Jump to content

Убийство Энн Херон

Координаты : 54 ° 31'13 "N 1 ° 29'42" W  /  54,520236 ° N 1,494944 ° W  / 54,520236; -1,494944

54 ° 31'13 "N 1 ° 29'42" W  /  54,520236 ° N 1,494944 ° W  / 54,520236; -1,494944

Убийство Энн Херон находится в графстве Дарем.
Убийство Энн Херон
Убийство Энн Херон
Место убийства Херона в графстве Дарем

Энн Херон — британка, убитая 3 августа 1990 года в своем доме в Дарлингтоне , графство Дарем , неизвестным убийцей. [ 1 ] Дело широко освещалось в британских СМИ, а также в программе BBC Crimewatch в октябре 1990 года, но ее убийство остается нераскрытым.

Ее мужу, у которого в то время был роман, было предъявлено обвинение в убийстве в 2005 году после того, как его сперма была обнаружена в образцах, взятых из горла Херон, но впоследствии дело было прекращено из-за отсутствия доказательств. [ 2 ] Он утверждает, что у него есть алиби , но полиция считает, что он не может адекватно объяснить свои передвижения в решающую часть дня. Он остается подозреваемым по этому делу. [ 2 ]

В 2020 году самопровозглашенный следователь заявил, что находился в бегах в Хэмпшире . возможным подозреваемым был Майкл Бенсон, сбежавший заключенный, который в то время [ 3 ] [ 2 ] Джен Джарви посмотрела выпуск Crimewatch за октябрь 1990 года , в котором рассказывалось об убийстве Херона, а затем посмотрела выпуск следующего месяца и пришла к выводу, что один из представленных преступников соответствует ее профилю убийцы. [ 2 ] Однако полиция Дарема расследовала предполагаемые связи с Бенсоном и обнаружила, что не было никаких доказательств того, что Бенсон находился в этом районе во время убийства, а также сообщила, что они «почти уверены», что он жил за границей во время нападения. . [ 2 ] Полиция Дарема исключила Бенсона из своих расследований, заключив, что он «не является и никогда не был подозреваемым». [ 4 ]

Энн Херон родилась Мэри Энн О'Нил 24 марта 1946 года в Глазго , Шотландия. Ее первый брак был с Ральфом Кокберном. Она переехала в Англию в 1980-х годах, когда завязала отношения с Питером Хероном. [ 5 ] Питер Херон был женат, когда пара впервые встретилась, и у него уже было трое детей, но у него завязался роман с Энн, и в 1986 году он развелся со своей женой и в том же году женился на Энн. [ 6 ] Пара жила вместе в Эоловом доме на окраине Дарлингтона, графство Дарем. [ 5 ] Питер Херон работал директором транспортной компании, расположенной неподалеку от дома. [ 5 ] Энн Херон подрабатывала помощницей по уходу в местном доме престарелых. [ 1 ] Энн была недовольна жизнью в Дарлингтоне и часто скучала по детям от предыдущего брака, которые все еще жили в Шотландии. [ 2 ]

Отдельно стоящий Эолийский дом был описан как «заметное» здание, которое было хорошо видно с оживленной главной дороги, рядом с которой оно располагалось. [ 5 ] Дорога A67, на которой он располагался, была основным маршрутом из аэропорта Тиссайд в Дарлингтон и поэтому интенсивно использовалась. [ 5 ] Известно, что Энн боялась изолированности дома и опасалась оставаться в нем одна. [ 5 ]

Убийство

[ редактировать ]

Утром 3 августа 1990 года Херон отправился за покупками в Дарлингтон с другом, а затем вернулся в обеденное время. [ 5 ] Ее муж всегда приходил домой на обед и делал это в тот же день. [ 5 ] Энн сказала, что собирается провести день, загорая в бикини в саду. [ 5 ] Это была середина аномальной жары 1990 года , и этот день был самым жарким днем ​​в году. [ 5 ] Питер ушел, чтобы вернуться на работу в 14:00. [ 5 ]

