Jump to content

Исчезновение Сьюзи Лэмплуг

Координаты : 51 ° 28'52 "N 0 ° 12'04" W  /  51,48103 ° N 0,20113 ° W  / 51,48103; -0,20113

Исчезновение Сьюзи Лэмплуг
Ламплаг с волосами, окрашенными в светлый цвет, как это было в день ее исчезновения.
Рожденный ( 1961-05-03 ) 3 мая 1961 г.
Челтнем , Глостершир , Англия, Великобритания [ 1 ]
Исчезнувший 28 июля 1986 г. (25 лет)
Фулхэм , Лондон , Англия, Великобритания
Статус Пропал без вести 38 лет и 27 дней; объявлен умершим заочно 27 июля 1993 г.
Занятие Агент по недвижимости

Сюзанна Джейн Лэмплуг ( / ˈ l æ m p l / ; родилась 3 мая 1961 г.) [ 2 ] — британский агент по недвижимости, пропавший без вести 28 июля 1986 года (25 лет) в Фулхэме , Лондон , Англия, Великобритания. Официально она была объявлена ​​мертвой, предположительно убитой , в 1993 году. [ 3 ] [ 4 ] Последним ключом к разгадке местонахождения Лэмплу стала встреча с человеком, которого она называла мистером Киппером, чтобы показать дом на Шорролдс-роуд. Дело остается нераскрытым, Лэмплуг до сих пор пропал без вести. Дело о ламповом плаге считается крупнейшим в мире расследованием дела о пропавшем человеке. [ 5 ]

Джон Кэннан , осужденный преступник, ответственный за убийство Ширли Бэнкс в 1987 году и множество других изнасилований , похищений и попыток похищения с момента его освобождения из тюрьмы за три дня до исчезновения Лэмплу, является единственным подозреваемым в убийстве Лэмплу. В ноябре 2002 года Королевская прокуратура Кэннана недостаточно пришла к выводу, что доказательств для обвинения , но полиция заявила на пресс-конференции, что считает, что он убил Лэмплу.

Кэннан утверждает, что знает, кто убил Лэмплу и что преступник также несет ответственность за убийство Бэнкса. [ 6 ] Известно, что он появился без приглашения в доме, который был выставлен на продажу на Шорролдс-роуд, за несколько дней до исчезновения Лэмплу, полагая, что молодая жительница была одна в доме, и вел себя странно, пока не появился муж женщины, из-за чего Кэннан быстро ушел. . Данные ДНК также показали, что Лэмплуг ранее находилась в машине, принадлежавшей Кэннан, на момент ее исчезновения.

Исчезновение

[ редактировать ]
Дом по адресу Шорролдс-роуд, 37 можно увидеть в центре у второго дерева слева (белое здание без перил). [ 7 ]

Сьюзи Лэмплуг была агентом по недвижимости, работавшей в агентстве под названием Sturgis по адресу 654 Fulham Road, Лондон чтобы показать дом на Шорролдс-роуд, Фулхэм . . Она была объявлена ​​пропавшей без вести после встречи с человеком, называвшим себя мистером Киппером, [ 8 ] В ее служебном дневнике подробности встречи записаны так: «12.45, мистер Киппер – Шорролдс, 37 O/S» (аннотация «O/S» означает «за пределами собственности»). [ 7 ] Трое свидетелей видели Лэмпла возле дома 37 по Шорролдс-роуд между 12:45 и 13:00. [ 7 ] Мужчина, идущий домой мимо дома, увидел Лэмплу у ворот дома в 12:50, и она, похоже, кого-то ждала. [ 7 ] Десять минут спустя владелец соседнего дома услышал, как кто-то выходит из дома номер 37, и увидел Лэмплу и мужчину, выходящих из дома и снова смотрящих на него. [ 7 ] Это наблюдение позже легло в основу фоторобота неопознанного мужчины. [ 7 ]

Действие «Исчезновение Сьюзи Лэмплуг» происходит в лондонских районах Хаммерсмит и Фулхэм.
Найден по адресу Шорролдс Роуд, 37, 12:45 – 13:00.
Найден по адресу Шорролдс Роуд, 37, 12:45 – 13:00.
Местонахождение автомобиля найдено
Местонахождение автомобиля найдено
Замечено, когда он ехал на север с мужчиной, 14:45.
Замечено, когда он ехал на север с мужчиной, 14:45.
Тюремное общежитие Вормвуд Скрабс
Тюремное общежитие Вормвуд Скрабс
В тот день видели драку в машине мужчины
В тот день видели драку в машине мужчины
Ключевые места, связанные с исчезновением Лэмплу в Фулхэме . [ 7 ] [ 9 ]

Наблюдение пары, стоящей возле дома, было подтверждено другим мужчиной, который проходил мимо дома примерно в то же время. [ 7 ] Он заметил, что мужчина держал в руках бутылку шампанского , перевязанную лентами. [ 7 ] Это наблюдение позже легло в основу еще одного фоторобота этого человека. [ 7 ] Свидетели сообщили, что затем они увидели, как пара садилась в машину. [ 10 ] Сосед подумал, что пара поссорилась перед тем, как сесть в машину. [ 11 ] Свидетели описали мужчину как белого мужчину в возрасте от 25 до 30 лет, с темной кожей и темными волосами, зачесанными назад. [ 7 ] Он был безукоризненно одет в темно-серый костюм и описывался как « типичный школьник ». [ 7 ] Возможно, у него был сломан нос. [ 7 ] Мужчина рассказал, что видел в этом районе «пару, ссорящуюся» между 14:00 и 14:30. [ 7 ] Затем было замечено, как Лэмплу беспорядочно уехала на своей машине от Шорролдс-роуд, споря с мужчиной в машине, из-за чего свидетельница свернула, чтобы избежать столкновения. [ 9 ] Ламплу Белый Ford Fiesta (регистрационный номер B396 GAN) был замечен плохо припаркованным возле гаража напротив Стивенидж-роуд, 123, примерно в 1,6 км от него, несколькими свидетелями в разные моменты дня. [ 7 ] Однако ее близкая подруга Барбара Уитфилд настаивала, что около 14:45 она видела, как Лэмпл ехала на север по Фулхэм Палас Роуд в своей машине с мужчиной. [ 7 ] Уитфилд помахал Лэмплуг, когда она ехала на юг по дороге, но Лэмплу разговаривала со своим пассажиром и не увидела ее. [ 7 ] Поскольку Уитфилд была единственным свидетелем в тот день, который действительно знал Лэмплу, ее наблюдению было придано большое значение. [ 7 ] Женщина, живущая по адресу Стивенейдж-роуд, 139, также сообщила, что, возможно, видела Лэмплу с элегантно одетым мужчиной в костюме у того места, где была припаркована ее машина. [ 6 ]

Входы в «Фулхэм» футбольного клуба коттедж «Крэйвен» на Стивенейдж-роуд, где Лэмплуг был замечен в борьбе с мужчиной в темном автомобиле BMW с левосторонним управлением, едущим на юг.

