10.3138/9781442677838 . ISBN 9781442677838 . JSTOR 10.3138/9781442677838.40 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Юнгер, Эрнст (1947). На Мраморных скалах . Перевод Худа, Стюарта. Новые направления. Экземпляр книги на английском языке.