В 14:30 друг позвонил Энн и заговорил с ней, и голос ее голоса был счастливым и веселым. [ 2 ] [ 5 ] В 15:30 подруга в проезжающем автобусе увидела, как Энн загорала в бикини перед домом. [ 2 ] [ 5 ] Ей пришлось переместиться в переднюю часть дома, чтобы позагорать, поближе к дороге, потому что трактор поблизости сдувал траву в сторону заднего сада. [ 2 ] Это был последний известный случай, когда Энн видели живой. [ 5 ]

Когда Питер Херон вернулся домой с работы в 18:00, ее радио было обнаружено все еще включенным вместе с книгой и сигаретами. Семейная собака тоже была снаружи, а входная дверь дома была открыта. Тело Херона было найдено в гостиной дома. Херон лежала на полу в луже крови и имела ножевое ранение в шею. [ 7 ] [ 5 ] Плавки от ее бикини были сняты, что указывало на то, что это могло быть убийство на сексуальной почве. [ 8 ] [ 6 ] В качестве оружия использовалось что-то вроде ножа Стэнли или лезвия бритвы . [ 9 ] Орудие убийства пропало с места происшествия и так и не было найдено. [ 10 ]

Расследование

[ редактировать ]
Несколько свидетелей видели синюю машину, припаркованную у дома Херон, а затем мчащуюся по подъездной дорожке от дома примерно в то время, когда она была убита. В апелляции Crimewatch по поводу ее убийства в октябре 1990 года следователи заявили, что, возможно, это была синяя Astra , похожая на автомобили, описанные выше. [ 5 ]

Когда полиция впервые расследовала преступление, она заметила, что не было никаких признаков борьбы ни внутри, ни снаружи дома, что указывает на то, что она, возможно, знала своего убийцу. [ 5 ] Это подтверждалось тем фактом, что семейная собака, которую нашли возле дома, когда Питер пришел домой, не слышала, чтобы она лаяла на злоумышленника или незнакомца. [ 2 ]

Вышел свидетель и сообщил, что видел синюю машину, возможно, Vauxhall Astra , припаркованную возле дома около 16:45. [ 5 ] Свидетели также сообщили, что через некоторое время после этого видели синий фургон Leyland Sherpa, припаркованный в конце подъездной дороги. [ 5 ] фургона был логотип в виде трезубца , внутри были замечены трое мужчин. На борту [ 5 ] Около 17:05 водитель такси и две женщины в другой машине проезжали мимо объекта. [ 2 ] увидел синюю машину, мчащуюся по подъездной дорожке от дома, ехавшую так быстро, что таксист не знал, остановится ли она и выедет перед ним. [ 5 ] Машина сразу же выехала за ним, но ускорилась и обогнала, а затем пересекла ближайшую кольцевую развязку и поехала по Ярм-роуд в Дарлингтон. [ 5 ] Еще несколько человек также сообщили, что видели машину, припаркованную у дома, и которая мчалась по дороге, и следователи полагали, что это была та же самая машина. [ 5 ] Некоторые свидетели дали аналогичные описания водителя-мужчины: ему было от 35 до 45 лет, с загорелой кожей и короткими темными волосами. [ 2 ]

реконструировали убийство Херона Когда в октябре 1990 года на Crimewatch , многочисленные наблюдения синей машины были описаны как «очевидно самые интересные из наблюдений». [ 5 ] Хотя утверждалось, что это могла быть Astra, было также отмечено, что это могла быть Mazda , Toyota или Vauxhall Cavalier . [ 5 ] Полиция выследила владельцев 3500 синих автомобилей, но машина так и не была найдена или опознана. [ 11 ] [ 12 ] Несмотря на то, что несколько свидетелей заявили, что видели водителя, фотография этого человека так и не была произведена, а полиция Дарема позже заявила, что «описания как транспортного средства, так и человека, управляющего транспортным средством, различаются и не содержат деталей, необходимых для фотосъемки». [ 2 ]

Полиция не обнаружила никаких доказательств грабежа или сексуального насилия. Полиция полагает, что Херон был убит около 17:00. Питер Херон обнаружил ее тело в 18:00. [ 1 ]