К 15:30 коллеги Лэмплу из агентства недвижимости забеспокоились, что она не вернулась. [ 7 ] В 4:30 они отправились на Шорролдс-роуд, 37, чтобы посмотреть, там ли она, но ее не было. [ 7 ] В 5:30 они позвонили в полицию и сообщили о ее пропаже . [ 7 ]

В 22:00 полицейский обнаружил машину Лэмплу, припаркованную в том же месте, где ее видели днем, то есть возле другого дома, выставленного на продажу. [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ] Судя по всему, автомобиль был припаркован в спешке, поскольку водительская дверь была открыта, ручник не был включен, а ключ отсутствовал. [ 7 ] [ 14 ] [ 15 ] Машина была припаркована неудачно и частично перекрывала гараж. [ 7 ] Сумочка Лэмпла была найдена в машине. [ 16 ] но ни ее собственные ключи, ни ключи от дома 37 по Шорролдс-роуд найдены не были. [ 7 ] Сиденье водителя было отодвинуто назад в положение, из которого Лэмплуг не смог бы управлять автомобилем. [ 7 ] [ 13 ] что указывает на то, что автомобилем управлял кто-то другой. [ 13 ]

Полиция предположила, что мог быть замешан черный с левосторонним управлением автомобиль BMW после рассказа очевидца о машине такого описания, припаркованной на Шорролдс-роуд. [ 13 ] Мужчина вспомнил, что видел это, потому что многие машины на дороге были припаркованы пополам , из-за чего ему было трудно передвигаться по дороге. [ 13 ] Другой свидетель подтвердил эту версию и сказал, что видел темный BMW, припаркованный почти возле дома 37 по Шорролдс-роуд. [ 17 ] Свидетели также рассказали, что в тот день они видели два белых Ford Fiesta, припаркованных на Шорролдс-роуд. [ 17 ]

Некоторое время спустя появился свидетель и сделал еще одно важное наблюдение. [ 6 ] [ 9 ] [ 15 ] [ 13 ] Свидетель предоставил информацию после исчезновения, но его версия была тогда отклонена, поскольку он описал светловолосую женщину, а полиция ошибочно предположила, что у Лэмплуг были каштановые волосы, когда она исчезла. [ 18 ] Свидетель совершал пробежку, когда увидел машину, мчащуюся на юг по Стивенидж-роуд (той самой дороге, на которой позже была найдена брошенной машина Лэмплу), когда он выехал из Бишопс-парка на дорогу у выезда со » футбольного клуба «Фулхэм » стадиона « Крейвен Коттедж . [ 6 ] [ 9 ] Автомобиль, который, как он заметил, был темным BMW с левым рулем, внезапно остановился дальше по дороге, и была замечена женщина, похожая по внешности на Лэмплу, которая боролась с мужчиной внутри машины и подавала звуковой сигнал, очевидно пытаясь привлечь внимание. внимание. [ 9 ] [ 6 ] Описывая происшествие, свидетель заявил:

Я вышел из парка, и меня встретил BMW, который пересек дорогу и остановился, когда кто-то держал руку на гудке и очень долго нажимал на нее. Стоя там, я увидел молодую блондинку. Она выглядела так, словно смеялась, а может быть, кричала. Что меня беспокоило, так это то, как она могла водить машину в таком случае? Но мне никогда не приходило в голову, что это машина с левым рулём. [ 6 ] [ 9 ]

Первоначальные расследования

[ редактировать ]

Расследование о пропавшем человеке

[ редактировать ]
Белый Ford Fiesta Mk2, похожий на машину Лэмплу, был найден брошенным. [ 7 ]

Бойфренд Лэмплу, 27-летний биржевой маклер , и ее сосед по квартире были допрошены полицией, но у обоих было твердое алиби с подтверждающими свидетелями. [ 14 ] В квартире Лэмпла с двумя спальнями в Путни был проведен обыск, но ничего примечательного или подозрительного обнаружено не было. [ 11 ] [ 13 ] [ 19 ] Вскоре в прессе появились предположения, что если имя мистера Киппера было Дэн, то это сочетание будет анаграммой слова «похититель». [ 20 ] [ 13 ] Менеджер офиса Лэмплуг рассказал, что букет красных роз был доставлен в офис загадочным человеком всего за несколько дней до ее исчезновения. [ 21 ] [ 9 ]

Полиция опубликовала фотографию Лэмплуг с темно-каштановыми волосами, но в пятницу перед исчезновением она покрасилась в светлый цвет. [ 6 ] Первоначальное расследование проводилось без компьютеров, с использованием старомодной картотечной системы, в которой все версии были зарегистрированы примерно на 26 000 карточках. [ 6 ] Поскольку Лэмплу считался только пропавшим без вести, известные преступники в этом районе не считались подозреваемыми. [ 6 ]

Через шесть месяцев после исчезновения Лэмплу мужчина сообщил полиции, что обнаружил, что BMW, оставленный на дороге несколько месяцев, был зарегистрирован на бельгийского мужчину, иногда известного как мистер Кипер. [ 13 ] и детективы полагали, что эта информация имела важное значение. [ 13 ] Однако владелец автомобиля находился в Бельгии и имел подтвержденное алиби на день исчезновения Лэмплу, а его BMW в тот день находился в гараже в Бельгии. [ 13 ] [ 22 ] Его быстро исключили из числа подозреваемых. [ 22 ]

Через год после исчезновения Лэмплу детективы отметили, что впечатление художника от мистера Киппера сильно напоминало Джона Кэннана , осужденного насильника (а позже похитителя и убийцу), который проживал в соседнем тюремном общежитии возле тюрьмы Ее Величества Вормвуд Скрабс примерно во время исчезновения Лэмплу. исчезновение. [ 6 ] В 1980 году он изнасиловал и избил свою девушку, когда она пыталась уйти от него, а в 1981 году он изнасиловал продавца, угрожая ножом. [ 6 ] Кэннан был освобожден из тюрьмы за несколько месяцев до исчезновения Лэмплу и работал в этом районе носильщиком . [ 6 ] Он получил образование в государственной школе [ 23 ] и был известен своей способностью привлекать женщин. За несколько недель до исчезновения Лэмплу Кэннан рассказал сокамерникам и коллегам по работе, что он часто посещал винные бары в Фулхэме и встретил новую девушку из «большого города» по имени Сусу. [ 6 ] [ 9 ] Лэмплуг посетила несколько винных баров, в том числе расположенный напротив ее офиса. [ 24 ] [ 19 ] Кэннан также часто посещал паб в Патни, который Лэмплуг посетил 25 июля 1986 года, в тот же день, когда Кэннан был освобожден из тюрьмы, за три дня до исчезновения Лэмплу. [ 9 ] [ 6 ] В 2021 году Каннан подтвердил, что посещал бары и пабы. [ 19 ] В качестве романтической уловки он часто дарил женщинам розы. [ 22 ] [ 9 ] и сказал людям, что заинтересован в покупке недвижимости в этом районе. [ 6 ]

В июне 1987 года мать Ламплу Диана заявила, что считает, что ее дочь мертва. [ 6 ]

[ редактировать ]

В октябре 1987 года, через 15 месяцев после исчезновения Лэмплу, Джон Кэннан похитил и убил 29-летнюю Ширли Бэнкс из Бристоля . Через три недели после того, как он приехал в магазин на своем черном BMW, он попытался изнасиловать двух женщин в магазине. [ 6 ] [ 13 ] Он также пытался похитить женщину накануне похищения Бэнкса и посещал винные бары в Бристоле в поисках жертв. [ 15 ] [ 9 ] Он держал Бэнкс заложницей в своей квартире в течение 18 часов, прежде чем убить ее и бросить в месте в Кванток-Хиллз, известном как Ров Мертвой Женщины . [ 6 ] Внутри его темного BMW были найдены имитация пистолета , наручники и налоговый диск для машины Бэнкса. [ 13 ] Вскоре после ареста Кэннана мини -автомобиль Бэнкса был найден спрятанным в его гараже с новым фальшивым номерным знаком с надписью «SLP 386S». [ 6 ]

Позже детективы отметили, что буквы SLP могут обозначать Сьюзи Лэмплуг, а цифра 86 — 1986 год, год, когда она исчезла. [ 6 ] [ 7 ] Средства массовой информации начали отмечать сходство между Кэннаном и фотоприбором в деле Лэмплу и высказывали предположения о связи между делами Бэнкса и Лэмплу. [ 6 ] [ 26 ] Также было известно, что Кэннан присоединился к агентству знакомств в Бристоле за несколько недель до убийства Бэнкса, назвав вымышленное имя Джон Петерсон, и на записанном видео представил себя успешным, элегантно одетым бизнесменом. [ 13 ] [ 6 ] Видео остается в публичном доступе. [ 13 ]

столичной полиции Детективы отправились в Бристоль, чтобы допросить Кэннана по поводу исчезновения Лэмпла. [ 6 ] Когда детективы спросили его, понимает ли он значение номерного знака, он ответил, что это можно рассматривать как отсылку к Сьюзи Лэмплуг, о которой детективы еще не упомянули. [ 13 ] Однако Кэннан утверждал, что выбрал буквы для таблички наугад. [ 6 ] [ 27 ] Он утверждал, что купил машину у «бристольского бизнесмена», который несет ответственность за «убийства Ширли Бэнкс, Сьюзи Лэмплуг и еще одной девушки », и что у этого человека были большие неприятности. [ 6 ] Каннан был известен тем, что выдавал себя за бристольского бизнесмена. [ 28 ] [ 6 ] [ 15 ] Когда его спросили, был ли этот человек самим собой, Каннан дал утвердительный ответ, но сразу же отказался и прекратил интервью, потому что его переполняли эмоции. [ 6 ] [ 13 ]

Каннан был приговорен к пожизненному заключению за убийство Бэнкса и за несколько других изнасилований, похищений и попыток похищения. [ 6 ] [ 26 ] Он также был признан виновным в изнасиловании женщины в Ридинге на железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем, через шесть недель после его освобождения из тюрьмы Уормвуд Скрабс. [ 6 ] [ 26 ] Судья, вынесший приговор, сказал Каннану, что «вы никогда больше не должны находиться на свободе за пределами тюремных стен». [ 6 ] Дальнейшие интервью были проведены с Кэннаном относительно исчезновения Лэмплу в 1988, 1989 и 1990 годах. [ 29 ] Однако его не выставили на опознание . [ 13 ]

В 1990 году женщина по имени Джилли Пейдж, с которой у Кэннана были отношения после исчезновения Лэмплу, сообщила полиции, что Кэннан говорил о деле Лэмплу, и сказала ей, что Лэмплуг был похоронен в казармах Нортона . [ 6 ] [ 30 ] Другая бывшая подруга Кэннана, Дафна Сарджент, также считала, что в этом виноват Кэннан, говоря: «Как только я услышала о Сюзи, я поняла, что это Джон. В нем были все отличительные черты — вплоть до шампанского». [ 31 ]

Холодное дело

[ редактировать ]

Спустя годы после исчезновения Лэмплуг полиция проверила ДНК 800 неопознанных тел и останков скелетов, которые соответствовали ее описанию. [ 32 ] Лэмплуг была официально объявлена ​​​​мертвой по велению своих родителей, ровно через семь лет после ее исчезновения в 1986 году, 27 июля 1993 года. [ 4 ] [ 33 ] Предположительно, ее убили.

Споры о книге Эндрю Стивена

[ редактировать ]

В 1988 году журналист Эндрю Стивен опубликовал весьма спорную книгу о деле Лэмплу. [ 34 ] Книга, которую первоначально поддержала семья Лэмплу до того, как они прочитали ее черновые версии, включала несколько утверждений о сексуальной и личной жизни Лэмплу. [ 35 ] [ 36 ] [ 34 ] Стивен предположил, что Лэмплуг мог быть вовлечен в проституцию . [ 37 ] Книга была широко названа непристойной и ложной, а Стивена обвинили в обвинении жертвы . [ 34 ] [ 36 ] отреагировала на книгу беспрецедентным шагом, Столичная полиция защитив личную жизнь Лэмплу и заявив, что «наше расследование не выявило ничего, кроме того, что Сьюзи была современной молодой женщиной». [ 35 ]

В крайне критическом обзоре книги в «Таймс» утверждалось, что Стивен включил большое количество своих собственных рассуждений о том, что он назвал «поиском Лэмплу к сексуальному удовлетворению», потому что ему нужен был дополнительный материал, чтобы добавить к истории. [ 34 ] Семья Лэмплу подала в суд и заставила Стивена добавить заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось, что семья не признала и не приняла его изображение Лэмплу. к книге [ 34 ] [ 36 ]

Предположение и исключение Майкла Сэмса

[ редактировать ]

В середине 1990-х годов возникли предположения, что Майкл Сэмс , возможно, убил Лэмплу, поскольку он только что был осужден за похищение агента по недвижимости по имени Стефани Слейтер в Бирмингеме . [ 38 ] [ 39 ] [ 19 ] Однако полиция не нашла никаких доказательств этой теории и не приняла ее во внимание, отметив, что на преступления Сэмса, вероятно, повлияло громкое дело Лэмплу. [ 38 ] [ 39 ] Более того, у Сэмса была только одна нога, и ни один из свидетелей, видевших человека, с которым в тот день был замечен Лэмплуг, не сообщил о том, что он хромал или имел только одну ногу. [ 19 ]