Свидетель сказал, что им показалось, что они видели Херон, проезжавшую возле ее дома с двумя неизвестными в машине около 16:15 того же дня, но они не были уверены, что это был Херон. [ 13 ] Однако вполне вероятно, что свидетель ошибся, поскольку Энн была найдена мертвой в том же бикини, в котором ее видели в 15:30, что указывает на то, что она загорала весь день. [ 14 ]

Через неделю после убийства выяснилось, что у 55-летнего Питера в то время был роман с 32-летней буфетчицей в местном спа-клубе, что заставило некоторых подозревать, что у него мог быть мотив для убийства. Энн. [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ] По статистике, большинство жертв убийств знают своих убийц: 62% убитых в Англии и Уэльсе в 1988 году были убиты кем-то, кого они знали, а статистика показывает, что 37% женщин, убитых в Великобритании, были убиты своим мужем, парнем или любовником. [ 14 ] [ 16 ] Только 13% женщин, убитых в Англии и Уэльсе в 1988 году, были убиты незнакомцами, причем большинство женщин, убитых в то время, были убиты в домашнего насилия . ситуациях [ 16 ] Будучи мужем Энн и человеком, нашедшим ее тело, Питер Херон соответствовал двум основным критериям подозреваемых в убийстве. [ 6 ] Питер покинул встречу на Кливлендском мосту в 16:00 и сказал, что поехал обратно в свой офис через деревню Крофт-он-Тис и Миддлтон-Сент-Джордж . [ 10 ] Детективы поставили под сомнение этот маршрут, поскольку прохождение через Крофт не было самым прямым и логичным маршрутом от Кливлендского моста (который находится всего в 400 метрах от Эолийского дома). [ 10 ] Полиция сочла, что у Питера было недостающее количество времени, которое он не мог объяснить, между 16:00 и 17:50 (период времени, когда произошло убийство). [ 10 ]

К 1991 году дело было заморожено, несмотря на пресс-конференции и реконструкцию Crimewatch UK . В декабре 1992 года женщина рассказала полиции, что в карточный магазин в Дарлингтоне, где она работала, пришел мужчина и хвастался убийством Херона. В октябре 1994 года полиция, Питер Херон и газета получили серию писем от человека, утверждавшего, что он убийца. [ 17 ] [ 18 ] Письмо в газету « Северное эхо » начиналось со слов «Здравствуйте, редактор, это я… убийца Энн Херон!» и закончил: «Вашим читателям будет о чем поговорить. Подпись: Убийца». [ 18 ] По письмам была проведена судебно-медицинская экспертиза с целью установить, кто был их автором, а также были взяты образцы почерка для сравнения с подозреваемыми по этому делу. [ 18 ]

Через два года после убийства, в 1992 году, Питер Херон снова женился. [ 2 ] [ 6 ] Он публично защищался после того, как пресса задала вопрос, почему он так быстро женился во второй раз. [ 10 ] На свадьбе решили присутствовать два офицера в форме. [ 10 ]

Допрос Филипа Ханна

[ редактировать ]

В апреле 1997 года полиция Дарема допросила осужденного насильника по поводу убийства. [ 19 ] 29-летнего Филипа Ханна, заключенного в тюрьму в 1994 году, доставили из тюрьмы Уэйкфилд в Дарлингтон, чтобы поговорить с ним об убийстве. [ 19 ]

Арест, обвинение и освобождение мужа

[ редактировать ]

Полиция была непреклонна в том, что научные достижения могут в конечном итоге привести к идентификации убийцы, и в начале 2005 года полиция Дарема привлекла одного из ведущих судебно-медицинских экспертов страны, чтобы можно было провести серию лабораторных тестов. [ 20 ] Следы крови и отпечатки пальцев, обнаруженные на некоторых из 1500 предметов, первоначально изъятых с места преступления, были исследованы судебно-медицинской экспертизой. [ 21 ] Это привело к аресту в ноябре того же года мужа Энн, Питера Херона, который женился повторно после убийства и переехал в бунгало в Уишоу, Ланаркшир . [ 22 ] [ 23 ] [ 20 ] [ 24 ] [ 15 ] Его ДНК была обнаружена в образцах, взятых из тела его жены во время убийства. [ 14 ] В частности, его сперма была обнаружена в образцах, взятых из задней части горла Херона. [ 2 ] Королевская прокуратура согласилась предъявить ему обвинение после того, как он был несколько раз допрошен, однако впоследствии дело против него было прекращено из-за отсутствия доказательств. [ 25 ] [ 17 ] [ 24 ] Решение было принято после того, как было получено дополнительное экспертное заключение по представленным научным доказательствам, в результате чего известный адвокат посоветовал CPS прекратить дело. [ 25 ] Полиция Дарема настаивала на том, что освобождение Питера Херона «не помешает нам вернуться и повторно допросить его». [ 23 ]