Дело возобновлено

[ редактировать ]

Повторные расследования

[ редактировать ]
Фотография . мужчины, которого видели возле дома 37 по Шорролдс-роуд с Лэмплугом в июле 1986 года, по сравнению с фотографией ареста Джона Кэннана в октябре 1987 года

В 1999 году во внутреннем отчете столичной полиции подверглась критике ход первоначального расследования и отказ от дальнейшего расследования Джона Кэннана. [ 13 ] Новое повторное расследование было начато в начале 2000-х с новой командой, детективам которой было поручено определить, можно ли исключить Кэннана из числа подозреваемых или причастен к убийству Лэмплу. [ 6 ] Повторное расследование установило, что Каннана невозможно устранить, и обнаружило дополнительные доказательства его причастности. [ 6 ] [ 9 ]

Бумажные учетные карточки, использованные в первоначальном расследовании, были компьютеризированы, и следователи узнали, что нескольких агентов по недвижимости в Фулхэме в то время посещал человек, называвший себя мистером Киппером. [ 6 ] Детективы полагали, что это был Кэннан, искавший потенциальных жертв похищения и убийства. [ 6 ] В конце 1970-х и в 1980 году, в последние годы проблемного брака Кэннана с его женой Джун Вейл, произошла серия загадочных изнасилований в домах, выставленных на продажу в Уэст-Мидлендсе , где жил Кэннан. [ 9 ] [ 6 ] Неизвестный насильник специально нацелился на дома, выставленные на продажу агентами по недвижимости, и стал известен как «насильник на продажу дома». [ 9 ]

Двадцать женщин подверглись нападению и изнасилованию на объектах недвижимости в этом районе, и никто так и не был арестован за эти преступления. [ 9 ] Полиция подозревает, что Каннан несет ответственность за преступления, которые начались, когда его брак распался. [ 9 ] Изнасилования прекратились в начале 1980 года, когда Кэннан начал новые отношения с женщиной по имени Шэрон Мейджор. [ 9 ] Позже детективы отметили, что эти преступления имели все признаки более поздних преступлений Кэннана, а также отметили сходство с делом Лэмплу. [ 9 ] Кэннан появился без приглашения в доме, который был выставлен на продажу на Шорролдс-роуд, за несколько дней до того, как Лэмплу видели в последний раз, полагая, что молодая жительница была одна в доме. [ 15 ] [ 28 ] Он вел себя странно, пока не появился муж женщины, из-за чего тот быстро ушел. [ 15 ] [ 28 ]

После того, как в 2000 году на Crimewatch были показаны новые реконструкции , в том числе правильные изображения Светлых волос Лэмплу, появились новые свидетели. [ 6 ] [ 15 ] Среди свидетелей был мужчина, который сказал, что видел мужчину, похожего на Кэннана, смотрящего в окно агентства недвижимости Лэмплу в тот день, когда она исчезла. [ 6 ] Лэмплуг работал за столом у окна, отчасти потому, что в офисе считали, что размещение привлекательной женщины у окна привлечет клиентов. [ 13 ] Некоторые свидетели также появились после того, как полиция показала видео знакомства Кэннана 1987 года, которые точно опознали в нем человека, которого они видели в тот день в Фулхэме. [ 13 ]

В ходе повторного расследования дела Лэмплу была обнаружена масса косвенных улик, указывающих на Кэннана. [ 15 ] Выяснилось, что Лэмплуг незадолго до своего исчезновения рассказала родственникам, что у нее появился новый парень из района Бристоля, куда Кэннан переехал через несколько дней после исчезновения и откуда произошла его семья. Лэмплуг также рассказала родственнице незадолго до своего исчезновения, что она беспокоится об этом человеке и начинает его бояться. [ 15 ] [ 9 ] Несмотря на то, что до исчезновения он находился в тюрьме в районе Хаммерсмит и Фулхэм , Кэннан отрицал, что когда-либо был в Фулхэме . [ 15 ] Полиция опровергла это утверждение, поскольку Кэннан, как было известно, работал носильщиком в этом районе в то время, когда был освобожден из тюрьмы открытого типа. [ 15 ] Свидетели, видевшие темный BMW с левым рулем, припаркованный недалеко от Лэмплу и в котором она боролась с трудностями, приобрели дополнительное значение, когда выяснилось, что в то время у Кэннана была такая машина, на которой он совершал преступления вместе с другим человеком. заключенный. [ 15 ] У Каннана не было алиби в течение нескольких дней после выхода из тюрьмы, и он утверждает, что не помнит, где он был в то время, несмотря на безупречную память о других событиях того времени. [ 15 ] [ 40 ] В тюрьме Кэннана прозвали «мистер Киппер», потому что он носил широкие галстуки в стиле Киппер . [ 24 ] [ 41 ] [ 42 ]

В декабре 2000 года Кэннан был арестован по подозрению в похищении и убийстве Лэмплу и допрошен в Хаммерсмита . полицейском участке [ 6 ] Видеозапись некоторых частей интервью позже была опубликована и доступна до сих пор. [ а ] для публичного просмотра. [ 19 ] [ 13 ] В кадрах Каннан говорит, что есть «одна или две вещи, за которые меня не поймали». [ 19 ] Более пяти дней собеседований, [ 43 ] Каннан не предоставил интервьюерам никакой информации, которая могла бы исключить его из расследования, и не предоставил алиби в отношении его перемещений в период с 25 по 28 июля 1986 года. [ 6 ] [ 15 ] В сентябре 2001 года Каннан был снова арестован и допрошен в лондонском полицейском участке, но он снова не предоставил никакой информации, которая могла бы исключить его из расследования. [ 44 ] [ 6 ]

Таинственный звонок в день исчезновения

[ редактировать ]

Следователи полагают, что Лэмплуг сделала загадочный телефонный звонок во второй половине дня, когда она исчезла. [ 45 ] [ 9 ] За три дня до ее исчезновения, в тот же день, когда Кэннан был освобожден из открытой тюрьмы неподалеку, Лэмплуг посетил паб «Принц Уэльский» в Путни, который также часто посещал Кэннан. [ 9 ] Пока она была там, содержимое ее сумочки пропало, а после ее ухода их нашел хозяин паба. [ 46 ] [ 9 ] Хозяин позвонил Лэмплу, чтобы сообщить ей, и она договорилась забрать свои вещи в 18:00 в понедельник, 28 июля, в день своего исчезновения. [ 46 ] Через несколько часов после исчезновения Лэмплу в паб позвонила женщина, назвавшаяся Сарой, и сказала, что у нее есть сообщение для Лэмплу, и оставила свой номер. [ 47 ] Затем в паб позвонил мужчина, представившись полицейским, и спросил, есть ли в пабе дневник и чековая книжка Лэмплу. [ 47 ] [ 9 ] Полиция подтвердила, что мужчина не был полицейским, и неизвестно, кем была Сара. [ 47 ] [ 9 ] Хозяин сказал, что отдал в полицию бумагу, на которой написал номер телефона, но позже она была утеряна. [ 48 ]

Первый звонок был сделан задолго до того, как стало известно об исчезновении Лэмплу, и, возможно, Лэмплу просил о помощи или звонил под принуждением. [ 47 ] Человеком, представившимся полицейским, мог быть Кэннан. [ 49 ] [ 9 ] Когда Ширли Бэнкс была похищена Кэннаном и взята в заложники в его квартире в 1987 году, на следующее утро она под принуждением позвонила на свое рабочее место, заявив, что она больна и не выйдет на работу в этот день. [ 50 ] Считается, что она позвонила, потому что Кэннан убедил ее, что освободит ее целой и невредимой. [ 50 ] Этот звонок был последним сообщением, полученным от нее перед тем, как ее нашли убитой. [ 50 ]

Детективы группы по повторному расследованию также полагали, что Кэннан могла быть ответственна за то, что взяла содержимое своей сумочки в пабе, и заявили, что эти события были явным признаком преследования . [ 9 ]

Поиски тела

[ редактировать ]
Нортонские казармы , место, которое, как рассказала бывшая подруга Каннана, по словам Каннана, было местом, где был похоронен Лэмплуг, за прошедшие годы было сильно застроено, и осталось только главное здание крепости (на фото на втором изображении). Это помешало провести на этом месте масштабные раскопки. [ 15 ]

На основании улик полиция начала поиск тела Лэмплу. [ 15 ] Следователи хотели провести раскопки в казармах Нортон, где Кэннан якобы рассказал бывшей подруге Джилли Пейдж, что тело было похоронено и которое было опознано анонимным информатором в 1999 году. [ 42 ] [ 15 ] За прошедшие годы этот район был значительно перестроен, однако армия покинула это место в 1979 году. [ 51 ] и следователи не смогли раскопать этот район из-за стоящих сейчас там домов. [ 15 ]

Детективы рассмотрели возможность того, что номерной знак SLP 386 S, который Кэннан прикрепил к машине Бэнкса, может быть обзора боеприпасов ссылкой на сетку , поскольку это могло бы указать место очень близко к канаве Мертвой женщины, где Бэнкс был найден брошенным. [ 6 ] Кэннан, как известно, проделывал такие трюки со следователями, и считалось, что, если его решение бросить тело Бэнкса в ров Мертвой женщины было преднамеренным, буквы и цифры на табличке могли быть такими же. [ 13 ] [ 15 ] В результате следователи обыскали местность, но тело Лэмплу не было найдено. [ 15 ]

В декабре 2000 года полиция обыскала кирпичный завод возле казарм Нортон. [ 52 ] это упоминалось в нескольких первоначальных показаниях свидетелей. [ 32 ] Год спустя еще один обыск был проведен в Сомерсете на берегу реки, которую, как утверждается, часто посещал Каннан. [ 15 ] Однако никаких останков обнаружено не было. [ 15 ]

Каннан объявлен убийцей

[ редактировать ]

«Моя обоснованная теория состоит в том, что Сьюзи преследовал Джон Кэннан. Вероятно, он разговаривал с ней, возможно, даже пригласил ее на свидание. Сьюзи определенно соответствовала профилю того, что искал Джон Кэннан, поскольку она была блондинкой, привлекательной, работала в агент по недвижимости, очень презентабельная молодая леди из хорошей семьи. Несомненно, Кэннан преследовал ее, почти не сомневался, что Кэннан просматривал недвижимость вместе с ней, что он наблюдал за ней через окна агентов по недвижимости, что, вероятно, и привлекло его к себе. искать недвижимость, я думаю, что. Сьюзи поссорилась с Кэннаном в тот день, когда он похитил ее из машины или заставил сесть в машину, которая была у него в то время. Затем последовала, вероятно, очень ожесточенная ссора, в которой он фактически уехал, похитив ее. пошел оттуда, остается лишь предполагать».

—Джим Дики, 2015 г. Дикки был SIO (старшим следователем) в следственной группе Лэмплу в период с 2000 по 2006 год. [ 15 ] [ 13 ]

Группа по делу Лэмплу пришла к выводу, что против Кэннана имеются веские доказательства, позволяющие подать заявление о возбуждении уголовного дела. [ 6 ] Королевская прокуратура согласилась с тем, что повторное расследование полиции было превосходным и тщательным, но в конечном итоге приняло решение после четырех месяцев обсуждений. [ 53 ] что не было достаточных доказательств, чтобы обвинить Каннана в убийстве. [ 15 ] [ 6 ] Полиция настолько твердо считала, что ответственность несет Каннан, что заявила об этом на пресс-конференции в ноябре 2002 года. [ 15 ] [ 54 ] Они также объявили, что все остальные возможные подозреваемые были устранены и что Каннан был единственным подозреваемым. [ 55 ] Ведущий детектив повторного расследования Джим Дики заявил, что он был настолько уверен, насколько это возможно, без проведения формального судебного процесса, в том, что ответственность несет Кэннан. [ 6 ]

Расследование было подведено в программе ITV Real Crime в 2002 году. [ 56 ]

В 2007 году криминолог, который переписывался с Кэннаном, сообщил, что в ходе повторного полицейского расследования 2000–2002 годов в автомобиле, ранее принадлежавшем Кэннану, были обнаружены доказательства ДНК, которые показали, что Лэмплуг находился внутри автомобиля. [ 57 ] Криминолог сообщил полиции, что Кэннан сказал, что у него был доступ к красному Ford Sierra в то время, когда исчез Лэмплуг, - факт, о котором полиция ранее не знала. [ 57 ] Детективы попытались найти машину и обнаружили ее на свалке в северном Лондоне, что позволило им провести анализ ДНК. [ 57 ] [ 9 ]

Хотя эти тесты показали, что и Лэмплуг, и Кэннан находились в машине, Королевская прокуратура сочла, что не было достаточных доказательств того, что оба находились в машине одновременно, а это означает, что обвинения не могут быть предъявлены Каннану. [ 57 ] Хотя ранее он говорил, что часто водил машину, с тех пор Кэннан изменил свою версию и теперь отрицает, что когда-либо пользовался этим автомобилем. [ 57 ] но человек, который одолжил ему ее, подтвердил, что Кэннан имел доступ к машине в то время, и сказал, что Кэннан, возможно, воспользовался ею в день исчезновения Лэмплу. [ 58 ]

[ редактировать ]