Впоследствии следователи объявили о своих планах повторно изучить ключевые доказательства, и в 2007 году были проведены новые судебно-медицинские экспертизы, которые полиция назвала «важнейшими образцами» с места преступления. [ 26 ] Следователи заявили, что достижения в области технологий позволят впервые исследовать некоторые образцы, взятые с места происшествия, с использованием «сверхчувствительной» технологии. [ 26 ]

Алиби Питера Херона

[ редактировать ]
Убийство Энн Херон находится на юго-востоке Дарлингтона.
Кливлендский мост
Кливлендский мост
Эолийский дом (место убийства)
Эолийский дом (место убийства)
Миддлтон Сент-Джордж
Миддлтон Сент-Джордж
Крофт
Крофт
Питер Херон утверждал, что после завершения встречи на Кливлендском мосту где-то между 16:00 и 16:30 он отправился обратно в свой офис в Миддлтон-Сент-Джордж окольным путем через деревню Крофт-он-Тис, а не просто ехать туда по автомагистрали A67, проходящей мимо Эолийского дома. Полиция с подозрением отнеслась к его заявлению о том, что он выбрал этот необычный маршрут, поскольку убийство произошло примерно в то время, когда, по его словам, он завершал это путешествие.

Питер Херон уже давно утверждает, что в момент убийства он был на работе. [ 2 ] Однако полиция считает, что он не может полностью объяснить свои передвижения между 16:00 и 17:50, периодом времени, когда произошло убийство, и на протяжении многих лет он давал противоречивые сведения о точном времени своих перемещений в тот день. [ 2 ] [ 10 ] [ 27 ] Он определенно присутствовал на встрече с клиентами в Кливлендском мосту в тот же день, но хотя ранее он утверждал, что эта встреча началась в 15:15, [ 27 ] его дочь дала показания в документальном фильме «5 канала» 2022 года по делу о том, что встреча началась в 15:45 и длилась всего около получаса. [ 2 ] Первоначально Херон сказал, что это началось в 15:15 после того, как полиция сообщила ему, что его бывший сотрудник сообщил, что видел, как он беспорядочно ехал на высокой скорости в сторону дома убийства в 15:15. [ 27 ] В 2016 году он сказал, что встреча, проходившая всего в 400 метрах от Эолийского дома, закончилась примерно в 16:30, но в 2022 году его дочь сказала, что она закончилась примерно в 16:20, в то время как другие источники утверждают, что она закончилась в 2022 году. около 16:00. [ 27 ] [ 2 ] [ 10 ] Также было установлено, что Херон проезжал на своей белой машине по кругу примерно в двух милях от Эолийского дома между 15:50 и 15:55, когда он предположительно находился на встрече с клиентами. [ 2 ] В общей сложности три отдельных свидетеля сообщили, что за это время видели машину, которая, по их мнению, могла принадлежать Херону, ехала к Эоловому дому на слишком высокой скорости, хотя каждый дал свое описание машины. [ 2 ] Херон сказал, что после окончания встречи он выбрал очень длинный путь обратно в свой офис через деревню Крофт и Миддлтон-Сент-Джордж , а это означает, что он не проезжал мимо Эолийского дома в тот период, когда Энн Херон была убита между 4:00. 17:50. [ 2 ] [ 10 ] [ 27 ] Когда полиция спросила его, почему он это сделал, он сказал, что пошел навестить женщину, с которой, как позже выяснилось, у него был короткий роман. [ 10 ]

Последующие события

[ редактировать ]