В интервью об исчезновении Лэмплуг в 1988 году Кэннан сказал, что знал «бристольского бизнесмена», который был ответственен за «убийства Ширли Бэнкс, Сьюзи Лэмплуг и еще одной девушки». Следователи полагают, что он говорил о себе, поскольку был осужден за убийство Бэнкса. [ 28 ] Другая девушка, о которой он упомянул, предположительно — Сандра Корт, 27-летняя офисная работница, похищенная и убитая в Борнмуте в мае 1986 года. [ 13 ] В ноябре 2001 года полиция допросила Кэннана в полицейском участке Йорка по поводу убийства Корта. [ 59 ] В то время он находился в тюремном общежитии в Вормвуд-Скрабс, но ему разрешили покинуть учреждение по выходным, и у него был доступ к красному Ford Sierra , той самой машине, которая проходила испытания по делу Лэмплу. [ 13 ]

Билет с оплатой и показом доказывает, что Кэннан находился в Борнмуте в день убийства Корта. [ 60 ] [ 61 ] Корт высадил таксист в Трупе, Дорсет, возле дома ее сестры после вечеринки, но ее сестры не было дома. [ 62 ] В последний раз ее видели идущей босиком и выглядевшей слегка пьяной, около 2:45 ночи. [ 63 ] Тело Корта было найдено на следующий день в заполненной водой канаве в нескольких милях отсюда. [ 59 ] [ 63 ] В ходе допроса Кэннан отрицал, что был в Борнмуте в тот день, но оказалось, что он лгал, поскольку полиция обнаружила парковочные талоны. [ 60 ]

Когда Ford Sierra был обнаружен на свалке в северном Лондоне во время повторного расследования дела Лэмплу в начале 2000-х, внутри были обнаружены два волоса, которые соответствовали ДНК Корта. [ 13 ] [ 9 ] Однако доказательства ДНК не были достаточно убедительными, чтобы возбудить уголовное дело против Кэннан за ее убийство. [ 13 ]

Спекуляции и исключения Стива Райта

[ редактировать ]

В 1982 году Лэмплуг работала косметологом на океанском лайнере Queen Elizabeth 2 . В то же время Стив Райт , осужденный в феврале 2008 года за убийство пяти женщин в Ипсвиче , работал стюардом на QE2 . [ 64 ] В 2008 году столичная полиция расследовала, был ли Райт причастен к исчезновению Лэмплу. [ 65 ] но это не было серьезной линией расследования, и старший офицер полиции назвал эту связь «спекулятивной». [ 66 ] [ 67 ] Полиция изучила рабочие записи Райта QE2 и обнаружила, что он работал на корабле в день исчезновения Лэмплуг, а это означает, что он не мог нести ответственность за ее похищение и убийство. [ 19 ]

Более поздние поиски

[ редактировать ]

В августе 2010 года полиция начала обыск поля у шоссе B4084 между Першором и Дрейкс-Бротоном , примерно в трех милях от бывших казарм Нортона в Вустершире, где детективы хотели провести обыск в 2000 году. [ 32 ] Следователи также вернулись в казармы Нортона и подвергли там ограниченному обыску, но останки Лэмплу не были найдены. [ 15 ]

В декабре 2002 года один из сокамерников Кэннана сообщил полиции, что Кэннан сказал, что похоронил Лэмплу под патио дома своей матери в Саттон-Колдфилде в Уэст-Мидлендсе . [ 68 ] В конце октября 2018 года полиция обыскала дом. [ 69 ] Они разобрали гараж и начали снимать бетонный пол, одновременно обыскивая сад за домом. [ 70 ] 12 ноября 2018 года полиция заявила, что обыск не дал никаких доказательств. [ 71 ]

В июле 2019 года обыск земли в Першоре полицией при содействии археологов не дал никаких доказательств. [ 72 ] В августе 2019 года специализированная следственная группа была проинформирована о том, что видели человека, похожего на Кэннана, который бросил чемодан на канал Гранд-Юнион в день исчезновения Лэмплу. Однако в сентябре 2014 года на этом участке канала ранее проводился обыск по несвязанному с ним запросу. [ 73 ] Наблюдение за каналом было освещено в документальных фильмах « Исчезновение Сьюзи Лэмплуг». [ 74 ] и «По следам убийц» . [ 75 ]

Текущий статус

[ редактировать ]

Каннан остается главным (и единственным) подозреваемым по этому делу. [ 29 ] [ 19 ] и он ложно заявил, что столичная полиция исключила его из числа подозреваемых. [ 27 ] Он заявляет о своей невиновности не только в причастности к исчезновению Лэмплу, но и почти во всех других преступлениях, за которые он был осужден, включая те, которые были доказаны с помощью связей ДНК и отпечатков пальцев . Сюда входит изнасилование женщины в Ридинге, в отношении которого судебно-медицинские данные показали, что вероятность того, что преступником является кто-либо другой, а не Кэннан, составляла 260 миллионов к одному. [ 25 ] [ 76 ]

Находясь в тюрьме, Кэннан сказал адвокату, что он вполне может «раскрыть все» о Лэмплу, когда его мать умрет. [ 15 ] Однако в 2020 году его брат рассказал, что его сестра уже безуспешно умоляла его раскрыть местонахождение тела Лэмплу, и брат настаивает на том, что он «унесет свои секреты в могилу», потому что у него «нет ни капли сожаления». , совесть или сострадание» и является «помешанным на власти». [ 13 ] Криминолог Кристофер Берри-Ди, который обменялся сотнями писем с Кэннаном, пока писал о нем книгу, также сказал, что Кэннан не раскроет, где он оставил тело, поскольку Кэннан - «помешанный на контроле». [ 77 ] Коллега-криминолог Дэвид Уилсон согласился и сказал, что Кэннан не признается, потому что он психопат . [ 78 ]

Каннан имел право на условно-досрочное освобождение в 2022 году. [ 29 ]

Сьюзи Лэмплуг Траст

[ редактировать ]
Национальная премия за безопасность ежегодно вручается Фондом Сьюзи Лэмплуг.

Фонд Сьюзи Лэмплуг [ 79 ] — благотворительный фонд, основанный в декабре 1986 года родителями Лэмплуг, Полом и Дайаной Лэмплуг . [ 80 ] Миссия фонда — повысить осведомленность о личной безопасности посредством обучения и различных проектов, помочь людям избежать агрессии, а также предложить консультации и поддержку родственникам и друзьям пропавших без вести людей. Фонд управляет Национальной горячей линией Великобритании по борьбе с преследованием. [ 81 ]

Пол и Дайана Лэмплуг были назначены Орденом Британской империи в 1992 и 2005 годах соответственно за их благотворительную деятельность в Фонде Сьюзи Лэмплуг. [ 82 ] [ 83 ] Диана Лэмплуг умерла в августе 2011 года в возрасте 75 лет. [ 82 ] [ 84 ] и Пол Лэмплуг умерли в возрасте 87 лет в июне 2018 года. [ 83 ] Рэйчел Гриффин, генеральный директор фонда с 2012 года, умерла от рака в августе 2019 года. [ 85 ]

Памятное окно

[ редактировать ]

Лэмплуг и ее семья были членами общины церкви Всех Святых в Ист-Шине в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе . Ее память здесь увековечена в витраже , установленном в 1996 году. [ 86 ]