В 2020 году следователь по имени Джен Джарви заявила, что она опознала человека по имени Майкл Бенсон, умершего в 2011 году, как «жизнеспособного подозреваемого». [ 3 ] [ 28 ] В 2016 году Джарви связался с дочерью Питера Херона через Facebook и предложил помощь в расследовании этого дела. [ 2 ] Посмотрев октябрьский выпуск Crimewatch 1990 года , в котором рассказывалось об убийстве, она пришла к выводу, что убийца, должно быть, был плодовитым преступником и грабителем. [ 2 ] Она посмотрела серию в следующем месяце и увидела, что полиция Хэмпшира разыскивает жителя Лидса Майкла Бенсона, который сбежал из тюрьмы на синем Ford Orion своей жены . [ 2 ] Она пришла к выводу, что этот мужчина соответствует ее профилю убийцы. [ 2 ]

Бенсон был описан как жестокий преступник с богатой криминальной историей грабежей, краж со взломом и нападений с дробовиком, а еще один - с разделочным ножом. [ 3 ] Однако полиция Дарема расследовала предполагаемые связи с Майклом Бенсоном и обнаружила, что не было никаких доказательств того, что Бенсон находился в этом районе во время убийства, а также выявила, что они «почти уверены», что Бенсон жил за границей на момент убийства. атака. [ 2 ] У детективов также есть образцы ДНК членов семьи Бенсона, которые можно сравнить с доказательствами на месте преступления. [ 29 ] В мае 2022 года полиция Дарема исключила связь с Бенсоном, заявив, что он «не является и никогда не был подозреваемым». [ 4 ] Полицейские силы Дарема также добровольно обратились в Независимое управление по вопросам поведения полиции в ответ на выдвинутые против них обвинения. [ 4 ]

В документальном фильме Channel 5 2022 года об убийстве полиция Дарема сообщила, что Питер Херон вместе с различными неназванными лицами все еще является подозреваемым по этому делу. [ 28 ]

[ редактировать ]

Эпизод Crimewatch , реконструировавший убийство, был показан в октябре 1990 года. [ 5 ]

Место убийства, Эолийский дом, было показано в документальном фильме Channel 4 2003 года под названием «Кровь под ковром» . [ 30 ] Шоу было сосредоточено на людях, живущих на местах убийств, и документировало жизнь Энди и Луизы Блумфилд, которые переехали в Эолийский дом и открыли приют для кошек и собак. [ 16 ]

Убийство Херона стало темой подкаста Crime + Investigation 2021 года . Эпизод под названием «Убийство Энн Херон: Дарлингтон » был опубликован как часть спин-оффа серии подкастов к документальному шоу « Город убийств» . [ 10 ]

В мае 2022 года Пятый канал показал двухчасовой документальный фильм об убийстве Херон под названием « Таинственное убийство Энн Херон» . [ 2 ] [ 31 ] Питер Херон согласился дать интервью для документального фильма и заявил о своей невиновности. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Раскрытое дело Энн Херон» . Небесные новости . 3 августа 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Моя пятёрка — Загадочное убийство Энн Херон — Эпизод 1/2022» (Документальный фильм) . Мой5 . 3 мая 2022 г. 5 канал . Проверено 8 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Убийство Энн Херон: в деле 30-летней давности выявлен «новый подозреваемый»» . Новости Би-би-си . 3 августа 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Жестокий преступник, никогда не подозреваемый» в деле об убийстве Энн Херон, заявляет полиция Дарема; В связи с этим делом полиция обратилась к полицейскому надзору» . ТиссайдLive . 5 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Crimewatch (4 октября 1900 г.). Crimewatch UK: 10 апреля 1990 г. (телеобращение). BBC Один . Мероприятие происходит в 1:00-9:00.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Спустя почти два десятилетия, сеть смыкается вокруг убийцы Энн; НЕРАСКРЫТО: ПРИКРЫТИЕ… Но предстанет ли когда-нибудь перед судом главный подозреваемый по делу о жестоком убийстве?». Ежедневная запись . 4 декабря 2007 г.
  7. ^ «Убийство Энн Херон: в деле 30-летней давности выявлен «новый подозреваемый»» . Небесные новости . 3 августа 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Вдовец, которого когда-то обвиняли в убийстве Энн Херон, в новом документальном фильме рассказывает о трагическом нераскрытом деле» . ТиссайдLive . 28 апреля 2022 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  9. ^ Хаворт, Саймон (9 ноября 2005 г.). «Жестокое убийство, загадка 15-летней давности». Evening Gazette (Мидлсбро) .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Убийство Энн Херон: Дарлингтон. Подкаст «Город убийств», серия 2, серия 5» (подкаст, связанный с сериалом) . Преступление+ Расследование . Город убийств (сериал, 2018–). 22 июня 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  11. ^ «Убийство Энн Херон: могут ли эти новые доказательства стать ключом к разгадке тайны 30-летнего убийства?» . ХроникаLive . 10 апреля 2021 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  12. ^ «Убийство Энн Херон: полицию Дарема обвиняют в провале расследования» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2021 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  13. ^ «Сын Энн Херон производит эмоциональное впечатление» . Хроника в прямом эфире . Проверено 20 декабря 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Кларк, Крис; Труман, Бетан (2021). Серийный убийца нового тысячелетия . Уэйкфилд: Сеть криминальных изданий. стр. 181–182. ISBN  978-1-8384861-0-5 .
  15. ^ Jump up to: а б Симпсон, Кэмерон (10 ноября 2005 г.). «Пенсионер задержан из-за смерти жены в саду 15 лет назад; детективы арестовывают мужчину в доме Уишоу» . Вестник .
  16. ^ Jump up to: а б с Эпплярд, Брайан (12 августа 1990 г.). «Убийство умирает смертью; Меняется реакция общества на убийц». Санди Таймс .
  17. ^ Jump up to: а б «Я встретил человека, который утверждал, что он убийца Энн Херон, - говорит работник магазина на пенсии» . Северное Эхо . Проверено 20 декабря 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Письма «убийцы» подталкивают дело о смерти». Хранитель . 6 октября 1994 г. с. 10.
  19. ^ Jump up to: а б «Насильник допрошен по подозрению в убийстве». Таймс . 10 апреля 1997 г. с. 8.
  20. ^ Jump up to: а б «Муж арестован по подозрению в убийстве 1990 года» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2005 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  21. ^ «Криминалистическая надежда при расследовании убийств» . Новости Би-би-си . 25 июля 2005 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  22. ^ «Судья освобождает обвиняемого в убийстве под залог» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2005 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Форс будет оспаривать иск о возмещении ущерба» . Новости Би-би-си . 3 августа 2006 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Муж обвинен в убийстве 1990 года» . Новости Би-би-си . 11 ноября 2005 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Дело об убийстве жены в 1990 году прекращено» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2006 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Новые тесты в охоте за убийствами 1990 года» . Новости Би-би-си . 9 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Я невиновен, пришло время очистить мое имя — письмо Питера Херона начальнику полиции Дарема» . Северное Эхо . 6 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Убийство Энн Херон: могут ли эти новые доказательства стать ключом к разгадке тайны 30-летнего убийства?» . ТиссайдLive . 11 апреля 2021 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  29. ^ Сильвестр, Норман (2 августа 2020 г.). «- Бывший детектив Ральф Кокберн. В полиции я никогда не работал над нераскрытым убийством. Для того, чтобы убийство моей мамы осталось нераскрытым 30 лет спустя, это немыслимо; Бывший детектив обращается с просьбой помочь найти убийцу его матери». «Санди пост» (Абердин) .
  30. ^ Руане, Мишель (6 мая 2003 г.). «Сцена убийства Анны в телешоу». Evening Gazette (Мидлсбро) .
  31. ^ Дикки, Дуглас; Вести, Сара (28 августа 2022 г.). «Охота на убийцу мамы Глазго продолжается спустя 32 года после жестокого домашнего убийства» . Ежедневная запись . Проверено 28 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a0a9bb7baa03f62d9902d3d10b56932__1720621920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/32/8a0a9bb7baa03f62d9902d3d10b56932.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Ann Heron - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)