Телевизионные документальные фильмы

[ редактировать ]

Исчезновение Лэмпла стало предметом ряда документальных фильмов:

  • 16 августа 1989 года в эфир вышел документальный фильм Crimewatch File об осуждении Джона Кэннана за убийство Ширли Бэнкс. Он также отметил предположения о возможной связи между Кэннаном и убийством в Лэмплу. [ 26 ] Каннан безуспешно пытался помешать трансляции программы. [ 87 ]
  • 12 сентября 2001 года «Настоящие преступления» был показан документальный фильм по каналу ITV , в котором рассматривалось дело Лэмплу. Был сделан вывод, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 6 ]
  • В 2002 году вышел документальный фильм « Человек, который убил Сьюзи Лэмплуг?». вышел в эфир на 5 канале . Он пришел к выводу, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 9 ]
  • В 2015 году в эфир вышел документальный фильм «Преступления, которые потрясли Британию» , посвященный делу Лэмплу. Он пришел к выводу, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 15 ]
  • В декабре 2020 года на канале 5 был показан документальный фильм « Исчезновение Сьюзи Лэмплуг». В нем был сделан вывод, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 13 ]
  • двухсерийный документальный фильм Sky TV под названием «Тайна Сьюзи Лэмплуг / Тайна Сьюзи Лэмплуг» 9 марта 2021 года в эфир вышел . Он пришел к выводу, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 88 ] [ 28 ]
  • 16 июня 2021 года в эфир вышел эпизод Channel 4 и криминолога Дэвида Уилсона документального сериала «По следам убийц» , посвященный делу Лэмплу. Он пришел к выводу, что Каннан, вероятно, несет ответственность за ее убийство. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сьюзи Лэмплуг: Что мы знаем о пропавшем агенте по недвижимости?» . Новости Би-би-си . 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  2. ^ МакГреди-Хант, Грэм (январь 2012 г.). В поисках Сьюзи . Лулу.com . п. 14. ISBN  978-1-4478-0425-3 .
  3. ^ Бэтти, Дэвид (22 февраля 2008 г.). «Полиция расследует «связь» между Райтом и Сьюзи Лэмплуг» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сьюзи Лэмплуг «объявлена ​​мертвой» своей семьей: сегодня семь лет назад» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 20 июня 2021 г.
  5. ^ Стивен, Эндрю (1988). История Сьюзи Лэмплуг . Лондон: Фабер и Фабер. п. 4. ISBN  0-571-15415-8 . Для детективов обычное полицейское дело, открытое в тот вечер, когда она не вернулась, - дело FF584/1/54 - превратилось в самое масштабное и запутанное расследование пропавшего человека в истории.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В Настоящее преступление: Сьюзи Лэмплуг . ITV (Телепродукция). 12 сентября 2001 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Crimewatch (16 октября 1986 г.). Crimewatch, 16.10.1986 (Телепрограмма). BBC Один . Событие происходит в 17:38–28:32.
  8. ^ «Свежий свинец в корпусе лампы» . BBC News (архив). 28 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2002 г. Проверено 2 апреля 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Реальная медиа-продукция (2002). Человек, который убил Сьюзи Лэмплуг? (Телевизионный документальный фильм). Канал 5 .
  10. ^ Ньютон, Майкл (октябрь 2009 г.). Энциклопедия нераскрытых преступлений (Библиотека фактов о файловых преступлениях) (2-е изд.). Издание информационной базы . стр. 213–214. ISBN  978-0-8160-7818-9 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 68.
  12. ^ Беннетто, Джейсон (27 июля 2001 г.). «Полиция Лэмпла проведет повторный осмотр неизвестных тел» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление «Исчезновение Сьюзи Лэмплуг» . Мой5 . Канал 5. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 69.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Преступления, потрясшие Британию: Сьюзи Лэмплуг . Криминал+ Расследование (Телепродукция). 25 октября 2015 г.
  16. ^ Беннетто, Джейсон (13 мая 2000 г.). «Сьюзи Лэмплуг «схвачена более чем одним человеком» » . Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 74–75.
  18. ^ Тендлер, Стюарт (22 июня 2000 г.). «Фото ввело в заблуждение свидетеля по делу Лэмплуг» . Таймс .
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дэвид Уилсон . «По следам убийц: Эпизод 2» . Все4 . Канал 4. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  20. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 72.
  21. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 71.
  22. ^ Jump up to: а б с Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 75.
  23. ^ Локли, Майк (23 июня 2022 г.). «Убийца все еще дергает за ниточки на смертном одре в тюрьме; брат пропавшего агента по недвижимости призывает неизлечимо больного главного подозреваемого положить конец многолетним «играм с детективами» » . Бирмингемская почта . Проверено 17 июля 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 77.
  25. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 .
  26. ^ Jump up to: а б с д Сью Кук (ведущая) (16 августа 1989 г.). «Досье Crimewatch – август 1989 г. (16 августа 1989 г.) – Убийство Ширли Бэнкс» (теледокументальный фильм) . Crimewatch (Би-би-си). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  27. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 79.
  28. ^ Jump up to: а б с д и «Посмотрите «Тайна Сьюзи Ламплуг» . Теперь ТВ . Скай ТВ. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Парвин, Назия (31 октября 2018 г.). «Сьюзи Лэмплуг: Полиция раскопала внутренний дворик дома, связанного с подозреваемым» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  30. ^ Олдерсон, Эндрю (29 апреля 2001 г.). «Полиция переключила поиск на казармы в Вест-Кантри» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  31. ^ Орр, Дебора (7 декабря 1999 г.). «Ложные надежды питают страх каждой женщины» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Сьюзи Лэмплуг: Новые поиски тела в Вустершире» . Новости Би-би-си . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  33. ^ «Полицейские Сьюзи Лэмплуг обдумывают ссылку Стива Райта» . Ежедневная запись . 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 2 апреля 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Беннетт, Кэтрин (13 октября 1988 г.). «История исчезает». Таймс .
  35. ^ Jump up to: а б Хорнселл, Майкл (24 сентября 1988 г.). «Ярд вступает на защиту личной жизни Лэмплу». Таймс .
  36. ^ Jump up to: а б с Первс, Либби (3 октября 1988 г.). «Пропавшая предполагаемая честная игра». Таймс .
  37. ^ Стивен, Эндрю (1988). История Сьюзи Лэмплуг . Фабер и Фабер. п. 107. ИСБН  0-571-15415-8 .
  38. ^ Jump up to: а б «Человек арестован по подозрению в убийстве Сьюзи Лэмплуг» . Хранитель . 4 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Из архива: Что случилось с Сьюзи Лэмплуг?» . БирмингемLive . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. . Проверено 15 июля 2022 г.
  40. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 78–79.
  41. ^ Картер, Хелен (16 ноября 2002 г.). «Подозреваемый в Ламплаге отрицает, что играл в игры с полицией» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 4 июня 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б Тендлер, Стюарт; Харви, Майкл (6 декабря 1999 г.). «Новая зацепка в охоте на убийство в Ламплаге». Телеграф .
  43. ^ Эдвардс, Джефф (5 декабря 2000 г.). «5-дневная викторина по Сьюзи; полиция допрашивает заключенного по делу об убийстве 14-летнего ребенка». Ежедневное зеркало . п. 11.
  44. ^ Уорролл, Борис (26 сентября 2001 г.). «Арест по делу об убийстве Сьюзи». Вечерняя почта Бирмингема . п. 1.
  45. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 348–350.
  46. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 348–349.
  47. ^ Jump up to: а б с д Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 349.
  48. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 249–350.
  49. ^ Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 349-350.
  50. ^ Jump up to: а б с «Злой чародей отправлен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь» . Глазго Геральд . 22 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  51. ^ Тендлер, Стюарт (9 декабря 2000 г.). «Мидлендс ищет тело Лэмпла». Таймс .
  52. ^ «Полиция Лампла ищет тело» . BBC News (архив). 11 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Проверено 8 марта 2011 г.
  53. ^ «Подозреваемому Лэмплу не будут предъявлены обвинения». «Геральд» (Глазго) . 18 октября 2002 г. с. 13.
  54. ^ Лавиль, Сандра (6 ноября 2002 г.). «Полиция назвала имя человека, который «убил Сьюзи Лэмплуг» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  55. ^ Тендлер, Стюарт (6 ноября 2002 г.). «Подозреваемый в Лэмплуге назван в ярости из-за ошибок полиции» . Таймс .
  56. ^ ИТВ . «Настоящее преступление — Сьюзи Лэмплуг» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года — на YouTube .
  57. ^ Jump up to: а б с д и Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 346–347.
  58. ^ «Ключевой свидетель одолжил машину осужденному убийце». Вечерняя почта Бирмингема . 3 июня 2000 г. с. 4.
  59. ^ Jump up to: а б «Подозреваемый Ламплуг связан с убийством» . Новости Би-би-си. 7 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2004 г. Проверено 11 февраля 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , стр. 63–64.
  61. ^ Голдби, Бен (15 августа 2010 г.). «Криминолог рассказывает о деталях, связывающих сексуального монстра Саттон Колдфилд с убийством Сьюзи Лэмплуг» . Воскресный Меркурий . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  62. ^ Хоскинс, Джон (10 апреля 2008 г.). «Письмо могло восстановить справедливость 22 года спустя» . Южное ежедневное эхо . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б Берри-Ди и Оделл 2007 , с. 64.
  64. ^ Армстронг, Джереми; МакГурран, Эйдан (22 февраля 2008 г.). «Является ли Стив Райт мистером Киппером по делу об убийстве Сьюзи Лэмплуг?» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  65. ^ Адли, Эстер; Маквей, Карен (22 февраля 2008 г.). «Мотив до сих пор неизвестен, поскольку серийному убийце грозит остаток жизни в тюрьме» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 4 июня 2008 г.
  66. ^ Олдерсон, Эндрю [так в оригинале] (24 февраля 2008 г.). «Стив Райт не убивал Сьюзи Лэмплуг » . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  67. ^ «Райт «не связан со смертью Сьюзи» » . Новости Би-би-си . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 14 мая 2008 г.
  68. ^ «Полиция изучает заявления Лэмпла» . BBC News (архив). 1 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2008 г.
  69. ^ «Сьюзи Лэмплуг: Полиция обыскивает дом Саттон Колдфилд» . Новости Би-би-си . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  70. ^ «Сьюзи Лэмплуг: Обыски в Саттон-Колдфилде идут вторую неделю» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  71. ^ Уивер, Мэтью (12 ноября 2018 г.). «Мет не нашел никаких улик по делу Сьюзи Лэмплуг после раскопок в саду» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  72. ^ «Исчезновение Сьюзи Лэмплуг: после обыска в Першоре нет доказательств» . Новости Би-би-си . 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  73. ^ «Расследование исчезновения и убийства Сьюзи Лэмплуг продолжается – столичная полиция» . 21 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г.
  74. ^ «Исчезновение Сьюзи Лэмплуг» . Канал 5 . 16 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  75. ^ «По следам убийц» . Канал 4 . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  76. ^ «Убийцы говорят все ради славы или условно-досрочного освобождения: признание Майкла Сэмса после суда должно было показать, что он «не был жестоким», но мотивы других людей различаются, - сообщает Терри Кирби» . Независимый . 13 июля 1993 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  77. ^ Локли, Майк (18 ноября 2018 г.). «КАННАН ИГРАЕТ С ПОЛИЦИЕЙ. ОН ПОВОРОТНЫЙ КОНТРОЛЬ. ОН ЭТО ПОПИТ». Воскресный Меркурий . п. 4.
  78. ^ Уилсон, Дэвид (5 июля 2022 г.). «Дэвид Уилсон: Подозреваемый в убийстве Сьюзи Лэмплуг наслаждается последним актом зла» . Вестник . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  79. ^ « Фонд Сьюзи Лэмплуг, зарегистрированная благотворительная организация № 802567 » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  80. ^ «Сьюзи Лэмплуг: После 30-летних поисков у отца осталось мало надежды» . Новости Би-би-си . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 9 ноября 2020 г.
  81. ^ «Траст Сьюзи Лэмплуг – Национальный день личной безопасности 2018 г. – Будьте в безопасности на работе» . Фонд Сьюзи Лэмплуг . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 9 ноября 2018 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Мать Сьюзи Лэмплуг, Диана, умирает после инсульта» . Новости Би-би-си . 18 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 29 января 2015 г.
  83. ^ Jump up to: а б Блюетт, Сэм (12 июня 2018 г.). «Сьюзи Лэмплуг: умирает отец убитого агента по недвижимости» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  84. ^ Пилкингтон, Сью (18 августа 2011 г.). «Некролог Дианы Лэмплуг» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  85. ^ «Некролог Рэйчел Гриффин» . Таймс . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  86. ^ «О всех святых» . allsaintschurch.org.uk . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  87. ^ «Киллеру не удается остановить программу» . Глазго Геральд . 27 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  88. ^ «Исчезнувшая женщина: почему Британия до сих пор одержима Сьюзи Лэмплуг?» . Хранитель . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.

51 ° 28'52 "N 0 ° 12'04" W  /  51,48103 ° N 0,20113 ° W  / 51,48103; -0,20113

Примечания

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Эванс, Мартин (31 июля 2021 г.). « Ни малейшего доказательства» против главной подозреваемой Сьюзи Лэмплуг» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de93885cf4caeb3c09110f1764037ce0__1723673940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/e0/de93885cf4caeb3c09110f1764037ce0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Disappearance of Suzy Lamplugh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)